All language subtitles for AJVR-058 A
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,170 --> 00:00:13,150
ใญใใๅฏใชใใงใ?
2
00:00:24,510 --> 00:00:26,720
ใใใๆฅใใ
3
00:00:32,320 --> 00:00:33,810
ใฏใใ ใไบไบบใใใงใใ
4
00:00:34,480 --> 00:00:36,110
ใฏใ ใกใชใผใใใ็ใใใใใซใกใฏใ
5
00:00:37,340 --> 00:00:39,610
ใใใใใใกใใฎๆนใซใตใคใณใงใ็จๆใ้กใใใพใใ
6
00:00:40,570 --> 00:00:43,290
ใฏใ ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ
7
00:00:44,270 --> 00:00:45,270
ใใใใจใใใใใพใใ
8
00:00:46,940 --> 00:00:47,940
ใใใใจใใใใใพใ ใใใใจใใใใใพใใ
9
00:00:48,470 --> 00:00:49,930
ใฏใใ้ ๅผตใใพใใ
10
00:00:50,130 --> 00:00:51,130
ใใใใจใใใใใพใใ
11
00:00:57,310 --> 00:00:59,930
ใญใใๆฅใใใใใใ
12
00:01:00,530 --> 00:01:08,390
ใใชใใ ้ ผใใงใใใคใ ่ฆใใฆใชใใฎ?
13
00:01:24,880 --> 00:01:37,320
ใใฐใใใใฃใกใๅ
ฅใฃใฆใใ ใใใผใใ ใญใใใฉใ?
14
00:01:37,420 --> 00:01:38,420
ใฉใ?
15
00:01:40,200 --> 00:01:41,640
ใใฃใกใใใใ
16
00:01:42,285 --> 00:01:43,285
ใใใใใใใ
17
00:01:46,280 --> 00:01:46,980
ๅฅฝใ?
18
00:01:47,060 --> 00:01:48,060
ใใใ
19
00:01:51,520 --> 00:01:52,920
ใปใใใใใ
20
00:01:54,010 --> 00:01:59,820
ไธใใใชใซใชใฃใฆใใใ ใใ ใปใใใใใใชใ?
21
00:02:02,020 --> 00:02:03,020
ใญใใ่ใใฆใใฎ?
22
00:02:05,120 --> 00:02:06,120
ๅฏใชใใงใใ
23
00:02:20,150 --> 00:02:22,510
ใใใฏใๅฎ้ๅพฎๅฆใ ใชใ
24
00:02:23,700 --> 00:02:25,250
ๅ็ใ่ฏใใฃใใใ ใใฉใ
25
00:02:29,420 --> 00:02:30,420
่ฆใฆใใใ
26
00:02:35,840 --> 00:02:41,540
ใญใใ่่งฆใใจใใใปใใ ่ถ
่ฏใใชใ?
27
00:02:44,950 --> 00:02:45,950
ใญใใ
28
00:02:53,060 --> 00:02:54,120
่ถ
ใใใใใใใใ
29
00:03:00,385 --> 00:03:02,450
ใใ่ถ
ใใใใใ ่ฆใฆใ
30
00:03:03,170 --> 00:03:08,710
ใใใ ๅ
จ้จใฌใผในใ ใใใใใฎๅฅฝใ?
31
00:03:11,630 --> 00:03:17,090
ใญใใ ๆฌๅฝใซใใใจๆใฃใฆใใฎ?
32
00:03:20,650 --> 00:03:21,850
ใปใใจ้ฉๅฝใ ใใญใ
33
00:03:27,410 --> 00:03:28,590
ใปใใใใใจใใ
34
00:03:30,330 --> 00:03:30,970
ใฉใ?
35
00:03:31,110 --> 00:03:31,330
ใฉใ?
36
00:03:31,930 --> 00:03:32,570
ใฉใ?
37
00:03:32,590 --> 00:03:33,590
ใฉใ?
38
00:03:37,300 --> 00:03:38,300
้ฉๅฝ?
39
00:03:38,440 --> 00:03:39,440
ใใใ
40
00:03:40,700 --> 00:03:41,700
ใใใ
41
00:03:48,330 --> 00:03:54,640
็ใงไธธๅบใใ ็ฌ ็ฌ ใใใใ่ถ
ใใใใ!
42
00:03:59,280 --> 00:04:06,080
่ฆใฆใผ ใใณใ ใใใใใผ ใใ่ถ
ใจใใใใใชใ?
43
00:04:11,340 --> 00:04:27,760
ใใฉใใใใชใใปใ ใใใไธ็ชใใใใใชใ
ใใณใฏใ ใ ไผผๅใใคใใฆใใ ใป ใ ใปใ ใฉใ?
44
00:04:28,000 --> 00:04:29,000
ใฉใ?
45
00:04:29,340 --> 00:04:30,360
ใใใไธ็ชใใใชใ?
46
00:04:32,340 --> 00:04:37,500
ใญใ ๆฌๅฝ ใซๆใฃใฆใใฎ?
47
00:04:45,270 --> 00:04:47,850
ใญใใใใใใใใฉใใใใ?
48
00:04:49,790 --> 00:04:58,550
้ธใฐใใฆใใใใใ ๆฑบใใฆ ใใ ใใ?
49
00:04:59,900 --> 00:05:06,600
ไธ็ชใชใใใ ใใฉใ ใใ ใใ?
50
00:05:09,170 --> 00:05:16,540
ใใใใใไธ็ชๅพฎๅฆใใใ ็ง็ใซใฏใใใใใใณใฏใฎ ใใใใใ
51
00:05:22,470 --> 00:05:32,430
ใใ ใไธ็ชใใใ ็ ใฆใใฎใใฃใใ?
52
00:05:37,540 --> 00:05:41,430
ใใใใใผ ็ใฆใฟใฆใใฎ?
53
00:05:41,431 --> 00:05:42,431
ใใ
54
00:05:46,490 --> 00:05:47,750
ใใ ไฟบ็ใฆใใใ ใใ ใใ ใใ ็ ใฆ ใ ใฆ ใใใ?
55
00:05:51,350 --> 00:05:54,150
ใใใชใ ใงๅพ
ใฃใฆใฆใญๅ ใใฃใ?
56
00:06:04,460 --> 00:06:12,460
ใใใ ใใฃใใใง็ๆฟใใฆใใใญใใญ ใใญใใใใญใใใๆฅ
57
00:06:15,640 --> 00:06:16,780
ใ ใง็ๆฟใใฆใใใญ
58
00:06:37,190 --> 00:06:38,720
ใพใ ็ฎใใคใถใฃใฆใฆใญใ
59
00:06:41,520 --> 00:06:42,520
ใพใ ใ ใใ
60
00:06:52,820 --> 00:06:53,820
ใฏใใ็ฎใ้ใใฆใใใใ
61
00:06:56,220 --> 00:06:57,220
ใใใผใใ
62
00:06:58,840 --> 00:06:59,240
ใฉใ?
63
00:06:59,380 --> 00:07:00,380
ใฉใ?
64
00:07:02,440 --> 00:07:02,840
ใฉใ?
65
00:07:02,940 --> 00:07:03,940
ใฉใ?
66
00:07:06,300 --> 00:07:07,300
ใใใใปใใ
67
00:07:09,220 --> 00:07:09,980
่ฆใฆใ่ฆใฆใ
68
00:07:10,080 --> 00:07:18,190
่ฆใฆใ ใๅฐปใ ใกใใใจ่ฆใฆใ?
69
00:07:19,970 --> 00:07:20,970
ใปใใ
70
00:07:27,660 --> 00:07:38,040
ใใใฎ็ด ๆใจใใ ในใฑในใฑใจใใ ใกใใใงใใ?
71
00:07:41,590 --> 00:07:53,310
ใใใ่งฆใฃใฆใ2ๆฏใ ใญใใๅฏใฆใใฎ?
72
00:07:54,910 --> 00:07:55,910
ๅฏใฆใใฎ?
73
00:07:56,740 --> 00:07:57,740
่ใใฆใใฎ?
74
00:08:00,630 --> 00:08:01,990
่ฅใใฃใใฎใซใ
75
00:08:11,000 --> 00:08:12,000
ใญใใ
76
00:08:14,300 --> 00:08:15,300
ใญใใ
77
00:08:17,230 --> 00:08:25,250
ๅใใฃใฆใใ ใญใใ ไฝใๅคใชๅใใใฆใใฎ?
78
00:08:29,050 --> 00:08:30,050
ใ?
79
00:08:30,570 --> 00:08:31,770
ใใใใฃใใใฃใ?
80
00:08:31,910 --> 00:08:39,450
ไปใฎใ ใใใใฃใใใฎ?
81
00:08:45,350 --> 00:08:46,350
ใใใใฃใใใฎ?
82
00:08:49,070 --> 00:08:49,550
ใใ?
83
00:08:49,940 --> 00:08:51,550
ใใใใๅผฑใใฃใใฃใ?
84
00:08:51,551 --> 00:08:56,690
ใ ใ ใผ ใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใก ใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใก
85
00:09:05,050 --> 00:09:08,055
ใ ใใถใๅผฑใใฃใใใ ใ ็ฅใใชใใฃใ.
86
00:09:08,905 --> 00:09:09,020
..
87
00:09:18,900 --> 00:09:19,900
ใใใ่ตทใใใผ
88
00:09:24,830 --> 00:09:33,400
ใกใใ ใจๆญใใชใใงใ ใชใ ใง?
89
00:09:33,420 --> 00:09:34,420
ใชใใงใใกใชใฎ?
90
00:10:06,890 --> 00:10:08,630
ใใใชใใงใใใใฃใใใใ
91
00:10:32,490 --> 00:10:36,260
ใกใใ ใจๆงใฃใฆใ ใใใชใใจใใใชใใ
92
00:10:44,650 --> 00:10:48,100
ใชใใ ้ณฅ่็ซใฃใฆใใ ไนณ้ฆใใก?
93
00:10:51,060 --> 00:10:52,080
ไนณ้ฆใใกใชใใ
94
00:11:10,230 --> 00:11:17,630
ใป ใใปใใปใ ใปใใปใใปใใปใ ใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใ
95
00:11:28,640 --> 00:11:48,750
ใใใช ๅผฑ็นใใใชใใฆ็ฅใใชใใฃใใญ ใใใชใใ
ไนณ้ฆใผใฃใใใฆใใฆใใ ใใใ ใฏใฏใฏ ใใใ ใ ใ?
96
00:11:50,910 --> 00:11:51,910
ใใ?
97
00:11:53,930 --> 00:11:56,150
ใชใใงใกใใกใใผใฃใใใฆใใฎ?
98
00:12:02,460 --> 00:12:03,890
่ฆใใฆ่ฆใใฆ
99
00:12:11,330 --> 00:12:32,820
ใพ ใใใใใใใงใกใใกใ็ซใฃใกใใฃใใจใใชใใใญ ใใใฏ?
100
00:12:32,821 --> 00:12:33,821
ๆ ้ซ?
101
00:12:39,300 --> 00:12:40,500
ใชใซใใ?
102
00:12:55,790 --> 00:12:56,790
ใญใใใใฃใจ?
103
00:12:58,410 --> 00:13:00,580
ใใฃใจใใใใใใฆใปใใใใใใชใใฎ?
104
00:13:12,320 --> 00:13:13,320
ใใ?
105
00:13:14,460 --> 00:13:16,120
้ซชใฎๆฏใง่ๅฅฎใใ?
106
00:13:16,850 --> 00:13:17,850
ๅคๆ
ใชใใงใใ?
107
00:13:20,240 --> 00:13:22,060
ใญใ ใใฃใจ
108
00:13:26,580 --> 00:13:28,740
ใญ ใ ใ ใฃใฆใปใ
109
00:13:33,520 --> 00:13:40,400
้ซช ใฎๆฏใชใใใใใชใซใใซใใซใใฆใ ใธใใใ
110
00:13:44,580 --> 00:13:46,110
ใ ใฃ ใใฏใฏ
111
00:13:54,310 --> 00:13:55,310
ใญ ใ
112
00:14:05,860 --> 00:14:28,420
ใ ใฃ ใใฃ ใใฃ ใใฃ ใใฃ ใ ใฃ ใใฃ ใใฃ
ใใฃใๅ
จ็ถ่ฉฑ่ใใฆใใใ ใใใ ใใ ใใใญใ ใปใใ ใใใใชใใ?
113
00:14:30,520 --> 00:14:31,520
ๅ็ใใฆใ?
114
00:14:33,860 --> 00:14:35,000
ๅ็ใใฆใ?
115
00:14:39,590 --> 00:14:40,590
ไฝใงใใใ?
116
00:14:53,420 --> 00:14:54,420
ๅใใชใใงใญใ
117
00:15:08,480 --> 00:15:13,230
ใใใใ ไนณ้ฆใใใใ
118
00:15:43,220 --> 00:15:44,220
ไนณ้ฆๅบใใ
119
00:15:52,980 --> 00:15:53,980
ใใฏใฏใ
120
00:16:23,320 --> 00:16:29,380
ใญใใใกใใฃใจๅใใชใใงใฃใฆ่จใฃใใใใใ
121
00:16:30,700 --> 00:16:31,800
ไฝใใฎๆใ
122
00:16:45,460 --> 00:16:51,820
ใกใใฃใจๅใใชใใงใฃใฆ่จใฃใใใใใ
123
00:16:52,240 --> 00:16:53,240
ใ?
124
00:16:53,940 --> 00:16:54,940
ใ?
125
00:16:55,800 --> 00:16:56,600
ใชใซ?
126
00:16:56,720 --> 00:16:57,760
ใใฃใกใใใใชใฎ?
127
00:17:00,210 --> 00:17:07,090
ใใฏใฏใ ใชใซใชใซ?
128
00:17:07,150 --> 00:17:08,150
ใกใใใ ใใ
129
00:17:11,050 --> 00:17:12,550
ๆๆ
ขใใฆใ
130
00:17:14,330 --> 00:17:15,930
ใพใใๆใฃใใฎใซใ
131
00:17:18,290 --> 00:17:20,630
ใฟใใช่งฃ่ฑใใใใฎใซใ
132
00:17:21,930 --> 00:17:22,930
ใใ?
133
00:17:23,110 --> 00:17:23,230
ใใใใใไฝใ?
134
00:17:23,231 --> 00:17:24,231
ไฝ ใฎไบ?
135
00:17:28,070 --> 00:17:29,330
25 wtedyใใใใ ใใ
136
00:17:31,690 --> 00:17:32,690
ใ?
137
00:17:36,550 --> 00:17:37,550
ไพกๅคใซๅคใใฃใฆใชใใฎ?
138
00:17:38,810 --> 00:17:40,871
ใใใใใใ็ซใกใใใซใใใฎใซใ ใง ใใ้ณ้ฟใใชใใฎใใช?
139
00:17:41,530 --> 00:17:42,530
veselclipsใซ่งฆใฃใใ
140
00:17:42,680 --> 00:17:44,410
ๅ
้ปๅจๆใใฆใฟใใใ
141
00:17:45,310 --> 00:17:51,410
ๆๆ
ขใใฆใๆๆ
ขใใฆใกใใฃใใ
142
00:17:57,870 --> 00:17:58,390
ไฝ?
143
00:17:58,670 --> 00:18:00,170
ๆใชใใใง่กใใใจใใฆใใฎ?
144
00:18:09,470 --> 00:18:09,990
ใ?
145
00:18:09,991 --> 00:18:10,991
่กใฃใกใใ?
146
00:18:21,990 --> 00:18:23,910
ๆใชใใใง่กใฃใกใใฃใฆใใใฎ?
147
00:18:31,160 --> 00:18:32,580
่ใใใใชใใฆใใใฎ?
148
00:18:32,581 --> 00:18:32,660
ใใใฎ?
149
00:18:32,760 --> 00:18:34,700
ใใ?
150
00:18:38,860 --> 00:18:39,900
ใใใฎ?
151
00:18:40,940 --> 00:18:41,940
ใญใ?
152
00:18:46,640 --> 00:18:47,640
ใใใฎ?
153
00:18:57,750 --> 00:19:04,100
ใใใใใใจ10็ง่ใใใใใ่ใใฆใใใใ
154
00:19:07,455 --> 00:19:15,380
10ใ9ใ8ใ7ใ6ใ5ใ4ใ3ใ2ใ
155
00:19:20,650 --> 00:19:23,520
3 3
156
00:19:26,905 --> 00:19:32,180
ใใใ ใใกใ ใฃใฆใฐใผ ใใ
157
00:19:36,620 --> 00:19:38,940
3 2
158
00:19:43,950 --> 00:19:52,960
2 2 1 ใใใ ่กใฃใกใใ?
159
00:20:02,860 --> 00:20:08,710
ใใฃใฑใๆๆ
ขใใใใ ใใฃใใฃใฝใ่ตคใใชใฃใฆใ
160
00:20:18,120 --> 00:20:24,540
ใ ใฃใใผใ ใใ
161
00:21:16,120 --> 00:21:20,100
ใผ ใ
162
00:21:30,630 --> 00:21:33,970
ใฃ ใใผ ใพ ใ ใงใใชใใใซ ใใฃใใ ใใผ
163
00:21:48,030 --> 00:22:15,360
่ฆ ใใ ใฏใใผ ็ง ใจๆฆใๆฐใชใฎ?
164
00:22:20,940 --> 00:22:22,980
่ฆใใใฃใใใ ใใฉใ
165
00:22:24,620 --> 00:22:25,620
ใใใใชใใใใ
166
00:22:28,775 --> 00:22:30,260
ใใใใชใใใใ
167
00:22:41,180 --> 00:22:41,830
่กใ?
168
00:22:42,010 --> 00:22:43,010
่กใฃใกใใ?
169
00:22:46,100 --> 00:22:48,770
่กใใใใใใชใใใใใ
170
00:23:08,760 --> 00:23:11,630
ใใใงใฏใใ็ฒใๆงใงใใใ
171
00:23:16,800 --> 00:23:17,800
ใใก
172
00:23:23,400 --> 00:23:28,100
ใ ใใ่
นใๅคงใใใฏใชใฃใฆใ ใใฌใผใใณใฐใฎ้ใซใไผๆฉใใฆใ
173
00:23:35,320 --> 00:23:35,320
ใใพใใ
174
00:23:36,160 --> 00:23:38,040
ใพใใ ๅคงใใชใชในใฏใใใใพใใใใ ใฏใฉในใญใผใใฏใพใใชใณใฉใคใณใณในใใฌใผใ่กใฃใฆ
ใใ ใใใ
175
00:24:04,900 --> 00:24:17,500
ใ่
นใ็ฉบใใใใ่
นใๅธใฃใฆใ ใใทใฅใใญใๆททใใฆใ
ใใซใใๅกใฃใฆใใ ใใใ ใ่
นใ็ฉบใใใใใใทใฅใใญใใคใใฃใฆใใ ใใใ ไฝใใชใใ!
176
00:24:26,830 --> 00:24:32,460
ใชใใไปๆฅใฎๆฐๆใกใ...ใญใใ็งใซ็ณใใฆ...
12705
