Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, do you like the
Excuse me, Miss Antangelo. Yes. I was instructed to deliver these two
person. Thank you.
Another admirer. Let's get back to what we were talking about. There's nothing
left for me to say lucky. Gino's your father. He's coming home. You've just got
to accept it. I do accept it. I knew he'd be back eventually. As soon as you fixed
it with the IRS. Oh, Costa, you know as well as I that he's never gonna give me
credit for building the hotel. Yes, he will. No, he believes that a woman's place is
in the home. Barefoot and pregnant. He's not gonna believe I put this together. But
I did it, Costa. I made it happen. And they'll give you all the credit you deserve.
You think so? Yes, I do.
All my life I've tried to please Gino. I just want him to appreciate what I'm
capable of achieving. I don't know. I want us to be a family again. I'm his
daughter and I love him. If he can't accept what I've done then there's going
to be a power struggle. You know something lucky. What? You and your father. You're
exactly alike.
So I said to the broad. Yeah. If you wanted Valentino you should have called
Hollywood.
Oh, you know you're so funny. Oh, Gino, you're so funny. Hey, knock it off,
Cotto. Don't you know? I got a reputation to maintain. Yeah, and tell it to your
partner, Enzio. The man is coming in now and the man's not smiling. Enzio, my
friend. How's it going? Tell me Gino. We got a talk. Show Enzio. We got a talk.
Do it. Take your coffee. Get an envelope.
Put it out.
It's all you got, partner. Tell me what's on your mind. Same thing's been on my mind
the last couple of months. This bootlegging game it's fading fast and I want to get
into other action. You know what I'm talking? If you're talking moving drugs
and selling hookers, you're on your own. What are you? A priest? We can't ease and
other areas without you losing sleep. What is this? I don't want nothing to do
with drug running. Kabish? You know, I don't understand you. Oh, yeah. I'm a real
puzzle, ain't I? I lost a little sister to dope and you can't figure out why I don't
want to touch it. It was a long time ago. It'll never be long enough.
What's the name's the old beef? I sing off song and dance. And I ain't joining in the chorus.
So what are you going to do, bud? I'll wait. See what happens.
Wow! Look, you look young.
That's what I want. What? Everything. Please don't be.
Yeah! Well, it's just been a flat-lowers tonight. I ain't it. Can we dance tonight?
It's late, baby. Hey, how about me?
You'll get your turn. Don't worry about it, baby. I ain't going to leave you out.
Hey, hey! Catch your nightfall, a classy skirt with fat larry.
Hurry, order some champagne, please.
Champagne, please. Very good.
Champagne for this thing.
Is it a music little guy?
No, honey. Oh, get ready. Relax. I adore it here.
It's a delicious, like, seedy.
Defats. Who's the uptown broad?
The lady is the wife of our small Duke. The Wall Street tycoon.
Hey, hands off, Santangelo. She's way out of your way.
Oh, yeah? Oh, yeah. Get out of here.
What are you doing? Nothing.
Sure, it's throwing nothing. That'll be the day. Gee, no, the Rams throwing nothing.
I hope everything's okay, Mrs. Duke.
By the way, what is your name?
It's Larry, Mrs. Duke.
Tell me, Larry. Who is that dark haired gentleman sitting at the next table?
He looks very familiar to me. He does.
Yes, he does.
Well, that's a Geno Santangelo.
Geno Santangelo.
And tell me, Larry, what exactly does he do?
Well, anything he can.
Does that include supplying liquor?
That's his wine.
Well, I have a little party coming up soon. Maybe he can help me.
Do tell Mr. Santangelo to call me. In the morning we'll be fine.
Can you take care of that for me, Larry?
Are you sure, Mrs. Duke?
Yes, Larry, I'm sure.
Very sure.
Yes, ma'am.
You?
Henry?
Hello.
Hello, darling.
You're home early, my dear.
Slumming is so amusing.
I had a wonderful time.
That pleases me.
And I might have spotted a new friend.
Not Henry?
Henry's a boar.
So, my dear.
Tell me about your new friend.
You're some kind of tough guy.
Very young.
I like the look of him, so I had this Larry person in this appalling dive.
Henry took me to give him my card.
You don't mind, do you?
Whatever makes you happy, sweet. I told you. You don't have to ask.
I know.
You make life so easy for me.
What's your newest one's name?
Gino Santangelo.
I thought I might have him supplied a liquor for our party.
All right.
Oh, and Oswald darling, listen to this.
The agent I contacted has arranged the most bizarre entertainment.
Two girls.
One white, one Negro.
Are going to do an incredible dance at Striptease.
Traer is gay.
And we got this big, fancy party coming up, darling.
And you, my sweet little Carrie.
You are going to be a big sensation.
What party, Wojcie?
Oh, now don't go worrying all the time.
Why, Jack, is telling you this is fancy stuff.
And you, sugar.
You're going to shine.
How many men you're going to make me sleep with, Wojcie?
How many?
All you got to do is wriggle your sweet self out of your clothes.
You will lose seal.
This is your first step on the road to start.
And don't you go forgetting who puts you there.
I don't want to go.
You'll do it.
I don't want to go.
Honey child, you're going to do whatever white Jack tells you to do because you're my woman.
Yes?
Yeah, I'm here to see, um, um, Mrs. Duke.
Did you have an appointment?
I called and she told me to come over.
Does that mean I have an appointment?
Name?
Geno.
Serde.
Huh?
Santangelo.
S-A-N-T-A-N-G-E-L-O.
Kylie wait here.
This way.
Sir.
I told you she was expecting me.
Alright.
Come over here.
Welcome Mr. Santangelo.
I do know.
You can call me Gino.
Oh, thank you so much.
Nice ritzy setup you got here.
I'm glad you were proof.
Hey, what's not to like?
So, uh, you want to see me?
Perhaps you'd like to sit down.
Yeah.
You seem to be a very interesting young man, Gino.
I get a few laughs.
My husband and I would like you to supply the liquor
for our party next Saturday.
Obviously, our guests are used to the finest.
In the past, we've been sold bathtub, gin, water-dawn whiskey,
all kinds of bootleg hooch.
I'm sure you only supply quality.
Oh, yeah, Mrs. Duke, my stuff is the best.
Well, we'll need two cases of scotch, gin, brandy, champagne,
of course.
No problem.
Anything you want, I got.
Good.
Thank you.
Thank you.
Good.
Yeah.
And for your trouble, Mr. Duke and I
would like to invite you to be a guest at the party.
Black tie, eight o'clock.
Can I count on you?
You can count on me any time you want to, Mrs. Duke.
Call me, Clemme.
Go along.
Not good, man.
Inside all of you, I have a room for you to wait in until you
get in the room.
I'm going to go to the party.
I'm going to go to the party.
I'm going to go to the party.
I'm going to go to the party.
Inside all of you, I have a room for you to wait in until you
need it.
Well, we ain't joining the party.
And what's the matter with her?
Nothing.
She's just fine.
She's overcome at the same.
You gorgeous.
Anybody ever tell you you're one good-looking guy?
Follow me, please.
Remember.
Yourarin Young.
Hey, what is it?
You're going to be telling something
be me.
Welcome.
Jones, Chrisbal.
Mr. Sandrelow, I'm Oswald Duke.
Oh, hi.
I wasn't sure if Mrs. Duke mentioned me a night.
Oh, yes.
My wife tells me everything.
Absolutely everything.
Oh, yeah?
Yeah.
Come join the party.
Oh, good evening, Juneau.
I'm delighted you were able to make it.
Hey, I wouldn't miss it.
Place looks terrific.
Oh, thank you.
We think so.
Hey, who wouldn't?
Did you bring a date?
Was I supposed to?
Oh, surely there's some young lady in your life.
Someone special.
They come, they go.
You know what I mean?
I know exactly what you mean.
I'd like you to come visit me next week.
I think you have a very exciting future.
I wouldn't be part of it.
Hmm?
Oswald Darling, I think this is going
to be a very amusing evening.
Ha, ha.
All right.
Good.
It's time for my special entertainment.
Will both of you excuse me, please?
Thank you.
Shut up, Mrs. Angela.
You're going to take the seats, please.
It's time for my show.
I do hope everyone will enjoy it because I have arranged it
just for your pleasure.
So sit back, relax, and above all have fun.
Oh, yes.
What's the matter with that girl?
I don't know.
Looks like she's on dope.
Don't be ridiculous.
Oh, my God.
This is terrible.
Somebody do something.
Oh, my God.
This is terrible.
Somebody do something.
There.
There.
Music.
Music, please.
Everyone, everyone, everything's fine.
Let's dance.
Let's take a look at the matron.
Let's get the hell out of here, Mom.
What's you like?
Hey, come on.
Sweetheart, come on.
You gotta keep your eyes open.
What's the matter with her?
Kids drugged up to her eyeballs.
You better get a doctor fast.
Can't do that.
Scandal.
So what are you going to do?
Let her die on you?
Genome.
You take care of it.
Get her to a hospital, I'll pay whatever it costs, I'll pay.
Just get her out of this house.
Who are you?
Oh, come on.
You gotta remember me.
You threw up all over my rented tux.
I had to buy the damn suit.
Did YJX send you?
Who's YJX?
Your pimp?
My friend.
All right.
I'm going to go to the bathroom.
I'm going to go to the bathroom.
I'm going to go to the bathroom.
I'm going to go to the bathroom.
My friend.
All right.
The friend who got you hooked on dope, right?
I'm not hooked on nothing.
Oh, really?
Well, then how come your arm's so full of holes?
I'm fine.
And if you weren't so fine, you'd be dead.
Go on.
How old are you anyway?
Old enough to get out of here.
Oh, no.
That's exactly what you're not doing.
Why?
Because you ain't free until you're straight.
I'm not.
I'm not.
I'm not.
I'm not.
I'm not.
I'm not.
I'm not sure I'm in it.
Or I'm not sure I'm in it.
I'll never say anything.
I just don't know why.
I'm not.
Me.
I'm a x-rayANGERS.
Listen to me.
You're Glasser.
fighting.
Why doesn't it ending?
Cl fairness test.
This is an elf in the good day.
Thank you.
This was a Ralph.
Think you have trouble?
Fsoft to let them back.
Cuz you ain't free until you're straight.
Does Wy Dion tyrant know about this?
I should've.
He does.
He's going to beat up on the both of us.
He could even kill us.
I want you to stay here.
Get clean.
I'm gonna do my best to find you a legit job.
And what do you want?
I don't want nothing.
I don't believe you.
Force yourself, kid.
You certainly came through when we needed you, Gina.
My desire was to tantalize my guests,
not create some front page scandal involving a drug stripper.
Do you like me, Gina?
Yeah, you could say that.
A lot.
Mrs. Duke, you're a good friend.
You're a good friend.
I'm a good friend.
I'm a good friend.
I'm a good friend.
I'm a good friend.
Mrs. Duke, you're a married lady.
And I don't play baseball on a full field.
I'll delightfully old-fashioned.
Yeah, well, you gotta have your, uh, your principles, right?
Oh, yes. Yes, indeed.
Therefore, I think you should know that after an unfortunate accident many years ago,
my husband is impotent.
Huh?
Unable to perform his husbandly duties.
So, Gina, I think that takes care of your principles.
Now, why don't you come over here,
and I'll show you how to do a lot more, just play baseball.
Chino, chino, please.
It's easy.
It's slower, better.
Hey, nobody tells me how to do this.
I got a degree in it.
And tear it up.
I'm gonna teach you everything you think you already know.
Chino, chino, slow down.
You're not catching a train.
Going out alone.
Me, usually.
Said short trip.
I never had any complaints before.
It was complete.
I was just a little bit nervous.
I was just a little nervous.
I was just a little nervous.
I never had any complaints before.
It was complete.
I'm merely teaching.
You can learn, can't you?
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Oh.
I ain't getting no satisfaction out of this partnership no more.
None.
What's your problem, Tina?
We're doing what we do best. We're bringing in booze.
Things are going smooth.
For you, maybe.
But I've been hearing stories how you've been sneaking drug shipments along with the booze.
I told you before. I don't want no part of it.
Hey, can I help what you hear?
Business, this business.
We've been exactly concentrating lately.
What kind of smart crack is that?
It means that while you're making out with uptown skirt, I'm making sure we run with the times.
I'm running drugs as part of it, huh?
We gotta get into the future.
I don't like your future. And I don't want no part of it.
You're getting soft, you know.
You know something, Enzio?
What? I want out.
Come on.
Oh, now that you think you're a big time, it suits you, don't it?
Well, let me tell you this. You want out sucker, you got it.
But I'm warning you, you're gonna live the regret when you have shaken.
You're nothing but a lover boy, punk, Santangelo. Remember that.
I'll visit you in jail sometime, Enzio.
Count on it.
Come on, get out of here.
You are beautiful, my sweet.
Mm.
Blowing.
Well, I always enjoy the teaching phase.
Of course, I also like the rough edges.
I don't want to clean them up too much.
It's a favorite for later.
I want to hear all the details.
And you will, my sweet.
It's the best part of our game.
Meanwhile, I believe that I can use your friend, Mr. Santangelo,
and his contacts to advantage.
What do you think?
Well, I can assure you he's an excellent learner.
Hey, not bad, kid.
But you learn how to cook like that.
Around.
Oh, yeah?
Do you know what you want from me?
Huh?
What kind of question is that?
Well, you let me stay here.
No such thing as something for nothing.
Listen, kid, I keep telling you.
I'm helping you out because I want to.
No reason, all right?
Now, you had a choice.
Me and Whitejack, he would have put you back out on the streets.
Me?
I want to try and find you a legit job,
and then you're on your own.
Whitejack tracked me down from the party.
He was looking for you.
I told him you left town.
Why are you protecting me?
Because everyone deserves a chance in life, kid.
And I'm yours.
Thank you.
Care to dance, do you know?
Tango?
Care to?
Well, I guess I never thought it would come in useful.
You weren't you?
Shall we?
Yes.
Hello, Geno, how are you?
Getting along.
Mr. Dylan.
Yeah, huh.
You remember that girl from your party, Carrie?
Yes.
Well, I took her out of the hospital.
She's been staying with me.
Now she's doing great.
She's clean.
Now all she needs is a legit job.
You got any ideas?
As a matter of fact, a friend of mine, Bernard Dimes,
a theatrical producer, is looking for a maid.
I had lunch with him today, and he mentioned it.
How would that be?
Sounds good.
I'll give you his number.
Oh, yeah, and thanks a lot for picking up those hospital bills.
She appreciates it.
Come on.
You did me a favor.
I'm gonna change the compliment.
That's merely good business.
Speaking of business, I've got some thoughts that might interest you.
Hey, I'm in the market for anything you got to tell me.
Well, first you've got to be aware that prohibition is about to be repealed.
And when that happens, the legitimate liquor business is going to be very big and deep.
Now how would you feel about having a liquor company, your own,
with the right financing of this, and the right people to stand behind you?
Mr. Duke, sir, I gotta tell you, I'd feel no pain.
Just give me the deal.
Because whatever it is, you can count me in.
Look, why don't you just give it a rest, huh?
Come over here, honey.
Cozy up with me.
Why don't you get out of my face, man?
Oh, what's the matter now?
I've been thinking about that witch, Carrie.
I don't know where she's gone.
I don't know what she's doing, but when I get my hands on her she's going to be one sorry woman.
No broad walks on Y Jack without payer.
And that includes little Carrie.
and whitejack without payer, and that includes little carry.
Hey, it's best you go your own way, Carrie.
You don't want a connection to me.
You got to start off fresh and you can do it.
I'm betting on you.
I'm going to go.
Here you go.
Thanks, Jim.
Goodbye.
Have a good life, kid.
I'm going to go.
I'm going to go.
Jim.
Jim.
Casta?
Maron, I don't believe it.
Come on, you look different.
Three years of law school do it to you every time.
Law school?
Are you serious?
Yeah, law school.
Andy M. uncle's law firm.
All the way from our days together in reform school, huh?
Yeah, you reformed.
You look at me.
I'm still a street punk.
So, Casta, what the hell are you doing in the old neighborhood, huh?
Wait a minute, wait a minute.
Don't tell me, I know.
You heard I need a lawyer on account of the big bucks I'm going to be making.
You came running, right?
Wrong.
I'm getting married next week.
I'd like you to be there.
I came here personally to invite you.
What do you want me for?
You were my buddy.
Without you there to look out for me.
I never have made it through.
My friend Casta, getting hitched.
Whoever would have thought, huh?
Uh-huh.
Same old genome, huh?
Still a big ladies, man, huh?
Even a 15th musical in genome the ram, remember?
Hey, how could I ever forget?
Who's that pretty little number you just put in a cab?
Hey, hey, hey, I thought you was getting married.
So don't even ask.
Come on.
Ha, ha, ha.
And you have no references?
No.
None at all?
Look, Mr. Dimes, if you don't want to hire me, I understand.
As far as I'm concerned, you've got the job.
My housekeeper can teach you everything you need to know.
Really?
Really?
Really?
Really?
Really?
All right.
Let me show some of that stuff, right?
Oh, my God.
Oh, my God.
So, Casta, my friend, how does it feel to have a ring to your nose, a ring is on Jennifer's
finger.
That's what it's going to say.
Oh, yeah.
Oh, yeah, you wish.
Yeah, I know.
So, guys, we're going to talk business
when you get back from your honeymoon, right?
Sure.
Good.
Because I got some things that I want to get into.
I told you about Oswald Duke.
He's got some plans for me, big plans.
And I'd really like for you to be my advisor.
Whatever you say, do you know?
I'm available.
Good.
Because I got to tell you, I kind of like the idea
you've been on my side.
Go ahead.
Ask her.
OK.
Go ahead.
Please dance with me.
Now can I refuse the most beautiful lady in the world?
So what's your name, kid?
Maria.
Well, that's a very pretty name.
One day, I'm going to marry me, just like you.
I promise.
You want to see me, Mr. Dives?
How many times do I have to tell you to call me Bernard?
You've been here four years now.
I've already made you my personal assistant.
What more does it take?
Mr. Dimesy, you still are my boss.
There is such a thing as respect.
These are ready for mailing.
And yes to her, definitely not.
I'll call her later.
Yeah.
Carrie, do you want to tell me about your life before you
came to work for me?
Mr. Dimesy, I think it's better left unexplained.
I am so grateful to you, Mr. Dimesy.
I mean, I have never felt so secure as I have working for you.
Really?
Really?
Well, I know this may seem unusual,
but would you consider dining with me tonight?
You never seem to go out.
I'm sorry, Mr. Dimesy, but Sandra, the new housekeeper,
has invited me on a double date.
So you see, I am going out.
I see.
If that'll be all.
For now.
I love it.
I told you, Johnny, I told you.
I told you.
I told you, I told you, I told you, I told you, I told you.
Good evening, Mr. Santa Angela.
How you doing, darling?
Thanks.
What's that?
Good afternoon, George.
How you doing, Judge?
Everything OK?
It's a pleasure.
What?
All right.
Hey, you taking care of these people?
All right.
Hey, it'd be good tonight.
No trouble, all right?
I haven't called you as soon as he comes in.
All right.
You're late.
Hey, that's the advantage of being a boss.
I don't have to punch a time clock.
How's Walt Duko?
Clementine's coming in with three guests.
Another rent-a-studd group.
Can I bother you?
Oh, what's the bother?
She's got her life, I got mine.
We both do what's best for us.
She's got an open plane.
I haven't named the joint after her.
I never did understand your relationship.
You wouldn't.
I don't know.
I don't know.
I just follow.
I just follow.
I just told you I'll bring this up.
What kind of place is this?
I know this is a V place, and these guys got money, so V nice.
V nice.
A little bit.
It'd be hard to be nice to guys I don't even know.
Just try, OK?
Oh, my God.
Oh, my God.
I just want to tell you what she wants.
I can't believe what you want.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Good evening, Mrs. Guev.
Oh, hello, Pinky.
Thank you.
Is Guev here?
I'm not sure, Mrs. Duke.
Oh, well, if he comes in, would you please tell him I wish to see him?
Certainly, Mrs. Duke.
You're welcome.
Thank you.
Thank you.
Thank you.
Enzio Benite is here.
He's asking for a table for six.
What should I do?
Stalman, I got a checker with Mr. St. Angel.
Stal.
Enzio Benite.
Yeah, you got it.
Don't you got it, though?
Hey, come on, sweetie.
Drink up.
We're getting away.
Where are you?
One drink is enough for me thinking.
I'll come on, Gary.
Join the party.
What's to lose?
Yeah.
Come on.
Come on.
Yeah.
Oh.
I don't know where to go, girly.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Yeah, come in.
Clemby says she's asking for you.
Enzio Benite and Pottier are up front.
What do you want me to talk to?
Talent to leave, he's bad news.
Wait a minute.
What, are you crazy?
I've been waiting for this day.
Show the gentleman in and treat him good.
Send him over by La Fizz, my compliments.
Sure, boss.
What do we need to start my Genzio Benade in here for?
He runs the biggest dope in prostitute.
That's the two-shoring in this day.
Yeah, I know.
Look, Enzio and me, we go way back.
Now, you never know what he may come in useful.
Better the snake you stroked in the one you strangled.
You know what I mean?
I've never seen anything like I saw in that trip.
I mean, it was just...
I want to go.
I don't need this.
Don't tell me.
You didn't mean it.
Did you, Sam?
What did I do?
I don't want to.
I want to leave.
Let's go to the ladies' room.
No.
Why did you bring me here with those two old creeps, Cylindra?
How come you to take me alone?
Do you want my advice?
I think I can do it.
They're two lonely guys with money to spend.
I don't know about you, dear.
But I am not planning on being a housekeeper for the rest of my life.
I'm not going to be pawed by a stranger ever again.
I'm not blaming you.
But these are nice guys.
Relax.
Have a good time.
It's one night out of your life.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
Oh!
Oh!
She knows the amount of cabinets.
I don't believe you've known Robert and Martin.
And Tony.
It's nice to meet you.
See you're in the education business again.
Well, it's so rewarding.
You know him.
Yesterday's climbing all around.
Oh, you got a great pair of brains.
You want to come park in my life?
I'll stay down.
Katie, get up.
Calm down, Enzio.
This is a classy joint.
Try and behave like you've been in one before.
A friend, Gina.
Big man now, huh?
No big free role, Paisan?
Nah, no way, Enzio.
Welcome to my club.
Only try and keep it down, or else I might
have to throw you out.
Let's see if I can hear some.
It talks to me like I'm the bottom of the crap, babe.
They punked, no I'm king.
I'm the one who made it good.
I got the real money and anything else that matters.
Hey, Gina said, Dangie, you told me this was a class of junk.
How come it's full of collars?
Tell Mr. Benadise, check on me and throw him the hell out of here.
Excuse me, Nis.
Wait a minute, wait a minute.
Wait, wait.
Look, I just want to apologize and be happy to climb these
for that slob getting out of line.
Gina?
Carrie?
Cheese, I don't believe it.
Look what happened to you.
I grew up.
Yeah, you sure did.
Do you work here?
Are you kidding me?
I own the joint.
You do?
Yeah, it's all mine.
Oh, Gina, that's wonderful.
Hey, listen, why don't you come sit with me, right?
Well, share a bottle of fizz and you can tell me everything
that's been going on with you, okay, kid?
I'd love to.
Good.
Come on.
I know the bottle, Mr. Santagela.
Thank you.
This is turning out to be the best night I can remember.
I always try to look after my friends.
I know the bottle, Mr. Santagela.
Thank you.
This is turning out to be the best night I can remember.
I always try to look after my friends.
So let me see.
You started out as a maid,
then you graduated the housekeeper,
and now you're his personal assistant.
He's burn on dimes.
He's a nice guy, huh?
He's very nice.
In fact, I can truthfully say that you and Mr. Dimes
are the only two men who never tried to take advantage of me.
Hey, Carrie.
It wasn't that I didn't want to.
You just weren't ready.
Am I ready now?
That was something else, babe.
And I didn't even think I remembered how.
You remembered, sweetheart.
You know, I thought about you a lot.
I wondered how you were getting on.
Without your help,
I thought you were getting on.
I thought you were getting on.
I thought you were getting on.
Without your help, I wouldn't even be alive right now.
Why Jack would have seen that out?
I guess I should warn you.
Why Jack's still around?
Climb the ranks.
Got himself a string of whorehouses.
I hope I never run across him again.
He almost did me in.
But I'm a survivor, aren't I, do you know?
Sure, kid.
I guess I gotta keep going.
All right.
You want me to get you a cab?
Thanks.
Here you go.
Can't fail.
Does anything leftover by yourself a little trink?
You son of a bitch.
You think I'm still a whore, don't you, do you know?
Hey, wait a minute. What are you talking about?
Damn you!
Hey, listen. If I thought you were a whore,
I would have handed you the going rate.
Come on, the money's just a present.
I give it to all my girlfriends. What's the big deal?
Well, I'm not one of your girlfriends, mister.
And if I was still a whore, it cost you a hell lot more than that.
Come down!
Oh, go to hell!
I should have known.
You're no different than the rest of them.
Get lost, you know, sent Angela.
And I hope I never lay my eyes on your ugly face again.
My partner's and I think that your idea of a hotel in Las Vegas
is a promising one.
And since we've decided to back you,
this will hold you for a couple of months.
You won't be disappointed.
I never have been, you know.
You've learned well over the years.
This is going to be a big deal.
Very big.
Yes!
I don't get it.
You service his wife.
He ends up giving you money.
I wish you was always that simple.
Mr. Smith, I'm delighted to inform you that you are indeed pregnant.
You know, Costa, it's taken us eight years to get here.
It's finally all coming together.
Sierra's going to be the finest hotel in gambling to see no of the biggest
has ever seen.
They're going to have a big chance, you know.
Building a hotel in the middle of nowhere.
It'll lose everything.
I'm going to get a big chance.
You know, building a hotel in the middle of nowhere.
It'll lose everything.
I'm going to get a big chance.
You know, building a hotel in the middle of nowhere.
It'll lose everything.
It's a risk.
Costa, this is my dream.
And it's going to be a smash.
You and I, we've been through the war together.
Now we're going to have some good times.
This is what people want.
Why shouldn't we provide a make a bundle at the same time, huh?
Yeah, well, I can't argue with that.
With us, we'll do syndicative investors.
We got all the cash we could ever use.
And once this hotel's in full action,
we're going to be making money up the kazoo.
It's like building a bank.
There'll be 16 months before it's finished.
So they tell me a lot of cash flow to produce.
So what?
Duke's not going to let us down no way.
Gino, you never know who's going to let you down.
Or Wayne.
Costa, Costa.
Always the voice of gloom.
No, no, no.
Reason is the word you're searching for.
Gloom suits you better.
Oh, my God. What a tall glass of water.
Yeah.
Where do you ship them in from?
Every week is a different one.
Don't you ever get tired?
Tired? What's that?
Gino, you should fall in love.
Forget it.
It works. Look at me and Jen.
Well, you're just lucky.
And so am I.
Hey, I like my freedom.
Jennifer was going to ask you out the long island next weekend.
I say yes.
Another one of our girlfriends.
This time I'll make sure it's a good sex.
And when you're back, you're going to be a good girl.
This time I'll make sure it's a good sex.
And when you're better.
Hey, Dao, come on. Let's get out of here.
Ladies?
Nice.
We have a carload of high rollers coming in tonight,
so I want everybody on their best behavior.
Their best bad behavior.
I'm going to take care.
Didn't the maid tell you?
We don't open till six o'clock.
Baby, one look at you and I can promise you I'll be back.
But that ain't why I'm here.
Stay at your business and get out.
Well, we found ourselves one tough little cookie.
All right, fellas.
Tell me what you want and then beat it.
Nothing much.
Just a piece of the juicy action you got going here.
I already pay protection.
Who you pay, sweet stuff?
Does the name Benati mean anything to you?
Because if it does, I suggest you move out of here fast
because Mr. Benati does not like anyone stepping on his territory.
You tell him we're here for whitejack.
You tell him our boss wants to end it.
There's going to be big trouble.
You got it? Sweet stuff?
I knew it'd catch up to me.
What? My past.
I should have never come back to this life.
I wouldn't have a bit more from my son.
I had to do something to support us.
This is the only thing I know.
Well, it's not like you do anything yourself, Carrie.
You look after the girls and you make sure that they're taken care of.
Who is this whitejack guy anyway?
I don't know.
I don't know.
I don't know.
Who is this whitejack guy anyway?
He's my past.
And if he ever finds me, I'm finished.
I'm so happy you could come today, Juneau.
Hey, Jen, nothing's going to keep me away from your home cooking.
Well, you find the right woman, Juneau. I'll teach you how to cook.
Yeah, yeah, yeah. Nag, Nag, Nag.
What kind of black man was this?
Leave him alone. He's happy.
Why should he be?
I'm sorry. I didn't relax my company.
Oh.
Hello, dear.
Hey, hi.
We didn't expect you back so soon, did you?
No.
Oh, you remember Mr. Santangelo, don't you?
Of course I remember Mr. Santangelo.
Hi.
Hi.
But does he remember me?
Should I?
I certainly hope so. He gave me my very first dance.
I know, don't tell me. Your cost is nice, and your name is...
Maria.
Maria.
I love this house.
When I was a kid, I used to jump over the fence from Uncle Costas and play in the garden over here.
The people who used to live here had three Persian cats, and I used to get in trouble for chasing them.
You got into trouble? Little Miss Innocent.
Don't be so sure about that.
So you're real close to Cas and Jenna.
I spent most of my weekends with them since my mother died.
Oh, yeah, how long ago was that?
Seven years.
I'm sorry.
Well, what about me?
One glass is enough for you, kid.
How come?
Are you sure you're even old enough to drink?
I'm 18.
I think that's old enough to do just about anything I want.
Oh, yeah? And what do you want?
Hey!
I want to marry you and live in this house, you know.
I'm not kidding.
I knew it the first time I saw you, a gentleman cost his wedding.
I'm not kidding.
I'm not kidding.
What's the matter?
This is not right.
I'm too old for you.
I've been around too long to start anything with someone like you.
You run touch goods.
What's the matter with me?
That's your state, kid.
There's nothing the matter with you.
Come on.
Get up.
I'm taking you back to cost and gents.
I'm going to do the right thing for once in my life.
Come on.
It's all right.
I'll wait.
I waited 12 years.
A few more months aren't going to make any difference.
See you in days, two months, three days?
Yeah, if I can tear myself away from my beautiful wife.
Hey, I don't blame you.
Thanks, Jan.
I ate too much. I slept too much. I had the best time.
It's nice to see you relax for a change, do you know?
You know, you're welcome here any time.
Yeah, well, don't think I'm not going to take you up on that.
Where's Maria?
I was hoping to say goodbye.
Goodbye isn't what you wanted to say.
I saw the two of you together.
Goodbye, Jan. Bye-bye.
Gino, Maria's not your type.
You got all the women you could ever want. New York, Las Vegas, you name it.
So leave Maria alone. She a decent girl.
Are you serious, Costa? Maria?
Come on. I never even thought of her in that way.
She's a child, a baby.
Mrs. Mia talking to, Jan. Me, Costa. I know you like I know myself.
So don't give me any of your bull, because I got your number.
Just don't get involved with my niece.
Okay. Hey, you got my word on it, all right?
Okay. See?
Drive safe.
This is not fair.
What is it?
You.
Me?
I'm not sure.
I'm not sure.
I'm not sure.
I'm not sure.
You.
Me?
Come on, don't look so innocent, all right? You know what I'm saying.
What are you saying, Gino?
You're pursuing me, Maria.
Well, your uncle's gonna kill me.
You know why.
Tell me.
Because I promise to stay away.
And we've seen each other every night.
Are you complaining?
Are you kidding?
I don't know what I'm doing.
But whatever it is, I want to do it with you.
Me too.
Do you have any idea what you're getting into here?
There's no way that you need a bum like me around.
You're just starting out.
But I'm starting out with you, Gino.
And that is what I have always wanted.
Kiro, you start out with me.
You're gonna end up with me.
Count on it.
Hi there.
How you doing?
Good.
Good day, girls.
Who's in charge, huh?
I don't see her, boss.
But there's the other one.
My guys came to see you and...
You said you won't go and pay him no money, that right, sister?
Look, is it that's right.
You're making a big mistake.
We pay protection to what not to do.
Things are changing because now you're gonna be paying them to us.
You look after Y, Jack.
Y, Jack, look after you.
Well, I'm sure we can work something out.
No reason we can't jive together.
And you and me can jive pretty good.
Things work out.
Other back to this.
Meantime, keep it warm for me.
Suzita.
I gotta get away from here before he finds me.
You can take over, you can have everything.
Don't look crazy, Carrie. Where would you go? Carrie!
Do you know Centangelo, please?
I'm sorry, Mr. Centangelo's not here.
It's important that I reach him. Will he be back soon?
No, he will be back for a few weeks. You wanna leave a message?
It doesn't matter.
And do you, Geno Centangelo, take this woman, Maria Luis Zanocotti, to be your lawful wedded wife?
You can bet on.
I mean, I do.
Then I join you now in matrimony, in the name of the father and of the son and of the Holy Ghost.
Amen. You may kiss the bride.
Oh.
Oh, yes, I'm sorry.
Oh, dear Geno Cauffi, the letter for you.
Probably that dukes are always late.
Climate takes two hours to put on a makeup.
And you know this?
It was making a joke, sweetheart.
This is such a wonderful time.
You want a marvelous setting for a wedding?
You know, Maria's always had this place.
Yeah, I know. That's what I bought it for.
You did what?
I bought it for you, sweetheart. It's your wedding present.
But I thought you only arranged these regarding the rest of your marriage.
It's all yours.
Now all I gotta do is find a few Persian cats for you to chase around.
Whoa! Watch it, I'm an old man!
I love you.
It's bad news.
Spit it out, Castor.
It's the dukes.
You're in a car accident on the way here.
He doesn't survive.
Thank you.
Eight years ago, I invited you out to dinner.
Does it always take you this long to accept?
I should have accepted your first offer.
You're well worth waiting for, my dear.
Thank you.
Bernard, you're a very special man.
To take me and Steven in like you did without asking a question.
I don't need to ask any questions.
You've already explained to me why you had to run away. That's enough.
In time, you can tell me everything when you're ready.
It seems to me that right now you have enough to deal with.
Thank you.
You know, Carrie, when you left, I tried to find you.
I always hoped that you'd come back.
Now that you're here, I never want you to worry about anything ever again.
I'm here for you and Steven. I always will be.
Nogino, it's pretty mature.
Without Duke and his syndicate of investors, there's no way we can be able to continue financing the construction of the era.
We need an influx of major new funding.
I know, I know.
I think I may have an idea where to go.
Where?
Let me deal with it my way, right? We'll come up with the money.
Oh, what? I thought you saw that little kitchen.
What's it called, Gino?
Pretty good, Enzio. So?
Why'd you pick this up?
Hey, Enzio, you don't want to forget about your roots, do you?
This is where it all began for us.
Bon appetit.
Thank you, Tony. It's good to come back.
Besides, Espaquété and Mipo still beat any fancy restaurant.
Yes, I'm a little bummer, Gino.
Soft. Always was your problem.
Me, personally.
Only each steak at the finest restaurants were the best looking brads.
How about your wife? Does she go with you?
She stays at all when it makes lousy spaghetti.
You know I got a son. Santino is a good boy.
Complimenti.
Then you just get hit, Gino.
That's right.
I was kind of upset that I wasn't invited to the wedding.
After all, you're on me going way back. Right, Gino?
That's true, Enzio.
That's why I called this meat today.
I was kind of wondering.
Kind of curious about what you wanted.
There's a deal that you're going to want in on.
A deal you don't want to miss out.
Only there's a couple of things that you and I have to get clear up front.
Now, if I put you into this action,
there's to be no drugs involved.
Now, if we could agree on that,
we got ourselves a handshake deal.
You want to hear about it?
I want to hear about anything that's going to make me money.
By the powers vested in me by the state of New York,
you are now legally man and wife.
Are you okay? Okay.
Look, we're close, huh?
Payday, sugar.
I'm in an arrangement with Benade.
You're all mine.
Well, how do I know, huh?
You won't check it out.
Call.
Who's this?
It's a madam, the broad we saw when we was here the first time.
Where is she?
I don't know, Sheila.
Don't you mess with me, woman.
What's her name?
Get out of here.
Look.
I got the money for you.
I got what you want.
Here. Take it.
I'll pay you everything.
Hey, you're not free!
Listen good.
I won't carry.
You hear me, Hoa?
I won't carry back with me where she belongs and I'm going to get her.
Whatever it takes, I am going to get her.
Mr. Santangelo?
Yeah?
I'm delighted to tell you you're a father.
Wiping baby doing fine.
Do you know her?
I mean, I am?
Yes indeed.
Hey, you cast the way you say I'm a father.
So what is it, a boy or a girl?
Yeah, come on, Doc. What's the news?
Your wife gave birth to a healthy baby girl.
It's been three days now, exactly when do you plan on naming this child?
We have a name for her.
How don't we sweetheart?
Yeah.
It was Gina's choice, but I love it.
What is it for God's sake?
Well, it ain't Sarah or Emily or Victoria.
None of them proper names.
We're naming our kid Lucky.
Party?
Yeah.
Lucky.
I think it suits her perfectly.
Who is it?
It suits you.
I'll get the paper in my respects.
My man becomes a father for the first time.
It deserves all that respect it can get.
Congratulations, Gina.
Thank you, Enxio.
Baby.
It's cute.
You.
You are more beautiful.
Maria?
This is an old friend of mine, Enxio Benatti.
What an old friend.
We grew up together.
We had the streets together.
We're almost blood brothers.
And I came today because I got a request.
Oh, yeah? What's that?
I want to be the kid's godfather.
Right, you know?
I said, okay, with you, Maria.
Well, I think Costa.
No, no, no, no, no, don't worry, Costa.
Huh?
Two godfathers, better than one, right?
There won't be one big, happy family.
Why not?
Yeah, why not, Enxio?
Hit him!
Ha ha ha ha ha, yeah!
Well, we did it, Costa.
We finally built ourselves a hotel.
Better we should have done it without Benatti's involvement.
Oh, come on.
He came through with the money, no sweat, no interference.
So I gave him a piece of the action.
Shoot me.
I thought his money's dirtier than I as ever was.
Word is, he's hooked up with Whitejack and his porno operation, Gino.
Look, better up without him and his stinking money.
Hey, hey, his stinking money's well got this place finished.
A little later than expected, but it's done.
And now that it is, once the money starts rolling in, I'll buy his piece.
First, he's got to want to sell.
That can be arranged.
Gino, soon is not soon enough.
All right, all right, Costa, I get the message.
Let's get it on.
Let's go, Costa.
Let's go, Costa.
Let's go!
Let's go.
Let's go, Costa.
Let's go.
Let's go!
Let's go!
Let's go.
Let's go.
Let's go.
Let's go.
All right, let's go.
Are we ready yet?
You're ready.
You look like an angel.
Me?
I can never get these damn things right.
Yeah.
Eddie, let me look at this.
Eddie, we're ready yet.
Everything's right.
Yeah.
And you're learning this.
You know, I think I married the handsomest man in the whole world.
No, I don't think, I know I did.
Yeah?
Yeah.
And I ended up with a dog, right?
I wish we didn't have to go out tonight.
I wish we could just stay here.
Do you and me alone make it?
In bed, making long, hot, passionate love.
Maria, cut it out.
You're a married lady.
You're knocked up.
Have a little respect.
Hey, big boy.
You wanna stay here and play?
Well, you quit.
I got a hotel to open.
Okay.
Let's go.
So, did you call Lucky today?
Certainly did.
Yeah.
What did she say?
Well, she gurgled on the phone and I gurgled right back
that I'd be home tomorrow.
Oh, some kid.
Who, me or her?
Both of you, baby.
Come on.
Let's go.
Hi.
Hi.
Hi.
Hi.
Hi.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Oh, there we are.
This way, please.
We do a desire to...
I'm gonna be in the next class.
Next class.
Thank you so much.
Thank you.
Okay.
I'm on the green.
Thank you.
Hello.
Hi.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Maria
Is this okay ladies?
It's fine. Thank you. Thank you. Oh, it's my pleasure. Enjoy yourself
Oh, yeah, it certainly is something isn't it?
I hope that they don't make us move to Las Vegas. Not the hotel is finished. Oh, not a chance engine
Gino said he'd commute and that suits me just fine
Besides he doesn't want his children growing up in Las Vegas
quite right
So this is a part of our empire
Not bad in you not bad at all. Wait wait wait easy easy
Your girls go for fun
You too you take you just watch yourself, right? You know in zero we can do it in a big thing. So let's take it soon
Move in nice and slow
There's Gino come on
Gino
For something now
We're gonna be rolling in bucks. Yeah, it's looking pretty good my friend. It's gonna meet my business associate whitejack
This is Gino, Centangelo
Mr. Big we already made a long time ago
My memory so is me correct. He's told what am I best girl?
You know you should steal everybody's girls. I always a family man
The beautiful wife
Excuse me gentlemen enjoy yourself
Yeah, it's looking me good. It's looking like it's all gonna work out for us
You know what I like about this deal what?
Centangelo does all the work we make all the money
Okay
Look he's not gonna be too happy enough line in with me for a birthday. I'm real sorry. I gotta miss it
I just got some things. We gotta follow up on here. What thanks? I'm Bobby. You want to know for sure?
You're always looking for trouble Costa. We've been open four years now things are running smooth now two smooth
You're disappointed, right?
We still got ends the oven already and you're not happy Gino. You know what I feel about him. Come on Costa. He's no problem
Well, I guess I gotta go
Gino I told you about live your entry, right? Yeah, you told me you want another 500,000 credit and you said no big deal
Oh, he's threatening all kinds of revenge
What is he gonna do blow up the casino? Maybe he's crazy enough give me a break
And the wind began to blow
Wait a minute. What is this what no welcome home? Huh? Is that it? You just go for the loot and you never heard of patience kiddo
All right
Let's go see daddy. He's daddy. Happy birthday, baby kid
Oh
That's right
Spoiler you know that what are you talking about some kids are made to be spoiled
Look, he's the greatest little con artist in the world. She takes after me. I can't help but treat her good
Yeah, well, she might look like you but she has all my best qualities. Oh, yeah. Oh, yeah. Oh, yeah, that's who
Hey, how's my little boy, huh? Give Papa kiss
What's the matter kid you're right there? He's just tired. He's always tired
Sir Santangelo you're wanted on the telephone
Yeah, I finally got proof your good friend Benares got a drug operation actually not gonna like
He's been watching dirty money through the hotel. Are you sure yeah, I can clue some proof you better get here fast
I'll be on the next plane
Okay, honey go ahead and make a wish
I
Gotta fly back to Vegas a couple of days that's all
You know why you just got here. I know sweetheart and if it wasn't real important I wouldn't go
Am I supposed to understand yep
You're gonna watch me in a donkey later I can't you daddy's gonna take a little trip
It's my birthday. I know sweetheart. I know
Can you come with you?
No, you know what that means you need you to stay here and look after mommy and dowry you do that for me
So I'll see you kidding
I love you
Oh
Could you please take the balloons to the side entrance
Excuse me ma'am is Gino Santangelo around are you from the catering company? I'm sorry
I thought my husband had taken care of him no ma'am in fact. I'm an old friend of Gino's very old friend
Effect is I've been trying to track down a lady. We both knew Kerry Jones
Now would you happen to know where I might find her no, I'm sorry my husband's never mentioned her before
Well, um if you'll excuse me my husband won't be back tonight, so we won't be able to help you. Oh certainly man. Sorry to about it
Nice house you have you
Before
Gino I want to meet Marco missucci I said I'm the Bernadio's organization undercover. Yes the goods
Yeah, Enzo has been washing drug money through the casino. He's also got a setup in the hotel pushing dope and hookers
How many of our people are involved five and keep positions fire up tonight?
Thanks Marco as Enzo suspect you no, I'm clean
Costa set up a meet with NGO. Oh, give me some cash a lot of it
What's going on here, huh? What's so weird did you had to see me at midnight?
Something's can't wait and anything can wait not this
How many times do I gotta ask huh what it's all over and Zio you're out
Oh
You heard me
Now you listen to me you I own everything that's been going on here and Zio
The drugs the hookers the dirty laundry. I
Ain't doing you washing no more
I'm buying you out
Here's your money plus some interest I'll get the hell out of my sight
And do you think you're talking to her I?
Don't see anybody else here
I
Score Mr. Benati out of here
I
I
I
I
I
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.