Original subtitles

(Episode 10)

Seul Bi, just wait a little longer.

(Geoseong)

Is everyone here?

Okay. Follow me.

Why are you telling me to come and go?

Come on in!

Come straight in.

- Come on in. - Come in.

Okay. Come in this way.

- Come this way. - Why did you tell us to come?

- Sir? - Come on in.

- Is everyone here? - Okay.

As of today, the CEO of Geoseong Loans...

is Mr. Wang...

I mean, CEO Wang Yoon Ho.

Give him a round of applause!

Okay.

Since I am now in charge of Geoseong Loans,

I have one request from you.

A request? What are you saying?

While we work as a third-party financial institution,

let's treat our customers with an open heart...

that is as warm as a first-party financial institution.

- What? - What?

Okay. Give him another round of applause!

Give him a round of applause!

My gosh. It's so noisy.

Why are you making so much noise?

I have a reason. Is everyone here?

Listen to me carefully.

The developers...

tried to con us in a strange and weird way...

regarding the remodeling of Seodong Market.

But Soo Kwang took care of it in one go!

- Give him a round of applause! - Oh, my!

Soo Kwang's the best!

We're so lucky to have someone like him in our market.

Right. Thank you.

Why is your face glowing today?

You don't have to do this.

Gosh, what do you mean?

Mr. Park kept talking about Soo Kwang,

and he resolved something big.

We almost got conned.

I know.

"Leave that to Soo Kwang."

Seul Bi was totally right!

Right?

Gosh.

Why are you bringing Seul Bi up? You're ruining it.

Read the room.

Right.

In any case, to celebrate Soo Kwang saving our market,

I'll treat everyone at Bang's Chicken tonight!

- Yes! - Thank you.

Everyone can go now!

We can go, but that doesn't change how tactless you are.

My gosh.

Soo Kwang. Thank you for today.

- Why are you always so cool? - Hey.

Hurry up and get ready. We have a big party coming.

- Why are you dressed like this? - Okay.

- I'll make you delicious chicken! - Go inside!

Hurry up!

Hyun Tae, will you be coming later?

Myung Sung... I mean, Soo Kwang.

Hey, Yoon Ho.

Why is it so noisy this morning?

Is your inauguration ceremony over? Congratulations.

It's all thanks to Lady Seul Bi.

If you dedicate yourself to Seul Bi, your time will come too.

I get it, Boss.

I'll bide my time to approach the VIP.

I should check to see if he's putting Seul Bi in danger.

Be careful.

- I'll get going. - Goodbye.

Sir.

The courthouse wants you to come in for a statement.

- Why do they want me to come in? - Min Jun...

put a request to become your conservator...

based on the fact that you're receiving psychological help.

My conservator?

But nothing has been decided yet.

Sir.

You've fallen for her so much...

that you want to bring down your own father?

Father, you're not in your right mind.

You should focus on your treatment.

Stop any articles from getting released.

Make sure the shareholders don't get shaken.

Yes, sir.

Min Jun.

Didn't you think about what could happen?

Your father is in a lot of shock.

I'm worried he'll get sicker because of this.

This was something we had to deal with one day.

If the rumors spread,

the shareholders will get shaken.

What are you thinking?

Are you trying to take control of the company?

Yes.

That's my plan.

What's the next thing she will do?

Will she do what you did to my father?

Do you think...

Seul Bi created this situation?

Then who did it?

How long has she been controlling Min Jun?

"Controlling"?

You still don't know who we are.

We're nothing more than mirrors that reflect you.

Your reputation, hope,

ugliness, and kindness...

We're just mirrors that reflect everything within you.

Because you keep doing this,

I really want to try controlling him.

If you try to control my son...

while being in love with another man,

you will have a taste of misery!

I couldn't sleep after you left this place.

I kept being reminded of that day 20 years ago.

I don't know...

what happened 20 years ago,

but that's not my fault.

You're right.

You're right. That's true.

What...

What will happen to us now?

I'll give you...

a prediction.

No.

No.

I finally know how meaningless...

all of this is now.

If only I knew...

twenty years ago.

You knew.

You knew the future,

but you didn't want to change it.

A request for conservatorship?

It's not like Sam Jung has dementia...

My goodness.

I see. All right, then.

What an embarrassment to the family.

It's like we're telling the entire nation...

that mental illness runs in the family!

Do I have to hear about this from a prosecutor across the river?

Did Min Jun request conservatorship...

to take over the company?

Sam Jung's son is doing...

the same thing he did to our father.

But isn't Sam Jung in a better position?

I didn't expect this from Min Jun. He's strong.

- How cool. - He's cool?

So?

Will you try that too?

Be careful not to get dementia.

You punk!

Things will start getting noisy soon.

Any crises for Sam Jung...

is an opportunity for me.

- Let's go! - Okay.

Soo Kwang is now the lucky charm of Seodong Market.

That's right!

When the hangers at my store broke down,

I thought the icon of misfortune was back.

But...

That wasn't it.

Oh, right.

Ms. Smile. I heard your husband got a job.

That's great. Congratulations.

At a small company.

Congratulations.

Also,

Young Woo might get a sibling.

- What? - What are you saying?

Goodness.

Will only good things happen to Seodong Market now?

Because we have the lucky charm!

Okay. I can't sit still.

Soo Kwang, you'll be Seodong Market's lucky charm.

What's gotten into you?

I will make you...

the luckiest man.

Cheers to Seodong Market's luck!

- Cheers! - Cheers!

Drink slowly.

Ms. Bang. You only take care of Mr. Jung.

You're making up baseless rumors again.

I'll take care of you.

Can't you see me?

Take care of me too!

(I...)

(I...)

(Love...)

(You)

I found it.

Mom! I found it.

- Really? - Yes.

Did you find everything?

Where is it? Here?

Over there.

Gosh! You did a great job!

Mom. Did you write these?

Well...

I don't know who wrote it, but they must be in love.

- With whom? - With you, Soo Kwang.

Soo Kwang,

what will you do when you fall in love?

I only love you.

Goodness.

Even still. Later. When you fall in love with someone.

Soo Kwang.

When you fall in love with someone,

you must protect them.

I must protect them.

(I...)

(Love...)

- What are you doing? - It's a secret.

- What is it? - It's a secret.

Soo Kwang.

When you fall in love with someone,

you must protect them.

Where should I start?

This...

story starts...

with my mother's mother's mother.

We were hidden from the world,

and we lived as oracles that brought luck to the king...

and blocked misfortunes for many generations.

Our powers were given from the mothers to their daughters...

and continued with their daughter's daughters.

We were all born holding a blue stone...

when we were born.

Although the world had changed, what we did remained the same.

Anyone who wanted our powers...

would lock us in a secret place again.

I wanted to run away.

That man was my first and last lover.

He was only a lover to me.

To him, I was just...

a pitiful...

child of the deity.

The gem we were born with...

is something that cannot be broken or lost.

However, he managed to break it.

And I...

lost my ability to read the future.

That's how I became a normal person.

If nothing can break it,

how did he do it?

And what...

should I do?

That method...

is something you must find on your own.

On my own?

There's one thing you must keep in mind.

Seul Bi already has contained the misfortunes of many inside her.

If she doesn't become an ordinary person soon,

Seul Bi will become a witch.

Can you still love her then?

Even if Seul Bi turns into a witch and curses you...

This is so nice.

I only left the last door,

and you can choose the passcode for it.

Thank you, Min Jun.

Should we go outside?

It's beautiful.

Thank you, Min Jun.

Seul Bi.

Let's go back together.

Don't see the future anymore.

Come with me.

I'll give this back to you.

Seul Bi.

I'll help you become an ordinary person.

- I'll find a way to do it. - No.

It's too late, Soo Kwang.

I don't want to be ordinary anymore.

I don't want to be indebted to you either.

I'm going to...

enjoy my powers.

So leave.

Seul Bi.

What's going on?

She doesn't want to leave. Go back.

As you said,

you were the only person I could turn to in the outside world.

That's why I was obsessed with you.

When we meet again,

let's just be friends.

Keumhwa Group's stock prices have plummeted.

The stockholders must have taken a heavy blow.

It must have hurt the directors a lot too.

The losses are immense.

Why did you want to see us, Chairman Seon?

I mean, the son is trying to drive the father out.

My goodness.

What if the court really accepts...

his limited guardianship petition...

and gives him management rights?

He is too young to lead a huge firm like Keumhwa Group.

So I need you to support me...

for the future of Keumhwa Group.

But you left Keumhwa Group 20 years ago.

That's not true!

Well...

Keumhwa Group was founded by my own father.

If that kid...

I mean, if Min Jun takes it over,

the company that my father built with blood and sweat...

will fall.

As my father's eldest son, I can't just sit back.

The directors have been...

a part of Keumhwa Group for the past 30 years.

I urge you to do the right thing for the company.

Please give it some thought.

Goodbye.

Well...

If I manage to win those weasels over,

how much stake do I have on my side?

You will be securing a 30-percent stake in Keumhwa Group.

That's truly impressive, sir.

All these years, I've been working like a dog...

and buttering up lowlifes...

to scrape up shares.

I should be crowned the king of Keumhwa Group once,

shouldn't I?

Soo Kwang, you're here.

Thanks for watching the shop, Mr. Jung.

Didn't you say you were going to see Seul Bi?

Yes. Well, I just...

Hyun Tae.

Oh, Soo Kwang, you're here too.

I made some chive pancakes for a late-night snack.

Mom!

Why are you so dressed up at this hour? Going on a date?

What are you talking about? I wear this at home all the time.

- You're silly. - Well, thank you.

Mr. Jung.

Do you live here now?

Well, Soo Kwang let me stay here for the time being...

instead of that cramped place.

Oh, he did?

Soo Kwang, isn't that a woman's ring?

If a woman's ring fits a man's little finger,

it means they're meant to be together.

- Soo Kwang! - Mom!

You said you'd make some pancakes for me.

I'm hungry.

I left some in the kitchen. You can eat them.

Beer!

- Hey, give that back. - Why?

Give that back. Are you crazy?

- You're still in high school. - One can is no big deal.

Go downstairs and study.

I bet that ring is Seul Bi's.

Eun Jung, hurry up and go downstairs.

Mom, do you think the ring is Seul Bi's?

- I'm so upset. - Go downstairs.

- Be quiet! - I'm upset!

I'm upset too because of you two!

Your books.

It's your dream.

So I must protect them.

No, Seul Bi.

They don't matter to me.

What matters to me is you.

You are...

my son, Min Jun.

Keumhwa Group was going to be yours anyway.

Why were you being so impatient?

- Is it because of Seul Bi? - It's because I can't trust you.

As soon as there was a crack in the walls of Keumhwa,

our enemies began to take action.

Do you mean Uncle Il Jung?

He's stealing our stake.

How much?

It's been confirmed that he has already won over...

more than 30 percent.

We can defend that much on our side too.

More and more shareholders will join his side.

This happened because you tried to drive me out.

Withdraw your limited guardianship petition.

You're still too young to take over Keumhwa Group.

You told me to prove myself.

Min Jun.

What is Keumhwa Group to you?

A castle that you built after abandoning my mother.

A tower that you built by sacrificing her.

So I'm not going to let anyone take it from me.

I can't withdraw my limited guardianship petition,

but I'll stop Uncle Il Jung myself.

Chairman Seon.

I'll try to persuade Min Jun again.

It's supposed to chase away nightmares.

Father tried to get his hands on it many years ago.

Although he no longer needs it now.

Get rid of...

this thing first.

Did something happen?

Yes, something that happens all the time.

Do you need my help?

No, that's not why I came here.

- Then what is it? - Seul Bi.

Yes?

I don't want to be just friends with you.

I want to be your boyfriend.

(Eunsung Capital)

What is my successful brother doing at this humble place?

This is your first visit since Eunsung Capital was founded.

You posed me a challenge.

I thought I should accept it in person.

A challenge? No way.

Sam Jung.

What does your position as Chairman of Keumhwa Group mean?

I locked up my own father in a mental hospital...

and drove out my own brother...

to get it.

You're shameless.

That's right. After working so hard to get it,

you're about to lose it to your son.

You must be really frustrated.

So...

I'm thinking of getting your revenge on your son.

You're going to use your young nephew...

to settle your old grudges?

"Old grudges"?

Since you stole what was rightfully mine,

I've been living miserably...

for the past 20 years!

It may be "old grudges" to you,

but it's always new to me.

Let me remind you of something.

If you had taken over Keumhwa Group 20 years ago,

it wouldn't be the company it is now...

but merely Eunsung Capital.

If you can't accept that and must settle your old grudges,

go ahead.

Fine! Let's do this! Bring it on!

Please.

What's this?

It's six roots of wild ginseng.

It's supposed to boost your energy. Make sure you eat it, sir.

Ginseng?

It's good stuff.

Hello, Uncle Sam Jung.

Hey, Dong Sik.

I heard that you're actively participating in the business.

I'm proud of you.

- I should grow up, shouldn't I? - All right.

See you again.

- See you. - Bye.

Uncle Sam Jung is definitely on a different level than you.

What did you say, you brat?

- Get out! - Gosh!

Enjoy your ginseng, you punk!

Do you have anger management issues?

You should go get a psychiatric evaluation.

What did you just say? That little brat.

What's all this?

What? Darn it!

What the heck is Secretary Jung up to?

Go bring him to me right now!

(Lucky Fish Shop)

Hello?

Mr. Jung, is something wrong?

Well, no.

- Soo Kwang, go ahead. - What?

I'll be home soon.

What happened?

Secretary Jung.

After rotting in prison for 20 years,

do you fear nothing now?

That's not it, sir.

Seul Bi went back to Keumhwa Hotel.

Listen carefully.

Bring your daughter to me before tomorrow night,

or I'll poke your eyes out...

so you can never see her again.

- Thank you, sir. - Sure, Mr. Seon.

We will contact you once the major shareholders gather.

All right.

Who is she?

She's not your fiancee, is she?

- Well... - She's his distant cousin.

She lived abroad until recently.

I see.

Is something wrong?

Min Jun, is it okay if I step out for a minute?

Where are you going?

Please don't ask. Let me step out alone for a minute.

- Sure. Take the guards with you. - No.

I need to go alone.

Call me if anything happens.

(Director Seon Min Jun)

(Cho Jang Geun)

Hey, Jang Geun.

- Aren't you busy? - Of course.

I'm a resident. What do you expect?

Then what are you doing here?

My mom shows up at my work while I'm on duty...

and pesters me to contact you.

I'm sorry.

She doesn't understand you.

You're not preparing for your wedding...

and hanging out with your cousin all the time.

I couldn't bring myself to tell her that she's not your cousin.

I'll talk to her.

Whatever.

My mom made a reservation at Jang Kyung's favorite restaurant.

I sent the address and time to you.

My job is done here.

I don't care anymore.

- Jang Geun. - Bye.

You know that Jang Geun's hospital holds a three-percent stake...

in Keumhwa Group, right?

Here.

Daddy got this for you.

I'm not your daughter.

I understand.

I showed up in front of you broke.

I feel ashamed too.

That's not why you should feel ashamed.

If I'm your daughter,

were you going to sell me?

What are you talking about?

You're trying to sell me for money.

No, that's not true. That never even crossed my mind.

Come with me.

To where?

(Lucky Fish Shop)

He looks so depressed.

It breaks my heart.

Look how he's drooping...

his broad shoulders.

His fiancee...

shamelessly showed up here with another man.

Of course, he's devastated.

Soo Kwang!

Can you help me out with a survey?

As you know, our renovation plans fell through.

Should we find another contractor...

or start an online shopping service instead?

Oh, I see.

By the way, is Mr. Jung not here?

No.

- No, hand out questionnaires later. - Why?

I mean...

Do you have to ask him right now?

Why not?

Can't you see he's lovesick?

Lovesick?

He was fine a few days ago.

The symptoms don't usually show up right away.

As time goes by, they grow inside you...

like bean sprouts.

How do you know that?

- You said I was your first love. - Soo Kwang!

Isn't the weather lovely today?

So I was thinking,

maybe we could hang out on the rooftop tonight...

Hello?

I can explain.

Some fried chicken and beer?

- Eun Jung. - Yes?

- Can you watch the shop for me? - Sure.

Don't worry, Soo Kwang!

He asked me to watch his shop.

(Geoseong)

Have some coffee.

Oh, my. Thank you.

How's work?

The office is a bit small, but other than that, it's all good.

Thanks for the coffee.

- No problem. Enjoy. - Thanks.

Yoon Ho!

Hey, Soo Kwang.

- At the Chinese restaurant... - The Chinese restaurant?

Well...

Excuse me.

The man who was with Seon Dong Sik at the restaurant.

Do you know who he is?

Oh, him. Eunsung Capital chairman's minion.

He's Mr. Yeom, the chairman's secretary.

Chairman Seon Il Jung's secretary?

Hey! Where are you going?

(Eunsung Capital)

Finally, I meet the oracle who can predict the future.

Right, I shouldn't do that.

Take a seat. This way.

Why are you standing around? Sit down.

Mr. Yeom.

Go ahead and give Secretary Jung what we prepared for him.

- Give it to me. - What?

I'll be the one foreseeing your future,

so you need to pay me.

Your daughter is very clever.

Let's just go, Seul Bi.

Sir.

- I really don't think I can... - Shut it, you idiot.

I don't need money.

And I don't want to have anything to do with the Seon family anymore.

Do you suddenly feel guilty?

Even 20 years ago, you tried to sell her mother off.

Sir!

Did your mother not tell you about it?

Twenty years ago, this jerk tried to sell your mother off.

No, that was... Seul Bi.

I did consider doing it for a short moment,

but I didn't actually do it. Believe me, Seul Bi.

I suppose you want to be a good father to her, after all.

That's why I was in jail for 20 years, Seul Bi.

I kept regretting it. I swear I'm telling you the truth.

I know.

I want to earn money and give it to you.

What?

Father, you actually managed to bring the oracle here.

Hi.

Do you do house calls now?

I will do as you say and foresee your future.

But there is one condition.

A condition?

Do not bother my dad again.

"Dad"?

I see that you and your father care for each other very much.

All right.

Just do as I say,

and I'll have no reason to bother your father.

No, Seul Bi. Don't!

Not me. I need you to read someone else's future.

Someone else? Who?

Soon, I'll arrange a meeting with someone important. Come back then.

I'll pay you well.

Okay, then give me a call.

Let's go, Seul Bi. Come on.

Do you have anything to say to me today?

That's for my reading.

Come on. Let's get out of here.

Father, who are you planning to introduce her to?

Someone who can help me get Keumhwa back.

Who is that?

You don't need to know, you brat!

Gosh, seriously.

What a mess.

What's wrong, Father?

Because you fired this idiot,

he's blackmailing me now!

Who? Mr. Choi from Geoseong?

That jerk is blackmailing you? How dare he!

Look into that thing.

That little...

(Eunsung Capital)

They won't bother you anymore.

I'm sorry, Seul Bi.

- As your dad, I... - Mr. Jung.

You're not my dad.

I only said that earlier...

because I figured I should let Chairman Seon Il Jung believe it.

Soo Kwang.

What is going on here?

Did you meet Chairman Seon Il Jung with Seul Bi?

What did he do?

It's...

That man even hired thugs to find Seul Bi.

How could you take her to someone like him?

Soo Kwang, I'm okay.

- Nothing happened? - No.

Let's go to the market and eat something.

Hey, Soo Kwang!

You asked me to watch your shop.

Did you step out to meet her?

You're so mean!

Eun Jung.

Hey.

I'll close the shop. You guys go ahead and eat something.

- Let's close up together. - No, it's okay.

Seul Bi must be hungry. Go eat something.

What can I help you with, sir?

- Mr. Yeom. - Yes, sir.

I'm going to ask you a question.

Why is Mr. Choi blackmailing my father?

Mr. Yeom.

Well...

It must have something to do...

with Gong Soo Kwang's incident two years ago.

- Soo Kwang's incident? - Yes.

What does my father have to do with it?

Answer my question!

- Bye! - Bye.

My gosh, we're so busy today.

It's delicious.

Ms. Bang, you must be making a lot of money.

My gosh. I owe it all to you. Eat as much as you want.

Everything's on the house today, Seul Bi.

Since you're making a lot of money, please fix the rooftop roof.

Whenever it rains, water drips from the ceiling.

My gosh. The roof leaks?

I've told you...

at least 20 times that it leaks when it rains.

Seul Bi, anything for you!

If you need anything else, just let me know.

Seul Bi is here.

- There she is! - Seul Bi!

It's been so long.

- It's so good to see you! - Seul Bi!

- Hi, Seul Bi. - My gosh, Seul Bi is here.

- Ms. Bang! Give us some beers. - Yes.

- Sure thing! - Yes, beers.

Seul Bi, I missed you so much.

My gosh. How come you look so weary?

Oh, no. At a glance, I can tell you've been lovesick.

My gosh. They've both been lovesick.

- What? - Really?

The only cure is...

spending time with the man you love.

By the way, did you dump the other guy?

- What's the matter with you? - My goodness.

Gosh!

- You kill me. - What's wrong with you?

You're awfully slow-witted.

You guys always pick on me!

- Lovesickness! - What?

Why am I so healthy?

I feel lovesick,

but I look too healthy.

Eun Jung, I like a woman who's healthy.

You're a cop. Stop stalking me!

Gosh, he's not stalking you.

This place makes the best fried chicken.

The king of all chickens!

Just take this and get out of here.

All right. We'll be off, then.

- Salute! - Bye!

See you!

Hey, cheer up.

Eun Jung, Officer Kim is a good guy.

- It's nice to date a civil servant. - That's right.

We'll close up the shop and come back.

- Okay. - Don't go anywhere!

- We won't. Hurry up! - Okay.

- Yi Young. - Yes.

I have a favor to ask.

Sure. Anything for you, Seul Bi.

Come on! What is this?

Must you show off that you two are besties? I'm hurt!

You and Mr. Park too. I have a favor to ask.

- What? - Me too?

Okay.

What is it?

Okay, I got it.

My gosh, Lady Seul Bi!

Oh, Mr. Wang!

Well, let's get going.

- Let's go. - Yes. I'm off, Seul Bi.

About the favor, don't worry about a thing.

Don't worry.

Wait! What about the booze?

Mr. Wang will drink all of it.

- What? - Sit down.

- Why? What's going on? - Enjoy.

- Bye. - Wait, where are you going?

- Bye. - What is going on?

- Mr. Wang. - Yes?

I have a favor to ask.

Sure, what is it?

It's so good.

What's going on?

You've been busy asking people for favors instead of eating chicken.

You don't need to know.

Come on. Eat.

Don't be so harsh on Mr. Jung.

He's having a hard time.

Okay, I won't.

Seul Bi.

Thank you...

for always protecting me.

What? That's random.

Thank you for telling me that you like me...

and for being my lucky charm.

I want to do the same for you.

Even if you only think of me as a friend...

No.

I'll be fine even if you just think of me as an acquaintance.

I just...

like you.

Gosh, we're eating. Must you say that now?

I'm sorry. I felt that I wouldn't get another chance to tell you.

Why are you saying this now? I've already returned the ring.

I'm keeping the ring safe and sound for you.

That person... Did you meet her?

The one who came to see Gong Soo Kwang.

Yes.

You wrote her a letter, right?

(Seoul Folk Culture Museum, Director Eun Ok Jin)

What did she say?

Hello!

Seul Bi.

Min Jun.

You wanted to come here?

Let's go, Seul Bi.

Did you secretly follow me?

I came to find you because you didn't come back.

Take her.

Please come with us.

Hey, Seon Min Jun.

What are you doing now?

Is this how you treat Seul Bi?

It's okay, Soo Kwang.

I was about to leave anyway.

I'm leaving now.

Let's talk.

What can I do for you?

To make up for what happened two years ago.

Tell me what I can do, Soo Kwang.

Seul Bi...

Will you keep her locked in that place?

You two broke up.

I still have feelings for her.

And Seul Bi still likes me too.

Then why did she come back to me?

Do you think she went back for you?

She was born and raised there.

Besides, her mom is there too.

Did you think...

she went back to be with you?

Soo Kwang.

I'll give you whatever you want and do as you say.

I can get down on my knees and beg for your forgiveness.

But...

I can't give up on Seul Bi.

I can't give up on Seul Bi either.

Then the decision is up to Seul Bi, I guess.

Do not...

hold Seul Bi's hand.

That is up to Seul Bi too.

I'm off.

Reading the future will put Seul Bi in danger.

So...

do not hold her hand.

Not me. I need you to read someone else's future.

Someone else? Who?

Soon, I'll arrange a meeting with someone important.

Come back then.

Mr. Jung, you didn't even have dinner.

No.

What I had for lunch is still sitting here,

so I can't eat anything right now.

Then you need some medicine, not alcohol.

Hold on.

You can take this on an empty stomach.

Thanks, Soo Kwang.

I feel better now.

Mr. Jung.

Why did you take Seul Bi to Chairman Seon Il Jung?

What happened when you were there?

What did he say to Seul Bi?

What?

Oh, nothing.

Nothing happened.

Please don't do that again.

(Shade Tree Restaurant)

- What's the matter? - How have you been, Soo Kwang?

Why are you here?

I didn't know that you had been talking to Min Jun.

Do you regret not stopping it altogether in advance?

Yes.

I should've made sure it wouldn't happen.

I regret it.

Is that how you folks think?

Do you not feel guilty at all about what happened two years ago?

The chairman had nothing to do with the unfortunate things...

that happened to you two years ago.

You expect me to believe that?

I know that you won't believe me,

but I'm telling you the truth.

Then who was behind it?

I asked you who was behind it.

Chairman Seon...

would like to meet with you.

Will I get the answer if I meet him?

Then I have no reason to meet him.

(Geoseong)

My gosh!

Hey, that looks heavy. What is it?

Goodness, you brought all sorts of junk.

It'd be a waste to throw them out.

Right, sir?

Do you want me to throw them all out?

These are all important things.

Boss asked me to keep them safe.

How important could they be?

I have a favor to ask.

The secretary will bring you a toy.

Make sure you give it to Soo Kwang, okay?

(Jinxed at First)

- Hey, Soo Kwang! - What is this?

She told me to give you the toy...

that my secretary will bring.

Seul Bi said that?

Can't you just leave?

Mom.

I'll find a way to make all of us happy.

I'm not keeping Seul Bi against her will.

What do you mean?

She's staying of her own accord.

- What's going on? - You're here.

Yes, sir.

Ripped and resynced by YoungJedi