All language subtitles for TRE-74
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:06,560 --> 00:01:12,704
ใใฃใใจ่ตทใใ
2
00:01:31,392 --> 00:01:32,672
ใฉใ
3
00:01:33,952 --> 00:01:35,744
็ฎใ่ฆใใ
4
00:01:38,048 --> 00:01:44,192
ใฉใใใใงใใพใ ๅทฅๅ ด
5
00:01:48,544 --> 00:01:51,104
ไฝใฎ่ฉฑ
6
00:01:51,360 --> 00:01:53,920
ใกใใฃใจ่ฌใๅนใใใใกใใฃใใฟใใ
7
00:02:22,336 --> 00:02:24,640
ใใใใใชใใชใ
8
00:02:25,152 --> 00:02:27,200
็งใใใใค ใง่ตทใใใฆใใใ
9
00:03:20,448 --> 00:03:22,496
ไฝใใๅ
ฅใฃใฆใใ
10
00:03:25,056 --> 00:03:26,080
้ ญใ
11
00:03:26,592 --> 00:03:27,872
็ใฃ็ฝใซ
12
00:03:30,432 --> 00:03:31,712
ๅคชใ
13
00:03:32,480 --> 00:03:33,760
ๅคชใใใ
14
00:04:02,432 --> 00:04:08,576
ใใก
15
00:04:11,392 --> 00:04:12,160
ใใ
16
00:04:13,696 --> 00:04:19,839
็งใฏใใฎๆ
17
00:04:58,495 --> 00:05:04,383
ๅฝใๆใใใฃใใ
18
00:05:04,639 --> 00:05:10,783
ใใฎๅญใ่ฉฑใใชใใ ใๅใฏใใฏใผใฌใใฃ
19
00:05:36,639 --> 00:05:42,783
ใพใ ใใใฎ Ok Google
20
00:05:43,039 --> 00:05:49,183
ๅฑใชใใใผใซใใฃใณใฐใน
21
00:06:03,263 --> 00:06:04,799
ใใใใจใ ใใฏใผใฌใใฃ
22
00:06:05,311 --> 00:06:06,847
ใใๅคงไธๅคซใ
23
00:06:16,063 --> 00:06:20,927
ไฝ่บซไฝใซๅใๅ
ฅใใชใ
24
00:06:21,695 --> 00:06:25,535
ใฉใใใฆใใฎๅญใฏไธไฝ
25
00:07:10,591 --> 00:07:16,735
ใใชใใฏไธไฝไฝ่
ใชใฎ
26
00:07:16,991 --> 00:07:23,135
็งใฎๅๅใฏ ใฌใฉใใข ใใชใใๆนๆฎบใใใใใซ
27
00:07:23,391 --> 00:07:29,535
็ฏ็ฝช ใฎใซใ ใใ ้ใใใ ใตใใใใจใฏ
28
00:07:29,791 --> 00:07:35,935
ใใใใใชใ ้ๅ ้ช้ญใใใฆใใใฟใใใญ
29
00:07:36,191 --> 00:07:42,335
้ใไธปใใ็ซ่
นใ ใฃใใใ
30
00:07:42,591 --> 00:07:48,735
ใใคใฏ ใในใฆ็งใฎ็ฝ ใ
31
00:07:48,991 --> 00:07:55,135
ไฝใใใฃใฆใชใใฆๅ
จ็ถ็ฉ่ถณใใชใใใ ใใฉ
32
00:08:01,791 --> 00:08:07,935
้ใใฆใ็ก้งใ
33
00:08:08,191 --> 00:08:14,335
ใใชใใฎๅผฑ็นใฏๅ
จใฆ่ชฟในใใใฆใใใฃใใ
34
00:08:14,591 --> 00:08:20,735
ใใฎใฐใชใผใณใฏใฉใชในใฏใใชใใฎใใฏใผ
35
00:08:20,991 --> 00:08:27,135
ไธญๅใใใๅนๆใใใใฎใ
36
00:08:33,791 --> 00:08:39,935
ใฉใใใใฎ
37
00:08:46,591 --> 00:08:52,735
ใฉใใใใฎ
38
00:08:52,991 --> 00:08:59,135
ใใใใใๆฌ็ชใชใใ ใใฉ ใใฏใผใฌใใฃ
39
00:09:05,791 --> 00:09:11,935
ใใฃใก่ฆใ
40
00:09:12,191 --> 00:09:18,335
ใใใใใไฝ ๆจใฆใใฎใญ
41
00:09:24,991 --> 00:09:31,135
็พจใพใใใฎใใฃใฑใ
42
00:09:44,191 --> 00:09:50,335
ใใใใใใใ
43
00:13:21,279 --> 00:13:23,071
ๆฌกใฎ็ซ ใฎๅงใพใใ
44
00:13:23,327 --> 00:13:24,095
ใใฏ
45
00:13:27,679 --> 00:13:28,703
ไน
ใใถใ
46
00:13:29,727 --> 00:13:31,007
ใใฏใผใฌ
47
00:14:16,319 --> 00:14:22,463
ใใฎๆใฏใใใใใฃใฆใใใใช
48
00:14:22,719 --> 00:14:28,863
ใซใผใญใฎๅ ใฟใฏใผใฉใคใ
49
00:14:29,119 --> 00:14:35,263
ไธไบบใง้ป่ฉฑใใฆใใ ใใชใใใกใฏ
50
00:14:38,591 --> 00:14:41,151
ๅฟใใใจใฏ่จใใใชใใ
51
00:14:42,943 --> 00:14:44,223
ใใคใฆ ใใชใใๅ
52
00:14:44,479 --> 00:14:45,759
ใคใใใฎ ใใค
53
00:14:48,063 --> 00:14:50,367
ใใฎๅผฑใฃใไฝใงใฉใใพใงๆฆ
54
00:14:51,391 --> 00:14:53,439
ๆๆใใใฆใใใใ
55
00:15:54,879 --> 00:16:01,023
ใฉใใใใใผใใผ ใใ ไปใพใงใฎ ๅฟใใใฏใฉใ
56
00:16:07,679 --> 00:16:13,823
ๆฐใๅบใ ใใฏใผใฌใใฃ
57
00:16:39,679 --> 00:16:45,823
ไปๅบฆใฏใใฃใกใฎ็ชใ ใชใใฏใผ
58
00:20:43,647 --> 00:20:47,999
ใใใใ
59
00:20:48,255 --> 00:20:50,559
ใใ ๆฐ็ตถใใกใใฃใใฎ
60
00:20:52,351 --> 00:20:53,119
ใใใๆฌก
61
00:20:54,143 --> 00:20:55,935
ใใใค ใงๅฏๆใใฃใฆใใใใ
62
00:21:02,591 --> 00:21:08,735
ใใฏใผใฌใใฃ
63
00:21:08,991 --> 00:21:14,623
ใใชใใซใฏๅธไปฅไธใฎ่ฆใใฟใไธใใใใใซ
64
00:21:14,879 --> 00:21:16,928
้ใไธปใใ้ ผใพใใฆใใใฎ
65
00:21:17,440 --> 00:21:18,464
ไฝใงใใฃใฆ
66
00:21:45,088 --> 00:21:51,232
ไฝใชใฎ ใใใฏ
67
00:21:51,488 --> 00:21:57,632
ใ ใฟใใช
68
00:22:59,328 --> 00:23:04,704
ใฉใ ็งใฎ่ใใๅฟซๆฅฝๆจ้ฆฌ
69
00:23:05,472 --> 00:23:09,824
ๅบงใๅฟๅฐใใใงใใใ
70
00:23:10,592 --> 00:23:11,616
ใใใช
71
00:23:12,128 --> 00:23:13,664
ใใใใง
72
00:23:15,200 --> 00:23:21,088
ไฝใ่จใฃใฆใใฎ
73
00:23:21,600 --> 00:23:25,184
ใใใใๅงใพใใฎใ
74
00:25:04,256 --> 00:25:10,400
ใใ็งใฎไธ็ชใฎใๆฐใซๅ
ฅใ
75
00:25:17,056 --> 00:25:19,616
ใใใฏใฉใใใใ
76
00:25:19,872 --> 00:25:22,176
ใใฎใฐใชใผใณใฏใฉใชในใฎ้บป้
77
00:25:22,688 --> 00:25:26,272
ใใชใใฏ็กๅ
78
00:30:15,296 --> 00:30:17,856
ใใๅ ๆธ ้ๅใใใ
79
00:30:18,624 --> 00:30:21,696
ๆฅฝใซใชใใฐใใใฎใซ
80
00:30:22,976 --> 00:30:24,000
่ชฐ
81
00:30:26,304 --> 00:30:30,400
ใใก ใใไปฅไธ
82
00:30:50,368 --> 00:30:51,392
ใใ
83
00:30:51,648 --> 00:30:57,536
ใใใใใฆใใใฎ ใใ่ตทใใ
84
00:31:09,312 --> 00:31:11,872
่ฆ
85
00:31:23,904 --> 00:31:29,024
ใใใ ใจใใจใไปใๅใฃใฆใใใ
86
00:31:51,040 --> 00:31:55,392
ใใ
87
00:32:36,608 --> 00:32:41,472
ๆๆ
ขใงใใชใ
88
00:33:09,888 --> 00:33:16,032
่ชฐ
89
00:33:21,664 --> 00:33:27,808
้็ใใพใใพใ
90
00:34:40,512 --> 00:34:46,656
ไน
ใใถใใซใใ็ด ๆใๆใซๅ
ฅใฃใใ
91
00:34:46,912 --> 00:34:53,056
็ด ๆ ็งใฎๆฌ่ทใฏ
92
00:34:53,312 --> 00:34:59,456
ๆฎบใใใซใฎใซใใซๅฅไปใใ่ๅฃบใซไป็ซใฆใฆใใใ
93
00:34:59,712 --> 00:35:05,856
่ชฐใใใชใใใก ใชใใใซ
94
00:35:06,112 --> 00:35:12,256
ใใฎๅฟใใ ใธใๆใฃใฆใใใใ
95
00:36:27,264 --> 00:36:33,408
ใใฎ่ใฎๆฑใฏใใชใใฎไฝใ็ดฐ่ใฌใใซใงใคใณใใผใซๆน้ ใใใใใซ็จๆใใ
96
00:36:33,664 --> 00:36:39,808
ๆน้ ่ท็จฎใใกใ ใๅใฎๅใใ่ฆใใฆ
97
00:36:40,064 --> 00:36:46,208
้
ใ
ใพใงๅใใใฆๆน้ ใใฆใใใใฏใใ
98
00:36:46,464 --> 00:36:52,608
็ตถๅฏพใซๅฑใใชใใ ใใใใ้ ๅผตใฃใฆ
99
00:36:57,472 --> 00:37:03,616
ๅงใใ
100
00:38:01,472 --> 00:38:07,616
ไฝใใฎๆ่ฆใฏ
101
00:38:07,872 --> 00:38:14,016
ใใก ่ฒ ใใใใชใ
102
00:39:05,472 --> 00:39:11,616
่งฆใใใใ ใใง
103
00:43:08,671 --> 00:43:14,815
ใใฃใใจ่ตทใใ
104
00:43:16,351 --> 00:43:18,143
ใใใใ ๆใๅบใใใฎ
105
00:43:58,847 --> 00:44:04,991
ใใ ใๅพ
ใกใใญ ไปๅใฎ็ฎ่ฆใพใ ๅๅใ
106
00:44:11,647 --> 00:44:17,791
ไฝ
107
00:44:18,047 --> 00:44:24,191
็ง
108
00:44:24,447 --> 00:44:30,591
ใพใ
109
00:44:30,847 --> 00:44:36,991
ใใใ ใใใคใไฝฟใฃใฆใใใ
110
00:44:37,247 --> 00:44:43,391
ไฝใใใๆฐใชใฎ
111
00:44:45,695 --> 00:44:46,463
ใใใฏไฝ
112
00:44:47,999 --> 00:44:48,767
ใปใ
113
00:44:49,279 --> 00:44:50,047
ๅ ใใ
114
00:45:23,839 --> 00:45:26,399
็งใฏใใฏใผใฌใใฃ
115
00:45:28,703 --> 00:45:29,727
่ฒ ใใชใ
116
00:45:31,007 --> 00:45:32,287
่ฒ ใใใใชใ
117
00:45:37,663 --> 00:45:39,711
ใใชใใธใฎใใฌใผใณใใ่ฆใใฆใใ
118
00:45:46,623 --> 00:45:47,135
ใปใ
119
00:45:47,391 --> 00:45:48,415
ใใใใชใใ
120
00:45:49,439 --> 00:45:55,583
ใใชใ ๆฌก
121
00:45:56,607 --> 00:46:02,495
ใฐใชใผใณใฏใฉใชในใงไฝใฃใๅทฅๅ ดใชใใ ใใญ
122
00:46:02,751 --> 00:46:04,543
ใพใใ
123
00:46:12,479 --> 00:46:18,623
ใใฎ้ฆ่ผชใจ้ใฃใฆ ๅทฅๅ ดใฎ้ใ ไฝไฝฟใฃใฆใ
124
00:46:25,279 --> 00:46:31,423
ใฎใใฎใง็ฏใใใใ็ง
125
00:46:33,727 --> 00:46:39,871
ๅฝผใใซ็ฏใใใใใฉใใชใฃใฆใใใใ ใใใญ
126
00:46:40,127 --> 00:46:46,271
ใปใ ใใใใ ใใฃใทใ่ชฒ้กใใใฃใฆใใใใชใใ
127
00:47:00,607 --> 00:47:01,631
ใฉใใใใฎ
128
00:47:02,911 --> 00:47:04,703
ๆๆ
ขใใชใใง
129
00:47:05,983 --> 00:47:09,311
ใใใใ ๅฃฐๅบใใฆใใใฎใ ๅใใง
130
00:47:29,023 --> 00:47:30,303
ใใก
131
00:47:30,559 --> 00:47:36,191
ใพใใงๅ
จ่บซใๆญฃ่ฆใซใชใฃใใฟใใ
132
00:47:51,807 --> 00:47:53,343
ใฎใซใใซ้ใใฃใ ็ฝช
133
00:47:54,111 --> 00:47:55,903
ใใฎใใใใใไฝใง
134
00:47:56,415 --> 00:47:58,975
ใใใชใฃใฆใใใใ
135
00:48:39,423 --> 00:48:41,983
ใใ็ใใ
136
00:48:42,239 --> 00:48:45,823
ใใใฃใใใ่ฆงไธใใ
137
00:49:06,047 --> 00:49:06,559
ใใ
138
00:50:04,415 --> 00:50:06,207
ใใใใใฆ ๆๆ
ขใใฆใใฎ
139
00:50:08,255 --> 00:50:09,791
็ด ็ดใซใชใใฐ
140
00:50:10,047 --> 00:50:12,095
ๆฅฝใซใชใใฎใซ
141
00:50:16,191 --> 00:50:17,215
ใใใ
142
00:50:18,751 --> 00:50:20,543
ใใใใฃใฆๅฃฐใๅบใใฆ
143
00:50:21,311 --> 00:50:23,615
ใฉใใฉใใฉใใฉใๆฅฝใซใชใใชใใ
144
00:50:24,383 --> 00:50:25,919
ใใฏใผใฌใใฃ
145
00:50:35,135 --> 00:50:37,439
ไฝไฝใ
146
00:51:04,319 --> 00:51:06,367
ใใใใชใใซใฏ
147
00:51:06,623 --> 00:51:09,439
ใใใชใใฎ ๅฟ
่ฆใชใใฎใใญ
148
00:51:18,143 --> 00:51:23,263
ใปใ ใฉใใฉใใฉใใฉใๆฐๆใกใใใชใใชใใ
149
00:52:28,287 --> 00:52:31,103
ไฝใๅใใชใ
150
00:54:08,639 --> 00:54:10,431
ๅฝผใฎ่ใ
151
00:54:11,199 --> 00:54:15,039
ๅฃใฎไธญใซๅ
ฅใฃใฆใใใฃใฆใใใใจใฏใฉใใใใใจใใใใ
152
00:54:17,087 --> 00:54:19,903
ใฐใชใผใณใฏใฉใชในใ
153
00:54:21,183 --> 00:54:25,279
็ฒ่ใซ็ดๆฅไพตๅ
ฅใใฆใใใฃใฆใใจใ
154
00:54:27,583 --> 00:54:29,887
ใใใใใฉใใชใฃใกใใใฎใใใใญ
155
00:55:49,247 --> 00:55:53,343
ใฉใใใใฎไปฃใใใซ
156
00:55:55,647 --> 00:56:00,767
ใใๅ
จ่บซใฉใ่งฆใใใฆใๆฐๆใกใใใฆๆฐๆใกใใใฆใใใใใชใใงใใ
157
00:56:17,663 --> 00:56:20,479
ๆๅใงใใใใใใชใใงใใ
158
00:57:29,599 --> 00:57:31,903
ใใใชๅซใใฃใฆใ
159
00:57:33,695 --> 00:57:36,767
ๆฌๅฝใฏๆใใฆใใใงใใ
160
00:57:38,303 --> 00:57:41,119
ใใฃใใจ็ด ็ดใซใชใใชใใ
161
00:58:05,439 --> 00:58:06,719
ใณใผใฉ
162
00:58:07,487 --> 00:58:09,535
ใใฃใจๅฅฅใพใงๅ ใใฆ
163
00:58:12,607 --> 00:58:14,399
ใฟใชใใใฏ่ฆใฆใใฎใ
164
00:58:16,703 --> 00:58:22,847
ใใฃใผใ ๆผ้ฃฏ ใใคใ
165
00:58:33,599 --> 00:58:35,391
ๆๅ ใชใฉใจใใฆ ไฝใฎใคใใ
166
00:58:38,207 --> 00:58:42,303
ใใชใใฏใใ้ซๆ กใชใใใงใใชใใฏใใ
167
00:58:50,239 --> 00:58:52,543
ใใฎ
168
00:58:52,799 --> 00:58:55,103
ไธ็ทใซๅใฎใใใ
169
00:58:55,615 --> 00:58:56,383
ๅ
170
00:58:57,151 --> 00:58:59,711
ๆถใ
171
00:59:40,671 --> 00:59:42,719
ใทใณใซใชใฏๆตๆใใใฎ
172
00:59:43,231 --> 00:59:45,535
ใใใใชใใฏ่ฒ ใใฆใ
173
00:59:51,167 --> 00:59:53,983
ใกใใใจ็ด ็ดใซ
174
01:00:01,407 --> 01:00:03,967
ใใใใใจใใใฃใฆ็ก้ง
175
01:00:04,991 --> 01:00:09,343
ใพใ ใพใ ใใใใ ใชใใ ใใ ใใฏใผใฌใใฃ
176
01:00:35,455 --> 01:00:38,015
ใใฃใจใใ ้ก่ฆใใฆ
177
01:01:00,031 --> 01:01:03,103
ไฝๆญขใใฆใใฎ
178
01:01:04,127 --> 01:01:06,687
ใพใ ใงใใใ
179
01:01:09,503 --> 01:01:12,575
ใใฃใจใใฃใฆใใใชใใ ไบไบบใจใ
180
01:02:04,287 --> 01:02:10,175
ๆตทใซ็ซใฃใฆใใฃใฆไฝใใใฏใใฏใใฆใใใใชใใฎ
181
01:03:02,655 --> 01:03:08,031
ๆ้ซใชใใใงใใใฏใใชใใใ ใใ ใใ่ซฆใใชใใ
182
01:03:16,479 --> 01:03:16,991
้ป่ป
183
01:04:00,767 --> 01:04:03,583
ๅใฏ่ฏใใชใ
184
01:04:05,887 --> 01:04:07,423
ใใใใฃใฆใใฃใจใใฃใจ
185
01:04:08,191 --> 01:04:09,215
ๆใใฆใใฃใฆ
186
01:04:22,783 --> 01:04:25,855
ใใๅฃฐๅบใใใใชใ
187
01:05:00,671 --> 01:05:02,207
ใใใฏใใชใใง
188
01:05:04,767 --> 01:05:08,351
ใใฎๆฐใซใชใฃใใใใฃใจๅฃฐๅบใใชใใใ
189
01:05:09,375 --> 01:05:10,399
็งใฏ
190
01:05:13,215 --> 01:05:14,495
่ฒ ใใใใชใ
191
01:08:50,559 --> 01:08:54,399
ใพใใพใ
192
01:09:22,047 --> 01:09:28,191
ใใก
193
01:09:28,447 --> 01:09:34,591
ใชใใงใใใ
194
01:09:34,847 --> 01:09:40,991
ๆฐๆใกใใใฆๆฐๆใกใใใฆใใใใใชใใใใชใ
195
01:09:41,247 --> 01:09:47,391
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใจ่ปใจ็ใใใซใ่ฆใ
196
01:09:57,887 --> 01:10:01,983
ใใใชใซใใฏใใฏใใกใใฃใฆ
197
01:10:02,495 --> 01:10:08,639
ใใใใๆฐๆใกใใใฎใงใ
198
01:11:21,343 --> 01:11:27,487
ใปใใฉใใใใฎ
199
01:11:34,143 --> 01:11:40,287
ใฉใใฉใ่กใใชใใ
200
01:11:53,599 --> 01:11:59,743
็ใใ่ฆใใพใ
201
01:13:01,951 --> 01:13:08,095
ใปใใใฃใจ
202
01:13:52,895 --> 01:13:59,039
ใใ1ๅ่กใใพใใใ
203
01:13:59,295 --> 01:14:05,439
ใปใ
204
01:14:56,895 --> 01:15:03,039
ใปใ ไบไบบใจ
205
01:15:03,295 --> 01:15:08,415
ใพใ ใพใ ่ถณใใชใใใ
206
01:15:27,103 --> 01:15:33,247
ใใณใฏ ใปใใปใใจใใฆใใใใพใ
207
01:17:12,063 --> 01:17:18,207
ใงใใพใ ใพใ ใ
208
01:20:52,480 --> 01:20:58,624
ใปใ่ก
209
01:23:03,808 --> 01:23:07,648
ๅฃใใกใใ
210
01:23:42,208 --> 01:23:47,328
ใพใ ่จใฃใใฎใญ
211
01:24:25,472 --> 01:24:31,616
ใ ใใ
212
01:24:31,872 --> 01:24:34,176
ใใใ ใ
213
01:24:57,472 --> 01:25:03,616
ใใใใ
214
01:25:03,872 --> 01:25:10,016
ไธไฝ
215
01:25:10,272 --> 01:25:16,416
ใใคใพใง ใใฎๆ ผๅฅฝใงใใใฐใใใฎใ ใใ
216
01:25:16,672 --> 01:25:22,816
ใใใช้ซ้ ๆใฃใจใใชใใชใใฆ
217
01:25:29,472 --> 01:25:35,616
ใฉใใใ ใใชใใฏใฌใใฃ
218
01:25:35,872 --> 01:25:42,016
ๆฐๅใฏใฉใ
219
01:25:42,272 --> 01:25:48,416
ใฉใ
220
01:25:48,672 --> 01:25:54,816
ใใฆใปใใใฎใใกใใใจใฏใฃใใใชใใ ใใใชใใ ่ใใ
221
01:26:01,472 --> 01:26:07,616
ใใฎใพใพใญ
222
01:26:14,272 --> 01:26:20,416
ไฝ
223
01:26:45,248 --> 01:26:49,856
ใกใใใจ่จใใชใใใ
224
01:26:59,328 --> 01:27:00,864
ใใฆใใ ใใ
225
01:27:09,312 --> 01:27:15,456
ใใใใใ ใ่ค็พใฏๅบใใฎ
226
01:27:15,712 --> 01:27:21,856
ไปใใใๅใฎใไธปไบบๆงใๆฑบใพใ ็ดๅใพใงใใฃใทใ
227
01:27:22,112 --> 01:27:28,256
ๅฏๆใใฃใฆใใใใ
228
01:27:34,912 --> 01:27:39,264
็ง
229
01:29:52,640 --> 01:29:58,784
ใฐใฉใใขใฟใใ ่กจ้ข ใใฃใกๅใใใชใใซใใฆใ
230
01:30:31,040 --> 01:30:37,184
ใใฌใใใฎๆญใๆญใฃใฆใใใใญ
231
01:31:03,040 --> 01:31:09,184
ๆใใงใใญ
232
01:31:09,440 --> 01:31:15,584
ใฏใ
233
01:31:15,840 --> 01:31:21,984
้ข็ฝใใงใ ใใ
234
01:31:22,240 --> 01:31:28,384
ใชใใใญ ใใฎๆชใไบบใใกใใกใใฃใจใใๆใใงใ
235
01:31:47,840 --> 01:31:53,984
ไปๅบฆใฏใใฃใกใฎ็ชใ
236
01:32:32,640 --> 01:32:38,784
ใใณใใณใซใใใใฆใพใใ
237
01:32:39,040 --> 01:32:45,184
ใใฃ
238
01:32:45,440 --> 01:32:51,584
ใใฃใ ใฉใใ ไธๆญณ ใใใใใใฃใจ ใณใใณใใใใใพใใ
239
01:32:51,840 --> 01:32:57,728
้ ๅผตใฃใฆไธใใ
240
01:32:57,984 --> 01:33:00,544
ไปๅใฎ็ก้งใชๅๅใ
241
01:33:08,992 --> 01:33:15,136
ไฝใๆใใฃใฆใใใใใชใใงใใใ
242
01:33:15,392 --> 01:33:21,536
7+242 ใฐใชใผใณใฏใฉใชใน ไฝใๆน ๅฟ
243
01:33:27,168 --> 01:33:29,216
ใใใใชใใซใฏ
244
01:33:29,472 --> 01:33:32,288
ๅฟ
่ฆใชใใใใญ
245
01:34:20,928 --> 01:34:22,976
ๆๅใงใใใใใใชใใงใ
246
01:35:04,192 --> 01:35:04,704
3
247
01:35:09,824 --> 01:35:12,896
ไฝใซใใใใใใงใใ
248
01:35:13,664 --> 01:35:14,432
H
249
01:35:14,688 --> 01:35:15,968
ใฏใ
250
01:35:30,048 --> 01:35:33,376
ใใฏใใใใใใพใ
251
01:35:33,632 --> 01:35:35,936
ใๅๅใ้ ๆดใใฆใใใใใใงใใใใ
252
01:35:36,704 --> 01:35:37,472
ไฝ่
253
01:35:37,728 --> 01:35:38,496
ไปๅ
254
01:35:38,752 --> 01:35:39,520
ใฎใฌไฝๅ
255
01:35:40,032 --> 01:35:42,336
ๅใใฆ ใฃใฆใไผบใใใใใงใใใฉ
256
01:35:42,592 --> 01:35:43,616
ใฏใใไปใใ
257
01:35:44,384 --> 01:35:46,432
่กฃ่ฃ
่บซใซใพใจใฃใฆใใใใงใใ
258
01:35:46,688 --> 01:35:47,200
ใฏใ
259
01:35:47,968 --> 01:35:49,248
ใใกใผในใใคใณใใฌใใทใงใณ
260
01:35:50,016 --> 01:35:50,528
ใฉใใงใใ
261
01:35:51,552 --> 01:35:55,904
่กฃ่ฃ
ใจใ็พๅ ดใจใใใใใ
262
01:35:56,160 --> 01:36:00,000
ใใใใใๆฅฝใใฟใงใ ๆฌๅฝใงใใ
263
01:36:00,256 --> 01:36:02,304
ใใใชๆฅฝใใฟใซใใฆ
264
01:36:02,560 --> 01:36:03,584
ใฏใชในใใน
265
01:36:04,352 --> 01:36:06,400
ไปๅ ใใฏใผใฌใใฃ ใฃใฆใใใใจใชใใงใใใฉ
266
01:36:06,912 --> 01:36:07,680
ๅๆใก
267
01:36:08,704 --> 01:36:10,240
ๆฌๅฝใงใใ
268
01:36:11,008 --> 01:36:11,520
็ญใใฌ
269
01:36:13,568 --> 01:36:15,360
ใฉใใช็ญใใฌใใฆใใ
270
01:36:16,128 --> 01:36:16,640
ใใชใผ
271
01:36:17,152 --> 01:36:17,920
ใใชใผ
272
01:36:18,176 --> 01:36:19,968
ใใใกใใฃใจ่ฉณใใ
273
01:36:20,992 --> 01:36:22,016
ไพใใฐ ใฏใ
274
01:36:23,040 --> 01:36:25,088
ใฏใใฏใใฏใ
275
01:36:33,536 --> 01:36:35,584
ใใฃใใ ็ดใใใใฆใใใฃใใใง
276
01:36:35,840 --> 01:36:40,448
ใใใ็ตๆงใใใใฆใใใงใใ
277
01:36:41,216 --> 01:36:44,800
ไฝใใใฎ ไฝใงใใ ็ถญๆใใใใ
278
01:36:47,616 --> 01:36:49,152
ใชใใๆๅใฏ
279
01:36:49,408 --> 01:36:49,920
ใกใใฃใจ ่ชฐ
280
01:36:52,992 --> 01:36:54,272
ใใ ใใใใใใ
281
01:36:54,784 --> 01:36:57,088
ใกใใฃใจใใ่ถฃๅณใฟใใ
282
01:36:57,600 --> 01:36:58,880
ๆใใซใชใฃใฆใพใใ
283
01:36:59,904 --> 01:37:02,208
ใใ ใงใใใใซใใฆใใใฎ่ฑๆบใช่ธ
284
01:37:02,720 --> 01:37:07,584
ใใๆไธใใใๅฐปใ ใฃใฆ่จใใใใใงใใใฉใใฎ็นใซใคใใฆใฏใใใใงใใ
285
01:37:08,608 --> 01:37:10,400
ใกใขใใฆใใ
286
01:37:10,656 --> 01:37:16,800
ๅคงไธๅคซใงใ
287
01:37:17,056 --> 01:37:18,080
ใๅฐป่ฆใ
288
01:37:20,384 --> 01:37:21,920
ๅคงใใใงใใญใใ
289
01:37:28,064 --> 01:37:31,136
ใใใใจใใใใใพใไปใฎ็ฌใใฏไฝใ ใฃใใใงใใ
290
01:37:32,416 --> 01:37:33,952
ๆฅใใใใใกใใใพใใ ใใฟใพใใ
291
01:37:35,232 --> 01:37:35,744
ใใใใจใใใใ
292
01:37:36,000 --> 01:37:40,864
ใใใใญ ไปๆฅใกใใฃใจ1ๆฅ้ทไธๅ ดใซใชใใใใใใชใใใงใใ ใกใใใกใใ
293
01:37:41,632 --> 01:37:44,448
ๆฅใใใฆใใใ ใใพใ ใใใใใ้กใใใใใพใ
294
01:37:44,704 --> 01:37:45,984
ใ้กใใใพใ
295
01:37:48,544 --> 01:37:51,104
ๆชๅฝน ๅใใฆใ ใฃใใใ
296
01:37:51,616 --> 01:37:55,712
ใกใใใจใใ ใชใใใชใใๆชๅฝน ๅใใฆใ ใฃใ
297
01:37:56,736 --> 01:37:58,016
ใใฃใฆใฟใฆใฉใใงใใ
298
01:37:58,528 --> 01:38:02,112
ใปใชใ
299
01:38:02,880 --> 01:38:09,024
ใชใ
300
01:38:09,280 --> 01:38:12,864
่ชๆ ใซใใกใใๅคใใฃใ่กฃ่ฃ
ใง
301
01:38:13,120 --> 01:38:15,680
ใกใใฃใจใใณใฏใงๅฏๆใๆใงใใ
302
01:38:16,960 --> 01:38:19,008
ๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใใ ใใพใใใงใใใใ ใฏใ
303
01:38:19,264 --> 01:38:19,776
ใใใพใ
304
01:38:20,288 --> 01:38:22,080
ๆชๅฝนใใใฃใใใจใชใใฎใง
305
01:38:22,336 --> 01:38:23,104
ใใใงใใ
306
01:38:23,360 --> 01:38:24,896
ใใใ้ข็ฝใใฃใใใง
307
01:38:26,432 --> 01:38:27,968
ใฏใใพใ ใฏใ
308
01:38:28,480 --> 01:38:34,624
ใพใใญใพใใใฒใใฒใพใๅๅ ใใฆใใใ ใใใใจๆใใพใ ใฏใ ใปใซใ ้ ๅผตใใพใ ใ็ฒใๆง
309
01:38:34,880 --> 01:38:36,928
ใ็ฒใๆงใงใ
310
01:38:43,072 --> 01:38:45,632
ใ็ฒใๆงใงใใ
311
01:38:45,888 --> 01:38:47,680
ใใคใใค
312
01:38:48,960 --> 01:38:53,312
ใใผใจใงใใญ ๆใใใใฃใจๆฎๅฝฑ ใใฃใฆใใใพใใฆ ใฏใ
313
01:38:53,824 --> 01:38:54,848
ๆฐใ
ใฎ
314
01:38:55,616 --> 01:38:57,152
ๅฑ่พฑ็ใชใใฌใผ
315
01:38:58,432 --> 01:39:00,480
ใใฆ้ ใใใใใงใใ ใฏใ
316
01:39:01,248 --> 01:39:03,040
ๅฎ้ใซไฝ้จใชใใใฆใใใใงใใใ
317
01:39:07,392 --> 01:39:08,160
ๅ
จ็ถ
318
01:39:15,584 --> 01:39:19,168
ใ M ใซใฏใใพใใชใใใฌใผใๅคใใฃใใงใใใใญ
319
01:39:19,680 --> 01:39:22,240
ใพใ ๆๅใฏใญ
320
01:39:23,008 --> 01:39:25,056
ไธ่งๆจ้ฆฌ
321
01:39:26,336 --> 01:39:27,104
ๆฅใพใใใ
322
01:39:27,872 --> 01:39:31,200
ใใ ๆฌกใใๅฎๅฟใซๆฎใฃใฆใใใใงใใ
323
01:39:31,456 --> 01:39:33,504
ใพใใฉใฎใใฌใผใซใชใใๅใใพใ ็ฅใใพใใใ
324
01:39:34,528 --> 01:39:36,832
ๆฅฝใใฟใงใใใญ
325
01:39:39,392 --> 01:39:40,928
ใใใชใใจใใฃใจ ใใใใใจใ
326
01:39:41,952 --> 01:39:44,768
ใใใกใใฃใจๅบๅใใใใใฃใใใช ใจใๆใฃใใจใใใใพใ
327
01:39:50,912 --> 01:39:54,496
ใงใ ใปใผ ็ๆณ
328
01:39:56,544 --> 01:39:57,568
ใใใฃใ
329
01:39:57,824 --> 01:40:03,968
ใใใใพใใ ใใใ ใใใใใญใใจ ใฏใณใทใผใณๆฎใฃใฆใพใใใฉ ใใใ็ตใใใฐๅ
จใฆใขใใใงใ ใใใพใง
330
01:40:04,224 --> 01:40:07,808
้ ๅผตใฃใฆ่กใใพใใใ ใฏใใฏใ ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
331
01:42:44,992 --> 01:42:49,088
้ ่คๆฉ็ดใใ ใชใผใซใขใใใงใ
332
01:43:00,352 --> 01:43:06,496
ใฏใ ใ็ฒใๆงใงใใ
333
01:43:06,752 --> 01:43:12,896
ใฉใ
334
01:43:13,152 --> 01:43:19,296
ๅคงไธๅคซใงใใ
335
01:43:19,552 --> 01:43:25,696
ใใกใใใกใใซใชใใพใใ
336
01:43:26,976 --> 01:43:33,120
ใ็ฒใๆงใงใ ใ็ฒใๆงใงใใ ใฉใใงใใใ ไปๆฅไธๆฅๆฎๅฝฑ
337
01:43:33,376 --> 01:43:39,520
ใใ ใใ ใใใชใใๅ
จ้จๅใใฆใฎใใจใ ใฃใใใง ๆฅฝใใใฃใใงใ ใฉใฎ
338
01:43:39,776 --> 01:43:45,920
ใใใใฆ
339
01:43:48,224 --> 01:43:50,272
ใกใใฃใจ้ข็ฝใใฃใ
340
01:43:50,528 --> 01:43:55,392
ไปๆฅใใ้ ๅผตใฃใใ ใจใ ่ฆใฉใใใจใใใ
341
01:43:56,160 --> 01:44:00,256
ๅ
จ้จ้ ๅผตใฃใ
342
01:44:01,536 --> 01:44:02,304
่ฆๆ
343
01:44:02,560 --> 01:44:08,704
ใ ใใใใๅ
จ้จใงใ ๅ
จใฆใฏใ ๅ
จใฆๅ
จๅใงใฏใ
344
01:44:08,960 --> 01:44:10,240
ใใใใจใใใใ
345
01:44:12,800 --> 01:44:16,640
ใใใใใใฏ ใงใใญ ใใฎ ่ฒทใฃใฆใใใใๅฎขๆง
346
01:44:16,896 --> 01:44:20,992
่ฆใฆใใ ใกใคใญใณใฐใงใใฎใง ใฏใ ไฝใ
347
01:44:21,504 --> 01:44:24,320
ไธ่จ ใๅฎขๆงใซ
348
01:44:24,576 --> 01:44:30,720
ใใฃใจ ใใ่ฆ็ตใใฃใฆ ใใใ่ฆใฆใใฃใฆใใจใงใใใญ ่ฒทใฃใฆใใใ ใใฆ
349
01:44:30,976 --> 01:44:35,328
่ฒทใฃใฆใใใ ใใใใใจใใใใใพใ
350
01:44:38,912 --> 01:44:45,056
่ฆ็ตใใฃใฆ ใใฎใกใคใญใณใฐใ่ฆ
351
01:44:45,312 --> 01:44:49,920
ๆฌ็ทจใฎๆน ๆบ่ถณใใฆใใใ ใใใฐ
352
01:44:50,432 --> 01:44:53,248
ๆใใพใ
353
01:44:53,504 --> 01:44:57,088
ใฏใใฏใ ใใใ
354
01:44:57,344 --> 01:45:03,488
ไปๆฅใฏใใใง ๆฎๅฝฑ็ตใใใพใใใใงใปใใจไปๆฅใฏใ็ฒใๆงใงใใ ใ็ฒใๆงใงใใ
23499
