Original subtitles

" آموزش کامل "

ترجمه زیر نویس :هاریکا H@rika

harika_alone@yahoo.com

خیلی خوب ...یالا دیگه ، همینجاست

! کمک ! نه !کمک

جیغ بکش تا منم ترتیبت بدم

درد میکشی ، منم نمیخوام اینجوری بشه

تو من دزدیدی

این برات خریدم ، بپوشش

! برو گم شو !چندش آوره

چندش آور ؟

دوست دارم ازت عذر خواهی کنم

متاسفم که تو رو دزدیدم

دست بند باز کن

یکم بیشتر تحمل کن

میخوام بهم تجاوز کنی ، نه؟

ابدا

بفرما بکن ، اگر دلت میخواد

نه ، نمیخوام

! میدونم هدفت همینه

زود باش کارت بکن تا بتونم برم

هنوز باکره ای درسته ؟

حالا که چی ؟

برات اشکالی نداره بکارت خودت اینجا از دست بدی ؟

! نه ! ولی دلم میخواد برم خونه

اینقدر بی ملاحظه نباش

! حرومزاده

ببخشید

! اب

گلوم خشک شده نمیتونم حرف بزنم

بفرمائید

به چی زل زدی ؟ ! مرتیکه منحرف

اسم من ایوازونو سادایوشی هست مجردم و 43 سالم هست

فروشنده موفقی توی لوازم آرایشی تسومورا هستم

تو هم کاباشیما کونیکو هستی 18ساله

پدرت رئیس سپرده گذاری موسسه اعتباری کوتوبوکی هست

تو یکی از 4 بچه اون هستی

به لطف بحران اقتصادی

پدرت در حال غرق شدنه

بخاطر همینه که همه داریم کار پاره وقت میکنیم

خواهر و برادرم هم همینطور

منم ورشکست شدم

بخاطر این سوراخ موش خودم حدس زده بودم

از زمان پدر بزرگم

خانوادم فروشگاه لوازم خونه اداره میکردن

15سال قبل

میزوئه زن جوونی بود که اومد برای ما کار کنه

من واقعا میزوئه رو دوست داشتم

ولی اون نامزد داشت و من از خودش روند

بخاطر همین یه روز

میزوئه رو صدا زدم بیاد تو انبار

و بعدشم بهش تجاوز کردم

!تو یه حرومزاده ای

میزوئه گریه کنان رفت خونه

روز بعد ، همکار و نامزدش اومدن اونجا

نامزدش یه دفعه بهم مشت زد و بهم نوهین کرد

...از اینکارش راضی بودم

فکر میکردم ، حالا میتونم با میزوئه ازدواج کنم

خیلی زود ازدواج کردیم

ولی میزوئه مثل یخ با من سرد بود

چرا اون زن رها نکردی ؟

چون با همون یه بار اون باردار شده بود

میزوئه موقع به دنیا اومدن بچه گریه میکرد و میگفت که اون نمیخواد

زن بیچاره

بعدش پدر و مادرم مردن

به اندازه کافی قوی نبودم که شغل خانوادگیم ادامه بدم

مغازه ما تعطیل شد

معلومه

سه سال بعد میزوئه بچه رو برداشت و رفت

اون من ترک کرد

! حقت بود !جنایت بدون تاوان نیست

کجا این یاد گرفتی ؟

بزرگان همیشه میگن

بعد از اون مدتها کاری نمیکردم

بعد 8 سال قبل یه دوست اینکارو بهم داد

یه ادم بدردنخوری

دقیقا

ناموس یکی بدزدی تاوان سنگینی داره

میدونم چیکار میکنم ؟

میدونی ؟

فقط بخاطر تجاوزه ؟

قصد ندارم بهت تجاوز کنم

کونیکو ، چیزی که میخوام یه عشق بازی تمام عیاره

پیوند عالی از ذهن و بدن

سکس فوق العاده

و میخوای این کار کامل با من داشته باشی ؟

خودم بهت یاد میدم

یاد میدی ؟

بله

نکنه فکر کردی حیوون دست اموزتم ؟

! مرتیکه کون کش

! بذار برم ! دستام باز کن

صبح بخیر

خوب خوابیدی ؟

فکر کردی یکی میتونه اینجوری مثل ادم بخوابه ؟

... خوب ، به اندازه کافی خرناس کشیدی واقعا یه چیزیت میشه

نمیتونی حداقل دست بندها رو باز کنی ؟

الان نمیخوام وادارت کنم کار ضایعی بکنی

بیا یه دوش بگیر تا سرحال بشی

اگر بخوای فرار کنی

خودم حلق اویزت میکنم کارت اجینت میکنم

بعدشم خودم میکشم

دوش اونجاست

عینکت

! هی ، ارباب

چیه ؟

با شورت من چیکار کردی ؟

نباید یه چیز تنگی مثل شورت پات کنی

اگر بخوای اینجوری بهم سخت بگیری

این موقع محاکمه کارت بدتر میکنه

خودم علیه تو شهادت میدم

چی باعث شده فکر کنی من محاکمه میشم ؟

بخاطر اینکه دستگیر میشی

بیا بشین صبحانه بخور

وقتی داری میخوری در باره همسایه ها برات میگم

از اونجا ئی که قراره یه مدت اینجا باشی

وقتی کاملا با هم وصلت کردیم من میتونم برم ، درسته ؟

این یه مدت زمان می بره

چیه ؟

همسایه کناری یه دانشجو هست تسادا اوتسیویکو

به سختی دانشگاه میره

شبها با شستن ظرفها تو بار شینجوکو پول در میاره

یه مشت ادم منحرف با هم هستن مثل یه گله پرنده

همسایه بعدی میدوری هست اون توی شینجیکو برای یه بار یاکوزا کار میکنه

و به هر کلکی همسرش میاد تا پولش پس بگیره

ولی میدوری اون با لگد پرت میکنه پائین پله ها

براش احترام قائلم

چرا ؟

بخاطر همین کارش

طبقه پائین ، انتهای راهرو اتاق 2 اقای کاوازاتا

هیچوقت باهاش حرف نمیزنم بخاطر همین چیز زیادی دربارش نمیدونم

کارگر پیست دوچرخه سواری هست

اتاق شماره 3 درست زیر ما قرار داره

موریاما کانجی یه فروشنده هست

از فروش دارو ورشکست کرده

یه روز موقع رفتن به نوک قله کوه برای رسیده به چشمه اب

توی رودخونه سوق میکنه و بطور جدری اسیب میبینه

خنده داره

آخریشم ، صابخونه

کیکوکاوا ساکیکو یه بیوه زن 45پولدار ساله

بیوه پولدار ؟

اون بیوه هست شوهرش 5 سال قبل مرده

اون توی دولت پست بالائی داشته

و این ساختمان با طلاهای خودش خریده

! ایول ترتیبش دادی ! خودت لاغر کردی

یه بوکسور جوون هر از چند گاهی میاد ترتیبش میده

اون توی اتاق اون مرد فروشنده زندگی میکنه

! باید برنده بشی ! نباید ببازی

میرم سر کار

! دست از سرم بردار

! پاشو

بگیر بخواب

داری چه غلطی میکنی ؟ پاهام دیگه نبند

میخوای دهنت پاره کنم ؟ هان ؟

ببخشید ولی نمیتونم کاریش بکنم

بعد از ناهار سریع برمیگردم

کسی نمیتونه بیاد داخل در قفل میکنم

اگر خواستی بری دستشوئی میتونی از این استفاده کنی

! گائیدمت !مادر کوونی

اقای ، ایوازونو

بله

چرا در خونت قفل میکنی ؟

قفل شکسته

خوب بهم میگفتی

مسئول درست کردنش خودم هستم

باشه ، ولی دلم نمیخواد ادمای غریبه از کارم سر در بیارن

هیچکس حق نداره بره داخل

اونجا چیز با ارزشی واسه دزدی نداری ، داری !؟

داری رازی اونجا مخفی میکنی ؟

از هر چه راز حالم بهم میخوره

ولی برات از روی کلید اصلی یکی میسازم

کلید اصلی لازم ندارم

هفته قبل پنجره اتاقت کاملا باز گذاشته بودی

اینجوری از هر چه دزده دعوت میکنی بیاد خونت

صبح بخیر

امشب چطوره ، همون جای همیشگی

امروز خیلی گرفتارم

بای

! ازاوونو عشقم

موقع خوبی اومدی ، خودم میخواستم باهات تماس بگیرم

200خودکار برای مهمونی خواستگاری فردا

چرا خوتم نمیای ؟ حتما خیلی تنها هستی

200خودکار ،باشه

هنوز نرو کارم تموم نشده

زود باش

200دفترچه یاداشت و 50 تا فیلم عکاسی

تازگی گازت نگرفتم

درباره چی ور میزنی ؟

!خیلی وقته هیچ کاری نکردم

خوبه، ازش استفاده کردی

حتما خیلی گرسنه ای برات ناهار اوردم

فکر کردم رفتی سر کار

تحویل دارم ازادم هر کار دلم میخواد بکنم

دست بد باز میکنم

چه بلائی سر مچ دستت اوردی

داشتی به فرار فکر میکردی ؟

معلومه ، به تخت لگد زدم بعدشم افتادم کف اتاق

سعی کردم سرو صدا راه بندازم

کونیکو

لطفا اینکارو نکن

سعی کن یه مدت دیگه تحمل کنی

چقدر دیگه این یکم زمان تموم طول میکشه ؟

تا وقتی که قلب و ذهنت کاملا با هم یکی بشه

خیال خامی که هرگز اتفاق نمی یوفته

بیا بخور

سوشی ... تمپورا ...سوپ میزو ... چای

و یه مقدار تخم مرغ و سبزیجات

بفرما ، بخور

یه کم چای بخور

اون تمپورا رو هم امتحان کن

داری بهم میگی تمپورا با سوشی بخورم ؟

ادمائی رو میشناسم که کاری با کتلت میخورن

همینطور تمپورا با سوشی

اون چاق میشه ، فشار خون میگیره و سَقط میشه

نمیخوام پاهات ببندم

فرار میکنم

چطوری ؟

از پنجره خودت پرت میکنی بیرون ؟

اره

اینکارو نکن ! به خودت صدمه میزنی

نگرانم هستی ؟

معلومه

تو ارزشمند ترین چیزی هستی که دارم

سلام

چیه ؟

چیه ؟

اب خالص چشمه هست

خودم کشفش کردم امتحانش کن

چی داری بلغور میکنی ؟ این اب معمولیه

کافیه امتحانش کنی تمام دل و رودت می شوره و پاک میکنه

دل و روده رو پاک میکنه ؟

بخور میفهمی

پاک کننده هست

شب بخیر

سر شب نیستی ؟

پول لازم دارم

بای

اون چیه ؟

آب معمولی

بازم کار موریاما ست ؟

حتما گرسنه هستی

یه چیز خوشمزه برات خریدم

حدس بزن چیه

تمپورا ؟ کتلک ؟

مرتیکه عوضی برام مهم نیست اینا چی هستن

قورباغه کبا شده از یاموتا !بهترین و لذیذ ترین

قورباغه دوست ندارم

از قورباغه متنفرم دیدن قیافش حالم بهم میزنه

پس چی دوست داری ؟

حدس بزن

... خوب

اسپیسی خانواده کی - اف - سی

یه مکدونالد دوبل با 5تا ناگت همراه با سس خردل

و ماست برای دسر

! ایوازونو

موضوع چیه ؟

!از آب اون حرومزاده خوردم

چیه ؟

! مرتیکه کلاه بردار

زمین لرزه شده ؟

درد داره

داره ؟

واقعا احمقانه هست

!موریاما

ببخشید ، غلط کردم فکر میکردم بخاطر اب بود

ولی بخاطر صدف های سرخ شده الوهای ترش بود

ببخشید ، من مجازات کن بیا بزن

مرتیکه احمق

هی ، تو

اسم من ایزاوانو ست

اقای ایزاوانا

چیه ؟

باید هم ببوسیم ؟

نه

چرا که نه ؟

چون جدی نیستی

این که اهمیت نداره جدی باشم یا نباشم

بیا هم ببوسیم بیا جلو ، من ببوس

همینجوری کسی نمیبوسم

ولی حتما اینکارو با زنهای متفاوتی کردی

خودت اینکارو کردی ؟

نمیتونم جواب بدم

معلم زیست شناسی چطور ؟

نمیتونم جواب بدم

با اون دختر ترشیده توی باشگاه تنیس بعد از تمرین

بیخیال ، من لز نیست (لز= هم جنسباز )

میدونم دوست داری یواشکی من ببوسی

تو فقط میخوای هر چه سریعتر از اینجا بری

چرا سعی داری فرار کنی ؟

میخوام دوش بگیرم اشکالی نداره ؟

بفرما برو

کونیکو

یه مدت میرم بیرون

میرم گازوئیل بزنم زود برمیگردم

یادت نره درب قفل کنی

ممکنه از اونجا فرار کنم

! مراقب باش

حالش خوبه

چیه ؟ اینجا ؟

یکم ضایع نیست ، هان ؟

چرا نریم خونه من ؟

اه خوب

همیشه فکر میکردم ناز باشی

هی ، پول نقد پیش بده

پولت میدم

گفتم ، اول پول نقد بده

دفعه دیگه پول میدم

همه اول باید پول نقد بدن

چقدر ؟

!50.000

50.000؟ خیلی زیاده

برات یه چک مینویسم

من از اون جور روسپی ها نیستم

هر بار باید پول نقد بدی

لیچ اب شدم

کجا رفته بودی ؟

راه خیلی شلوغ بود

عینکات

مگه با ماشین نرفتی ؟

رفتم پمپ بنزین

اون چیه ؟

توی حمام خوردم زمین

بذار روش یکم پماد بمالم

اشکالی نداره بهش عادت کردم

حصار بالکن شکسته

همیشه اینجوری نبوده ؟ اونم یه همچین جای گندی

ادمی که قبل از من اینجا بوده خودش از پنچره انداخته و مرده

امکانش هست ؟

تو هم یه لحظه ممکنه بمیری

یا اینکه جف پاهات میشکنه و دیگه نمیتونی راه بری

و یا اینکه گردنت میشکنه و دیگه نمیتونی سرت تکون بدی

به اندازه کافی ازم متنفر هستی که من بکشی ؟

مشکلی با مردنت ندارم

ولی اینکه دیگه نتونم راه برم حتما خیلی ضایع هست

می رم دوش بگیرم

ایوازانو

چیه ؟

وقتی 18 سالت بود به چی علاقه داشتی ؟

استودیو

هیچوقت نتونستم جزو سه نفر اول کلاس باشم

دوست دختر داشتی ؟

بله

اون بوسیدی ؟

نه

وقتی توی تخت خوابیدم حس بدی دارم تو کف اتاق میخوابی

چرا ؟ تو مهمان ویژه من هستی

مطمئنا مهمان نیست ؟

فکر میکنم یه سوژه برای آموزش هستم

سوژه نیستی

ولی تو اینجا من محدود کردی

یه روز به زندون شدن یا بستنت خاتمه میدم

پس اینقدر اینجوری عذابم نده

من ببوس

با حرارت بیشتری ببوس

فکر میکنی بتونی مثل یه پرنده یادم بدی ؟

این رقابت سر اینه که کی به اون یکی یاد بده ، درسته ؟

پس این یه رقابته ؟

من پرنده ای زندونی توی قفسم و این تنها راه فرار منه

باید تو رو به یه پرنده تبدیل کنم ، غیر اینه ؟

... خوب

نمیخوام بازیم بدی

بیا جلو ، سعی کن

ممکنه برای آموزش من مفید باشه

دلم نمیخواد اینجوری بکارت تو رو بگیرم

واقعا ؟

نمیدونم که ایا قلبت سیاه و سفیده

ادم عجیبی هستی یا احمق ؟

کونیکو

چیه ؟

تی وی حتما گزارش پخش کرده

اونم پرونده ادم ربائی یه دختر باکره

این چیزیه که شنیدی ؟

هیچی ، صابخونه تمام اخبار منطقه رو میدونه

همیشه در مورد یه چیزی زر زر میکنه ولی الان اونم ساکته

روزنامه هارو نخوندی ؟

نه ، اونا سرم درد میارن

شرط میبندم خانوادم همچین زیادم ناراحت نیستن

بابا همیشه میگه اونجا تعدادمون زیاده

شرط می بندم مادرت خیلی نگرانه

پرونده های ادم ربائی ...همیشه اخرش با کشف

یه جسد به پایان میرسه

! فهمیدم

! رسانه ها روی اینجور چیزا سرپوش میذارن

همین الان پلیس داره مخفیانه تحقیق میکنه

اونا خیلی زود این آپارتمان پیدا میکنن

اقای ایزاوانا ، چطور میتونی اینقدر ضایع باشی ؟

موضوع چیه ؟

داری چیکار میکنی ؟

چه شکلی به نظر میاد ؟

تمیز کردی ؟

دیگه بیشتر از این نمیتونم تمرین کنم

کونیکو

بیا بریم مسافرت مسیر طولانی

بریم چشمه ابگرم

میخوای بذاری بیام بیرون ؟

بله ،برای جبران اینکه تو رو زندانی کردم

داشتم به یه مسافرت فکر میکردم

ولی چی میشه اگر توی مسافرت فرار کنم ؟

اگر فرار کنی ، فقط باید به حمافت خودم بخندم

لباس مدرسه کفشها و جوراب بافتنی هم هست

همیشه میخواستم این امتحان کنم

کیه ؟

منم

تو کی هستی ؟

چیه ؟ زده به سرت ؟

!صابخونه

اه ، ساکیکو

اینجا یکی باهاته ؟ صدای خندش شنیدم

اینجا کسی نیست

پس این کفشها چیه ؟

کفشها ؟ برادر زادم امشب اومده

برادر زادت ؟

بهم گفتی که توی دنیا تک و تنها هستی

دختر برادرم 18 سالشه

اون برای امتحان دانشگاه یه مدت اینجا میمونه

باید پول اجاره بیشتری ازت بگیرم

میدونم

و اون قفلم برش دار

فردا قفل درست میکنم

مبلغ اجاره از 50.0000تا به60.0000 افزایش پیدا میکنه

چرا فرار نکردی ؟

دلم برای سفر چشمه ابگرم لک زده

این بزن

! خیلی باحاله

مثل هنرپیشه های فیلم های فرانسوی شدم

خوش امدید

اقای ایزاوا و دخترتون درسته ؟

خواهش میکنم

! محشره

لطفا ازخودت پذیرائی کنید

خوشت میاد ؟

مراقب باش

خسته شدی ؟

بله ... پاپا

باید دوش بگیریم ؟

بله

اول تو ، کانیکو

نه ، اول تو ، پاپا

میرم حموم اماده کنم

داره اماده میشه

برای دست بندهات دلت تنگ نشده ؟

میتونی عشق بازی با دست بند اموزش بدی

تمومش کردم

اونارو باز کن

بیا بازی دستبند بکنیم نوبت توئه

بازی دست بند ؟

افای ایواماتساوا

دوست دارم عذر خواهی کنم

متاسفم که تو رو دزدیدم

تنها چیزی که میخوام یه عشق بازی کامل هست

شهوت و حرارت کامل از لحاظ ذهنی و جسمی

اقای ایوا ماتسو

اینجا هستین ؟

مشکلی ندارید ؟ ما داریم میائیم داخل

فکر کردیم اتفاقی افتاده

عذر خواهی میکنم

من برگشتم ،پاپا

کجا رفته بودی ؟

رفتم پاچینکو بازی کنم

مطمئن بودم که فرار کردی

بازی دستبند یه امتحان بود ، درسته ؟

شاید میخواستم بدونم چقدر برات در اور بوده

چیکار میکردی اگر با قطار میرفتم ؟

این انتخاب خودت بود نمیتونستم کاریش بکنم

واقعا ؟ پاپا؟

وقتی رفتیم خونه من پاپا صدا نزن

باشه ، عمو

شب بخیر

اون یکی غریبه بود

اون برادر زادشه از گونا اومده

داره برای امتحانات ورودی درس میخونه

واقعا فکر میکنی برادر زادشه ؟

خوب پس کی میتونه باشه؟

اینجا بوی نا گرفته پنجره رو باز کن

اشکالی نداره ؟

مشکلی ندارم

نمیترسم

درد داره

اشکالی نداره .... نترس

تو چه مرگته ؟

داری به کی نگاه میکنی ؟

اصلا روبراه نیستم ، باید برم !برام مرخصی رد کن

من برگشتم

موضوع چیه ؟

اون چیه ؟

من برگشتم

!یادم بده

میخوام یادت بدم

!یادم بده

!یادم بده

! نمیتونم چش رو هم بذارم

صبح شده ! بیدار شو

صبح شده

! یالا پاشو ، صبح شده ! باید من آموزش بدی

آوازونو ! اینجائی ؟

! آوازونو باز کن ، میدونم اونجائی

دارم ... میام چه خبرته ؟

اینجا چه خبره ،هان ؟

تو اتاق موریاما اب راه افتاده

دوش شکست

! وانجارو ! اونجارو نگاه

خودم درستش میکنم

قبلا ردیفش کردم مشکلی نداره

واقعا ؟

چیه ؟

بیشتر مراقب باش

چشم ، ممنون ، بای

اون رفت

مادرم چطوری من درست کرده

! شب و روز در حال آه و ناله و نفس نفس زدن

نمیتونم بخوابم

منم حقوقی دارم اونارو بنداز بیرون

تو صاحب خونه هستی

شاید این آه وناله بخاطر گرمای تابستان باشه

اون بیشتر شبیه صدای پاره شدن کُس یکی هست

این خیلی کار کثیفیه

حتی اگر کار کثیفی باشه ...مردم حق دارن ازاد باشن

توی اتاق خودشون هر کار دلشون میخواد بکنن

بله ، ولی اونا حق ندارن همسایه های خودشون تحریک کنن

پس منم میتونم یه بمب توی اتاقم بسازم ، میتونم ؟

تو میتونی بسازی ولی حق نداری اون منفجر کنی

فقط ساخت بمب جرم محسوب میشه

! تو ام خیلی بدی

من بدترین یا بهترین نیستم

فقط میخوام مطالعه کنم

مشکل تو شَق درد مضمن هست

چرا نمیری با یه فاحشه خودت خالی کنی ؟

چی ؟

یا اینکه میتونی با خودت ور بری حال کنی اینجوری ارزونتره

شما دوتا خیلی بدین پیشنهادات خطرناکی به ادم میدین

شَق درد مضمن

فکر نکنم اون دو تا عمو و برادر زاده باشن

هر دو دارین میرین بیرون ؟

هان ؟ اره

اون میخواد خرید کنه منم میرم سر کار

ببخشید که مزاحم شدیم

اوه ، چیزی نیست

خدانگهدار

صبح بخیر

از بابت دیروز خیلی معذرت میخوام

بعدا سقف تعمیر میکنم

کُت و شلوارم داغون شده

ببخشید ، ولی این تقصیر تعمیر و نگهداری نیست

بهتر بود با اقای ایزانوا صحبتی میکردی

این بخاطر اشتباه اونه

اوه، امروز ناگوشی اولین مبارزش هست

چرا نمیای ببینی ؟

!مرتیکه تقریبا فَکم شکست

مهم نیست چقدر خوب باشه ! هرگز نمیام ببینم

هنوز از اون ابها میفروشی ؟

همین الان پاشو

! هی حالت خوبه ؟

تکمیله

تکمیل شد

اموزش کامل شد

صبح بخیر

صبح بخیر

! هی تو

چیه ؟

برادر زادت نباید خودش واسه امتحانات مدرسه اماده کنه ؟

اوه نه ، اون فقط دلش میخواد غیر حضوری درس بخونه

چشات قرمز شده

خیلی گرون میشه همین الان بخر

کاباشیما کونیکو دانش اموز 18 ساله ...دبیرستانی 2ماه پیش در

در حال پیاده روی ربوده شده

پلیس تا این لحظه برای حفظ جان قربانی سکوت کرده

از انجائی که بعد از گذشت دو ماه اونها هیچ سرنخی بدست نیاوردن

اونها چاره ای جز علنی کردن پرونده نداشتن

خانواده کاباشیما برای هر کس که اطلاعاتی بدهد یک میلیون پاداش در نظر گرفته اند

یه لحظه تلفن همراهت بهم قرض بده

چیه ؟

! خیلی ضروریه

! ببخشید ، خیلی اورژانسیه

! گم شو بینیم

تو کاباشیما کونیکو، نیستی ؟

! پیداش کردم ! یک میلیون جایزه کاباشیما کونیکو

یه لحظه صبر کنید

یه چند دقیقه ای دیر جنبیدی

اوتیا کاراگاه همین الان پیداش کرد

همین چند دقیقه قبل

... شوخی میکنی

باید به این شخص احترام بذاری

براش احترام قائلی ؟

هر شب میذاشت عقب ، تمام شب

جائی نیست که خرابکاری نکرده باشه

اینجا زهوار در رفته نیست

عصر بخیر

اقای ایوازونو

بله ، ممنون ، خدانگهدار

اومدم تا بخاطر ادم ربائی شمارو دستگیر کنم

من فرار نمیکنم

پس فقط یک لحظه بهم وقت بدین این به دست کونیکو برسونم

کونیکو کاباشیما طبقه بالا نیست

اون تحت مراقبت هست

واقعا ؟

توی کیسه چیه ؟

من ربوده نشده بودم

! شما در حال پیاده روی ربوده شدید

نه ، خودم باهاش رفتم

ولی اون شمارو اون بالا زندانی کرده بود ، نکرده بود ؟

نه ، ما در کمال رضایت با هم زندگی میکردیم

بله ، اون دزدیدم و بهش مواد دادم

و توی اپارتمان خودم زندونیش کردم

اقای لوزانو رو تحسین میکنم تا الان رابطه سکسی عالی داشتیم

دختر دبیرستانی 68 روز در جهنم

به وکیل احتیاجی ندارم

چیه ؟

به وکیل احتیاجی ندارم

بدون وکیل نمیتونی از محامکه خلاص بشی

اوه خوبه ، پس دور برم باش

من وکیل تسخیری تو هستم

اگر من قبول نکنی باعث خجالتم میشه

میفهمم ولی حکم اعدام میخوام

لطفا ترتیبش برام بده

مجازات شما اعدام نیست

میخوام اون تجربه کنم

رویای غیر منتظره و بعدشم مرگ

بیشتر از سه سال برات میبرن

چی ؟ سه سال ... اصلا خوب نیست

اگر مرگ نباشه دست کم زندان شدن هست

کونیکو گفته تو اون ندزدیدی

اون مدعی شده که شما در کنار هم با رضایت زندگی میکردین

واقعا ؟

میتونم بعد از دوسال درت بیارم

این کاریه که میتونم بکنم

لطفا اینکارو نکن

تو یکی دیگه چجور ادم عجیبی هستی با زندون حال میکنی ؟

Ts.By:H@rika aloneharika@gmail.com