Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,460 --> 00:00:18,950
عيون في غرفة النوم
2
00:00:40,870 --> 00:00:42,160
الكليشيه هو أن هناك
3
00:00:42,160 --> 00:00:45,690
8 ملايين قصة في المدينة العارية وهذه واحدة منها.
4
00:00:48,290 --> 00:00:50,290
لكن هذا ليس صحيحًا تمامًا.
5
00:00:50,290 --> 00:00:53,830
من الصعب اعتبار حياة معظم الناس تاريخًا بالتأكيد
6
00:00:53,830 --> 00:00:54,880
ليس مثيرا للاهتمام.
7
00:00:57,610 --> 00:00:59,740
ولكن عندما تكون شرطي جرائم مثلي ،
8
00:00:59,740 --> 00:01:01,470
عادة ما تكون القصص الشيقة
9
00:01:01,470 --> 00:01:03,240
أولئك الذين تربطك بهم علاقة.
10
00:01:03,240 --> 00:01:06,810
الليلة لم تكن استثناء.
11
00:05:19,430 --> 00:05:21,220
ما زلت لا أعرف عن الموت العنيف
12
00:05:21,220 --> 00:05:25,150
لهذا الرجل الذي كانت قصته ممتعة فقط بسبب الطريقة التي انتهت بها.
13
00:05:25,150 --> 00:05:27,470
أخذت شريكي الجديد.
14
00:05:27,470 --> 00:05:29,810
انها ليست دائما الأكثر موثوقية.
15
00:05:48,360 --> 00:05:49,690
مرحبًا ، عد إلى هنا.
16
00:05:49,690 --> 00:05:50,550
أو ماذا؟
17
00:05:54,050 --> 00:05:56,130
أنت تعلم أنني أحبه في الصباح.
18
00:05:57,060 --> 00:05:57,990
أنا آسف.
19
00:05:57,990 --> 00:05:59,510
علي أن أركض يا عزيزتي.
20
00:06:02,220 --> 00:06:04,230
يجب أن تكون آسف.
21
00:06:04,230 --> 00:06:08,300
سنواصل الليلة إذا كنت حرا.
22
00:06:08,300 --> 00:06:10,710
سوف أتحقق من جدولي الزمني.
23
00:06:10,710 --> 00:06:11,600
حاول وتناسبني.
24
00:06:36,330 --> 00:06:37,700
احذر هناك.
25
00:06:37,700 --> 00:06:38,400
دائما.
26
00:06:53,900 --> 00:06:55,250
لقد راسلتك منذ ثلاث دقائق.
27
00:06:55,250 --> 00:06:56,580
ما الذي أخرك؟
28
00:06:56,580 --> 00:06:59,630
سآخذ بعض القهوة.
29
00:06:59,630 --> 00:07:00,740
الليالي المتأخرة ، أليس كذلك؟
30
00:07:00,740 --> 00:07:04,050
لا أريد حتى التحدث عن ذلك.
31
00:07:04,050 --> 00:07:06,740
أنت لا تحبني اليوم.
32
00:07:06,740 --> 00:07:08,170
ما الذي قد لا يعجبك؟
33
00:08:26,250 --> 00:08:27,090
مرحبا شباب.
34
00:08:27,090 --> 00:08:29,100
أي شخص يريد اللعب؟
35
00:08:29,100 --> 00:08:30,690
عيناي في غرفة النوم عليك اليوم
36
00:08:30,690 --> 00:08:32,940
لذا تعال وزرني.
37
00:08:32,940 --> 00:08:35,180
لدي الكثير لأشاركه معك.
38
00:08:35,180 --> 00:08:38,450
هممم ، TwinCam77 ، استيقظت مبكرًا.
39
00:08:38,450 --> 00:08:41,340
Bumpngrind69 ، مرحبًا.
40
00:08:41,340 --> 00:08:43,110
نعم ، أعلم أنني استيقظت مبكرًا أيضًا.
41
00:08:43,110 --> 00:08:46,350
أيقظني صديقي ثم غادر دون إرضائي.
42
00:08:46,350 --> 00:08:49,200
قد أكون في السوق من أجل صديق جديد.
43
00:08:49,200 --> 00:08:52,760
لذا إذا كنت تريدني أن أستمع إليك ، فسوف يكلفك ذلك مالاً.
44
00:08:54,960 --> 00:08:58,270
هذه ليست بداية سيئة يا رفاق.
45
00:09:01,940 --> 00:09:04,210
أنت تعرف حقًا كيف تثير الفتاة.
46
00:09:04,210 --> 00:09:07,820
لذا ، سوف أصمت وأدع جسدي يتحدث.
47
00:14:06,000 --> 00:14:07,070
أين الجثة؟
48
00:14:07,070 --> 00:14:07,970
في داخل.
49
00:14:07,970 --> 00:14:08,670
هذا ليس لطيفا.
50
00:14:18,620 --> 00:14:20,340
الجسم في الطابق العلوي.
51
00:14:20,340 --> 00:14:21,440
دعونا نلقي نظرة أولاً.
52
00:14:32,510 --> 00:14:39,240
يبدو أن الضحية لديها زوجة ، ربما ابنة سابقة.
53
00:14:42,240 --> 00:14:45,710
يبدو أنه يعيش أسلوب حياة البكالوريوس.
54
00:14:45,710 --> 00:14:48,200
إنه بالتأكيد يقدر الأشياء الدقيقة في الحياة.
55
00:15:00,630 --> 00:15:06,190
أه - الضحية حوالي 30.
56
00:15:06,190 --> 00:15:08,800
عاريا مستلقيا على ظهره.
57
00:15:08,800 --> 00:15:11,360
جرح شديد في الصدر.
58
00:15:11,360 --> 00:15:12,850
بجانب جسده يكذب ...
59
00:15:12,850 --> 00:15:13,750
أي نوع من السكين هذا؟
60
00:15:13,750 --> 00:15:14,590
سكين الطبخ.
61
00:15:14,590 --> 00:15:17,950
سكين الطبخ.
62
00:15:17,950 --> 00:15:20,500
جرح عميق في تجويف الصدر.
63
00:15:20,500 --> 00:15:22,600
نحتاج إلى فحص قسم السكاكين في المطبخ ،
64
00:15:22,600 --> 00:15:24,730
دعونا نرى ما إذا كان هذا هو ملكه.
65
00:15:24,730 --> 00:15:27,870
وهناك أثر على جبهته.
66
00:15:27,870 --> 00:15:29,470
قبلة امرأة؟
67
00:15:29,470 --> 00:15:30,940
أحمر الشفاه.
68
00:15:30,940 --> 00:15:33,280
قبلته ثم قتلته.
69
00:15:33,280 --> 00:15:36,280
أو قتله ، ثم قبلته كتوقيع.
70
00:15:36,280 --> 00:15:39,880
مما يعني أنها فعلت ذلك من قبل.
71
00:15:39,880 --> 00:15:42,370
أو يمكنها فعل ذلك مرة أخرى.
72
00:15:42,370 --> 00:15:46,600
بالطبع لا يمكننا أن نفترض أن المجرم امرأة.
73
00:15:46,600 --> 00:15:48,520
حسنًا ، أنت من ربتها ،
74
00:15:48,520 --> 00:15:51,400
لكن عمل جيد للتراجع.
75
00:15:51,400 --> 00:15:54,100
دعنا نحضر "الطب الشرعي" هنا ونجعلهم يتحققون
76
00:15:54,100 --> 00:15:56,780
لبصمات الأصابع ، عينات الحمض النووي.
77
00:15:56,780 --> 00:15:59,200
وعلينا أن نضع الكمبيوتر بعيدًا.
78
00:15:59,200 --> 00:16:01,360
خذها من الفريق الرقمي.
79
00:16:01,360 --> 00:16:03,670
لنرى ما إذا كان ميتش يمكنه النظر إليها بعد ظهر اليوم.
80
00:16:10,110 --> 00:16:12,230
اممم ، هذا مثير للاهتمام.
81
00:16:12,230 --> 00:16:13,450
ماذا؟
82
00:16:13,450 --> 00:16:16,350
يبدو أن هناك كاميرا أمنية هناك ،
83
00:16:16,350 --> 00:16:17,380
ويتم تضمينه.
84
00:16:17,380 --> 00:16:19,200
إذن هناك طلقات ، لكن أين؟
85
00:16:19,200 --> 00:16:24,360
حسنًا ، يبدو وكأنه جهاز لاسلكي ، لذا يمكن أن يكون في أي مكان.
86
00:16:24,360 --> 00:16:25,820
على هذا الكمبيوتر.
87
00:16:25,820 --> 00:16:28,710
خادم شركة الأمن.
88
00:16:28,710 --> 00:16:30,870
حتى الهاتف الخلوي للضحية.
89
00:16:30,870 --> 00:16:33,940
نحن بحاجة إلى تمرير هذا إلى ميتش في الطب الشرعي الإلكتروني.
90
00:16:33,940 --> 00:16:35,850
ودعونا نلقي نظرة على الحي.
91
00:16:35,850 --> 00:16:39,720
ربما رأى شخص ما قاتلنا يأتي أو يذهب.
92
00:16:39,720 --> 00:16:41,130
سيكون يوما طويلا.
93
00:16:41,850 --> 00:16:42,860
مرحبا بكم في القتل.
94
00:17:03,050 --> 00:17:05,050
700 دولار؟
95
00:17:08,750 --> 00:17:09,570
مرحبا؟
96
00:17:09,570 --> 00:17:11,720
هل أتحدث إلى ويلا مايكلز؟
97
00:17:11,720 --> 00:17:12,560
هي تكون.
98
00:17:12,560 --> 00:17:15,760
إنها فيلما من بليزانت هيلز.
99
00:17:15,760 --> 00:17:16,930
مرحبًا ، فيلما.
100
00:17:16,930 --> 00:17:18,130
هل كل شي على ما يرام؟
101
00:17:18,130 --> 00:17:19,960
هذه مكالمة مهذبة لتذكيرك
102
00:17:19,960 --> 00:17:22,060
أننا لم نتسلم دفعة لهذا الشهر حتى الآن
103
00:17:22,060 --> 00:17:23,500
لرعاية والدتك الصحية.
104
00:17:23,500 --> 00:17:25,570
إذا كنت تستطيع أن تزودني ببطاقة ائتمان أو
105
00:17:25,570 --> 00:17:26,900
رمز بنكي؟
106
00:17:26,900 --> 00:17:29,250
حسنًا ، ليس لدي كل المال اليوم ،
107
00:17:29,250 --> 00:17:30,200
لكنني سأفعل ذلك غدا.
108
00:17:30,200 --> 00:17:31,240
هل يمكنني الاتصال بك بعد ذلك؟
109
00:17:31,240 --> 00:17:32,140
غدا؟
110
00:17:32,140 --> 00:17:33,000
بالطبع.
111
00:17:33,000 --> 00:17:35,260
لكن عليك أن تعتني بذلك حتى ذلك الحين.
112
00:17:35,260 --> 00:17:36,430
أنا أفهم.
113
00:17:36,430 --> 00:17:37,860
أقدر صبرك.
114
00:17:49,820 --> 00:17:50,810
محمد علي عبدالله علي 88.
115
00:17:50,810 --> 00:17:51,930
هل تريد أن تلعب؟
116
00:17:56,550 --> 00:17:57,510
انا لااستطيع.
117
00:17:57,510 --> 00:17:59,560
تعمل حاليا.
118
00:17:59,560 --> 00:18:02,840
ألا تحصل أبدًا على استراحة لتدخين السجائر؟
119
00:18:02,840 --> 00:18:04,930
انا لا ادخن.
120
00:18:04,930 --> 00:18:06,920
حسنًا ، أنا مثير للغاية في هذه الملابس الداخلية الجديدة وحمالة الصدر.
121
00:18:06,920 --> 00:18:11,180
هل تريد أن تكون أول من يراها علي؟
122
00:18:11,180 --> 00:18:15,440
أشعر بالإغراء ، لكن ...
123
00:18:16,790 --> 00:18:17,900
بنصف السعر في القطاع الخاص.
124
00:18:17,900 --> 00:18:20,450
تذهب مرة ، تذهب مرتين.
125
00:18:20,450 --> 00:18:22,070
صباح الخير يا فينس.
126
00:18:22,070 --> 00:18:23,710
مرحبًا ، سايمون.
127
00:18:23,710 --> 00:18:24,410
صباح الخير.
128
00:18:32,140 --> 00:18:34,300
مع من انت تتكلم؟
129
00:18:34,300 --> 00:18:35,880
مجرد زبون.
130
00:18:35,880 --> 00:18:37,810
اممم ، ما الأمر؟
131
00:18:37,810 --> 00:18:40,060
كشف حساب بطاقة الإئتمان.
132
00:18:40,060 --> 00:18:42,880
يبدو أنك استخدمت بطاقة الشركة ،
133
00:18:42,880 --> 00:18:49,210
وسدد ثلاث دفعات منفصلة بقيمة 200 دولار. لحساب في Paymate.
134
00:18:49,210 --> 00:18:50,440
اسمع ، يمكنني الشرح.
135
00:18:50,440 --> 00:18:54,700
اختفت بطاقتي الائتمانية الشخصية وكُبلت يدي.
136
00:18:54,700 --> 00:18:56,050
ما هذا؟
137
00:18:56,050 --> 00:18:57,130
ماذا؟
138
00:18:57,130 --> 00:18:58,090
نعم.
139
00:18:58,090 --> 00:19:02,110
فتاة بها كاميرا ، ومن الواضح أنك تنفق أموال الشركة؟
140
00:19:02,110 --> 00:19:04,300
لا تقل لي أنك لا تعرف ما أتحدث عنه ،
141
00:19:04,300 --> 00:19:06,790
لأن لدي قسم الاحتيال لدينا ،
142
00:19:06,790 --> 00:19:08,350
النظر في نفقاتك.
143
00:19:10,280 --> 00:19:10,980
أنا أستمع.
144
00:19:10,980 --> 00:19:12,640
إنها مجرد فتاة من الإنترنت.
145
00:19:12,640 --> 00:19:16,420
وأود أن أسدد للشركة يوم الدفع.
146
00:19:16,420 --> 00:19:18,420
هل تعرف ماذا ستفعل؟
147
00:19:18,420 --> 00:19:19,640
سوف تسدد ديونك.
148
00:19:24,780 --> 00:19:30,350
يجب أن أكون سعيدًا لأنك تعلمت درسك ،
149
00:19:30,350 --> 00:19:35,330
وأعني راضٍ تمامًا.
150
00:27:42,060 --> 00:27:43,280
هو عنده؟
151
00:27:43,280 --> 00:27:45,690
مثل؟
152
00:27:47,120 --> 00:27:49,020
الآن هو الوقت المناسب؟
153
00:27:50,920 --> 00:27:51,970
هذا يعتمد.
154
00:27:51,970 --> 00:27:53,200
ماذا تقصد بذلك؟
155
00:27:56,050 --> 00:27:59,170
لم أكن أعتقد أنك كنت تقابل العملاء شخصيًا.
156
00:27:59,170 --> 00:28:02,370
هذا يعتمد على عملائي.
157
00:28:02,370 --> 00:28:03,850
وأنا العميل المحظوظ؟
158
00:28:07,270 --> 00:28:08,040
ها هي مكافأتك.
159
00:28:18,530 --> 00:28:20,950
واه ... متى كانت آخر مرة رأيته فيها؟
160
00:28:20,950 --> 00:28:23,990
أم ، هذا الصباح حوالي الساعة 10:00.
161
00:28:23,990 --> 00:28:27,730
تسللت إليه ، مراسلة فتاة.
162
00:28:27,730 --> 00:28:29,120
صديقة؟
163
00:28:29,120 --> 00:28:30,020
نعم.
164
00:28:30,020 --> 00:28:32,810
الشخص الذي تدفع 200 دولار للساعة مقابله.
165
00:28:32,810 --> 00:28:34,670
على بطاقة الشركة.
166
00:28:34,670 --> 00:28:37,220
شعر بقليل من الحرج وأراد الانتقام مني ،
167
00:28:37,220 --> 00:28:39,540
لذلك سمحت له.
168
00:28:39,540 --> 00:28:40,730
تركته ماذا؟
169
00:28:40,730 --> 00:28:42,160
ليأخذك لتناول الغداء؟
170
00:28:42,160 --> 00:28:42,950
ليس.
171
00:28:42,950 --> 00:28:47,330
فاتنا الغداء ، لكن شهية كليهما كانت راضية.
172
00:28:47,330 --> 00:28:50,090
أنا فقط أخبرك بهذا لأنني على الأرجح سأفعل
173
00:28:50,090 --> 00:28:53,010
تجد الحمض النووي الخاص بي في جميع أنحاء جسده.
174
00:28:53,010 --> 00:28:55,880
وأنت لم تره في أي وقت منذ ذلك الحين؟
175
00:28:56,830 --> 00:28:58,850
كان علي أن أذهب للقاء عميل ولم أفعل
176
00:28:58,850 --> 00:29:00,500
عدت حتى الليلة.
177
00:29:00,500 --> 00:29:04,700
وعندما اقتربت ، رأيت سيارته ، الضوء الداخلي المضيء.
178
00:29:04,700 --> 00:29:09,080
حسنًا ، هذا عندما اتصلت برقم 911.
179
00:29:09,080 --> 00:29:10,200
هل يمكنني التحدث معك لثانية؟
180
00:29:10,200 --> 00:29:11,030
نعم.
181
00:29:11,030 --> 00:29:11,730
أنا آسف.
182
00:29:14,070 --> 00:29:14,770
ماذا يحدث؟
183
00:29:14,770 --> 00:29:16,820
لقد تحققت للتو من أمن المبنى.
184
00:29:16,820 --> 00:29:20,120
تم حذف بطاقة الذاكرة الخاصة بنظام المراقبة.
185
00:29:20,120 --> 00:29:23,570
قرص DVD الاحتياطي مفقود.
186
00:29:23,570 --> 00:29:24,550
تماما مثل الرجل الأول.
187
00:29:24,550 --> 00:29:26,510
إنها تخفي مساراتها.
188
00:29:26,510 --> 00:29:27,210
مهلا.
189
00:29:27,210 --> 00:29:30,300
هل تتذكر اسم الفتاة التي راسلها؟
190
00:29:30,300 --> 00:29:31,930
نعم أنا أتذكر.
191
00:29:31,930 --> 00:29:33,940
عيون في غرفة النوم.
192
00:29:33,940 --> 00:29:35,740
ماذا؟
193
00:29:35,740 --> 00:29:36,530
عيون على غرفة النوم؟
194
00:29:44,680 --> 00:29:45,380
مرحبًا ، بوم.
195
00:29:45,380 --> 00:29:47,470
كيف حالك الليلة
196
00:29:47,470 --> 00:29:49,170
أفضل بكثير الآن أنك هنا.
197
00:29:49,170 --> 00:29:49,870
أنا آسف.
198
00:29:49,870 --> 00:29:51,580
وكان يوم حافل.
199
00:29:51,580 --> 00:29:53,350
شكرا لانتظاري.
200
00:29:53,350 --> 00:29:54,610
بم تفكر؟
201
00:29:54,610 --> 00:29:56,590
أي وقت فراغ معي ومع صديقتي؟
202
00:29:56,590 --> 00:29:57,550
مم ، ثلاثة.
203
00:29:57,550 --> 00:29:58,450
انا يعجبني.
204
00:29:58,450 --> 00:30:00,040
هل فعلت هذا من قبل؟
205
00:30:00,040 --> 00:30:01,990
تحب مشاهدة الفتيات ، لكن لم يحدث ذلك من قبل
206
00:30:01,990 --> 00:30:03,680
لم يشاهد جلسة مباشرة.
207
00:30:03,680 --> 00:30:06,760
حسنًا ، عليك أن تتعلم القيادة قبل أن تتمكن من بدء البث المباشر.
208
00:30:06,760 --> 00:30:07,690
ما أسمها؟
209
00:30:07,690 --> 00:30:08,410
كيلي.
210
00:30:08,410 --> 00:30:10,170
حسنًا ، أخبر كيلي أن هذا لها.
211
00:30:21,690 --> 00:30:25,540
إذا كنت أنت وكيلي هنا ، فسأسمح لك بمشاركتي.
212
00:36:31,700 --> 00:36:32,420
مرحبا؟
213
00:36:32,420 --> 00:36:33,680
ملكة جمال مايكلز ،
214
00:36:33,680 --> 00:36:35,530
إنها فيلما من بليزانت هيلز.
215
00:36:35,530 --> 00:36:36,290
نعم.
216
00:36:36,290 --> 00:36:38,070
اعتقدت أننا وافقنا على الاتصال غدا.
217
00:36:38,070 --> 00:36:39,740
أنا لا أتصل لحسابك.
218
00:36:39,740 --> 00:36:41,710
أنا أتصل بخصوص حالة والدتك.
219
00:36:41,710 --> 00:36:42,490
انها أسوأ.
220
00:36:42,490 --> 00:36:43,190
ساءت؟
221
00:36:43,190 --> 00:36:44,120
ماذا تقصد بذلك؟
222
00:36:44,120 --> 00:36:45,140
هل يمكنني أن أكلمها؟
223
00:36:45,140 --> 00:36:48,290
إنها هادئة وبصحة جيدة في الوقت الحالي.
224
00:36:48,290 --> 00:36:50,530
ومع ذلك ، قرر الطاقم الطبي أنها ستفعل ذلك
225
00:36:50,530 --> 00:36:52,300
كان أفضل في مستشفى خاص ،
226
00:36:52,300 --> 00:36:55,560
التي يمكن أن توفر لها الرعاية اللازمة.
227
00:36:55,560 --> 00:36:57,020
مستشفى خاص؟
228
00:36:57,020 --> 00:36:58,610
لدينا بعض التوصيات.
229
00:36:58,610 --> 00:37:00,950
لكن علي أن أخبرك أنها باهظة الثمن
230
00:37:00,950 --> 00:37:02,710
ولن يغطيها تأمين والدتك.
231
00:37:02,710 --> 00:37:03,410
حسنا.
232
00:37:03,410 --> 00:37:05,880
فقط أرسل توصياتك.
233
00:37:05,880 --> 00:37:06,980
إذا استيقظت الليلة ، أخبرها
234
00:37:06,980 --> 00:37:08,080
سوف اتصل بها غدا.
235
00:37:19,480 --> 00:37:20,430
لا توجد عناصر مجانية الليلة.
236
00:37:25,700 --> 00:37:27,340
هذا 200 دولار للساعة.
237
00:37:31,520 --> 00:37:32,400
أنا آسف ، لا أفعل.
238
00:41:05,090 --> 00:41:06,050
صباح الخير.
239
00:41:06,050 --> 00:41:07,450
حسنا صباح الخير.
240
00:41:07,450 --> 00:41:08,600
ألم تستيقظ مبكرا؟
241
00:41:08,600 --> 00:41:10,510
اممم ، رائحتها مثل النقانق.
242
00:41:10,510 --> 00:41:11,210
والبيض.
243
00:41:11,210 --> 00:41:11,960
وشرائح محمصة.
244
00:41:11,960 --> 00:41:14,060
وعصير برتقال طازج مع 20
245
00:41:14,060 --> 00:41:16,300
غرامات من البروتينات التي تتغذى على العشب.
246
00:41:16,300 --> 00:41:18,080
لذيذ.
247
00:41:18,080 --> 00:41:19,970
ماذا فعلت لأستحق كل هذا؟
248
00:41:19,970 --> 00:41:22,490
حسنًا ، لقد كنا مشغولين مؤخرًا وفكرت ،
249
00:41:22,490 --> 00:41:25,130
أنه سيكون من الجيد تناول الإفطار والتحدث ،
250
00:41:25,130 --> 00:41:27,930
وقضاء بعض الوقت معًا.
251
00:41:27,930 --> 00:41:30,550
بالنسبة للمحقق ، أنت كاذب سيء حقًا.
252
00:41:30,550 --> 00:41:32,080
بدأت تشعر بعدم الارتياح حيال الطريقة
253
00:41:32,080 --> 00:41:33,390
أنا أكسب لقمة العيش.
254
00:41:33,390 --> 00:41:34,550
بشكل غير مفاجئ.
255
00:41:34,550 --> 00:41:37,430
هذا يحدث لكل رجل.
256
00:41:37,430 --> 00:41:39,900
اسمع ، أنا لا أشكو.
257
00:41:39,900 --> 00:41:43,580
أريد أن أقول إن مهنتك ليست مواتية لصديقك.
258
00:41:43,580 --> 00:41:45,200
لكن من ناحية أخرى ، إذا لم تفعل ذلك ،
259
00:41:45,200 --> 00:41:48,380
لن اقابلك ابدا
260
00:41:48,380 --> 00:41:50,710
إذن ما الذي يقلقك؟
261
00:41:50,710 --> 00:41:53,170
العديد من عملائك.
262
00:41:53,170 --> 00:41:55,450
أي زبائن؟
263
00:41:55,450 --> 00:41:58,920
TrustFundDude و TwinTurbo88.
264
00:41:58,920 --> 00:42:00,250
قمت بفحص جهاز الكمبيوتر الخاص بي.
265
00:42:01,030 --> 00:42:02,700
جهاز الكمبيوتر الخاص بي معطل وأنت تعرف ذلك.
266
00:42:02,700 --> 00:42:04,210
وأنا أعلم ذلك.
267
00:42:04,210 --> 00:42:08,300
ولا ، لم أنظر إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
268
00:42:08,300 --> 00:42:10,570
ثم كيف تعرف عن عملائي؟
269
00:42:10,570 --> 00:42:11,980
لقد ماتوا.
270
00:42:11,980 --> 00:42:13,410
سامحني؟
271
00:42:13,410 --> 00:42:17,220
وعندما ينظر فريقنا الرقمي إلى أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم ،
272
00:42:17,220 --> 00:42:19,700
أدركوا أنهما كانا على اتصال بك.
273
00:42:19,700 --> 00:42:21,540
هل تعتقد أن لي علاقة بهذا؟
274
00:42:21,540 --> 00:42:22,740
ليس.
275
00:42:22,740 --> 00:42:24,240
ليس.
276
00:42:24,240 --> 00:42:26,180
أنا فقط قلق عليك وعلى سلامتك.
277
00:42:26,180 --> 00:42:26,880
ليس.
278
00:42:26,880 --> 00:42:28,410
تعتقد أنك بالكاد تعرف هذه المرأة.
279
00:42:28,410 --> 00:42:30,090
بقدر ما تعلم ، يمكن أن تكون قاتلة متسلسلة.
280
00:42:35,020 --> 00:42:36,040
اين سكاكينك
281
00:42:39,140 --> 00:42:40,160
أعتقد أنه يجب عليك المغادرة.
282
00:42:40,160 --> 00:42:41,170
المسيح عيسى.
283
00:42:41,170 --> 00:42:42,280
هل لديك مشاكل؟
284
00:42:42,280 --> 00:42:43,090
ابتعد أو ارحل!
285
00:42:43,090 --> 00:42:46,300
إذا كان لديك ، يمكنني مساعدتك.
286
00:42:46,300 --> 00:42:47,560
فقط أخبرني.
287
00:42:47,560 --> 00:42:48,390
ابتعد أو ارحل.
288
00:44:04,510 --> 00:44:06,700
واضاف ان "رجل محلي قتل طعنا.
289
00:44:06,700 --> 00:44:08,740
ساكن محلي ، بيل مايكلز ، 42 عامًا
290
00:44:08,740 --> 00:44:10,630
تم العثور عليه مطعونًا في القلب في غرفة فندق
291
00:44:10,630 --> 00:44:12,250
من طريق الولاية السريع.
292
00:44:12,250 --> 00:44:15,160
حكمت الشرطة أن الوفاة كانت جريمة قتل.
293
00:44:15,160 --> 00:44:17,080
كان مايكلز متزوجًا من كاثرين مايكلز ، 40 عامًا.
294
00:44:17,080 --> 00:44:20,790
ولديها ابنة تبلغ من العمر 12 عامًا تدعى ويلا مايكلز. "
295
00:44:20,790 --> 00:44:21,580
لقد جأت مبكرا.
296
00:44:24,550 --> 00:44:26,500
"تم اعتقال السيدة مايكلز ،
297
00:44:26,500 --> 00:44:28,050
لكنها ليست متهمة بالجريمة.
298
00:44:28,050 --> 00:44:29,790
ابنتهما حاليا في الرعاية
299
00:44:29,790 --> 00:44:32,910
من خدمات حماية الطفل. "
300
00:44:32,910 --> 00:44:35,600
هل هذا لصديقتك؟
301
00:44:39,080 --> 00:44:41,590
فكرت في ما قاله.
302
00:44:41,590 --> 00:44:44,100
كيف لكل شخص شيطان للقتال.
303
00:44:44,100 --> 00:44:48,680
وما الذي تعانيه الآنسة مايكلز؟
304
00:44:48,680 --> 00:44:52,990
ضرب والدها زوجته.
305
00:44:52,990 --> 00:44:54,460
أعتقد أنه أغضب شخصًا لأنه فعل ذلك
306
00:44:54,460 --> 00:44:57,100
وجدت ميتة في غرفة فندق.
307
00:44:57,100 --> 00:44:58,840
سكين في الصدر.
308
00:44:58,840 --> 00:45:01,480
بالطبع كانت زوجته مشبوهة
309
00:45:01,480 --> 00:45:04,390
لكنهم لم يتهموها قط بأي شيء.
310
00:45:04,390 --> 00:45:06,940
مع مرور الوقت ، أصبحت مكتئبة بشكل متزايد
311
00:45:06,940 --> 00:45:10,950
وحاول الانتحار مرتين على الأقل.
312
00:45:10,950 --> 00:45:13,770
كان لا بد من إخراج ويلا من المنزل.
313
00:45:13,770 --> 00:45:16,410
هل اكتشفوا من قتله؟
314
00:45:16,410 --> 00:45:18,090
حالة لم يتم حلها.
315
00:45:19,490 --> 00:45:21,970
الندوب التي يتركها الآباء على أطفالهم.
316
00:45:21,970 --> 00:45:25,530
إنه لأمر مدهش أن يقوم كل منا بعمل جيد.
317
00:45:28,720 --> 00:45:31,160
يجب أن أركض ، لكن راقب هاتفك الخلوي.
318
00:45:31,160 --> 00:45:32,240
قد يكون لدي فكرة عنا.
319
00:45:50,530 --> 00:45:51,230
أنا هنا.
320
00:46:00,780 --> 00:46:02,010
مرحبًا ، كونور.
321
00:46:02,010 --> 00:46:05,330
هل سبق ووجدوا تطابق أحمر الشفاه في القضية 981؟
322
00:46:05,330 --> 00:46:06,600
"قاتل أحمر الشفاه؟" - نعم.
323
00:46:06,600 --> 00:46:07,300
ليس.
324
00:46:07,300 --> 00:46:08,220
لا شيء حتى الآن.
325
00:46:08,220 --> 00:46:11,340
هل تجعلهم يقارنون ذلك بالباقي
326
00:46:11,340 --> 00:46:13,110
من أحمر الشفاه على كلا الجسمين؟
327
00:46:13,110 --> 00:46:15,210
هل هذا دليل؟
328
00:46:15,210 --> 00:46:16,590
اين مستنداتك
329
00:46:16,590 --> 00:46:17,460
لا توجد وثائق لهذا.
330
00:46:17,460 --> 00:46:20,250
فقط افحصهم لي من فضلك
331
00:46:20,250 --> 00:46:21,230
حسنا.
332
00:46:28,460 --> 00:46:29,160
صدى صوت؟
333
00:46:58,030 --> 00:46:59,200
لدي دليل.
334
00:46:59,200 --> 00:47:00,340
أيمكن أن نلتقي؟ - بالطبع.
335
00:47:00,340 --> 00:47:01,040
سوف آتي على الفور.
336
00:47:05,610 --> 00:47:08,680
لقد عدت.
337
00:47:08,680 --> 00:47:09,800
كان عليّ الحصول على كؤوس النبيذ.
338
00:47:14,720 --> 00:47:16,500
أنت جميلة.
339
00:47:16,500 --> 00:47:17,200
شكرا لك.
340
00:47:19,860 --> 00:47:24,550
اسمع ، لا أعتقد أنني أستطيع فعل هذا.
341
00:47:24,550 --> 00:47:26,130
أنا أفهم.
342
00:47:26,130 --> 00:47:28,470
أنت لا تقابل أشخاصًا شخصيًا.
343
00:47:28,470 --> 00:47:32,020
لكن ليس عليك فعل أي شيء لا تريد القيام به.
344
00:47:32,020 --> 00:47:36,080
لكنك تربح 100 دولار لكل تطبيق تتبعه.
345
00:47:38,590 --> 00:47:40,900
على سبيل المثال ، جرب النبيذ.
346
00:47:44,810 --> 00:47:48,040
هذا 100 دولار.
347
00:47:48,040 --> 00:47:49,150
لماذا أنا؟
348
00:47:49,150 --> 00:47:51,850
لأنني أحب عرضك.
349
00:47:51,850 --> 00:47:55,270
أنت تذكرني بفتاة كنت أعرفها.
350
00:47:55,270 --> 00:47:58,250
لقد وافقت على مقابلتي.
351
00:47:58,250 --> 00:48:01,810
أنت تذكرني بحبيبة في المدرسة الثانوية.
352
00:48:01,810 --> 00:48:02,510
هل انت متزوج؟
353
00:48:05,780 --> 00:48:07,580
معظمنا كذلك.
354
00:48:07,580 --> 00:48:10,090
لهذا السبب نأخذ الوقت الكافي للدردشة الحية.
355
00:48:10,090 --> 00:48:12,980
لكنني متأكد من أنه كان يعلم ذلك.
356
00:48:12,980 --> 00:48:15,050
لكن الأمر مختلف عندما تكون هناك شاشة بينكما.
357
00:48:15,050 --> 00:48:19,160
إنه أكثر أمانًا ومجهول الهوية.
358
00:48:19,160 --> 00:48:20,840
لكنه لا يدفع الفواتير.
359
00:48:20,840 --> 00:48:22,890
على الأقل ليس حقا فواتير كبيرة.
360
00:48:22,890 --> 00:48:24,870
هل لديك أطفال؟
361
00:48:24,870 --> 00:48:25,710
ابنة.
362
00:48:25,710 --> 00:48:26,410
12.
363
00:48:31,750 --> 00:48:33,910
أنا أعرف ما تعنيه.
364
00:48:33,910 --> 00:48:38,420
تعتقد: هذا قريب جدًا من حياتي.
365
00:48:38,420 --> 00:48:44,280
بينما والدك يفعل ما نفعله الآن ،
366
00:48:44,280 --> 00:48:46,130
في غرفة فندق يخون زوجته.
367
00:48:51,450 --> 00:48:52,170
كيف علمت بذلك؟
368
00:48:55,570 --> 00:48:56,270
لا يهم.
369
00:48:59,830 --> 00:49:00,880
على ركبتيك.
370
00:49:05,300 --> 00:49:06,400
أزل زر سروالي.
371
00:49:13,280 --> 00:49:16,180
كنت تعرف ما كان والدك يفعل بهؤلاء النساء ،
372
00:49:16,180 --> 00:49:18,160
وأنت لم تخبر أحدا قط ، أليس كذلك؟
373
00:49:18,160 --> 00:49:19,540
ليس.
374
00:56:21,910 --> 00:56:23,250
ماذا عن مشروب في الطريق؟
375
00:56:31,550 --> 00:56:34,810
كانت الحياة دائمًا أفضل عندما كان أبي سعيدًا.
376
00:56:34,810 --> 00:56:37,370
ولكن لإبقاء أبي سعيدًا ، كان عليك أن تخون والدتك.
377
00:56:43,550 --> 00:56:45,390
أنت لا تزال تدفع ثمن هذه الخيانة اليوم.
378
00:57:02,970 --> 00:57:04,690
آمل ألا ينتظر طويلاً.
379
00:57:04,690 --> 00:57:08,410
كدت أن أدخل بدونك ، لكنني حصلت على المفتاح.
380
00:57:08,410 --> 00:57:10,310
إذن ما هو هذا الدليل؟
381
00:57:10,310 --> 00:57:12,190
حسنًا ، يتتبع كارتر جميع الرسائل
382
00:57:12,190 --> 00:57:13,720
من وإلى العيون في حساب غرفة النوم ،
383
00:57:13,720 --> 00:57:18,280
ويحتاج شخص ما يُدعى Uncle Money لمقابلتها هنا.
384
00:57:18,280 --> 00:57:20,440
هل تعتقد أن العم (مال) هو القاتل؟
385
00:57:20,440 --> 00:57:21,490
أعتقد أن أحدهم هو.
386
00:57:21,490 --> 00:57:22,190
حسنا.
387
00:57:25,670 --> 00:57:26,370
شرطة!
388
00:57:30,610 --> 00:57:31,310
ويلا.
389
00:57:46,820 --> 00:57:51,740
أتذكر أنه كان يتحدث عن والدي والأشياء ،
390
00:57:51,740 --> 00:57:53,890
الذي فعله.
391
00:57:53,890 --> 00:57:55,430
كان يعرف الأشياء.
392
00:57:55,430 --> 00:57:56,130
ماضي.
393
00:57:58,790 --> 00:58:01,630
ثم بدأت أتعرق و ...
394
00:58:01,630 --> 00:58:03,410
وشعرت بالدوار.
395
00:58:03,410 --> 00:58:06,840
وبعد ذلك لم أستطع التركيز و ...
396
00:58:06,840 --> 00:58:09,800
وهذا كل ما أتذكره.
397
00:58:09,800 --> 00:58:11,990
هل أراد أن يمارس الجنس معك؟
398
00:58:11,990 --> 00:58:14,470
هل من الممكن أن تتشاجر كلاكما؟
399
00:58:14,470 --> 00:58:15,170
لا اعرف.
400
00:58:15,170 --> 00:58:16,040
لا أستطيع تذكر أي شيء.
401
00:58:19,720 --> 00:58:21,950
لابد أنه كان النبيذ.
402
00:58:21,950 --> 00:58:22,850
لابد أنه خدرني.
403
00:58:26,040 --> 00:58:27,600
وكانت هناك امرأة أخرى.
404
00:58:27,600 --> 00:58:29,230
امراة اخرى؟
405
00:58:29,230 --> 00:58:30,730
أي واحدة؟
406
00:58:30,730 --> 00:58:31,430
لا اعرف.
407
00:58:31,430 --> 00:58:33,880
لقد بدا مثلي تماما
408
00:58:33,880 --> 00:58:37,030
نفس الملابس.
409
00:58:37,030 --> 00:58:39,630
لكني لم أر وجهها قط.
410
00:58:39,630 --> 00:58:41,060
إذن من أين حصلت على السكين؟
411
00:58:41,060 --> 00:58:41,760
لا اعرف.
412
00:58:41,760 --> 00:58:43,530
لم يكن لدي سكين.
413
00:58:45,850 --> 00:58:46,900
احصل على طلبك.
414
00:58:46,900 --> 00:58:47,600
شكرا لك.
415
00:58:51,150 --> 00:58:52,540
لنأخذ استراحة.
416
00:58:52,540 --> 00:58:54,810
ربما يمكنك محاولة تذكر السكين.
417
00:59:04,190 --> 00:59:05,420
هلا هلا هلا.
418
00:59:05,420 --> 00:59:06,490
انتظر.
419
00:59:06,490 --> 00:59:07,760
إلى أين تذهب؟
420
00:59:07,760 --> 00:59:10,640
لتفتيش المنزل.
421
00:59:10,640 --> 00:59:13,430
لديك طلب ولم تخبرني حتى.
422
00:59:13,430 --> 00:59:16,730
انظر ، لدينا سبب محتمل أيضًا
423
00:59:16,730 --> 00:59:19,850
لديك تضارب في المصالح.
424
00:59:19,850 --> 00:59:22,700
اسمع ، أنا آسف لذلك يا جيك.
425
00:59:22,700 --> 00:59:25,490
أعلم أن هذا لا يمكن أن يكون سهلاً بالنسبة لك.
426
00:59:25,490 --> 00:59:28,070
لماذا لا تذهب للمنزل.
427
00:59:28,070 --> 00:59:29,070
خذ استراحة.
428
00:59:29,070 --> 00:59:30,630
يمكنني التعامل مع هذا.
429
00:59:30,630 --> 00:59:32,540
انا ذاهب معك.
430
00:59:32,540 --> 00:59:34,630
حسنا.
431
00:59:44,390 --> 00:59:47,240
هل تفتح الباب أم يجب أن أركله؟
432
01:00:05,460 --> 01:00:07,430
عن ماذا تبحث؟
433
01:00:07,430 --> 01:00:09,080
دليل.
434
01:00:09,080 --> 01:00:13,290
دليل على دفنها أو دليل ينقذها؟
435
01:00:13,290 --> 01:00:16,110
ليس لدي يد في هذا يا جيك.
436
01:00:16,110 --> 01:00:17,960
إذا كانت بريئة ، فلنجد شيئًا لإثبات ذلك.
437
01:00:20,730 --> 01:00:21,430
حسنا.
438
01:00:57,640 --> 01:00:59,130
جيك.
439
01:00:59,130 --> 01:01:00,620
نعم؟
440
01:01:00,620 --> 01:01:02,600
سوف ترغب في رؤية هذا.
441
01:01:14,500 --> 01:01:15,500
إلق نظرة.
442
01:01:19,410 --> 01:01:21,210
هذا هو أحمر شفاهها.
443
01:01:21,210 --> 01:01:22,620
لا نعلم أنها مصادفة.
444
01:01:24,320 --> 01:01:28,540
عاد الطب الشرعي لي بالعلامة التجارية واللون.
445
01:01:28,540 --> 01:01:29,240
أنه.
446
01:02:20,640 --> 01:02:23,180
من اين حصلت عليه؟
447
01:02:23,180 --> 01:02:25,840
توضع قرصان هنا على الطاولة.
448
01:02:25,840 --> 01:02:27,330
تركتهم؟
449
01:02:30,310 --> 01:02:31,570
حسنا.
450
01:02:31,570 --> 01:02:35,360
جيك ، انظر ، أنت شريكي ، لكنك أيضًا صديقي.
451
01:02:35,360 --> 01:02:37,460
أكثر من صديق.
452
01:02:37,460 --> 01:02:38,340
هناك طريقة للخروج من هذا.
453
01:02:41,950 --> 01:02:43,020
ماذا تقصد بذلك؟
454
01:02:43,020 --> 01:02:44,850
يمكنك أخذ كل الأدلة ووضعها في كيس قمامة
455
01:02:44,850 --> 01:02:48,420
للتخلص منها وتركها.
456
01:02:48,420 --> 01:02:49,970
لكنني سأزور الأدلة.
457
01:02:49,970 --> 01:02:52,730
هل تدرك ما سيحدث عندما يكتشفون
458
01:02:52,730 --> 01:02:54,510
أنك تعيش مع فتاة بكاميرا حية
459
01:02:54,510 --> 01:02:56,430
قتل العملاء تحت أنفك اللعين؟
460
01:02:56,430 --> 01:02:58,520
لا اعرف.
461
01:02:58,520 --> 01:02:59,930
لكن إذا اكتشفوا ، فسيكون الأمر أسوأ.
462
01:02:59,930 --> 01:03:01,250
لن يفهموا.
463
01:03:04,920 --> 01:03:06,260
أنا الشخص الوحيد الذي يعرف.
464
01:03:09,490 --> 01:03:10,480
لن أقول.
465
01:03:28,850 --> 01:03:30,090
حاولت أن أحذرك عنها.
466
01:03:41,580 --> 01:03:45,960
في عملنا تتعلم ،
467
01:03:45,960 --> 01:03:47,040
أنه لا يمكنك معرفة أي شخص.
468
01:03:50,200 --> 01:03:51,390
ليس عليك أن تكون هنا.
469
01:03:51,390 --> 01:03:54,000
يمكنك العودة إلى المنزل الآن.
470
01:03:54,000 --> 01:03:55,790
الشريك يعتني بشريكه.
471
01:03:59,240 --> 01:04:00,150
ماذا ترتدي
472
01:04:09,870 --> 01:04:12,020
هل تحب؟
473
01:04:12,020 --> 01:04:12,990
لقد وجدتها في الخزانة.
474
01:04:24,260 --> 01:04:25,730
ماذا تفعل؟
475
01:04:30,140 --> 01:04:32,730
باركر ، هل يجب أن نفعل هذا؟
476
01:04:32,730 --> 01:04:36,210
توقف عن التفكير كثيرا.
477
01:10:41,740 --> 01:10:42,790
سامحني.
478
01:10:48,030 --> 01:10:50,910
ولست بحاجة لإجراء مكالمة هاتفية.
479
01:10:50,910 --> 01:10:52,290
الحق في هذه اللحظة؟
480
01:10:52,290 --> 01:10:53,790
لم أستخدم مكالمة حتى الآن.
481
01:10:53,790 --> 01:10:56,420
فمن الضروري أن.
482
01:11:07,060 --> 01:11:09,840
ليس عليك القيام بذلك ، لذا افعله بسرعة.
483
01:11:09,840 --> 01:11:10,910
الهاتف هنا.
484
01:11:17,280 --> 01:11:18,680
انا حقا اقدر هذا.
485
01:11:18,680 --> 01:11:20,130
ليس هناك أى مشكلة.
486
01:11:20,130 --> 01:11:22,820
أنا معجب.
487
01:11:22,820 --> 01:11:25,210
أنا Bumpngrind69.
488
01:11:25,210 --> 01:11:26,370
أنت تمزح معي ، أليس كذلك؟
489
01:11:26,370 --> 01:11:27,990
عالم صغير ، أعرف.
490
01:11:27,990 --> 01:11:30,760
لكنني أعلم أيضًا أنه لا يمكنك فعل هذه الأشياء.
491
01:11:30,760 --> 01:11:31,460
شكر.
492
01:11:38,220 --> 01:11:42,590
يا أمي ، هذا أنا.
493
01:11:42,590 --> 01:11:45,780
ما هو شعورك؟
494
01:11:45,780 --> 01:11:47,140
انا اعرف انا اسف.
495
01:11:47,140 --> 01:11:50,230
لكن أعدك أن آخذك إلى الطبيب المناسب.
496
01:11:50,230 --> 01:11:52,200
لا ، لا يمكنني الحضور لرؤيتك على الفور.
497
01:11:52,200 --> 01:11:53,840
لكني سآتي.
498
01:11:53,840 --> 01:11:55,690
أنا فقط يجب أن أعتني بشيء أولاً.
499
01:12:03,790 --> 01:12:05,440
اسمع يا أمي ، علي أن أذهب.
500
01:12:05,440 --> 01:12:07,420
انا احبك.
501
01:12:07,420 --> 01:12:09,100
لمن هذا المكتب؟
502
01:12:09,100 --> 01:12:10,390
إلى باركر.
503
01:12:10,390 --> 01:12:12,240
لماذا ا؟
504
01:12:12,240 --> 01:12:13,650
يجب أن تخرجني من هنا.
505
01:12:13,650 --> 01:12:14,510
لدي 30 دقيقة فقط.
506
01:12:50,150 --> 01:12:52,140
هل هناك ثانية؟
507
01:12:56,620 --> 01:12:57,420
باركر.
508
01:13:00,680 --> 01:13:03,930
ماذا تفعل يا جيك؟
509
01:13:03,930 --> 01:13:07,010
أنت فعلت ذلك.
510
01:13:07,010 --> 01:13:08,650
لا يجب أن ترى ذلك.
511
01:13:16,850 --> 01:13:17,580
شكرا على الشحن.
512
01:13:17,580 --> 01:13:18,540
سأكون على الفور.
513
01:13:18,540 --> 01:13:20,590
هل أنت متأكد أنك لا تريدني أن آتي معك؟
514
01:13:20,590 --> 01:13:21,290
ليس.
515
01:13:21,290 --> 01:13:22,930
لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً.
516
01:13:22,930 --> 01:13:23,700
شكرا على ثقتكم.
517
01:13:48,600 --> 01:13:51,830
باركر ، ماذا تفعل؟
518
01:13:51,830 --> 01:13:54,560
أنا فقط أجعل جيك مرتاحًا.
519
01:13:54,560 --> 01:13:57,950
في النهاية ، هو يستحق ذلك.
520
01:13:57,950 --> 01:14:00,860
إنه بالتأكيد يستحق شيئًا أفضل منك.
521
01:14:00,860 --> 01:14:03,540
هذا هو السكين الخاص بي.
522
01:14:03,540 --> 01:14:07,670
وفي المنطقة رأيت واحدة تمامًا مثل بلدي وأحمر الشفاه.
523
01:14:07,670 --> 01:14:10,170
لقد كنت طوال الوقت ، أليس كذلك؟
524
01:14:10,170 --> 01:14:13,980
هل دماغك الصغير بدأ للتو في الفهم؟
525
01:14:13,980 --> 01:14:15,610
ماذا فعلنا لك من قبل؟
526
01:14:15,610 --> 01:14:16,750
نحن؟
527
01:14:16,750 --> 01:14:20,250
تقصد ، مثل ، أنت وجيك؟
528
01:14:20,250 --> 01:14:24,530
عزيزي ، لا يمكنك أن تعتقد أنك كذلك
529
01:14:24,530 --> 01:14:27,140
جيد بما فيه الكفاية بالنسبة له ، أليس كذلك؟
530
01:14:27,140 --> 01:14:29,200
الشرطي والفتاة تحت الطلب؟
531
01:14:29,200 --> 01:14:31,610
هل هذا خيال تلعب فيه الآن؟
532
01:14:31,610 --> 01:14:33,100
أنا لست فتاة مكالمة.
533
01:14:33,100 --> 01:14:34,460
أنا فقط أفعل أشياء من كاميرا الويب.
534
01:14:34,460 --> 01:14:36,490
قل ذلك لعمي باريشكو.
535
01:14:36,490 --> 01:14:38,200
لقد كنت أنت.
536
01:14:38,200 --> 01:14:40,280
ولكن كيف؟
537
01:14:40,280 --> 01:14:41,750
أنا شرطي ، أحمق.
538
01:14:41,750 --> 01:14:43,880
ليس الأمر كما لو كان من الصعب اقتحام جهاز الكمبيوتر الخاص بك
539
01:14:43,880 --> 01:14:47,250
والعثور على معلومات حول عملائك.
540
01:14:47,250 --> 01:14:49,010
عم الفقراء المال.
541
01:14:49,010 --> 01:14:50,270
كان يعتقد أنه كان في
542
01:14:50,270 --> 01:14:53,270
لعبة الأدوار "الثلاثي من حياتك".
543
01:14:53,270 --> 01:14:58,730
لقد كان أحمق ، تمامًا مثل كل "عملائك" الآخرين.
544
01:14:58,730 --> 01:15:00,540
لكن لماذا؟
545
01:15:00,540 --> 01:15:03,120
لان.
546
01:15:03,120 --> 01:15:05,520
هو شخص جيد.
547
01:15:05,520 --> 01:15:07,840
إنه يستحق أفضل منك.
548
01:15:07,840 --> 01:15:10,170
شخص مثلك؟
549
01:15:10,170 --> 01:15:11,220
بالضبط.
550
01:15:11,220 --> 01:15:13,310
هل تعتقد بصدق أنكما ستكونان معًا الآن؟
551
01:15:13,310 --> 01:15:15,660
أنت قاتل.
552
01:15:15,660 --> 01:15:18,930
لا ليس انا.
553
01:15:18,930 --> 01:15:20,650
هل تذكر؟
554
01:15:20,650 --> 01:15:23,010
القليل من الأدلة.
555
01:15:23,010 --> 01:15:25,530
بعض الكاميرات الخفية.
556
01:15:25,530 --> 01:15:27,540
نظرت إلى الحياة في السجن.
557
01:15:27,540 --> 01:15:30,330
هذا إذا كنت تستطيع البقاء على قيد الحياة.
558
01:15:30,330 --> 01:15:34,500
ماذا لو جاء قاتل أحمر الشفاه ليطالب بضحيته الأخيرة -
559
01:15:34,500 --> 01:15:38,000
صديقها ، ولكن في آخر لحظة ممكنة
560
01:15:38,000 --> 01:15:42,360
شريكه البطل يصلح الأشياء؟
561
01:15:42,360 --> 01:15:45,180
هل تعتقد بصدق أن جيك سيوافق على ذلك؟
562
01:15:45,180 --> 01:15:48,120
هل يجب أن تكون مثل هذا المحبط ، ويلا؟
563
01:15:49,810 --> 01:15:52,450
لكنك لست مخطئا.
564
01:15:52,450 --> 01:15:55,100
لقد شاهد الفيديو حقًا.
565
01:15:56,100 --> 01:16:00,120
لا يمكنك تركه وحده ، أليس كذلك يا جيك؟
566
01:16:00,120 --> 01:16:01,600
انها سيئة حقا.
567
01:16:01,600 --> 01:16:03,940
كنا سنكون زوجين رائعين.
568
01:16:03,940 --> 01:16:04,930
لا اعتقد هذا.
569
01:16:40,220 --> 01:16:41,700
الخروج من لي.
570
01:16:41,700 --> 01:16:42,400
ويلا.
571
01:16:42,400 --> 01:16:43,820
هل انت بخير حبيبي؟
572
01:16:43,820 --> 01:16:44,780
هل انت بخير
573
01:16:44,780 --> 01:16:46,200
هل انت بخير؟
574
01:16:49,070 --> 01:16:50,810
كونور ، اتصل بسيارة إسعاف.
575
01:16:50,810 --> 01:16:52,980
فورا.
576
01:16:53,680 --> 01:16:54,560
كل شيء على ما يرام.
577
01:16:54,560 --> 01:16:55,260
كل شيء على ما يرام.
578
01:16:55,260 --> 01:16:56,500
كل شيء على ما يرام.
579
01:17:02,840 --> 01:17:04,550
كيف أمك تفعل؟
580
01:17:04,550 --> 01:17:07,130
أفضل ، على ما أعتقد.
581
01:17:07,130 --> 01:17:10,880
هذا المستشفى أفضل بكثير بالنسبة لها من السابق.
582
01:17:10,880 --> 01:17:14,260
لا أستطيع أن أشكرك بما يكفي لمساعدتي في إحضارها إلى هنا.
583
01:17:14,260 --> 01:17:15,920
لو علمت أنك في مشكلة ، كنت سأفعل
584
01:17:15,920 --> 01:17:17,290
لقد ساعدت منذ وقت طويل.
585
01:17:17,290 --> 01:17:19,880
حسنًا ، أنت لا تعرف أبدًا عن الناس ،
586
01:17:19,880 --> 01:17:20,990
الذي يمكنك الوثوق به.
587
01:17:22,430 --> 01:17:23,660
حسنًا ، عليك فقط أن تأخذ بعض الوقت ،
588
01:17:23,660 --> 01:17:27,370
لتنغلق على نفسك ، لتجمع أفكارك مرة أخرى ،
589
01:17:27,370 --> 01:17:29,250
واستمر في حياتك.
590
01:17:29,250 --> 01:17:30,340
ولا مزيد من الكاميرات الحية ، أليس كذلك؟
591
01:17:30,340 --> 01:17:31,040
بالضبط.
592
01:17:31,040 --> 01:17:31,850
بالضبط.
593
01:17:31,850 --> 01:17:32,550
حسنا.
594
01:17:50,320 --> 01:17:52,230
مرحبا شباب.
595
01:17:52,230 --> 01:17:53,050
أي شخص يريد اللعب؟
596
01:17:57,330 --> 01:17:58,930
عيناي في غرفة النوم عليك اليوم
597
01:17:58,930 --> 01:18:01,180
لذا تعال وزرني.
598
01:18:01,180 --> 01:18:02,520
لدي الكثير لأشاركه معك.
599
01:18:07,400 --> 01:18:09,880
لكن في آخر لحظة ممكنة ،
600
01:18:09,880 --> 01:18:11,960
شريكه البطل يصلح الأشياء.
601
01:18:18,280 --> 01:18:19,380
قبلته ثم قتلته.
602
01:18:25,010 --> 01:18:26,360
احصل على طلبك.
603
01:18:31,010 --> 01:18:32,490
أنا Bumpngrind69.
604
01:18:37,980 --> 01:18:39,160
اسمع ، يمكنني الشرح.
605
01:18:39,160 --> 01:18:41,320
اختفت بطاقتي الائتمانية الشخصية و ...
606
01:18:46,080 --> 01:18:47,730
أنا أفهم.
607
01:18:47,730 --> 01:18:50,100
أنت لا تقابل أشخاصًا شخصيًا.
608
01:18:50,100 --> 01:18:52,340
لكن ليس عليك فعل أي شيء لا تريد القيام به.
609
01:18:58,920 --> 01:19:04,330
وأعني راضٍ تمامًا.46432
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof