Original subtitles

Musique pesante

...

Je suis soulagée.

J'avais l'impression d'être seule contre tous.

Une porte grince.

Musique mystérieuse

...

-Alors, qui est le troisième traître ?

Est-ce LeBouseuh ?

Sora ?

Ou Darko ?

...

-Oh, c'est terrible !

C'est terrible !

Oh, mais non !

J'aurais jamais imaginé

que vous étiez là-dedans !

Putain, c'est horrible ! -Je vais pleurer.

Ils rient.

-Le poids de la cape ! Elle est lourde,

mais elle est encore plus lourde de sens...

Waouh, c'est dur.

Sora soupire.

C'est horrible, affreux.

C'était pas le rôle que je voulais. A la base, je voulais

être loyal, mener mes enquêtes, être tout gentil,

faire mes petits trucs.

Je voulais me faire manipuler et ne pas manipuler.

Mais Eric Antoine

en a décidé autrement.

...

Musique pesante

...

Merde... Pas moi ! C'est pas possible !

C'est le pire scénario possible. C'est un travail

sur moi-même colossal pour me dire :

"Quand t'enlèves le bandeau,

"il faut que tu sois loyal." A l'intérieur, je suis mort.

On le verra pas, mais à l'intérieur, je suis mort.

Je me sentais mal !

Plein de gens m'ont dit :

"Sora, jamais de la vie !"

-Ouais.

-Et moi, j'étais là : "Ouais, jamais de la vie !"

Mais je me sens trop mal. Je me suis senti

comme un monstre.

-Je me serais jamais imaginée

que ce serait toi. En plus, t'es tellement gentil.

T'es tellement le soleil de l'émission !

-C'est gentil. -Comment on va faire ?

-C'est vraiment gentil. -Moi, par contre...

-Toi, t'es la lune.

Non, ça me touche beaucoup. Ca me fait plaisir.

Je suis content que vous soyez là.

Ca me fait plaisir qu'on soit loyaux-traîtres ensemble !

-Je suis trop contente.

Marie et Sora,

ils ont tellement bien joué !

Je suis fière d'eux.

Si je m'en suis pas doutée, ils sont très bons.

-Il y a une lettre.

-Tu la lis ? -Waouh.

"Chers traîtres,

"vous êtes au complet ce soir. A vous de bannir le premier loyal

"de l'aventure. Soyez stratégiques

"et diaboliques, rendez-moi fier de vous avoir choisis.

"Eric Antoine, le maître du jeu."

-Ca met dans l'ambiance.

-Eric, j'espère que tu seras fier.

Je suis une bonne traîtresse.

Mmh... Elle rit.

-J'étais pas dans le groupe gagnant. Je sais pas qui a l'amulette.

-On sait pas.

-Vous savez pas ?

Jure !

-Mon Dieu !

C'est terrible !

-Oh, le braquage !

-C'est une boucherie. -Je vous jure.

Allez, vas-y...

Musique de tension

...

-On a carte blanche.

-On fait ce qu'on veut.

Je vais vous dire les gens qui me font peur

parce qu'ils enquêtent beaucoup : Raph...

Et Shera, j'ai du mal à cerner.

-Shera, c'est dur. -Le truc, c'est que Shera

fonce beaucoup dans le tas,

mais elle est dans l'équipe rouge.

Il faudrait pas bannir quelqu'un de l'équipe rouge ce soir.

En tant que loyal, on ne sait pas qui a l'amulette,

donc ce serait illogique de bannir les rouges.

Ca peut être quelqu'un qui a l'amulette

donc on oublie les rouges et on se concentre sur les bleus.

-On vire quelqu'un de mon équipe.

-Ca nous laisse qui ?

-Danny. -Danny, j'ai pas été suffisamment

auprès de lui. -Danny,

je lui ai un peu parlé. Il est un peu

en retrait, et ça peut devenir

un très bon joueur.

A mon avis, il dit rien, et après,

il va se révéler.

-On fait quoi de Jenny et Valentin ?

-Ah... Jenny, elle est maline. -Ouais.

-Jenny, elle cache bien son jeu.

-Elle a tout de suite jeté son dévolu sur Valentin.

-T'es d'accord ! -Direct !

-Valentin est trop bizarre.

-Il est quoi ?

-Il est trop bizarre.

-Et si Jenny se fait éliminer, ça peut être Valentin.

-Et elle est dans l'équipe bleue. -Oui.

-Qu'est-ce qu'on fait ?

-C'est soit Danny, soit Jenny.

C'est l'un ou l'autre.

-J'ai peur de mal décider.

-En plus, c'est la première. Faut pas se rater.

-Danny ou Jenny ?

Musique rock

C'est bon, on a fait notre choix.

Et...

...

C'est dur.

-Ca me fait de la peine.

-C'est moi qui écris, c'est horrible.

-Oh, je l'aime trop en plus.

C'est tellement injuste.

...

-C'est fait, les gars.

Le premier bannissement.

-Bonne nuit.

-A DEMAIN.

-Dormez bien. -Ouais.

-Oui, faites de beaux rêves. Je vous garantis que la journée

de demain va tourner au cauchemar. Comme j'ai décidé de pousser

le jeu à l'extrême, les traîtres et les loyaux

ne sont pas prêts à la surprise machiavélique

que je leur réserve.

-C'est pas vrai ! -Mais non !

-What ? Hurlement de loup

...

Musique intrigante

...

-Ah, le soleil se lève enfin sur le château de Biron

et la nuit fut longue.

Du point de vue du sommeil, elle fut courte,

surtout pour mes traîtres, qui ont secrètement conspiré

pour bannir le premier loyal.

Qui a quitté le château prématurément ?

Qui est ce nouveau joueur que j'ai accueilli dans la nuit

et dont la présence va bouleverser

toute la suite du jeu ?

Comment les traîtres vont se comporter,

maintenant qu'ils se connaissent ?

Oh, la bonne journée en perspective !

Cris angoissants

Musique mystérieuse

...

-Oh, on est les premiers.

...

-Le petit-déj', c'est là où tout commence

et c'est à moi, maintenant,

avec mon jeu de rôles

d'écouter les autres, de les observer.

C'est maintenant

que le jeu se joue.

-Aujourd'hui, ça va être la journée

où il va falloir être observateurs,

pour pouvoir aider les loyaux à trouver un traître.

-Je vous le dis honnêtement. Je l'ai dit à personne.

J'ai confiance en vous.

J'ai déjà plusieurs noms en tête. -OK.

Evidemment, Valentin,

que je suis loyale ! Raconte-moi tous tes secrets,

dis-moi tous tes doutes.

Je vais surtout les protéger.

-Je vous le dis,

j'ai trois noms :

Jenny...

LeBouseuh...

-Bouzi ? -Bouzi, j'ai aucun doute.

Il était dans le mal. L'autre personne que j'ai en tête,

c'est... Jeel. -Oh, putain, merci !

-Me dites pas ça !

Elle m'a promis ! -C'est sûr.

C'est sûr à 100 %. Des gens me l'ont dit :

"J'ai des doutes sur Jeel."

Je l'ai pas quittée. -Regarde-la aujourd'hui.

-J'ai envie de gerber tellement c'est fort.

-Je suis contente, il a aucun doute sur moi,

c'est tout bénef. J'ai même pas besoin

de parler,

c'est trop facile.

La porte grince. Musique angoissante

...

-Yes ! Yes !

Acclamations

-Bravo, les gars !

-Ca fait plaisir !

Ah, le stress !

-Là, ça redescend.

Tant que Raph franchit pas cette porte,

je vais pas être bien. -Aïe aïe aïe.

-Bouzi, t'as des doutes sur quelqu'un ?

-Euh...

Je suis loyal. Quand t'es loyal,

t'as plus de chances de te faire éliminer

donc je reste aux aguets.

Je reste sur le qui-vive, on sait jamais.

Ouais, mais on est trop nombreux

pour en parler, là.

-T'as pas confiance ?

-Actuellement, je crois que j'ai confiance en personne.

Attendez, je vous dis un truc.

Le couple Jeel-Sora

me fait un peu peur.

-Non ! Mais non,

les gars.

-Genre les deux.

Les deux en même temps.

-Ils se connaissent bien.

-Me faites pas ça.

Hier, j'ai passé un bon moment avec eux.

-Comme avec tout le monde.

-Il était convaincant.

-Je te remets juste ça en tête

pour le reste de l'aventure. -Faut pas que je me fasse mal.

-On va passer des bons moments avec tout le monde.

-Dans le jeu, on va être manipulés. Il y a des gens, tu vas être déçue.

-Je suis à fond sur mon rôle.

Je veux qu'on croie que je suis un peu naïve.

Ils ont rien compris !

C'est que voilà, je suis traître.

Musique pesante

...

La porte grince. Musique de tension

-Ah !

...

Cris de surprise

...

Cris de joie

-Ca fait plaisir.

-T'es soulagée !

Ca se voit sur ton visage.

"Pas de traître chez moi."

-Le sentiment

de vous voir, de s'asseoir ici,

il est indescriptible. Vraiment, je vous jure.

J'arrive au petit-déj. Heureusement, y a pas grand monde.

C'était mon angoisse absolue d'arriver avec tous les regards

braqués sur moi. Parce que, évidemment,

dans ma tête, il y a écrit "traître" sur mon front

et tout le monde le voit. C'est un enfer.

J'essaye de rester exactement comme la veille.

Je n'ai pas défait

ma valise.

J'aurais été trop triste

de devoir la refaire

donc je l'ai pas défait.

-Sora, pour moi, c'est un très bon traître.

Il joue son jeu.

Je suis très fière de lui.

La porte grince.

-Oh !

Musique de tension

Cris de joie

...

J'essaye de montrer l'émotion la plus sincère possible

parce que tout le monde

a vu que j'étais stressée. Donc j'explose de joie.

Je retrouve mes alliés, je suis contente.

Donc voilà, je montre

que je suis vraiment heureuse d'avoir été "sauvée".

-On attendait que t'arrives ! -C'est vrai ? Arrête !

-C'est entre qui ?

-Darko, Jenny...

-Darko, Jenny et qui ?

-Et Danny.

-Vous pensez que qui va être banni ?

-Darko, il saute.

-Pourquoi ?

-Hier, il était sur les côtes de tout le monde.

-C'est trop évident.

-Alors, s'il saute pas... S'il saute pas,

il est traître.

Musique de tension

...

Cris de joie

...

-Ah les amis, ça fait plaisir !

-Donc Darko rentre un petit peu plus

chez les traîtres.

-Il manque qui ?

-Danny.

-Non ! -Bah si.

-Je pensais pas que ça allait être lui.

Musique intrigante

...

-Si on bannit Danny,

je vois pas comment on remonterait jusqu'à nous.

-C'est juste un loyal qu'on élimine et ça nous laisse le champ libre.

-OK, ça va pour Danny ?

-Danny, on t'aime.

Musique intense

...

"Danny, nous te bannissons.

"Les traîtres."

Je suis éliminé direct. Aïe, aïe, aïe !

Dégoûté.

Fin du bal.

Aux loyaux, j'ai envie de dire "Bonne chance".

Et niquez-les !

Musique de tension

...

Acclamations

-Bonjour, Eric !

-Bonjour, chers amis.

Vous n'avez pas l'air trop fatigué.

Certains ont eu peur pendant la nuit.

Certains ont fait des cauchemars, mais le soleil s'est levé.

Vous ne risquez plus rien.

Danny a été banni.

Pourquoi est-ce que Danny a été banni ?

Les traîtres en ont décidé ainsi.

Vous êtes 12 pour le moment.

Mais allez-vous rester 12

toute la journée ?

Musique inquiétante

...

Je dois vous faire

un aveu.

Je vous ai pas tout dit.

-Attends,

y a un autre éliminé ? -Il arrive.

-Vous n'êtes pas au complet.

-QUOI ?

-J'ai envie de vous dire :

plus on est de fous,

plus on rit.

-Comment ça, on n'est pas au complet ?

On l'a banni, Danny ! Comment ça ? Il revient ?

C'est annulé ? Y avait une 2e amulette ?

Il manque un joueur et je dois vous dire

que ce joueur est tout à fait

redoutable.

-C'est pas vrai. -Quoi ?

-Une personne qui a quasiment gagné ce jeu lors des saisons précédentes.

-What ? -Quoi ?

-Une personne qui a soif de vengeance.

-Qui a été éliminé ?

Quelqu'un qui a soif de vengeance, ça m'effraie.

Mon corps de traître se liquéfie.

Je me dis : "C'est fini pour toi, tu vas te faire griller."

Horrible.

Musique de tension

-Faites entrer...

...

Ma nouvelle joueuse.

Cris de joie

Musique douce

...

-Incroyable !

-J'arrive,

je regarde forcément directement Shera,

qui est la personne

que je connais le mieux dans les joueurs.

Marie est contente de me voir. Il y en a que je connais de vue.

Il y a des gros joueurs, ça va être trop bien.

-Pour faire le poids

face aux meilleurs joueurs, il me fallait

une adversaire de taille,

une candidate redoutable.

Alors j'ai invité Andy, une influenceuse

qui, la saison dernière, a été la plus loyale,

une enquêtrice implacable qui a démasqué deux traîtres.

-J'ai un doute énorme

sur Guillaume

parce que je me rends compte

qu'il m'a menti.

-J'étais traître.

Cris de joie

-J'ai trop de doutes sur toi, Charlotte.

Effectivement, je suis traître.

...

-Sauf qu'en finale,

Andy a été trahie par ses amis, dont la traître Juju Fitcats.

-Je suis désolée.

Musique dramatique

...

Pardon, Andy !

Je suis désolée.

...

-J'ai été trahie.

C'est super dur.

Quand tes alliés se retournent contre toi, c'est chaud.

...

J'ai envie de retenter.

J'ai l'occasion de refaire ce jeu en sachant toutes les erreurs

que j'ai faites et en ne commettant pas les mêmes.

Et je vais pas rester sur un échec.

Franchement, je suis trop contente.

-Oh, mon Dieu !

J'en crois pas mes yeux. Andy !

Coup de théâtre au château. Andy !

La best des loyaux !

-Andy, vous le savez, a été éliminée

aux portes de la victoire à la saison précédente.

Et depuis ce jour,

elle fomente sa vengeance.

Et le jour de cette revanche est arrivé, les amis.

Mais cette fois-ci... Est-elle traître ?

Est-elle loyale ?

-Andy, c'est quitte ou double.

Soit ça peut être l'alliée absolument parfaite

parce que tout le monde la voit

comme la loyale parfaite, et elle pourrait être d'un avantage

considérable pour nous. Mais de l'autre côté,

si elle est pas traître, c'est un danger.

-Je vous quitte

sur un rire

démoniaque.

Bon appétit !

Rire démoniaque

...

Quelle bonne journée !

-Je suis perdu, ça y est.

-Es-tu traître ou loyale ?

-Eric m'a proposé le rôle que je voulais.

-Oh ! -Et comme l'année dernière,

j'ai été éliminée en tant que loyale...

-"Je suis traître."

-"J'ai décidé

"d'être traître."

-Faut pas commencer ta phrase comme ça !

-Ca fait clairement ça.

-Je suis revenue

en tant que loyal.

Musique intrigante

-Je peux pas croire quelqu'un

qui me dit : "Je suis loyale."

On va voir si elle l'est vraiment dans ses actes

et dans son non-verbal.

Mais on verra. Pour l'instant, je la mets de côté.

J'ai déjà assez de problèmes à chercher qui est qui

sans avoir Andy en plus.

Si elle est traître, fais-toi plaisir,

tu seras pas dans mon collimateur.

-Bon, bah on va aller au salon. -ALLEZ !

-On te montre le château.

-Allez, go !

Musique inquiétante

...

-Voilà le château !

Bienvenue !

Je commence à me sentir bien ici.

-Ca va, Andy ?

-Oui, et toi ? Je suis trop contente de te voir.

Vraiment !

-Andy, c'est quelqu'un

qui m'a beaucoup apporté dans ma vie et que j'aime beaucoup.

En plus, j'ai déjà joué

à des jeux de rôle avec Andy et je sais très bien

que quand elle est traître, elle est nulle.

Quand elle est loyale, elle se donne à fond.

Le duo qu'on pourrait former, là,

on pourrait tous les démasquer, quoi.

-J'ai regardé toute la saison

et je me disais : "Andy, elle est trop forte."

Je te voyais jouer et j'étais admirative.

-C'est vrai ? -Je te jure !

C'était trop cool.

-Je brosse Andy dans le sens du poil en lui disant que j'ai adoré son jeu

dans la saison précédente,

pour lui montrer que je suis de son côté

si elle est loyale, et si elle ne l'est pas,

elle sera quand même obligée de jouer avec moi.

-En plus, à travers mon écran,

je voulais vraiment t'aider. -Tu peux pas !

-T'es en mode "fait chier" !

-Les deux personnes

que je connais le mieux, c'est Shera et Marie.

Elles viennent me parler directement donc je vais les avoir

un peu plus dans le collimateur.

Cette année, je me ferai pas avoir.

Je me ferais pas avoir. C'est fini.

-T'as des leçons à nous apprendre ?

-C'est pour ça que je viens. -Faites confiance à personne.

Personne, personne, personne.

Ton mec, fais-lui pas confiance. -Ca, c'était déjà...

-Genre, "ça, déjà" !

-Faut pas, vraiment.

-Vous faites pas confiance entre traîtres.

Vraiment, ne faites confiance à personne.

-Andy est en train de nous donner

"Le guide des traîtres pour les nuls".

Merci, Andy, pour tous tes conseils !

En riant Je les prends... avec plaisir.

Elle rit.

-Est-ce que ce sont les conseils

d'une traître ou d'une loyale ?

Encore un peu de patience,

il faudra attendre le conseil des traîtres pour le découvrir.

Qui est traître ? Qui est loyal ?

Cette question est sur toutes les lèvres.

-Votre top 3 des personnes que vous trouvez

100 % loyales, genre, ici.

-100 %

avec Marie et Daniela.

-Les trois traîtres.

Voilà. Il rit.

D'un côté, je me dis : "Waouh,

"c'est qu'on joue bien, on a bien fait notre jeu,

"pour l'instant, on nous fait confiance",

mais d'un côté... Pff !

C'est dur ! C'est dur !

Là, du coup, il va falloir mentir et je déteste mentir.

-Et toi, ton top 3 des loyaux ?

-Des loyaux ? Forcément, Jeel.

-C'est sûr.

Moi, je suis à 1 milliard de pourcents.

Si tu me trahis, je te tue !

-Qu'est-ce que vous voulez que je réponde à ça ?

Vous imaginez, dans ma tête, qu'est-ce qui se passe ?

Ah ouais ! Oh là là ! La culpabilité, elle est au max.

La culpabilité, elle est au maximum

et me dire que je vais potentiellement devoir

trahir des gens que j'aime, c'est dur.

Je sais que c'est qu'un jeu, mais psychologiquement, c'est dur.

Je suis 100 % loyal, OK ?

-Ah ouais, sinon, je te tue !

-Si Jeel paraît aussi menaçante,

c'est qu'ils se connaissent très bien,

puisqu'ils sont amis dans la vraie vie.

-Toi, me réponds pas, toi !

-Fan de jeux vidéo depuis qu'elle a neuf ans,

Jeel fait partie

du top 3 des streameuses les plus populaires.

Forcée de faire sa place dans un milieu très masculin,

elle s'est imposée grâce à ses qualités

de joueuse et à son franc-parler.

-Je ne me sens pas triste et seule

du fait de ne pas avoir beaucoup d'amis.

J'en ai rien à foutre parce que

le peu d'amis que j'ai, c'est des amitiés de qualité.

-Son fort caractère et sa franchise lui permettront-ils

de remporter la game ? Et surtout, son amitié avec Sora

survivra-t-elle au jeu ?

-Vraiment, moi, je pense qu'on est loyaux.

Vous voulez qu'on se mette d'accord sur un nom ?

-Bouzi, je le connais.

C'est un clown qui fait plein de conneries,

mais là, il est un peu fermé tout le temps.

-Elle me met le doute. Pour avoir déjà tourné avec lui,

il dit des conneries à la seconde.

Du coup, en effet, Bouzi, ça me choquerait pas.

Le nom que je sors

en premier, c'est celui de Bouzi,

qui me paraît le plus louche dans, évidemment, ma stratégie,

parce qu'évidemment qu'il est pas louche,

mais y a déjà son nom qui est ressorti,

il a un peu changé de comportement, il est plus réservé

et j'essaie de prendre cette faille

et de m'enfoncer dedans. Il rit.

-J'en connais un qui s'est bien engouffré dans son rôle de traître !

Sora a beau être "très gentil",

son côté obscur ne demande qu'à être dévoilé

au grand jour. Comme quoi,

la nature humaine peut révéler bien des surprises.

-Il y en a qui te la mettent bien à l'envers,

mais vraiment bien. Là, y a personne qui ment mal.

Moi, je vous dis, moi, je pense...

J'espère que...

Marie, en fait, elle est

dans la surréaction.

-Ils parlent de Marie, ils ont des soupçons

et il faut que je la défende de ouf.

Il faut que j'aie une tactique, que je dise quelque chose

pour percer l'abcès

pour pas que ça explose "dans" la table et qu'elle saute.

Hier, elle était soûlée de vous

parce qu'il y en a aucun qui a joué dans le truc.

-Ils nous parlaient pas, ils me disaient rien.

Ils nous parlaient pas. J'ai grave la haine.

-Elle était énervée et un peu déçue du comportement, elle disait :

"Vous nous insultez..."

-J'ai pas compris, elle a dit quoi ?

-Y avait des insultes, ils parlaient mal.

-Elle a dit que vous disiez n'importe quoi à l'oreillette.

-Ah bon ?

-Non mais vous mentez, là.

-Non. -Elle vous a dit ça ?

Musique de tension

Ca me plaît pas trop.

C'est un mytho, là ? -Non, elle a vraiment dit ça.

Qu'est-ce qui se passe ?

Dans quel monde je suis ? C'est quoi, ce bordel ?

-Je vais parler à Marie. J'ai besoin de savoir.

-On est sur le cul.

C'est pas du tout le ressenti qu'on a eu,

donc on va directement voir Marie

parce qu'on se sent un peu trahis.

-Ca a marché.

Ils sont allés directement lui parler.

-On est un peu perdus parce que Daniela

nous a dit qu'apparemment, t'avais dit...

-Qu'on t'avait insultée. -Insultée ?

Daniela, elle a dit ça ? Elle fait

un truc que je comprends pas.

J'ai simplement exprimé à Daniela

le fait que j'étais déçue d'avoir perdu

et que j'aurais aimé que mon équipe m'aide plus, et je m'aperçois

que Daniela en a fait toute une montagne,

elle m'a jetée dans la gueule du loup.

Je me retrouve face à ces gens qui me demandent des comptes.

Daniela, j'ai jamais dit qu'ils m'avaient insultée.

-Je vous explique.

-Elle a dit qu'on était des connards.

-Dis pas "insultes". -Non mais te vexe pas.

Ils disaient tout et n'importe quoi

et je me suis peut-être mal exprimée en disant

"insultes". C'était bruyant.

Avec Marie, on va discuter ce soir

parce qu'on a besoin de se parler.

Elle a pas compris pourquoi j'ai fait ça,

mais elle est intelligente.

-Vous étiez déçues, et ça, on peut pas vous le retirer.

J'aurais pu m'insulter.

On entend : "Ouais, Marie, na na na",

on s'est dit : "On va aller voir Marie."

-Moi-même, je vous ai dit ça.

-Oui, on a jamais dit le contraire. Te sens pas agressée.

-C'est comme ça que je le ressens, c'est pour ça que...

-Franchement, Daniela, je la suspectais

pas du tout, et là...

Là, je la trouve super bizarre.

Là, on perd du temps. On perd du temps, on perd du temps.

-Dans ce cas-là, ça sert à rien.

-Viens, on va parler.

-J'ai l'impression que Daniela

s'est plantée dans sa stratégie.

En voulant écarter les doutes sur Marie,

notre comédienne est sous les feux de la rampe,

à moins qu'elle ne trouve une parade pour se laver de tout soupçon.

-C'est le jeu, on est complètement psychopathes.

Un seul truc, ça va... -Je le prends à coeur.

-C'est normal, t'es sensible.

Musique douce

Alors, ça... Ca, c'est... Hein ?

C'est le premier pleur. -Le premier pleur des familles.

-J'ai besoin qu'on croie à ma loyauté,

donc il faut absolument que je trouve quelque chose

et j'ai rien à part pleurer.

-Daniela ! -Désolée. Franchement,

c'était pas le but de créer ça. -Non, pas du tout.

Ce qui est bien, c'est qu'on a des bonnes bases,

déjà, tous les trois.

Le pourcentage de "on a confiance en nous", ça fait que monter.

-Déjà, moi, Daniela,

j'ai aucun doute sur sa loyauté.

-Tout le monde pense que je pleure pour de vrai,

mais ça fait partie du rôle

de traître. C'est mon arme secrète.

Musique rock douce

...

Après toutes ces émotions fortes

de bon matin, j'ai décidé

de confronter mes 13 convives à la dure réalité

de la vie. Eh oui, ils sont toujours 13, et comme ce chiffre

porte toujours malheur,

je ne suis pas certain qu'ils apprécient

l'épreuve morbide que je leur ai orchestrée.

Musique sombre

...

Bonjour, rebonjour.

-Salut.

-Danny ! -Bienvenue.

-C'est l'enterrement de Danny !

-Oh non ! -Han !

Ils rient.

-Danny ! -Mon Dieu !

-Je vois la photo de Danny en noir et blanc,

une espèce de cérémonie funeste,

je me dis : "Où est-ce qu'on est ?"

-Mais non, Danny !

-Je suis choquée !

-Chers amis, si je vous ai réunis ici aujourd'hui,

sous le péristyle de ce beau château,

c'est en hommage

à notre disparu, Danny.

Danny est parti dans la fleur de l'âge,

banni par les traîtres. Jamais nous ne mangerons

correctement dans ce château.

Ils rient. -Franchement,

y a pas mieux que d'être à l'enterrement de quelqu'un

qu'on a banni la veille, donc c'est juste mythique.

-Un peu de culpabilité

à ce moment-là de voir ce petit cadre

en noir et blanc, sur ce tonneau. Danny,

je suis désolé encore.

-Comme Danny, en plus d'être cuisinier, était aussi rappeur,

vous aurez une épreuve

musicale.

Vous allez être divisés en deux équipes,

une de six, une de sept. Formez les équipes.

-Shera ?

-Vous avez de la culture musicale ?

-Elle est forte. -Reste là !

La priorité dans ce jeu, c'est d'avoir Shera dans mon équipe.

Je sais que je vais gagner si elle est

dans mon équipe. En voiture,

elle est trop forte.

-Mais Shera n'est pas forte qu'en culture musicale.

Elle l'est aussi en communication. Elle a réussi

à sa faire un nom dans l'univers fermé de la mode et de la beauté

grâce à son franc-parler sans aucun tabou.

-Je me suis vue dans le miroir,

y a des choses où je me sentais pas bien,

donc je me suis dit que tous les jours, j'allais me maquiller

comme si j'allais à un défilé de couture. MDR !

-En couple depuis sept ans avec Raphaël, ce duo fusionnel

rassemble une communauté

de plus de 5 millions d'abonnés accros à leurs vidéos.

de l'un et l'autre.

-Les deux sont super compétiteurs.

En tant que loyaux, ils ont tout intérêt à unir leurs forces

pour démasquer des traîtres et gagner le jeu

s'ils se font confiance, et ça, c'est pas gagné.

Shera crie. -Trop tard !

C'est fait.

Les équipes sont composées.

-Les équipes se forment et on est

les trois traîtres dans la même équipe.

C'était pas vraiment voulu, mais il faut pas toujours

qu'on soit séparés,

un traître dans l'équipe 1, l'autre traître dans l'équipe 2.

Autant essayer de brouiller les pistes.

Andy, je sais toujours pas

si elle est traître.

-L'équipe gagnante

aura accès à l'antichambre

et la possibilité, pour l'un d'entre vous,

de gagner une amulette qui le protègera

contre le bannissement des traîtres

pendant la nuit. -Ca veut dire

qu'on doit gagner.

Sinon, aucune chance d'avoir cette amulette.

Musique à suspense

-Vous allez jouer

à un blind test,

mais un blind test performé par des instruments anciens.

Comme vous êtes un petit peu jeunes,

je vous rappelle que l'Auto-Tune n'est pas un instrument ancien.

OK ? C'est clair pour tout le monde ? Bien.

Dans chacune de vos équipes,

une personne va venir s'asseoir ici.

Un joueur de chaque équipe va

s'approcher du buzzer.

Le premier qui pense avoir trouvé le titre appuie sur le buzzer.

Si le titre est bon, quel bonheur,

le joueur de l'équipe adverse aura une petite surprise.

Si vous ne trouvez pas le bon titre,

c'est votre joueur, dans votre équipe,

qui aura une petite surprise, et c'est un euphémisme.

-Waouh ! L'angoisse !

-Qui se dévoue ? Qui a été désigné ?

Briac, tu te dévoues ? -Je me dévoue.

Je suis très mauvais en blind test.

Je n'écoute jamais de musique,

et en plus, j'ai peur de rien.

"Pékin express", ça m'a appris vraiment à dépasser mes limites.

-Les rouges, qui y va ? -C'est mort,

j'y vais pas.

-En vrai, qui est le plus nul ? -En vrai, moi.

En vrai, j'y vais, les gars.

Musique de tension

J'ai l'impression que des mains dans mon dos me disent :

"Tu devrais y aller." Je me dévoue.

-Merci, Sora. -Je vous en prie, Sora. Bravo.

-Bon courage, mon ami. -Frérot.

Peu importe qui gagne. -Ouais.

-Briac et Sora sont donc assis sur les sièges

de la sentence. Rire démoniaque

...

-Je suis un peu sur le qui-vive. Je me demande ce qui va m'arriver.

Eric Antoine ne nous aurait-il pas réservé quelque chose ?

Je sens qu'il va rajouter un truc pour pimenter tout ça.

Musique inquiétante -Effectivement, c'est pas

leur jour de chance.

Ils vont passer un sale quart d'heure,

et pour m'en assurer, c'est simple,

j'ai collecté tout ce qu'il y a de plus abject dans le château :

du fumier, des asticots,

la sciure des toilettes sèches, la vase croupie des douves.

A leur place, je prierais pour que leur équipe ait l'oreille musicale.

-Il a un côté sadique et il prend du plaisir à ce qu'il fait.

-Tout est clair ?

-Oui. -Eh bien, on va jouer.

Musique inquiétante

-Bordel !

Ca bouge au-dessus de moi.

...

Bordel de merde !

Ecoutez-moi bien,

vous devez pas perdre.

-Qui va être le premier joueur dans chaque équipe

à jouer ? Darko.

Marie ? Parfait.

...

-Marie ? Tu réussis !

-Quoi ? -Tu réussis !

-Ben je vais...

-La musique, tu connais.

...

-Je suis chaud, je veux l'amulette. Il faut absolument que je buzze.

-Je vous présente le quintette funeste.

A vous de jouer.

...

L'orchestre joue un air entraînant.

...

-Allez, Darko !

...

-Oui !

S'te plaît ! -Si Marie donne une bonne réponse,

Briac sera recouvert d'une de mes immondices.

En revanche, si elle se trompe, c'est Sora

qui subira le pire.

-C'est Michael Jackson... -Oui, mais...

quel est le titre ?

Musique à suspense

Marie ?

-Marie, s'te plaît !

...

-"Billie Jean" ?

Ils crient. -Oh, c'est quoi ?

-Oh, frérot,

c'est une dinguerie. J'ai de la peine pour toi.

-Qu'est-ce que c'est ? Il rit.

-Han ! C'est horrible.

Ca sent la merde.

Ca, je le veux pas du tout.

C'est horrible, c'est affreux.

-C'est quoi, ça, les gars ? -On dirait vraiment de la...

-De la merde. -Tu t'es fait chier dessus.

-Oh merde !

-Ouais, c'est le cas de le dire, là.

-J'en ai de partout. Ca fait un petit masque pour le visage,

mais je suis pas sûr du masque au caca.

Je pense pas que les grandes marques le recommandent.

Putain, Darko !

-Désolé, frérot.

-Dans ce château de Biron,

nous sommes au sommet de l'élégance.

Place au 2e morceau

du blind test. Jeel,

Shera, vous avez entre vos mains

le destin de Briac et de Sora.

Ca va, les gars, bien installés ?

-Oh, putain !

-Parfait.

Musique à suspense

...

L'orchestre joue.

...

-Shera ? -ABBA, "Dancing Queen" !

Cris de victoire.

Shera crie.

Yes !

Musique dramatique

-Ah ! Je... Je me prends une...

Une plâtrée de vers vivants !

(Ca bouge dans mon dos !)

Quelle sensation

horrible !

-C'est en effet un bon titre.

Bravo, Shera !

Bravo, les bleus.

-Ca bouge sur mes cuisses !

Wou-hou !

C'est au top, là ! Magnifique

-Sora, il va pas bien, ça lui court dans le dos,

ça lui rentre dans les fesses. Il va en faire

des cauchemars !

-Il y en a

qui se glissent dans...

Il y en a un qui s'installe dans vos cheveux.

-Continue ! Le prochain !

-Continuons.

-Cours de musique.

-Pauvre Sora.

Ca me fait tellement de peine pour lui.

-Ca bouge dans ma tête.

Oh putain, pitié !

-Mais c'est drôle ! C'est drôle !

-Chers traîtres,

chers loyaux, chères équipes rouge et bleue,

c'est la belle. Tout se joue maintenant.

Il y a égalité.

Marie, championne des rouges,

contre Shera, championne des bleus.

-Ah ben ouais, Shera ! Il éclate de rire.

-Ah donc, j'ai aucune chance ?

...

-Pas de chance, parce que Shera, c'est une joueuse, elle est forte

au blind test. Tout repose sur moi.

Mes amis traîtres et mon équipe comptent sur moi.

-Ca coule, chez moi ?

-Mmh... Ha ha ha ! Ouais ! -C'est vrai ?

-Sa mère !

... Putain de...

-Sachez que l'enjeu est très important.

La charge qui est au-dessus de la tête de nos candidats,

c'est une boule de bowling.

Ils rient.

Vous riez ? Vous pensez que

je n'en suis pas capable ? -SI !

Quintette funeste, à vous de jouer.

L'orchestre joue.

...

-Gros, pas une fois j'ai réussi à trouver une chanson dans ce jeu !

Vraiment !

(-Gros, j'en ai aucune idée !)

(Je sais pas du tout !)

...

... Musique à suspense

-Marie ?

-C'est Pierre. -Oui ?

-"Ce que je ne te..." Attends.

-Réfléchis. Elle a besoin d'un blanc !

-Il faut le titre !

-Je l'ai !

-5 secondes ! -"Ce que je ne t'ai pas donné".

-On va vérifier. -"Le meilleur de ce qu'on était" !

-Ah bah, c'est trop tard !

...

Applaudissements

...

-Le bon titre, c'est...

Cris de joie

...

-Oh, mais ça me... Qu'est-ce que c'est que cette merde !

C'est peut-être le karma.

Peut-être parce qu'on a banni Danny.

C'est peut-être l'esprit de Danny, là-haut, qui se venge !

C'est possible.

-Merci, m'sieur.

Nous, on peut... -Ah, non ! Tape pas dans mon dos !

Briac rit.

-Bravo, Sora et Briac.

Vous avez été délicieux.

Je pense que... -Vous étiez des génies !

-Je pense que tout le monde devrait les embrasser

pour les remercier.

-Bravo ! -Je ne vous fais pas de câlin.

-Oh si, Eric ! -Je ne vous fais pas de câlin.

Laissez-moi ! J'ai pas de costume en double !

Laissez-moi tranquille !

Musique mystérieuse

...

De retour au château,

les 6 membres de l'équipe bleue ont accès

à l'antichambre,

où se cache l'amulette d'immunité qui permettrait

à l'un d'eux d'être protégé lors du prochain

bannissement des traîtres, à la nuit tombée. Pas de chance

pour les traîtres, il n'y a que des loyaux dans cette équipe,

donc ils ne pourront pas bannir

qui ils veulent. Quel loyal a eu la main heureuse ?

...

Mystère !

A quelques minutes de la première table ronde, où les loyaux

vont éliminer celui qu'ils pensent

être un traître, l'heure est aux alliances.

Dans ce jeu si perfide lorsqu'on veut sauver sa peau,

mieux vaut faire bloc.

(-Dis-moi, toi. Tu penses c'est qui ?

(-J'aurais viré Andy.

(Elle connaît trop le jeu, elle veut gagner, moi aussi...)

-Oui, ben oui, moi aussi, je veux gagner.

Je veux aller au bout. -Elle a un avantage.

(Mais... j'hésite encore sur d'autres.)

(-Jenny, je suis presque persuadé qu'elle est traître.)

(Presque à 100 %.) (-Que Jenny est traître ?)

(-Oui, persuadé à 100 %.)

-Valentin, il est en train de me confier des secrets

qui sont quand même assez oufs.

Il me dit que son binôme dans la vie est une traître !

J'ai envie de le croire, il a l'air tellement gentil.

Mais c'est tellement bizarre !

(-Il faut faire croire aux traîtres

(qu'on croit que Jenny est innocente pour pouvoir avancer

(le plus loin possible.) (-Oui, je vois.)

(-Là, la personne qu'on va devoir éliminer, c'est Jeel.)

(Quand on est allés à l'amulette,

(quand je suis revenu, c'est la seule qui m'a regardé.)

(Je pense qu'elle est traître.)

Quand je ressors de l'antichambre,

je vois Jeel qui me fixe, pour voir ma réaction.

En vrai, on est une équipe.

Pourquoi tu voudrais savoir si j'ai l'amulette ou pas ?

Ce qui me laisse penser... qu'elle est traître.

(Tout ce que je t'ai dit ce matin, je l'ai dit à Darko.)

(-C'est encore OK pour toi ?) (-Oui.)

(-Jeel, je l'adore.) (-Pareil.)

(Mais c'est le jeu.)

(-Qui on doit rallier à nous ?)

(-Il faut... Daniela.)

(-Daniela ne votera jamais contre Jeel.)

(Elle est comme ça. Est-ce que c'est pas Marie...)

(-Non.) (-...qu'il faudrait...)

-Marie, je lui fais confiance.

Si Shera le sent, c'est que c'est OK.

(OK, je vous fais confiance à 100 % ?)

(-Bah oui, vas-y.)

(-Jeel est traître.

(Croyez-moi. Je sens les gens. Si elle est pas traître, virez-moi

(au prochain conseil.) Musique glaçante

(-Et Jeel, c'est vrai que...) (-Je veux bannir Jeel, ce soir.)

(-Aujourd'hui, elle a été distante.)

...

-J'abonde dans son sens. Moi, j'y vois du pain béni !

"Mais oui, mais c'est parfait !"

(Briac, si toi et moi, on met un autre nom que Jeel,

(on est dans la merde.)

Et comme Briac, à ce moment-là,

me fait confiance, je me dis : "Allez, Briac,

"viens, on va voter pour la même personne !"

(Je veux juste parler à Sora.)

Brouhaha

(Je vais juste lui dire que j'ai des doutes,

(juste ça. Je vais lui dire : "On est quand même un crew.")

(Voilà, tu vois ?) (-Pour moi...)

(-Tu m'as pas serré la pince.) Merci, madame !

-On se serre la main et je pactise avec Briac et Valentin.

-En initiant ce pacte contre Jeel, Valentin ne se doute pas

un seul instant qu'il vient de perturber le jeu des traîtres.

Marie va devoir trahir son amie loyale

en restant loyale envers son ami traître !

Ho ho ! Tu peux répéter ça ?

Bon courage !

...

(-Je sais ce qui va se passer,

(c'est pour ça qu'il faut que tu le saches.)

Tout le monde me parle de Jeel. -AH OUAIS ?

-J'ai le coeur brisé et il faut que tu le saches.

(Et j'ai des doutes de bâtard sur Jeel.)

(-Je ne voterai pas sur elle.) (-Elle me calcule plus,

(elle me fuit, elle me parle pas, elle fait pas de trucs avec moi.

(Elle était dans le jeu, oui, mais elle était pas...)

(J'ai été dans la même équipe pour être avec elle.)

J'essaye de lui parler et de le convaincre

que ce serait plutôt

une bonne chose de faire sortir Jeel.

-Je peux pas voter contre elle.

Je suis trop sûr de...

Je sais qu'on va faire une erreur.

(-Mais là, je te jure,

(Sora, tout le monde va voter Jeel.) -Eh ben pas moi.

Y a une espèce de...

Musique épique ...de duel en train de se passer

entre Marie

et Jeel. Pour moi, c'est le pire

scénario.

Parce que j'ai, à gauche, ma mission et, à droite, mon amitié.

Et je... Je suis entre les deux.

Je sais pas quoi faire.

Quoi qu'il se passe, je suis dans une situation horrible.

C'est un jeu, donc peu importe pour qui vous votez.

C'est un jeu. Ca reste un jeu.

OK ? Juste, je vous le dis, moi,

je ne peux pas voter contre elle, ça n'a aucun sens.

-Je vois que Sora, il se mouille pas, en fait.

Il prend pas le risque

et ça m'énerve,

parce que je trouve que c'est pas fair-play

de pas jouer complètement,

parce qu'il arrive pas à se détacher suffisamment de la vraie vie

pour jouer pleinement dans ce jeu.

Et là, je me dis : est-ce qu'on a

le même taux d'implication

dans notre rôle de traître, lui et moi ?

-Mais ça me regarde.

(-Tout le monde en parle.) (-Tu la trouves différente ?)

-Non. -On va se planter.

Vous allez voir, on va se planter.

On va se planter !

C'est compliqué, dans ma tête. Je suis traître

et je pourrais aller dans le courant,

mais c'est au-dessus de mes forces.

J'aimerais gagner en tant que traître

sans trahir personne !

Il pouffe. Je vis dans un monde de bisounours !

-Comme c'est délicieux

de voir Sora tiraillé entre le coeur et la raison !

Je suis curieux de voir

comment il va se sortir de ce pétrin.

-La seule personne pour qui je pourrais voter,

(ce serait Bouzi.) Je vois que ça, je vois que lui.

Je vois pas d'autre personne. Parce que Bouzi,

je le connais, et en fait, Bouzi, il fait des vannes con-stam-ment.

Et depuis la nomination, il est hyper calme.

En fait, il est éteint. -C'est vrai.

(-C'est bizarre !)

J'essaie, tant bien que mal,

de planter des graines de suspicion sur Bouzi

pour dissiper les soupçons sur Jeel.

Et, sur Andy, ça prend !

-J'entends beaucoup le nom de Bouzi

et également de Jeel. Et justement, je me méfie,

lorsque plusieurs personnes sont contre une personne,

j'ai envie de me faire mon avis,

j'ai envie de suivre, juste, moi. Et surtout,

moi... J'aime bien foutre la merde !

Je suis ton pote ? -Oui.

-Je préfère te prévenir : tu es un petit peu en danger.

-Ah oui ? -Donc...

-Par qui ?

-Un peu tout le monde.

-Hein ?

Comment ça, y a beaucoup de gens....

Eh ? Oh ? Hein ? Oh !

-Marie ? Elle a dit moi ?

Arrête !

Il ricane. Non, c'est pas vrai. Impossible.

Impossible qu'elle dise moi.

Elle a pas dit moi, Marie !

-C'est une blague ! Impossible que ça se passe comme ça.

C'est pas possible.

Je vais donc dans le groupe où il y a

Marie, et donc Shera et Sora etc.

Ma team, mon crew !

Dis donc...

Qui veut voter pour moi, ici ?

Musique de tension

-Moi. -C'est vrai ?

-Oui. -C'est sincère ?

-C'est sincère. -Ah ouais ?

Mais je peux pas te regarder dans les yeux

et pas te le dire. -Ben non, c'était pas une blague.

Pas du tout. Vraiment, la douche froide.

La douche froide !

C'est horrible ! Sa gorge se noue.

Ils la réconfortent.

-Non, mais c'est juste que...

... ...

Forcément, je me mets à pleurer.

Ca sort tout seul.

Vraiment, je l'ai pris comme un énorme coup.

J'ai fait un KO, genre.

C'est compliqué, quand les émotions entrent en jeu

et quand l'affection pour quelqu'un entre en jeu.

Je te le dis honnêtement,

genre,

je suis hyper entière

et je ne suis pas traître.

Je te le dis dans les yeux : je ne suis pas traître.

...

-Pfiou !

Ca me brise le coeur.

Ca me brise le coeur parce que

je sais qu'elle est loyale,

que ses larmes sont sincères. Jeel,

elle ne pleure jamais !

...

-Y a que Shera qui me dit ça,

donc ça va si c'est que Shera

mais il y a Sora, il y a tout le monde,

personne dit rien... Je sais pas.

C'était bizarre.

...

Musique ténébreuse

...

Ca y est, le grand moment

de la table ronde est arrivé. C'est ici que,

chaque soir, les loyaux vont éliminer un traître par le vote.

Pour cette première table ronde, c'est un cruel duel

qui s'annonce entre 2 gros joueurs de jeux vidéo :

Jeel et LeBouseuh.

Comment ces deux compétiteurs

vont-ils se défendre pour sauver leur peau ?

Vont-ils pouvoir compter sur leurs amitiés

pour dissuader les autres de voter contre eux ?

L'un des deux sera éliminé ce soir, à moins d'un coup de théâtre...

Je rappelle qu'à la table ronde, tout peut arriver...

Musique menaçante

-J'espère vraiment, du fond du coeur,

que les regards seront plus tournés sur Jeel

que sur moi. Parce que là, je viens

à cette table ronde en sachant...

que c'est elle ou moi.

Musique de tension

-Il va falloir que je sois convaincante pour me défendre,

parce que je sais que je vais être accusée

et je l'ai appris cinq minutes avant

donc je le vis super mal.

...

-J'ai mis plein de gens

dans ma poche, comme si j'étais

traître. Et ils me font confiance.

Et si je me trompe...

C'est horrible !

-Ma plus grosse appréhension, pendant la table ronde,

c'est que mon nom sorte sur une ardoise

parce que...

ce matin,

je crois avoir entendu mon nom pendant quelques instants

et je me dis : ça sent pas bon pour moi.

Si mon nom sort, ça va être très difficile de me justifier.

Musique intrigante

-Bienvenue à votre première table ronde...

... Quel endroit délicieux !

Un endroit

où on se parle,

on se manipule, on se ment... Andy, ça vous rappelle

de bons souvenirs ?

-Non ! La dernière fois, je me suis fait éliminer.

Ils rient. Donc non. C'était pas

un super souvenir.

-Rappel : c'est le moment

d'éliminer un traître.

Musique à suspense

Est-ce que quelqu'un a envie

de porter les premières accusations ?

Alors,

Valentin ?

-Il y a une personne envers qui j'ai envie et je vais voter,

c'est toi, Jeel.

-Oui. -Je ne soupçonne que toi.

Donc, je t'ai observée.

-Oui.

-Tu as eu plein de moments de...

comme si tu étais traître. Donc, je vais donner des exemples.

Quand on est allés chercher

l'amulette... -Je t'avais fixé.

-Toi seule.

-Pas de problème.

-Des gens, j'ai oublié le nom,

m'ont dit, dès qu'on a retiré les bandeaux :

"Jeel était bizarre." OK ?

-C'est moi. -Toi ? OK.

-En enlevant mon bandeau,

je t'ai sentie un peu mal à l'aise.

Musique pesante

...

-Waouh !

Tu es dans la merde.

Je le sens vraiment mal. Je me reçois un premier coup

et je me rends compte qu'il va y en avoir d'autres.

-On m'a dit que tu me suspectais.

-Moi aussi.

Parce que... Parce que

j'entends quelque chose sur toi et là, bizarrement, tu m'évites.

-Pourquoi ne rien dire ?

-Tu n'es pas venue de la journée.

-Je ne comprends pas

l'argumentaire de Marie : "Tu n'es pas venue voir."

Bien sûr que non : on est comme cul et chemise.

J'en vois d'autres, pour enquêter !

C'est bizarre, trop bizarre. C'est un argumentaire irrecevable.

-Je n'ai aucun autre argument contre toi, à ce stade.

-C'est pour ça que j'ai été, genre, choquée !

-C'est le seul argument que j'ai contre toi,

qui m'as mis la puce à l'oreille, mais aussi

ta théorie, à toi.

-Valentin ?

-Si je me trompe sur Jeel,

je suis nul à chier.

-Je te le dis dans les yeux, Valentin,

je te regarde, tu vas tomber

de très, très haut.

-Si je me trompe, Jeel,

je suis désolé. Mais alors,

ceux à qui j'ai serré des mains, votez contre moi.

-J'ai un truc à dire, car je fais partie des gens

à qui tu as serré la main, j'ai dit que je voterai Jeel,

mais non,

car, vraiment, mon intuition

me dit que c'est pas une traître.

Donc, elle est totalement loyale

et, Marie, on s'est serré la main, et je te le dis,

car ça me fait mal au coeur...

-Contente que tu sois à l'aise.

-...de voter contre Jeel, alors que je la sens loyale.

-Monsieur Pof ? -C'est trop dur.

-Moi, je te crois, Jeel, j'ai l'impression que tu es sincère.

-Tu penses pareil, Sora ?

-Je l'ai toujours dit : tu es loyale.

J'en suis convaincu.

Jeel... -Je sais. Désolée !

-Pour moi aussi.

-Moi, ma vérité...

ma conception de la situation,

c'est que tu es loyale.

On dirait

un animal blessé, quoi.

Elle est prise au piège

et se débat tant bien que mal.

Je le vois, elle est très affectée.

Je me dis que, peut-être, son comportement va les bouleverser,

peut-être.

-Moi, je suis plus "safe" que vous,

car j'ai l'amulette.

Il souffle profondément.

Musique à suspense

... ...

... (Yes !)

A ce moment,

je suis serein : j'ai l'amulette,

je ne serai pas éliminé au conseil

et, pour l'instant,

je ne suis pas un traître, dans la tête des gens.

Je tente.

Je vais plus me mouiller.

Marie,

aujourd'hui,

il y a eu beaucoup de... trucs

autour de toi.

Musique à suspense

Alors, Marie,

je n'arrête pas de l'observer, je n'arrête pas

de calculer ses gestes.

Oui. Marie,

suspecte numéro une.

L'impression que j'ai eue, aujourd'hui, sur toi,

c'est que tu chopes la moindre occasion,

dès qu'il y a un soupçon

sur quelqu'un, tu chopes, à chaque fois,

cette moindre occasion.

-Bizarre que tu parles d'"occasion",

alors que, comme tout le monde, je cherche...

-C'est mon ressenti. Tu ne peux pas me le retirer.

-Evidemment, mais je... Comme tout le monde, j'essaye

d'aller de groupe en groupe

pour avoir tout... -Ah oui ?

Je le sens pas. -Je me prends une balle !

Voilà, c'est gratuit !

Je m'en prends une, de la part de Raphaël !

C'est une catastrophe : il va aller planter

des graines dans le cerveau

et il a pas mal d'alliés dans le jeu, notamment Bouzi,

notamment Darko, et là,

j'ai peur. S'il arrive à les convaincre, eux,

qui d'autres il va réussir à convaincre ?

Raph, il est trop fort !

-J'ai l'impression

que tu cherches

toujours des suspects

ou que tu as des suspicions,

et ceux qui votent la facilité, je les soupçonne aussi.

-Raph, il est cash !

Il est en retrait, puis d'un coup, il sort quelque chose et tu te dis

qu'il va nous mettre

dans une situation pourrie ! Il essaye

de convaincre des gens que Marie

est traître, mais en traître, j'essaye

d'éloigner un peu le sujet,

vers une autre suspicion.

C'est sur Bouzi que j'ai des soupçons.

Je ne me base que sur...

des comportements.

Tu es très dans l'humour,

dans la vanne, "Je fonce

"dans le tas"...

Et aux nominations,

tu es devenu plus discret, plus réservé.

-Je prépare même pas ma défense, je me dis :

"Je suis loyal, je vais être moi-même et le prouver."

C'est vrai que je me suis calmé, donc

je peux comprendre ce point de vue.

-C'est bon, tu admets ! Tu avoues !

-Non,

que je déconne moins, quoi !

"Qu'est-ce que j'ai fait ? Ah !" Je perds mes moyens !

Pour rattraper ce caca, ça va être compliqué.

C'est que, dans les discussions, on est sérieux,

si je commence à vouloir faire le pitre... Bon...

Voilà. -Andy,

qui soupçonnez-vous ?

-La nouvelle.

-J'arrive un peu avec un... handicap :

c'est que je n'ai pas vu

les réactions avant,

les comportements avant et après.

Gardons en tête aussi qu'il y a plusieurs noms qui sortent, mais

il y en a lancés par les traîtres... -Oui.

-Il faut pas

que ça nous influence pour les jours qui arrivent, parce que

les traîtres...

-Sont parmi nous. -Exactement.

-Andy, si elle est traître, ce serait un atout,

pour nous, car elle connaît les stratégies du jeu.

Mais si elle est loyale,

il faudra vraiment s'en méfier.

-Passons au vote.

Inscrivez le prénom

de celle ou celui

que vous soupçonnez d'être traître.

Une fois que c'est fait, retournez l'ardoise contre la table.

Shera,

contre qui votez-vous ?

Elle soupire. Musique à suspense

-Je vote contre Jeel.

J'espère juste

ne pas foncer dans le mur.

-Valentin, contre qui votez-vous ?

Il soupire.

-Jeel, je reste contre toi.

C'est ma première intuition. Tes larmes

ne m'ont pas convaincu, et j'espère ne pas me tromper.

-Bouzi,

à vous de voter.

-Je vote contre Jeel.

-Ah ? -Pourquoi ? C'est simple :

c'est toi ou moi.

-OK.

-Andy, contre qui votez-vous ?

-Mon instinct, ça irait vers toi, Bouzi.

-Ca marche.

-Ca fait 3 votes contre Jeel,

1 vote contre Bouzi.

Marie,

contre qui votez-vous ?

-Alors, je vote contre toi, Jeel,

même si, après la table ronde, mon coeur

me dit totalement l'inverse.

Mais je n'ai qu'une parole

et une fois donnée, je ne peux pas la retirer !

J'espère juste

que je me plante pas ! Désolée !

Musique tragique

Je vois qu'elle est mal, pas bien,

je lui mets un couteau dans le dos et c'est terrible.

Je réalise que ça va être beaucoup plus compliqué

que ce que je pensais, de faire partir

des gens que j'apprécie.

-Ca fait donc 4 votes contre Jeel.

Musique à suspense

Raphaël, à vous de voter.

-Malgré tes larmes de crocodile,

Marie,

je pense que

tu es traître.

-Donc, un vote contre vous, Marie.

Jeel, contre qui votez-vous ?

-Ben, forcément, je vote contre Marie.

-Deux votes contre Marie. -Jeel change son fusil d'épaule

et vote contre moi.

Ca me fait prendre conscience

que je pourrais être en danger.

Ca craint de ouf, en fait !

-Monsieur Pof, contre qui votez-vous ?

-Alors, mille excuses, très chère,

mais j'ai décidé de voter contre vous, Jenny.

-Donc,

un vote

contre Jenny.

Daniela, contre qui votez-vous ?

-Je vais voter

contre LeBouseuh.

-Donc, 2 votes contre vous.

Darko, contre qui votez-vous ?

-La personne la plus suspecte,

le 1er à venir à moi pour des stratégies.

Je pense que...

Valentin est un traître,

les amis.

-Cher Briac ? -Désolé, Valentin, de ne pas suivre

ta stratégie, mais mon coeur

me dit : "Pas Jeel."

Mon intuition me dit que c'est Bouzi,

alors je n'en sais rien.

-Sans le savoir, là, Briac me fait un cadeau.

Parce que je le tiens.

Il m'a trahie. Devant tout le monde.

Et ça, c'est pas bien.

-Sora,

votre vote ?

-Bouzi, je te l'ai dit,

c'est juste des doutes.

J'ai mis ton nom.

-Ca fait donc

4 votes contre Bouzi

et 4 contre Jeel.

-Egalité !

C'est Jeel ou moi !

-Je pense que j'ai fait une bêtise. Si j'avais écrit "Bouzi",

j'avais "plus de chances"

d'être sauvée, donc c'est vrai que

j'ai vraiment peur. J'ai pas envie de partir.

-Jenny, votre vote ?

-Bah, sans nul doute...

Musique oppressante

Bah... Elle soupire.

J'ai ce pourcentage

de mini doute,

même si là, je suis sûre

de plus rien du tout.

J'avoue que là,

je suis complètement paumée.

-Ca fait 5 votes

contre Jeel.

Vous l'avez compris, Jeel. -Oui.

-Vous n'avez pas réussi

à les convaincre

de votre loyauté. -Oui.

-Désolé, je les ai pas convaincus. -C'est pas grave.

-Pour moi, on fait une erreur. On verra...

Je suis triste pour elle.

Je voulais pas qu'elle parte,

mais en même temps, c'est un loyal de moins.

C'est compliqué.

-Jeel,

êtes-vous traître ou loyale ?

...

-Honnêtement, merci Sora.

Jeel sanglote.

Parce que qu'est-ce que vous êtes cons !

-Oh, putain ! -Vous êtes stupides !

Je suis une loyale.

-Mais oui,

c'est sûr,

c'est sûr.

Mon coeur me le disait.

Musique triste

...

-Merci, Jeel.

...

-J'avoue que je suis

hyper triste,

c'est vraiment frustrant et c'est nul.

Je m'attendais pas à autant d'intensité

dans le jeu des traîtres, vraiment.

Maintenant, j'ai juste envie

que Sora ou Daniela aille au bout.

Pour moi, ils sont 100 % loyaux, y a aucun doute.

-C'est pas faute d'avoir essayé de vous le dire.

-Elle est loyale.

Il soupire.

-Ah, putain, je suis désolé.

Je me dis : "C'est pas possible,

"c'est pas possible."

Putain, je suis juste trop con, je suis juste trop con.

J'ai emmené plein de gens avec moi, pour leur dire :

"Je suis persuadé !"

Et donc je perds

toute la confiance de ces gens

et ça peut se retourner contre moi, c'est horrible.

Et là, les traîtres, mais ils se régalent,

ils se régalent de mon erreur.

-Chers traîtres, chers loyaux,

c'est une première table ronde

au détriment des loyaux,

vous venez de perdre l'une d'entre vous.

Musique oppressante

Il faut trouver

à qui faire confiance, s'unir,

si vous voulez déceler les traîtres.

En attendant, je vous souhaite la meilleure nuit possible

sous l'ombre du bannissement

et je vous dis : à demain matin.

...

Croassement Il est minuit.

Alors que tous les loyaux sont endormis,

les traîtres se rejoignent, en secret, dans le donjon.

Musique lugubre

Pour le moment,

ils sont trois, mais vont-ils le rester ?

Andy pourrait bien les rejoindre pour bannir

le second loyal de cette journée

qui fut bien plus traumatisante que prévu

pour les traîtres

et surtout Sora.

...

Sora soupire.

-Je sais même pas quoi dire.

...

Le conseil commence et j'avoue que

j'ai du mal à prendre la parole.

Jeel vient de se faire éliminer et, quoi qu'on en dise,

ça me fait de la peine, ça me fait beaucoup de peine.

La culpabilité, elle est...

elle est dure.

J'ai pas réussi à protéger mon amie et ça me fait mal au coeur.

-C'était un peu dur, aujourd'hui.

-Ouais.

-Je vais juste prendre

5 minutes pour expliquer pourquoi j'ai voté Jeel

parce que je veux désamorcer le truc maintenant

pour qu'on se comprenne... -Vas-y, je t'écoute.

-...et qu'on avance.

-D'accord.

-J'ai voté contre Jeel

parce que Valentin m'a exposé sa stratégie,

il veut voter ensuite pour Jenny.

Je voulais avoir sa confiance

pour être sûre et certaine qu'on ait des alliés

dans le reste

de l'aventure.

...

-T'as raison, c'est le jeu.

-Ca me rassure, parce que j'avais peur que Sora m'en veuille

d'avoir voté contre son amie et je réalise que non,

qu'il comprend aussi mon choix, même s'il est triste.

-Je pouvais pas voter contre Jeel.

Je me suis dit : "Mince, elle va m'en vouloir

"de pas partir dans son sens."

-Là où j'en veux un peu,

c'est que je me suis sentie super seule.

J'ai pleuré de nerf au conseil, parce que je me disais :

"Ils s'en sortent hyper bien

"et en fait, Raph, il va réussir, en tout cas il va essayer

"de retourner la tête

"de tout le monde." -On n'aurait rien changé...

-Il est déter !

Il était déter

dès le début.

-Là, je sens que c'est le moment d'expliquer à Marie pourquoi

j'ai lancé cette dispute, ce matin.

Tu sais, quand j'ai fait cette histoire

où tu aurais dit : "Ils sont pas fair-play."

Ils avaient déjà dit, avant, ton nom.

...

-Qui avait déjà dit mon nom ? -Bouseuh et Raphaël aussi.

Ils parlaient de toi : "Marie, elle est étrange..."

Donc j'ai voulu crever l'abcès,

je me suis dit : "Quitte à ce qu'elle s'explique et se défende,

"il y a, au moins, une raison." -Je comprends, OK.

Daniela m'a défendue,

mais je me demande comment c'est possible

que mon nom soit sorti alors que j'ai encore rien fait.

Musique pesante

Là, si vous m'aidez pas, je saute demain soir.

-Il faut que,

subtilement, tu te rapproches de moi.

Parce que ma situation actuelle,

elle est incroyable.

J'ai la confiance de quasi tout le monde.

En fait, j'ai l'impression d'arriver

à trop bien manipuler, c'est horrible.

Il y a une espèce de mélange entre joie, pression, stress,

culpabilité...

Il y a tout, en même temps, qui se joue dans ma tête.

Et... Sora soupire.

Etre traître, c'est vraiment pas un rôle facile.

Donc, pour vous, vraie question,

c'est important de le savoir,

Andy, est-ce qu'elle est traître

où est-ce qu'elle est loyale ? -Moi, je pense

qu'elle est traître. -Pour moi aussi.

-Pour moi, elle est loyale, j'ai envie de la croire.

-Ouais, mais si elle est traître,

c'est un atout incroyable. -On a une personne de plus.

Je suis hyper excitée parce que j'espère

de tout mon coeur qu'Andy est traître.

Si on l'a contre nous,

ça va pas être simple, parce qu'elle est très forte.

Une porte grince. Et si elle est traître,

peut-être qu'elle sera là,

au conseil... ce soir ?

J'en étais sûr ! -Mais non !

Je vois une cape descendre, je me dis :

"C'est elle. C'est pas elle ?"

Musique lugubre

Murmures

-Qui c'est derrière cette cape ?

On voit pas son visage ! C'est Andy,

ça peut qu'être Andy.

-Tant que j'ai pas vu de visage, je sais pas.

-Alors, est-ce bien Andy ?

Ou n'est-ce que moi qui ai revêtu

la cape pour les retrouver ?

Rire démoniaque Surprise !

SOUS-TITRAGE : RED BEE MEDIA