Original subtitles

o

[Music]

h

[Music]

[Applause]

[Music]

oh

[Music]

he

[Music]

[Music]

get up

[Music]

look like you lost your head Yankee

[Music]

J

[Music]

[Music]

I'm not a

Yankee go

[Music]

[Music]

o

[Music]

a

[Music]

[Applause]

h

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Music]

Bravo bra bra

[Applause]

[Applause]

[Music]

M to miss year

[Music]

[Music]

[Music]

he's

alive thank

God almost slowly

he's a goddamn Yankee Kane the war is

over give me the

water could be one of Benedict's men you

know he's a human being he deserves our

help

okay what he call you I don't know it

sounds

foreign it's probably one of them

Bandits that crossed over the

Border no I think it's French French

French Mexican it's all the same to

me are you going to help me or not

[Music]

[Music]

[Music]

when I get back I think it'll be best if

he was gone

thank you m in case you get hungry it's

all

right excuse me you must have dropped

that

[Music]

watch it

stranger again miss

Mar you need any

help no thank

you now pretty lady like you shouldn't

have to

work don't be so shy

now pick that

up come

on let me help you no now I won't take

no for an answer please stop leave her

alone

Mitchum oh I'm just

trying to

help I said leave her alone and get away

from my wagon how do you suppose you're

going to make me do that Rebel trash

[Music]

M him

no YY bastard

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

SL will you leave me

alone you should have stayed out of this

stranger

[Music]

stay back you

[Music]

quit come on Stranger

kick

him I'll show

[Music]

[Music]

you hold it right there

[Music]

knock it off

Mitchum Miss Mary

Kane I hope you two came into town to

accept my offer we're not selling

everything's for sale forget it Benedict

the answer is no why don't you have a

talk with her G

and you I've never seen you before

what's your name Shon M sh shag shagon

Frenchman huh and what are you doing in

my town maybe you're here for my

tournament just bying through sir yeah

and we'll see to it that that's all you

do

thank you Mr charlot

gron what what are you two standing

around

about I've seen this kick fighting

performance

Benedict last month another for

up a blonde fella killed three people in

a card game in Carson two with his feet

is that a fact sounds like we got a

major Invasion on our hands why don't

you do something constructive find

something to do you two

Mr charot

gr I wanted to thank

you it's good that you stopped me

otherwise I would have killed them yes

obviously

yeah Mr

Charon are you

hungry Mar's a great

[Music]

cook hey what kind of fancy fighting was

that

sabat what

sabat

savat yeah it's uh French

boxing they sure got a fancy way of

doing things in France well still

fighting there's nothing fancy about

fighting women they they just don't

understand thank you dear Lord for the

food we are about to receive

help us on our daily Quest as we try to

do your bidding to stay on the path of

righteousness help us resist temptation

and evil and to humbly serve your good

name bless our new friend who helped

Deliver Us from

adversity may we all live in

peace amen amen amen Mary man who

marries you is going to be one luing

man now I know it ain't none of my

business but uh but were you doing in

desert so close to Rio Grand a lot of

deserters coming over the Border

there I can assure you I'm not a

deserter well yeah but what are you

doing in San Miguel we here for the

tournament just passing by too bad lot

of prize money

that was really an excellent dinner Miss

Mar especially the apple of the earth

Apple of the

earth um the P

the potato potato well everything we ate

tonight came from this land our farm

ain't much but it's home where you

headed

I'm

um searching for

friend what makes you so sure you'll

find

him he'll be

[Music]

around he Zarah

[Music]

Zariah

Rachel he's all right he's a

friend I hate to tell you this

Zachariah Benedict B out God damn how

much did he pay

you 100 silver dollars

$100 Zachariah you sold your soul for

$100 even if we didn't sell I'd never be

able to pay taxes on it it didn't even

sure we got to pay supposed to find out

tomorrow couldn't you waited one more

day even if they accepted the appeal

who's going to guarantee my water won't

be poison or my livestock won't be run

off got to understand I barely got got

to crop in this spring damn Benedict we

can't do anything until we have proof

May don't you start that again Benedict

or no Benedict I'm sorry enough is

enough we're

leaving yall just take care of

yourselves

okay God bless God bless you

too

goodbye yeah

[Music]

what about this tax

can the Regent Colonel wants us

homesteaders to pay $1,000 in tax

otherwise we lose our land looks like

the Yankee Army is never going to let us

be Kane we made it through the war we'll

get through this

[Music]

too did you go to the law filed for an

appeal a few months ago

Colonel is supposed to be delivering an

answer

tomorrow in any case it don't matter

none we ain't giving up our

land it's

Benedict Kan don't you bring that

shotgun out here I will not have guns

waving on my property

[Music]

what do you want Benedict I'm here to

give you my final offer I don't need

your1 off after tomorrow it won't be

worth

50 you're so sure huh look I can either

get it from you or the state of Texas

and it really doesn't make any

difference to me I'm just trying to help

you and the other squatters out we're

homesteaders we don't need your help

thank you

get off my

land I still own this property I'll want

you

off bet

[Music]

him get off

my B out more than you

that's

it you're mine

[Music]

you stop it no get hurt

[Music]

[Music]

h

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

ah he broke my hand he broke my

[Music]

hand hold

it I'm a businessman not a

killer my patience does however have its

limitations these people told you get

off the land I'm trying to be reasonable

if there's

Bloodshed won't be my doing

put it away

Mitchum get on your horses let's ride

out of here

[Music]

now we got to be tough with this

ouch Mary be

careful people so quick to

panic strength comes in control ow why

does Benedict wants to SL so badly we

don't know for sure he came into town

right as the war was ending loaded with

money he thinks he can buy everything

don't you have how do you call it um

Sheriff the

sheriff the only law that rules is land

is a gun a

Mary I'm going to

sleep I'm

tired Mar she to a Joseph gets one of my

clean shirts good night good night good

night

I think this should

fit how did you get

this sh bit

me let me wash that shirt for you

[Music]

thank you and good night Miss Mary

[Music]

why don't you put that knife away slim

before you cut

somebody so how much trouble do you

think the Frenchman's going to be I'll

handle

them is that a fact

yes you hadn't to stop me You' already

be taken care

of

no I want an outsider to do

this at blonde headed fellow slam

[Music]

stop G

[Music]

[Music]

no don't

any

oh yeah come

come

H come come yeah

come oh

[Music]

[Music]

the appeal on April 11th for an

injunction against the state of Texas

Was Heard by the Fed federal court for

the region of the Texas

territories and it was

denied how can he deny what's

right quiet quiet by proxy of the State

of Texas I do hereby impose the

following property

tax for protection from any hostile

forces that is engines or

otherwise the state of Texas will Levy a

tax to each community of homesteaders a

total of

$1,000

$1,000 that's too

much we can't pay that sit

down failure to pay the said taxes will

cause a forfeiture of land to be taken

over by the state of

Texas and resold

how dare you found the same Army as you

and now you're going to steal my

land I tried to do everything I could

but it's orders from

Washington the tax will be paid right

after the Fourth of July celebration

[Music]

well you heard the

colonel my offer is now $50 per homes

dad

well you know where you can find me

[Music]

I'm going to sell at least I get

something from the land enough to get us

to

California people people think about

this we're talking about our homes our

land our dreams Kane where we going to

get

$1,000 well how much are we got between

all of us

maybe $200 all right

all we need is 800 more now be 8,000 all

we need I suppose you got a plan to uh

come up with the rest of the

money well I know where I'm going to get

500

[Music]

of Kane you're crazy you can't win the

tournament yes I can it's just like

fighting Yankees no offense Cody n taken

but uh according to my

calculations still $300

short not if you all bet on

me well what if you lose that money is

all we got people think about

[Music]

this I'm going to fight you all do what

you want

[Music]

it's all distance from here English

box now from here we have box orat

good

good and different

kicks and finally from

here boom this is a Weare fight

but always with

honor all

right no it's your turn around these

part I just grab you by the way I'll

pick you up and musle you to the

[Music]

ground

Kane the men you're going going to be

fighting have been doing this their

whole lives you're going to get yourself

hurt no I ain't I ain't going to get

hurt Mary not with Joseph's fighting

tricks on Kane Mary at some point we

have to stop

running we have a right to defend what's

ours where's your dignity

girl what would you do Joseph you're fat

wouldn't you of course he would he's a

professional Soldier fighting is his

life you could win this

[Music]

tournament well this is not a simple

because

[Music]

[Music]

out

[Music]

here the

barn k

[Music]

get out get

out come

here come on get

out get

out on

[Music]

[Music]

oh my God saw the Flames from my place

someone's trying to scare us off someone

Mary you know that someone is

Benedict what are we going to do we can

always build another

barn this ain't

right this ain't right

this ain't

[Music]

right this ain't right

[Music]

[Music]

[Music]

Hur come

on H what the hell my good

[Music]

[Applause]

[Music]

that cowboy

I believe that's

yours I believe you're making a big

mistake oh I don't think so that is

yours what is the nature of your

business kid this man attacked my

Pharm sure some of you were there

also that is a very serious accusation I

hope you're prepared to back it up this

man attacked my farm it looks to me like

we're just going to have to settle this

matter Here and Now

[Music]

[Music]

this is the way we settle things here

fair and square that is if you're man

enough

[Music]

[Music]

what's the matter course too tight Dix

boy

[Music]

oh my

God put him

away Kane

[Music]

no

don't I am truly sorry Mr

I tried to warn him but well you know

how he is he wouldn't listen to

me you can take him and just ride on out

of here and no one will follow you got

my word on

[Music]

that and as for you Frenchman I don't

have a beef with you

[Music]

[Applause]

[Music]

you going to go to California

come

on come

[Music]

M it was a good man Mary well take care

of yourself

Mary now if you decide to come to

California you know you can live with

us for

[Music]

[Music]

[Music]

I ask her I don't know what she's going

to do may maybe you want to talk to

her listen to

me

please don't give give up your

[Music]

land we just buried a man of Honor

today and as a friend and

officer I will respect his

honor I will take Ken's place and I will

fight in the

[Music]

tournament we may still have a chance

[Music]

all

[Music]

right whoa

what's going

on here

[Music]

[Music]

d

[Music]

Benedict sign me up for

tomorrow well well Mr Von trod it is a

pleasure I congratulate you here

Benedict you have reunited Two Old

Friends

man hair is very famous in

Europe they say he is the

best can you beat

him what the hell you think you're doing

miss

[Music]

that's great better future in the hands

of a guy that can't break a

window shut up you deaf

Yankee damn Frenchman's

good so was V

yeah I want some insurance

with this man to you his name is z

philan he killed civilians in

Mexico phip myself witnessed

it it was a cot

Marshall he

claimed he suffers from night blindness

he was demoted of

rank since that day he

swore he would get back to us

[Music]

no

[Music]

let

[Music]

[Music]

W

[Music]

this Medallion stopped the bullet I wish

it was me

[Music]

feel I can't

go I can't watch this

[Music]

uh we want to put

uh all of it on charot

gr all of it

[Music]

$197 on that Frenchman come on boys

let's speed it up we got to get started

here

fell step right up this is your lucky

day

[Music]

presented for the Fourth of July

enjoyment and E man elimination

tournament the winner will receive

500 silver dollar

show the rules of the game folks that

there ain't no

rules our first B will feature the

infamous walking mountain

Bruno and the Mysterious

Frenchman Charlie

Grant God look at the size of that guy

David beat

Goliath David had a

rock pleasure

[Applause]

[Music]

[Applause]

got him right turn it

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

and the winner is Charlie

[Applause]

[Music]

gr put her there good fight come on all

right yeah all right all

[Applause]

right our next round will be

[Music]

I'm awful Sorry Miss Mary

let's go

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

they taking all your money Poncho season

your

Benedict don't worry Miss Mary

I wouldn't harm one hair on that prty

little head of yours I do

however need

[Music]

this try to be a gentleman Mitchum

[Music]

[Music]

all right folks all right our next fight

features Mr Kang woo Who has come to us

all the way from China

[Applause]

and the mighty Russian Duke s

f TR

[Music]

[Music]

a foreigner to fight a

[Music]

brute oh

[Music]

you will lose the next match or she dies

[Music]

[Music]

and the winner by spectacular knockout V

truda and Now ladies and gentlemen the

semi finals the winner will go on to

compete in the final bout for the grand

prize of5 500 silver dollars our first

out will be between the deadly Brazilian

Cho and Mr Charlie GR

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

what's wrong with

[Music]

[Music]

de

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

that way

[Music]

[Applause]

major get him off me get him

off come on get get out of

here get out

help get up he got his

all right folks our next fight will be

the Duke Von troa against the terror of

New Orleans Augustin the

Creole bring that

Bell big J will knock his head off

[Music]

[Music]

who in heaven H be the name the kingdom

go that would be done Earth as it is in

heaven give us this day our deadly bread

forgive us our

trespasses as we

[Music]

[Music]

I've been waiting for

this you broke my

head well now

who said chivalry was dead

y it is a

pity you are an entertaining fighter to

watch sergeant major my pleasure

[Music]

[Music]

[Music]

please sir as you can see I'm not a well

man

oh

yeah canel the tax the tax is not

real what did you say the tax is f he

needed the land the railroad is coming

the

railroad K's going to announce it very

soon very soon and you knew this all

along

H I hope that you burn in hell for what

what you've done

[Music]

your

leg you're

[Music]

hurt it's

over not

yet because if I don't fight you will

lose the man when Gambol

my my I guess it's time to say

fare it's Mar

[Music]

[Music]

need sure

[Music]

now folks the moment we've all been

reading for the final vote for the 500

Sil

[Applause]

[Music]

any second now folks Mr Charlie Grand

will be here hope so told you we

shouldn't put all of our money on the

French you'll be here you just got to

have faith in the

[Music]

man last H or Charlie Grand

a

you I will I

[Music]

will this is for k

and this is for me

[Music]

no

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

Le sure can't fight like that I don't

see how I can

where's that LE

us fi

[Music]

I

[Music]

[Music]

when that P on went into battle he used

to wear a red shirt

[Music]

[Applause]

[Music]

go

[Music]

[Music]

get

[Music]

[Music]

a

[Music]

come hey

oh good good

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

his name is

z he

claim night blindness night

blindness so follow

[Music]

[Music]

[Music]

a

[Music]

[Applause]

a come on toal sh

a

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

h

[Music]

[Music]

[Applause]

a

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

a

[Music]

and this is for Philip

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

he won come on boys get him up there e

get him on up there yeah go I knew you

were going to win I knew it all the

[Music]

time your

[Applause]

[Music]

leg Mr

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

and this is for

you thank you thank you

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

o

w

[Music]

[Applause]

[Music]

oh