Original subtitles

précédemment dans Mafiosa. C'est parti où aujourd'hui les tocs on les achète plus en Corse. Vous envoyez qui vous voulez à Marseille ou à Nice, mais ici c'est terminé.

Ils sont pas de Marseille mais ils sont sûrs. Sans qu'à lui dire qu'ils sont de Marseille, c'est pas un problème.

Vous avez fait une grosse bêtise. D'avoir arrêté le jeune là, il ne veut pas être en palace. C'est lui qui a acheté les toque pour l'équipe ou vous l'arrêtez pour détention d'armes.

C'est débile. Faut pas vous étonner après ce soir le silence radio. 240 000 euros chacun. Tu vois à un moment on aurait dû déboucher le champagne, fêter ça.

Là rien. Ben ouais. On sait que tu es votre père. Mais on a pas encore assez d'unement matériel pour l'arrêter.

C'est qui putain? C'est pas possible. Mais oh! Ouvre les yeux, petite! Qu'est-ce qui tient les affaires maintenant?

Ils sont à qui? Le Dakota, le Bellagio, l'hôtel à Saint-Florand? Les amis de ton père, ils sont où? C'est dégueulasse ce que tu viens de faire.

Qu'est-ce qui est dégueulasse? Tu l'as détruite, cette fille! En disant la vérité.

Je me sens...

C'est parce que t'es un pote. C'était mon père. Ça te dérange? Non. Pourquoi tu ferais que ça me dérange?

T'as une tête, t'étais où? Au belage, où? Qu'est-ce qu'il y a? Rien.

T'es sûre? Y a rien? Je suis fatiguée, je vais aller me coucher.

Super. Tu rentres au Berkay? T'as l'air fatiguée. Je me suis couchée tard. Viens nager un peu, ça te fera du bien.

J'ai reçu ma convocation pour le permis. Tu m'accompagneras? Bien sûr.

J'ai repensé à cette histoire avec Enzo. Tu sais quoi? Ça sent la merde. Ça tient pas debout. Elle nous prend pour des cons.

S'il avait voulu vraiment la faire chier, il serait pas venu nous voir. Il serait aller voir les conner, c'est pas vrai?

Il me lasse en coin, Enzo. Il a peur, il essaie d'arranger les choses, c'est tout. Là, il nous raconte que des salades pour qu'on fasse exactement ce qu'elle a envie de faire.

Et ça, c'est pas bien. Mais si on le fait pas, tu sais ce que ça veut dire. Après, il faut y aller jusqu'au bout. Ouais, je sais, ouais.

Ouais bon, ben on va aller régler ce compte à ce connard. Il nous a vissé 13 emmerdes. Après tout, il avait qu'à tenir son cas, dessous.

Dis-moi, à sa audade, tu as toujours pas expliqué pour tout ça? Tu déconnes, pourquoi tu l'as pas dit? Ça m'énerve qu'elle soit triste pour ce con.

Mais t'es pas bien ou quoi? C'est pas parce qu'elle est triste pour ce con qu'elle est pas bien avec toi? Non mais avoir triste parce qu'elle croit que je l'ai fait, ça m'énerve.

Je préfère lui faire croire que je l'ai fait, comme ça au moins elle est triste pour quelque chose.

Tu sais que t'es fou toi? T'as les boules casquettrices pour un truc qui existe pas. Et toi, du coup, tu fais croire que ça existe?

Si tu t'en fous pas d'elle, tu devrais lui dire. Maintenant, si tu t'en fous, tu dis rien.

Ça, c'est un sim catcher. Autrement dit, un attrapeur de cartes sim. C'est la DCPJ qui vient de nous l'envoyer.

C'est notre dernière chance de récupérer leur putain de toque. Excellent. Depuis le temps que je rêve d'avoir cet engin dans les mains, fais voir.

Minute, minute. On allume la machine et elle repère tous les téléphones portables allumés dans le coin. C'est pas beau, ça? Voilà. Donc là, on a le mien, le tien, celui d'Alain, 1000K.

Elle est de combien la portée? 50 m. Donc si tu veux choper le numéro de petite nouvelle à l'accueil, il va falloir te rapprocher.

D'ailleurs, nous aussi, il va falloir qu'on se rapproche, parce que si on veut avoir une chance de récupérer leur numéro.

Faut qu'on soit au plus près d'eux.

Mais quoi, qu'est-ce qu'il y a? Qu'est-ce que je veux se faire? Chante-moi.

et un verre de martini rouge pour moi s'il vous plaît. Entendu. Et d'où viens-tu? Norsual. Oh!

Bonjour, je ne suis pas là, vous pouvez me laisser un message. Oui, bah c'était moi. J'espère que ça va. Je suis à la maison.

Tu fais toujours la gueule? Non, pourquoi je ferais la gueule? Tu te fous de moi ou quoi? Viens, faut qu'on parle.

D'où sort lui? C'est Mowgli, le chèque j'avais offert à Toussaint. Qu'est-ce qu'il fout, là? D'autres jours, j'ai été chez Toussaint.

Je voulais pas qu'il soit tout seul. C'est quoi, ce connerie? Qu'allais-tu faire chez Toussaint? Je croyais avoir été clair.

Je sais, mais... Pourquoi tu allais chez lui? Dis quelque chose.

J'ai rien fait à tout ça. J'ai rien fait à cette vieille merde. Mais si il remet encore une fois les pire de cotas...

Je t'adore! Je peux te dire merci.

Ok?

Mougly? T'es où? Ok... T'es où mon pépère? Où que l'est?

J'aime pas te voir comme ça. T'inquiète pas à me regarder? Désolée mais ça passe pas ce qu'ils ont fait.

Tu devrais pas le prendre comme ça. Ah ouais pourquoi? Parce que... C'est comme ça que ça se passe. C'est la guerre et pour gagner la guerre tous les coups sont permis.

Eh ben ils doivent avoir raison, je suis pas faite pour ce métier. Bon arrêtez de conneries. Ah non, non, non c'est évident.

Je fonctionne pas comme eux et si ça me convient pas faut que je me casse. Voilà pourquoi je suis faite. Consulter des listes, vérifier des noms.

Le toque de Sandra Paoli a borné à Cavaler à 19h du jour du meurtre. Alors je vérifie s'il n'y a pas d'autres téléphones

qui auraient borné au même endroit et à la même heure. Qui auraient à tout hasard borné dans un port

quelques jours plus tard. Il y a 347 portables qui ont borné à cet endroit. Il y en a 39 qui appartiennent à Décorce. Alors je vérifie.

Peut-être qu'un connaît la maison et qui aurait accompagné Sandra Paoli. Voilà. Je vérifie, je vérifie. Voilà ce que je sais faire. Voilà mon job.

Qu'est-ce que je devrais dire, moi? Je passe mes après-midi dans un caboulot déguisé en... représentant, en aspirateur. Ok, tu marques un point, là.

Bon, allez.

A plus.

Sa mère, la pute! Julien! Julien! Viens vite, viens vite! Viens ce que j'ai trouvé!

Ange Pasqualini, deux informations importantes. Il a un casier long comme le bras et un overboard de 10 mètres au port de Saint-Floran.

Je vous explique, le 9 au matin, le portable de notre ami Ange borne au port de Saint-Floran. Le 9 après-midi, le 10 et le 11, il borne au port de Cavaliers, au même endroit que le toque de Sandra Paoli.

Le 11 au soir, le soir du meurtre, il borne à nouveau à Saint-Floran, pendant que le deuxième toque qu'on attribue à Sandra Paoli borne lui à la villa où a lieu le meurtre de Jean-Michel Paoli.

Le 12 au matin, à l'aube, Ange borne à Cavalère. Le 12 après-midi, il reborne à Saint-Florand.

Deux alères tournent Sain en trois jours. C'est Ange Pasqualini qui a fait la traversée avec elle. Sûr. Bon, il faut retrouver ce monsieur. C'est en cours.

Le bateau n'est plus à Saint-Florand, mais on a lancé une géologue. Sa femme est à l'hosto, il l'appelle trois fois par jour.

Bon boulot. On a une bonne petite fourmi. Oui, je sais. Petite bière, monsieur le juge. Ah, pourquoi pas.

C'est parti. Vous avez fini par le trouver. Vous êtes un bon flic. Merci. Je le pense.

Moi aussi. Tenez. Merci. Je pourrais avoir une synthèse à la téléphonie? Oui, bien sûr. On est déjà prêts. Vous allez avoir besoin d'une écoute?

Ça recule. Écoutez, je sais pas. Tout dépend de l'évolution, en fait.

Qu'est-ce qu'il y a? Vous montez quand à Paris pour Enzo? Demain. Traînez pas. Chaque minute où cette merde est en vie, nous on est en danger.

Je veux que ce soit vous qui vous en occupez, personne d'autre. Sandra, t'as dit qu'on allait s'occuper de lui, on va s'occuper de lui.

On en a parlé il y a peine trois jours. Tu crois que c'est rien trois jours? Il lui faut cinq minutes à cette merde pour nous balancer et vous vous me parlez de trois jours?

Si vous n'êtes pas capable de vous en occuper, vous m'y dites. J'engage quelqu'un d'autre. Comme ça, vous pourrez profiter.

Puisque c'est ça qui vous intéresse, profiter. Non, tu ne demandes à personne. On va le faire, Manu et moi.

Demain, on peut appeler ton ami pour une voiture. Bien sûr. Pas de problème? Non, tout va bien.

C'est un peu vide ici sans toi. T'as le mois des nouvelles. Je t'embrasse.

Allô Tony, c'est moi, je te réveille.

..

Qu'est-ce qui se passe? Rien, il se passe rien. Rendons-toi. Allez, rendons-toi.

Qu'est-ce qu'il y a? C'est toi.

Enzo, on va rien lui faire. Lui, il nous a rien fait et nous, on va rien lui faire. Je sais que tu penses comme moi. Elle nous prend pour des cons.

Pour Angèle, elle a demandé à Jean. Pour la voiture d'Enzo, elle a demandé à Simon. Et maintenant, qui est dans la merde, elle nous demande à nous.

Tous ceux qui ont essayé de lui faire du mal sont morts. Leandri, Coco Casanova, Grimaldi, Luciani...

Et même ce petit enculé de Sébastien Coivivre. Heureusement que j'ai senti celui-là. Tu sais pourquoi ils sont morts?

Parce qu'on était là. C'est quoi le prochain coup? Elle va te demander à toi de me dégager? Elle va me demander à moi de te dégager?

Et je tourne en retard. Au revoir, Tocael. Tony, on n'a pas le choix. J'aurais aimé l'avoir, mais on l'a pas. Si on ne le fait pas nous, c'est elle qui va nous le faire.

Tony, tu le sais. Y a aucun problème. Je te l'ai toujours dit, ton soir, Alex, toi et moi, on marche avec vous.

Par contre, si moi et Guy, je peux pas te les garantir. Le choix est très simple. Où ils marchent avec nous, où ils marchent avec personne.

Appelle Led, dis-leur qu'on va les voir. Et s'ils marchent pas? S'ils marchent pas, tant pis pour eux. Ça pose un problème à quelqu'un?

Oui, c'est moi. Tu peux me rejoindre à la petite maison d'un aparit? J'ai deux, trois bricoles à te monter. Aiguille peut venir?

Ok. C'est bon.

Faut faire vite, parce qu'après je descends Bastien. Ils sont où, ces calibres? Y a pas de calibre.

Comment ça, y a pas de calibre? Jean-Luc nous a dit que tu voulais qu'on vérifie des calibres. On nous a fait venir pour faire le point. Le point sur quoi?

Sur les affaires. Sur la façon dont les choses pourraient se passer. Sur vous aussi. Si c'est une Magagnes, elle n'est pas très bonne.

Ça vous dirait de vous occuper de l'Adia. Jean-Luc et Anton vous s'occupaient du Dakota. Quand tu dis s'occuper de l'Adia, tu veux dire avec toi et Manu ou Manu et toi et Sandra?

Manu et moi.

Décidez-vous vite, parce qu'à partir de maintenant, il y a ceux qui marchent avec nous et ceux qui marchent contre nous.

Vous, vous marchez pour qui?

Je n'ai rien entendu.

Ok. Pour deux parts sur l'Adia. En marchavez-vous. Ta manière d'avoir le principe que tout gai est stort.

Pense à une haine, n'importe qui.

Voilà, champagne et martini rouge comme d'hab.

Tu es? Tu as un souci? Non, désolé. Je pense te prendre. On a des choses à faire. Je t'expliquerai.

Je devrais y aller les filles. Non reste! Si si si si si. Si on a du cul, c'est dans la boîte. Et je sais qu'on va avoir du cul.

Allez, fais péter, eh oh! T'es ma gaver ou t'es pas ma gaver?

J'aurais dû amener mon maillot. Putain. T'étais où? J'ai pas arrêté de t'appeler. Je fais mes affaires. Je vais, je viens.

Ça va, toi?

Qu'est-ce qui se passe? Tu veux boire quelque chose? L'objectif est que ton père cache les livres.

Il aurait eu comment cet enregistrement? Sur écoute? Je sais pas. Ils m'ont pas dit. Mais c'est bien dans mes baptistiques à parler.

Je vais te dire un truc. Parce que je suis vieux. Parce que t'es jeune. Parce que tu souffres.

Et que c'est vraiment dégueulasse tout ce qui t'arrive.

T'as besoin d'un ouvert pour me dire ce que t'as à dire? Oui.

Alors, t'as bien?

Le soir où ton père a été tué, Michael, le garde du corps de ton père qu'on appelait Polo, et ton père avait rendez-vous. Ton père et Polo ne sont jamais venus à son dévou.

Ce qui s'est passé, personne ne le sait. Comment personne ne le sait? Tu te fous de moi ou quoi? Poli est mort, Michael est mort, Duhme est mort,

Sandra, Tony et Manon ont repris les affaires. Mais toi, t'as rien fait. Je n'ai rien fait parce qu'il n'y avait rien à faire.

Les affaires de ton père, c'était celle de Sandra. Quand il est rentré, il les a récupérées. C'est toujours ce qui a été prévu.

Et ton père était d'accord avec ça. Mais pourquoi on ne l'a jamais dit? Parce que tu as 20 ans, Carmen. Et que tu n'avais pas à savoir tout ça.

Et si c'était prévu, Sandra peut pas avoir tué mon père? Comment ça pourrait être Sandra? Il s'aimait, ces deux-là, crois-moi.

Un frère et une sœur, quoi qu'il arrive, ils s'aiment. Même s'ils se disputent, ils s'aiment. Les flics peuvent pas comprendre ça, mais ça, c'est une règle absolue.

Si ça se trouve, cet enregistrement, il est complètement bidon. Et Tony et Manu? Tu crois que si Tony et Manu avaient tué ton père, Sandra serait toujours avec eux?

OK, mais qu'est-ce qu'il a tué? C'est qui? J'ai peut-être déjà parlé à l'assassin, peut-être même que je le connais.

mais un jour il se retrouvera devant toi et baissera les yeux. Ce jour-là tu sauras que c'est lui. Mais c'est pas ça, on a.

Enlève-toi cette idée de la tête. Arrête d'écouter la police. Ton père aurait pas trop aimé ça.

Tu n'as pas la faim. Le plus simple, c'est de la naître, de la faire tranquille. Comme ça, les Condés penseront à nous. Pour la faire à la sauvage.

Un vrai guet-apens. Et là, les Condés vont penser aux natio, aux amis de Coco, à ceux de l'Hérendré. N'importe qui, mais pas à nous.

Pour ça, il faut qu'elles bougent. Et qu'elles sortent de l'eau. Elles vont finir par bouger. C'est vous qui allez les dire quand elles bougent.

Et tout le reste.

Merci.

Allô? C'est moi. Vous en êtes tous, ce que je vous ai demandé? On s'en occupe. On dirait pas. On est dessus, je te dis. On vient d'arriver à Paris, là.

C'est pas simple, mais on s'en occupe. Pas simple? Mais je t'en fous du pas simple, moi! Réglé-moi cette histoire, et vite! Petit con.

Je t'apprends à obéir, moi. Comme le meuble barge de puto! Comment elle me parle? Oui, c'est Milka. Il y a un truc bizarre sur une écoute.

Vous pouvez venir? Je t'en fous, tu pas simple, moi. Réglez-moi cette histoire, et vite! La géologue l'appelle et sorti au bas, sûr?

Ouais, enfin, dans les hauteurs. Je sais pas où exactement la triangulation est pas assez précise, mais en tout cas, ils sont pas à Paris, ça, c'est sûr.

Pourquoi Tony Campagne a lui dit qu'il est à Paris alors qu'il est ici? Vu le temps de la conversation, c'est pas pour lui organiser un anniversaire surprise.

Je pense qu'il prépare un mauvais coup. Je me dis que quand des gens comme eux qui sont censés être associés commencent à se mentir,

ça sent pas bon. On a localisé un Pasqualini. Il a Bonifacio. Voilà. Tu faisais quoi le 11 mai dernier à Cavalier?

Ton téléphone s'est calé sur un bord de la capitannerie. Rien. Je suis marra, je navigue. C'est interdit.

Donc le 11 à 19h, tu as Cavalier d'où tu appelles ta femme. Et à 23h, tu as Saint-Florand d'où tu rappelles ta femme.

Et alors? Ma femme est malade, je l'appelle pour prendre des nouvelles. C'est tout. Tu pars de Saint-Florand le 9 aprés-midi.

Tu vas à Cavalier le 9 au soir. Tu appelles 5 fois ta femme. Et le 11, tu pars à 19h de Cavalier pour être à Saint-Florand à 23h.

Et à 2h10, tu repars à Cavalier pour revenir à Saint-Florand dans la nuit. Tu fais 4 fois le trajet en 2 jours. Tout prend pour des cons.

Tu faisais quoi à Cavalier, Ange? Hein? Pourquoi tu fais l'unavet? Je vous l'ai déjà dit. Je suis marin et un marin ça navigue.

Sandra Paoli. Ça te dit quelque chose? Non, je ne connais pas. Écoute-moi bien, Ange. La percise de ton bateau a duré 6 heures.

On va analyser le moindre poil de cul qu'on a trouvé. Alors crois-moi que si Sandra Paoli est montée à bord, on va le savoir.

Bien.

Je n'allais pas partir sans dire au revoir. Tu vas où? Bon... Je vais aller faire un tour au village, mais je ne crois pas que j'y resterai.

Ce n'est pas mon truc. Quoique... C'est un bel endroit pour les gens de mon âge.

Tu fais pas cette tête, va. T'as fait le bon choix. T'es avec un mec jeune, pleine de santé, plein de venir, et qui tient à toi.

Crois-moi. Si il tenait pas à toi, je serais plus là.

Tu peux descendre à Bastia de temps en temps en rette, ça c'est pas si loin. Bastia c'est terminé pour moi. Bastia c'est Sandra Pavle et...

Sandra Pavle c'est plus pour moi.

Salut, princesse.

Allez, dégage maintenant.

Je passe mon permis conduire demain matin. Tu m'accompagneras? Bien sûr. Et si je l'ai, on ira boire un verre?

Je crois qu'un jour on saura qui a tué papa.

Évidemment qu'on saura. Pour l'instant on dit n'importe quoi sur n'importe qui. Après, on ne dira plus rien. Et un jour, on se rend.

En tout cas les gens parlent. C'est pas ceux qui parlent qu'il faut écouter.

C'est ce qui parle, me parle.

C'est trop beau, toi. C'est trop haut, il faut que je le fasse. Faut la faire demain. Elle emmène Carmen au permis,

elles seront toutes les deux dans la voiture. Devant la petite? T'es pas un peu fou, toi?

Et où tu veux la faire? On a plus le temps de discuter. D'avant, tu as dit où, maintenant? Je veux le faire, mon loup.

C'est bien comme ça. C'est ton idée, Manu. Si on le fait devant Carmen, on passera encore moins à nous.

Tu vas la mettre dans l'eau, je ne veux pas la mettre. On va le faire Manu et moi. Tu vas conduire et nous on va la faire.

La petite, je n'ai plus rien à foutre. Je n'ai plus rien à foutre d'elle, de Paul et de personne. Allez, ghabille. Allez, ghabille ou non? Oui, oui. Allez, ghabille.

On veut? Si t'aurais pas honte de ça, c'est magnifique ça.

C'est un peu scouri, c'est un peu déboulé

De une honte, C'est la main.

Sont temps piodes Sont temps de mort

à s'audan pour... ..morte amante

L'Olympicadie a nuis au fiori chi dia morte rinasce a vida

Et ouais, Sandra a des raisons sur une chose. On a tous un poids faible. Et on te remercie pour la luce, E.T.L.

On aurait dû le faire avant. Avant quoi? La vengeance. Elle nous a baisés. On l'a tué pour rien. On aurait dû le faire avant que je sois avec Christelle.

Ça changera rien pour elle. Pour moi, ça changera. Je l'aime beaucoup, Sandra. Et moi, j'aime Christelle.

Ça va? Je te sens nerveux, là. T'es pas nerveux, toi? Oui, mais je te sens pas nerveux comme il faut.

Je suis nerveux comme il faut, va. T'en fais pas. Toi t'es nerveux? Nerveux de quoi? Non, normal.

Angé, tu vas arrêter de me faire chier. Je vais te dire ce que tu faisais à Cavalier. Tu allais chercher Sandra Paoli. Tu l'a menée en Corse, tuais son frère,

et après tu l'a ramenée à Cavalier. C'est ça qui s'est passé. Et avec qui à bord? Toi, elle? Qui d'autre?

Le Ange, j'étais bien à Cavalier, mais j'étais seul. Et Sandra Paoli, je l'ai déjà dit, je ne la connais pas.

Elle est jamais montée dans ton bateau? Jamais.

Tu vas morfler, Ange. Je te promets que tu vas morfler. Tu as 56 ans. Tu as passé 23 ans à prison, là tu es reparti pour 10 ans.

Bah, je morferai. J'ai morflé toute ma vie, alors... Je peux avoir un café?

Quand on aura déposé Carmen à son examen, tu m'emmèneras au Dakota. Je t'attendrai là-bas. Ça va? Tu crois qu'elle va la voir?

Bien sûr qu'elle va la voir.

À l'examen, t'oublieras pas de mettre ta ceinture. Non, t'inquiète.

Celle qui conduit. Ces 8 minutes, ils sont là.

C'est elle qui conduit.

Il y a un truc bizarre qui se passe là. Quel truc? Guy Bastiani vient d'appeler Tony Campana pour dire que Sandra Paoli part de chez elle.

Et alors? Et alors, le talk de Campana borne à la marine de Cisco. Avant-hier, il lui dit qu'il est à Paris alors qu'il est en Corse.

Et là, il est en bas de chez elle et on l'a verti quelque part. C'est un traquenard là, c'est sûr! C'est arrivé quand?

Là, il y a deux secondes!

Sors. Quoi? Sors, je te dis.

Je monte dessus. Et après, qu'est-ce qu'on a à foutre? On le laisse faire. Le problème s'endra pas, on l'y est réglé, on le dégrangole tous.

Je dis, va jamais s'arranger. Le bateau, comme c'est parti, on va l'avoir dans le cul. Ils veulent la tuer. Qui la tue? Moi, je n'en ai rien à foutre.

Et que tu as? Je m'en occupe.

Tu prends les choses trop à cœur. On te demande de gérer les écoutes. Toi tu fais ça comme si t'étais à mission de ta vie.

Ça va, relax. Un chef de groupe, c'est lui qui décide ce qu'on fait.

Éteins ça. Quoi? Éteins ça je te dis. Mais ils vont tuer Sandra Paoli! Sandra Paoli c'est mon dossier. C'est moi qui décide ce qu'on fait sur Sandra Paoli.

On ira l'interpeller demain pour la convoiter à Ange ou pour l'instant on fait rien.

J'ai complètement taré. Laisse tomber, je te dis, t'occupes pas de ça.

Qu'est-ce que tu fais là? L'instruction, j'écoute? Bonjour, passez-moi le bureau du juge Rabanelli, s'il vous plaît.

Arrête tes conneries! Fais pas ça! Arrête! Laisse-moi! Allez, sois putain! Oui bonjour, 1400 Mazouin à l'appareil. Vous êtes où là?

Bah à mon bureau, voulez-vous que je sois? Écoutez-moi, écoutez-moi bien. Campana va tuer Sandra Paoli. Attendez, attendez. Lui est-ce que ça sort? Et qui vous a dit ça?

Je le sais, c'est tout. Ils sont en train de le faire là, c'est un guet-apens. Ils vont la tuer. Attendez, Lyot... Pourquoi c'est vous qui m'appelé et qui vous a donné cette information?

Personne, je le sais. Ils sont en train de le faire là. Ils vont la tuer et personne ne fait rien.

Je ne comprends pas pourquoi c'est vous qui m'appelé. Le commandant Kili-Kini et le capitaine Damien y sont courants, passez-les moi.

Mais ils en ont rien à foutre. Ils le savent, ils vont laisser faire. Pourquoi? Pourquoi vous dites qu'ils vont laisser faire?

J'en sais rien moi! Répondez-moi pourquoi vous dites qu'ils vont laisser faire? Je sais pas!

Et alors j'avais pas raison?

vous êtes entraîné au bureau aujourd'hui, vous avez des choses à faire, c'est le moment.

Allô? Oui c'est le juge Ravanay. Dites-moi, je viens de parler avec le lieutenant de Mazon. C'est quoi cette histoire de guet-apens sur son bras Pauli?

C'est rien, c'est la petite qui s'est fait un film. Bon écoutez commandant, je ne sais pas quoi vous jouez,

mais si madame Pauli est assassinée aujourd'hui, je vous ruine, vous entendez? Je vous casse en deux, c'est clair? Mais le lieutenant de Mazon a rien, elle s'est imaginé...

Donne-moi ça! Allô monsieur le juge, c'est Damier Rignes. Vous inquiétez pas, on gère la situation, on vous tient au courant.

T'arrêtes Thomas maintenant! T'as été trop loin, arrête! Faut arrêter les

Qu'est-ce que tu fais? T'aurais pas dû faire ça mon cœur. Je viens avec vous. Non, non, non, tu bouges pas d'ici.

Je viens avec vous! Tu fais pas chier! Tu restes ici et t'arrêtes de nous emmerder. Quand je reviens, je veux plus voir ta gueule de balance ou tu dégages de ce bureau.

Gaggeur, tu restes tout sur écoute et tu premières l'autolier.

Le patron c'est Julien. Vous pouvez monter s'il vous plait? C'est un peu chaud là. Merci.

Ne m'approche pas aujourd'hui putain! T'inquiète! Ne m'approche pas je te dis! Manu le haut!

Ils sont à combien de la voiture de Sandra Paul? Pas loin. Ouais mais pas loin, pas loin. Ça veut dire quoi pas loin putain?

100, 150 mètres. Ok donc surtout tu me dis si la troisième voiture s'approche. D'accord. Et tu oublies le plan épervier hein.

Parce qu'il est hors de question que les Pandora choperont en nous. Ok. Tu te démerdes avec le jugement j'en veux pas.

Ça va, pas trop le trac? Non, ça va. Ça va aller, je suis sûre.

Ecoute-moi, si y a du monde derrière le ballon, on la fait pas, j'en ai rien à foutre. Rien à foutre, t'as compris? T'inquiète pas, on va pas la toucher la petite.

Ils s'approchent d'Hermalunga, vous êtes où vous? On vient juste de passer le Pétraner à l'instant hein.

Putain, s'ils font ça sur une droite de minot, on se fait enculer quoi. On se fait enculer, je te le dis.

C'est elle! Putain c'est elle! La dame dans le bateau c'est le sien! On la baisse cette fois-ci! On la baisse! Putain il nous la faut là! Là il nous la faut là!

On va voir cette putain malheureusement! Pourquoi tu parles jamais Corse? Je sais pas. Peut-être parce que j'ai passé trop de temps à Paris.

Mon père me parlait toujours français. Et tout. Parles égauce.

À peine hein? Vous voulez te qu'il me parle? Oui. Il y a de réhépés. Puis il y a tout, par exemple, c'est le bouton bas.

La journée, Dieu. Dieu, une belle journée. Dieu, c'est une belle journée de ta part.

Ça va être bon là. Allez, vas-y, vas-y!

Vas-y, double double! Allez Manu, code!

Putain ils sont sur elle! Dépêchez-vous! Dépêchez-vous bordel de merde!

Manu! Oh Christophe! Tu m'as lu Guillaume? Manu! Arrête toi! Arrête toi! Manu! Putain qu'est-ce qu'ils font, putain?

Qu'est-ce qu'ils font? Pourquoi ils se sont arrêtés? T'es sérieux moi pourquoi ils s'arrêtent? Putain de merde!

Revenu! Oh putain la voiture de Campana a décroché. Quoi, quoi, quoi? Ils sont à l'arrêt là. Comment ils sont à l'arrêt?

Ben j'en sais rien moi, qu'est-ce qu'on fait? On déclenche le plan hyper vieux? Tu déclenches rien du tout, oh!

Tu déclenches le plan hyper vieux, je te tue! Oh ok, ok. Manu, Manu, Manu, Manu, regarde-moi!

Regarde-moi! Manu, réveille-toi putain, Manu! Reviens, tu m'entends? Tu m'entends ou pas?

Manu! Tony, faut bouger de là hein? Si on détache ta cuille, Tony! Putain de merde! Les deux voitures viennent droit sur vous

F***

Qu'est-ce qui se passe? Je sais pas.

C'est pas ça qui est en train de se faire.

Dépêche-toi sur tes vécu! Sur tes vécu! Dépêche-toi! Dépêche-toi sur tes vécu! Lève tes mains! Tu baisses ton arme!

Tu la braque pas! On se calme! À terre! Couche-toi! Il est 11h21. Vous êtes la sans-garde à vue pour l'assassinat de Jean-Michel Paol.

C'est pas possible! Sandra! Sandra! Oh oh oh! Lâche-toi! Non! Lâche-moi putain! Sandra! Lâchez-moi Sandra!

Oh putain! Sandra! Sandra!