Original subtitles

Sergeant, shouldn't we inform Adam Woo?

What should we do that for?She'll know

just as soon as we've arrested them all.

Just go in and arrest them, huhYou think

that'll be easy?Cut the bullshitLet's get

started.

You hear me?

What do you think you're doing?Quit

fucking around. Put it away.

Hey, boss.

Well, what do you know?You're right on

top.

The money's right here. The goods.

Shit it's broke. Don't mind him. Let's

make a deal.

It looks uncut. Not bad.

That's a deal. I've lost my

sound. Me too.

Hey, Dax. Hey, boss. He's wearing a wire.

What, Gordon?He hasn't come back yet,

miss.

Hi, Miss.

Daddy, how have you been feeling?

I heard all about what Professor Law

said, that the golden crystal can act as

an antidote to destroy the poisons in

your body. Tell me that it's true.

Yeah, Professor Law,

it's true. A golden crystal

really can't neutralize all the poisons

in my body. Except that,

Lisa. What is it, Father?

It's best not to look for the golden

crystal now. Why, Father?Is there

another way to heal you?

No. Now what are you trying to say,

Daddy?

Lisa, all I'm telling you is I don't

want you to go looking for the gold

crystal. It's extremely dangerous.

I don't care. I'm willing to do whatever

it takes as long as it'll help you to get

cured.

Lisa. Oh, Daddy.

No, I'm not. Makes your dad very

happy. I understand just how you feel.

It's all right. You mustn't feel bad.

I've done too many evil deeds throughout

the years. So this is

only just now. Oh, Daddy,

I don't care. I've made-up my mind. I'm

determined to find the golden crystal and

make you well.

We must accept it. It's our

predestined. Daddy, stop talking like

that. You get some rest now.

Don't you worry. I'll make sure that

everything is taken care of.

Lisa. Daddy,

I'll be all right. Don't worry. You get

some rest.

Gordon, where's Liza, huhShe's in her

father's room. She was just looking for

you.

Liza. Sorry I'm late. I got hung up.

Why the hell are your priorities?My dad

is in there dying.

huh What are you so riled up about?

Nothing. I'm just practicing.

What's wrong?Is it because I yelled at

you you're so mad at me?

You are exciting me.

Gordon, will you help me out?Will you

bring Professor Law here?

OK, I'll get him.

Ready.

Get into positions. OK, fight.

Now, ladies and gentlemen of my guided

tour, listen up. This is the very first

time I've brought anyone to this special

place on the border of China. It's an

advanced community. For your benefit,

I'll show you one of their three favorite

pastimes. It'll prove to you just how

sophisticated they are. This is a chicken

tent. Which one is this place?I said it

was my first time here. How would I know?

Yeah, come on. OK, this way. Come on.

Yeah, come inside now. Yes.

Careful. Watch your steps. You'll have to

squeeze in real tight. Make room for

everyone. Come on.

Hey,

how's the chance?Even though I'm not a

cup in, I don't want you screwing out of

my territory. You got it?Hey, where's

my wallet?HuhPuppy.

Hey, Sir, is this your wallet here?It's

OK. Oh, yeah. Thanks. Right. Hey, let's

go over there and talk to that guy. Wait

a minute. Oh, it's all right. Nothing

serious. Nothing serious. No, noWhy are

you bringing in a pretty good idea?Things

like this happen in crowds. I get out. As

long as I hear nobody's going to lose

their wallet. You can trust me. It's OK.

I tell you, it's OK. Where's your wallet?

Where's my wallet?Let's

keep going. Hold it there.

Hey, I won't do it again.

Wow, you've got more friends.

Hey, well, officer,

you can't run away now. Who wants to run?

Listen.

Officer, can I run now?Of

course. Look, it was just a joke, OK?

Lisa, hello. Hello, Lisa.

My name's Peter. Please sit down,

Professor. Thank you.

Professor, I've asked you to come here to

help me understand my father's illness.

Well, tell me, what is it you want to

know?I want to know if his illness is

really that hard to cure. Lisa, did you

know there are some illnesses that are so

rare we know very little about them?In

fact, there are actually some that modern

science has never seen before. and

therefore there's been no research and

any explanations are nothing more than

theories merely educated guesses made by

scientists well your father's illness is

just one of these rare cases the

explanation we Chinese give is that he's

poisoned by a black magic spell

Professor according to your theory with

the help of the golden crystal my father

can be cured is that right that's right

the golden crystal possesses a certain

mystical power and I believe that this

mystical power could be usedto cure your

father's illness so then what I plan to

do is to go to the sacred mountain and

find the golden crystal

since you want to look for the golden

crystal yourself then I'll help you out

wonderful with an experienced

archaeologist like yourself making the

arrangements and showing the way that I

know that my father's illness will be

cured now

thenJust make sure. No one must

know. Don't you worry. I'll have

Peter make all the arrangements. Then you

can join us. Even if my daughter Winnie

asks. I won't tell her anything.

I read the report she gave me. It's hard

to believe. But, sir, that was really

I believe you. It's just that I feel

sorry for Officer Leung. If Brett

Chan hadn't already resigned, I believe

none of this would have happened. But

Leung was a good policeman, too. Yes. I

didn't mean to say he wasn't. I'm just

trying to say you and Brett Chan worked

so well together, you could have solved

this case with no problem at all. Thanks

a lot. All right, let's not beat around

the bush. What do you plan to do next?I

don't want to do anything that might

alert them. I want to give my

informants enough time to collect some

real evidence, and then we'll look it

over and decide what to do. Well, since

you seem to have a plan, I'll leave you

to work on your own. Continue working as

you see fit. Yes, Sir. And

about what happened to Officer Leung,

don't let it get you down.

Yes, Sir.

Hey, Miss Wu. Hello. Hey, Brett. What's

this?I heard about you getting into a

fight, huhI wasn't fighting. I was just

doing my job as a retired cop. I saw a

thief, so I had to catch him. OK. You're

pretty good. Yes. Thank you. So tell me,

why are you here?To see you. Hey, you're

not trying to hit on me, huhHit on you?

You must be kidding. I'm just one of the

few guys that cares about you, that's

all. You couldn't interest me anyway.

Look, you don't even dress like a man.

Hey, I think you're right. So can you

tell me?Hey, have you ever looked in the

mirror?Why's that?Maybe you could help

me see if there's any party because it's

like a girl. You know, you really are a

jerk sometimes. I'm just kidding.

After we dance, let's go back to my place

for some time. All right?Sounds good.

Hey, it's just a glass. What's so nice

about it?Our life in this world is just

like a drink. After someone dies, all

that's left is the shell. A dead body is

just like an empty ballglass. So is that

some philosophical theory or a Buddhist

theory?It's just an analogy of life.

Well, then why don't you let me finish

that analogy for you?

If you take the glass and you fill it

back up again, then somebody's just been

born again. So they start all over.

That's the picture. I understand what you

mean. Thanks for comforting me. I wasn't

comforting you. I was just explaining to

you my personal analogy on life. Well,

thanks anyway. Let's have a drink to

analogies. Sure.

You can mark my word on this. I'll avenge

Lung's death. Good. I'll back you up.

Thanks, Brett. Here. Wish me

luck, huh

Well, if you're going to back me up,

who's going to back you up?We'll back

each other up. Is someone else?

What do you mean?Is it Winnie?Huh

You embarrassed?Huh

No. You've really done a lot of things

for that girl. She didn't want you to be

a cop. She was worried about you because

you were too dangerous. Actually, it's

not a bad job.

Boss, they don't like what we did, huhIs

that right?

You know, I really have missed. Well, I'm

sure they know. Hey, Miss, what's your

empire drink?I'll be fine. Are

you trying to pick a fight?Well, So what?

Well, you go first. What about you?

You know how much I hate fighting. But

I'm not fighting with him. Well, then

what do you call that?I'm just stretching

my legs. Oh, stretching. Give it a try.

OK, then.

Hey. HeyYeah. Feels real good.

Hey, game over. Pull minute down. Let's

go then. You want a grab bite to eat?

Yeah. OK. Sounds good. Hey, I was hoping

I could work out more of an appetite than

that little fight. Hey, give me

a.

Daddy, are you going on an expedition?

That's right, an expedition. Where's

Peter?Of course he'll be going along with

me. How long will you be gone this time?

It's hard for me to know. As soon as I

arrive, I'll give you a call. Make sure

you don't forget to call me up. Of course

I won't.

Excuse me, could you tell me how muchIn

charge for these. Jesus

Christ, you're goddamn late. Yeah, we're

late. Come on, we can't talk right here.

Let's go. Let's go. You

got it?Yeah.

Get in here.

Hold it. Hey, give it back, though. Sure.

Hey.

Hey,

hey

Oh, thank you.

Professor, I have to take care of some

things in the morning. I won't be back

until after lunch. Are you dealing with

those people again?That's right.

Peter, you must be careful in that kind

of business. Don't get too involved. It

can be dangerous. I understand that. So

I just want to collect the rest of what

they owe me and then get out of it. That

sounds like a good idea, but still make

sure you're careful. I will.

Hey, man.

Boss.

Check it out. This gold I got right here.

It's pure. Our boss gave it to you cheap.

It's guaranteed you've never had a better

deal.

That's all there is. Well, that's what he

gave me. So that's what I brought. You

think I'm stupid or what?Hey, I can't

help it if you don't trust me.

Hey, come on, my friend. I won't do it

again, ever. I won't.

My friend, just forgive me this one, Sir.

No.

Hi, Peter. How are you?What can we do for

you today?What can you do,

Stephen?You were always a kidder. You

know what I've come here for?There's no

antiques left. You've dug them. There's

still plenty of antiques in the ground,

but if you want to dig them out, you have

to have some money. Don't you agree?

We have plenty of money, but if you want

to get it from us, you have to have the

ability to do so. That's why I'm here

today. I was just hoping that you guys

could pay up your balance. Then I could

find some nice things to sell you. It's a

pity the police confiscated that Joe

Dynasty vase. That's your concern. You

know what the risks are in this business.

If it were so damn easy, anyone could do

it. Listen, we're all in this business

together, so we should share the

expenses. I'm just dealing with you

guys, not cooperating. Make sure you

understand we're working together that

all our past deals should be split evenly

with me. Ah, I

can pay the money. That's no problem.

It's just that. I'm worried you might

turn us in. HmmThat all

depends on you.

Oh, Peter.

I'm so disappointed. Too bad. umm

Hold it!

Take it easy. We can work out a deal.

Bullshit

I got something I can sell to you. It'll

make you rich. So you're saying that

I should let you go?I can get you the

gold and crystal.

You two girls are... We're here to make

you feel good. Come on, we'll sit down.

It's a guy right here, huhWhy

don't I massage you?How did that feel, huh

Tell me, Sir, what do you want?We want

you.

We want you to get us the golden crystal.

You came to the wrong place.

Take him out.

Hello. Who's this?It's me, Brett. Oh, so

it's you. Yeah, it's me. What are you

calling about?Is your dad at home?

You want my dad?He's not at home. Do you

know where I can find him?Is it something

important?Oh, no, it's nothing special. I

just want to talk to him, that's all. Is

there anything else that you want?Uh,

well... Well, I guess not. Fine.

Well, I guess if there's nothing else

that you want, I'll just hang up. Uh,

well... Talk to you later. Bye-bye.

What's the story?A pacer by

discovered the bodies. One's a local,

nicknamed Mouse. The other man's from

Hong Kong, Peter Tang. Peter Tang.

OK,

come on, man. Let's move it out now.

Let's go. Move him up.

Sorry I'm late, Trina. I sure hope I

didn't get you waiting. Quit pretending

you have manners. Listen, you

don't know me very well. I'm a very

refined person with math. You're always

playing around. If you don't like to

play, then I won't play with you. Hey,

it's not that I don't like to play. I

just don't like you playing by yourself.

Come on.

Shake it up and move it all around. Shake

it up and move it all around.

Wiggle about and spin around and see

who's better.

See

who's going to get hit this time?

You will.

The time is you again. I don't want to

play anymore. What's that?We have to stop

this because you're fake. That's right.

The game's over. What are you going to

tell me?Do you know anybody named Peter

King from Hong Kong?Sure, I know him.

He works as Winnie's father's assistant.

Did he do something wrong?He did one

thing wrong. He bit the dust. Someone

found his body in the shore this morning.

And Professor Law?Don't ask me. How

should I know?I thought you might. Is

there anything you do know?Nothing.

Professor Law came to my house looking

for me, but I wasn't home when he came.

Then last night I went looking for him at

the hotel and he wasn't there. That's all

I can tell you. Did you ask Winnie

about him?That's a personal question.

This sounds to me like an inquisition.

Why should I ask?I just wanted to kill if

you asked her. I didn't. She

wouldn't tell me if I did. Not so.

She'd tell you, but only if you asked

her. You're really too much, you know

that?You're always acting like such a

macho fool, but you're not making moves.

I suppose you expect her to run over to

your place and then jump all over you. Be

a man. Hey, what's what you're doing?All

right?You fell out of my way.

Get up.

You should show them you're a guy. Come

on, Brett. This game is about as tough as

they did. You should know that. Then this

is a perfect chance to prove yourself.

Why

don't you see how tough he really is?And

what do you expect me to do?Fight the

whole bunch of them by myself?You're

crazy. Oh, well, this is not of my

concern anyway. I'm just an innocent

bystander. So you think it can make me

feel bad, huhWell, forget it.

Now, mark my word. I guarantee you this.

As soon as I can, I'll take these guys

out.

Hello. Who is it?It's me, Brett.

What do you want?Peter Tang's been

killed. Is my dad all right?I don't

know. Well, how could you not know?I

couldn't find your dad. What's that mean?

Your dad tried calling me, but I wasn't

free to talk. And when I tried to find

him, he was nowhere to be found. Have you

found anything out?Nothing yet.

Lisa, I still haven't been able to

contact Professor Law. And what

methods have you tried other than using

the phone?Other

methods, I

understand.

What do you guys want?Oh, nothing butyou.

Quit playing. That's enough. Let's go.

Miss Law, where's

your father gone to?It's none of your

business. Just answer the question. Don't

talk back.

Miss Law, let me tell you, I asked

him to do something for me, but I lost

contact with him. And I think that you

must know where your father is. I'm

looking to him myself. Yeah?So not even

you know where your father is?I swear I

don't know. Then how are you looking for

him?My boyfriend's looking. Oh.

You don't say. Well, then, if

you happen to hear anything, would you be

kind enough to tell me?Oh, and yes,

as to the way my men treated you, I do

apologize. Hmm

You guys pick it up. Go on.

Who

are

you?

Get him. Please,

don't

hit me. I'm going to tell you how much

time you have left. Three days.

Winnie.

Superintendent Wu and I have sent men out

looking for your father. Don't worry,

we'll find him. What have you police been

doing anyway?It's beyond my comprehension

to think you couldn't have found him by

now. Winnie, do you think it's just that

easy?We've done everything we can within

the limits of the law. Just forget it.

I'll find him myself. And where do you

think you're going?Hey, hang on a minute.

Let go of me. I don't need your help

anymore. I'll find him myself. I just

wouldn't think you're going to go looking

for him. You don't even have any idea

where to start. Look, you'd never find

him on your own. Get a hold of yourself.

This is not stopping the police, Winnie.

We're doing everything we fucking can.

All you care about is being a stupid cop.

Can you please calm down, please?

I quit the police force. I'm a tour

guide.

Just like a clown. I put on a silly show

for people, and who's it all for?It's for

you. I used to be a policeman.

Well, aren't you satisfied?

Listen, Winnie.

Just look. You

gave me these slippers. And now they're

full of holes. So why do I keep wearing

them?Why do I tape them up every time

there's a new crack?Because I want to

keep them. I want to wear them forever!

Try not to worry, will you?We'll go talk

to the Superintendent and see what she's

found out. Huh

Miss Lee?

Here's a record of what Miss Laura'sdone.

There's no sign of a struggle at his

hotel. It's a good sign. But

Peter's bodily frond alongside that guy

named Ma seems odd. Nothing odd about it

at all. Peter's an antique hunter. And

that guy in the house sells stolen goods.

Makes sense to me. Yeah, but Peter was

the assistant to Professor Law. It can't

be what you're thinking. My dad wouldn't

do anything illegal. I'm not talking

about your dad. But Peter would never

betray my dad either. We're still trying

to find out just exactly where Peter and

your father are. As soon as I hear

anything, I'll let you know about it.

Thank you for that. Huh, don't mention

it. Wow, it's getting late.

Well then, I guess I'll be going. You

two, be sure and have a good time.

Ah Oh yes, I hope you two have a good

life and live happily ever after.

Bye-bye. Big silly

tomboy, I should hit you with this pen

right between the eyes.

Brett, what do you think this map here is

for?According to what I know,

this is the image of a god. He's the

protectorThe golden crystal. And the

other side is a map showing how to find

him. That means my father has gone

looking for this golden crystal God.

Maybe that's where we can find him. Where

is this golden crystal God?Sacred

Mountain. Hey, Brett, just make sure you

don't forget. Sacred Mountain is a

prohibited area. No one's allowed to go

in. In other words, don't get any foolish

ideas, OK?Hey, Trina, you're getting

excited for no reason at all. We don't

even know if Professor Laura is up there.

And we never said we were going there

anyway. I'm only reminding you not to

think about it. And now since we stumble

on to another lead, I'll go back to the

station to see what they found and then

I'll get back to you.

What are you doing here?

Hey, I'm talking to you, buddy!

Hey, you just told her right there!

I'm a police officer.

So you mean you're a cop?And I thought

that you were a whoreHey,

watch your mouth. Take it easy.

You want to fight?What if I do?Hey! Stop

fighting! What are you doing?

Hey, watch it, buddy. I don't want you

touching her. HuhWhat are you doing here?

Miss Lee wants to see her.

Hey, who the hell is that guy?What am I

supposed to know?

What did your father leave behind?He left

nothing behind. I think you

know why I came here today.

I hope whatever you do, you won't

disappoint me. Hey, this isn't your

turf. Show some manners. What are you

saying?What?You want to fight?Gordon.

I'm talking to you now as a police

officer.

If you do anything illegal, I'm going to

arrest all of you. See you later.

We'll see ourselves out. Don't worry.

That girl we just talked to. What was her

name?Wasn't it Kitty?She's more

condescending than you are. Of course she

is. She's got plenty of power. I'm going

to have to keep a close eye on her. I'm

really becoming concerned about my

father's safety. We're very close to

finding him now. No need to worry. We've

got a lot of men out looking for your

father now.

Excuse me. Do you know where this place

is at, huhOver there! It's over there!

Thanks.

Yo, how much is the magazine?Hey, there's

the one you're looking for. Just watch

this.

You wait here. I'll be right back.

Hey, hold

it.

Guess

what?What do you take me for?Why don't

you run from me?Madam, I take you

seriously. That's the reason I ran away.

Don't you get smart with me?

You beat him up just for me. Oh, Madam,

please. If you don't want to get beat up,

then answer all my questions. Got it?

Yeah, but, Madam, I don't know anything.

Really. Then tell me whatever you do

know. Yeah. Where's the

gang you mentioned last time?They've all

gone. Well, where have they gone to?I

don't know. You don't know.

Ow. Speak up. All right, all rightCome

on. I don't know who it was who killed a

guy named Mouse. You don't kill Mouse.

Tell us who it is. He He was killed by

Steven and his gang. It's Steven.

He was killed by Steven. Who is the

Steven?

OK, buddy, I'm only going to ask you this

one. Tell me exactly who this Steven guy

is. I don't talk in your head, man. I do

talk in your head. Hey, that was just a

friendly pact. You want to see what a

real beating's like?Hey, he's already

talked. Leave him alone. Come

on. All right.

I'll give you one of these notes here.

Take it.

Come on. Be smart next time.

You little rat! What are you telling me?

Nothing! I didn't tell him anything! No!

Tell me!

Lisa, let's go in together. I

don't want to see that policewoman, OK?

Who exactly is this guy named Stephen?

He's a bad guy. What was his relationship

to Peter?Peter and this guy, Steven, have

been dealing together a long time. I

think the reason that they killed Peter,

hmm, was probably just a dispute over

money. And I think that your

father is safe and he'll show up real

soon. So you don't have to worry. Uh, so

you think he'll find my father very soon,

do you?Of course we will. I worked

together with Trina for quite a few

years. She's one of the best.

You're not bad yourself. So don't forget

not to do anything illegal. Hey, how can

you say that?I've never done anything

illegal in my life. Then let's go to the

station and we can find some information

on Steven. Well, come on. Hey, this soon?

Ohh Hold on just a second.

HuhAre you sick?

Let's follow them. Right.

Brett. Hey, Brett.

Where did those two run off to?Oh,

that bastardThat irks me.

This way.

Where's Steven at?I don't know where he's

at. Come

on. So what do we do now, Brett?Let's try

and find him.

Not bad. Not bad.

You're not a bad fighter for a punk, you

know that?You've got some real balls

coming. Come in here like this. You don't

want to live. Well, now that we're all

gathered here, why don't we talk a few

things over?I decided when to talk. Don't

make the calls here. This is my turf. You

weren't invited. Who the hell are you?

Talk now, ehDon't worry about who I am.

All I want to know is if you guys are

holding press along. Let my father go

right now. Oh.

So you're the old man's daughter, huh

Would you quit beating around the Bush?

Are you using him to get the golden

crystal?I'm warning you. I'm a police

officer. But I quit a

long time ago.

Hey, just one thing. When did you men

take him to the Sacred Mountain?You

know quite a bit, my friend. So you want

to know when?Let's see how tough you are.

He's your best.

Well, Punk, so you're better than I

thought. Impressive.

Come on.

So what now?

You're not nearly as lame as you look.

Yeah.

Catch this.

Yeah.

Run. Hurry.

Get in the car. Hurry. Hey.

Let's go.

Bombard them.

Get in the back.

Hey, Brett, are you out of your mind?How

could you go barging in there like that?

That was an entire army back there. And

there's only two of you, and you're not

even a cop. Are you afraid of living too

long?With any more people, they'd know

that we were coming. Well, you sure as

hell have alerted them by now, haven't

you?Nothing to say. I got plenty to say.

We've got to be practical. Hey, come on,

you two. Stop arguing, would you?It's not

going to solve anything. All right, let's

go back to the station. I'll see if I can

get a warrant for their arrest. God.

Their cop knows where we're hiding out.

Now what should we do?I'll tell you what,

we kill her.

Madam, we weren't able to find a thing.

Check again. Search a place. Good. Go on.

Morning. Morning.

You're up early. Wow. Nice

weather. That's right. It's not bad.

It's still early. There's still time to

turn around and go back.

Do you two know what you're doing now?

We've decided to search the sacred

mountain. You're not sure if he's up

there. Why take the risk?Don't you know

this is against the law?I don't care

about that. I have to go save Father. Did

you hear that?Don't you want to reunite

it with a father?We don't have any choice

but to look for him here. Why don't you

just pretend we're going to hide?Listen

to me. Let's do this properly. We can go

to the mountain, but we have to take some

steps. First we go back to the station,

then we apply for permission to come back

to the mountain and search. We can't keep

waiting, it's been too long! You're being

unreasonable. If you two go onto the

mountain right now, then I'm going to

arrest both of you. Hey,

come on, just-- You're just wasting your

breath. Well, you're up early.

Well, what a pleasant surprise. Isn't it

a beautiful day?Why don't we all go for a

BBQ?

Look at these guys, Brett. Do you think

they can hear what I'm saying?They have

left their deaf or something.

You want this?Since you really want to

go, have a good time. I've got things to

do. I got to go.

I just remembered I am available.

We're really screwed this time and it's

all your goddamn fault. Hey, you think I

invited them?

Do you know how to read that?Well, of

course I

do.

Climb up on the road.

You tired?Careful.

Hey, Trina, should we rest?You're looking

tired. Hey, I can't believe you're still

in the mood to joke around. I was just

thinking of you. Hey,

keep moving. Stop fooling around. Huh

You mean you're not all tired?I'm feeling

very tired. Even mountain goats have to

rest once in a while. He opens that.

John's so tired too. I think I want to

take a rest.

Tell them to rest. Take a rest, guys.

Put the gun away. OK, relax.

Are you hurt?

Bring it with us.

You all right?Hey,

let's get out of here. Come on. It's

you. Of course. Who else would it be?

Stupid. You scared too easy. Quit wasting

time. Let's go.

You OK?

That way.

Jump down.

Oh, watch your step.

Daddy! Daddy!

Ohh Get a hold of yourself. Put yourself

together.

From the looks of this situation, it's

very possible that Professor Law was

killed by Stephen and his men. Don't cry.

I think he was killed by a trap.

Come back here. It's a trap. Be

careful. All right, all rightLet's just

get out of this place. Come on.

Never stay.

You can't take the golden crystal. It

belongs to the government. But you can

make a request. Hmm

Don't

move. Are

you all right?I'm fine. Is it the golden

crystal?Yes. Good. Let's

go. Don't go. Go

on.

Look out.

Oh,

you're all right. Are you OK?Nothing.

Leave

it there.

Trina, why don't you go and get her out?

How can I?I don't have a gun. I'll keep

it covered.

Come on. We've got to get out of here.

Hurry. The three of you run away.

Go on, get out of here.

Get everyone in now. Go on. Come on.

Shoot them down.

How are you?You all right?Don't worry,

I'm fine.

Buddy, what took you so long?We just felt

killed. Sure to take your time, you know.

Well, what's the matter?You look all

right to me.

Hey, boss, that bastard caught me. Take a

look. I'm going to kill him. Ruby,

get the golden crystal. Go on.

Hand it over now, bitch

Come on. Come on

Come onCome on

Come on

Hold

on.

Winnie,

the others. We

must help Trina. She's probably in

trouble. Be careful.

Oh, this guy's

good.

You're right. He is good. I'll get good,

bastardI'll tell you why. Let's go ahead

and together. Right.

ohh

You all right?Game over. Oh.

Hey, this game's over. Let's go.

And Wu, do you realize what you've done

here?But I was forced into it. Uh,

remember me?Remember the time I... I

don't want to hear it. Get it. You have a

lot of audition. Get going. You mean we

go to jail for this?You know, this is

your fault, don't you?You can tell me all

about it in jail. Oh, you should go

yourself. Why'd you drag me into it?