Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,006 --> 00:00:06,051
we are strong
2
00:00:07,005 --> 00:00:13,069
we build enough
3
00:00:13,069 --> 00:00:19,070
opened new frontiers
4
00:00:19,007 --> 00:00:26,007
now mankind right
5
00:00:28,021 --> 00:00:30,022
chaos
6
00:00:30,031 --> 00:00:35,112
on me
7
00:00:36,012 --> 00:00:43,012
bring us to the brink extinction
8
00:00:44,089 --> 00:00:46,166
no
9
00:00:47,066 --> 00:00:50,495
amidst the chaos an unforgiving plan
10
00:00:51,089 --> 00:00:54,810
most beast for
11
00:00:54,081 --> 00:00:58,104
all the pieces will fall into place
12
00:00:59,004 --> 00:01:03,042
and a set of keys on market power for
mankind
13
00:01:03,042 --> 00:01:06,085
try this
14
00:01:06,085 --> 00:01:13,085
is our story the story all about
15
00:01:18,003 --> 00:01:25,003
northern China 12:15 a.m.
16
00:01:26,509 --> 00:01:31,340
the Mongols are coming
17
00:01:31,034 --> 00:01:38,034
fifty thousand warriors the world's
greatest cavalry York
18
00:01:40,073 --> 00:01:47,073
their leader up gained his car
19
00:01:47,081 --> 00:01:50,560
one of the bloodiest war lords in human
history 0
20
00:01:51,289 --> 00:01:57,300
his target chung
21
00:01:57,003 --> 00:01:58,086
today's Beijing
22
00:01:59,013 --> 00:02:03,088
China's capital city cities are key
23
00:02:03,088 --> 00:02:05,175
to the store
24
00:02:06,075 --> 00:02:10,076
centers of power learning and welcome
25
00:02:10,085 --> 00:02:12,126
they need protected
26
00:02:13,026 --> 00:02:20,026
Chung do has 18 miles battle forty feet
high
27
00:02:21,046 --> 00:02:28,046
it's still home to attack
28
00:02:33,599 --> 00:02:34,646
half a million people
29
00:02:35,069 --> 00:02:40,180
the Grinch ok now
30
00:02:40,018 --> 00:02:47,018
a battle for the future of mankind
through the city dweller
31
00:02:47,049 --> 00:02:51,087
and the gnomon
32
00:02:51,087 --> 00:02:56,089
the Genghis Khan sign up a tribal cheap
33
00:02:56,089 --> 00:03:00,858
his father was murdered was sent
34
00:03:01,659 --> 00:03:06,280
exam if you survive a childhood like
changes con
35
00:03:06,028 --> 00:03:10,050
you're gonna have a chip on your
shoulder you the one approved everybody
36
00:03:10,005 --> 00:03:14,033
they were long you will not approve
37
00:03:14,078 --> 00:03:18,109
the June orchard doing you gonna wanna
prove that you are the best guy
38
00:03:19,009 --> 00:03:22,828
block he escapes his cap
39
00:03:22,909 --> 00:03:26,900
fights his way to the top
40
00:03:26,009 --> 00:03:31,020
nights the mom
41
00:03:32,001 --> 00:03:34,097
and begins a campaign of conquest the
42
00:03:34,097 --> 00:03:41,097
change the world the key to his success
43
00:03:42,036 --> 00:03:43,063
course
44
00:03:43,063 --> 00:03:50,063
am domesticated five thousand years
earlier and Central Asia forces have
45
00:03:50,072 --> 00:03:53,095
expanded mankind's front
46
00:03:53,095 --> 00:04:00,095
on among skin cover up to 300 miles
47
00:04:03,098 --> 00:04:06,687
using the horse for warfare unlocks a
new key
48
00:04:07,569 --> 00:04:11,890
for mankind if we go back to the Mongols
49
00:04:11,089 --> 00:04:14,161
fighting units the Chinese what we see
is the first trip point
50
00:04:15,061 --> 00:04:18,150
in the history that will eventually
bring us to the tank and
51
00:04:19,005 --> 00:04:23,101
that trip with this washes long will
start on horseback
52
00:04:24,046 --> 00:04:29,345
age three
53
00:04:29,759 --> 00:04:32,842
they learn to ride without using ranged
54
00:04:33,589 --> 00:04:37,608
or when they encounter humans on fired
to the models as humans were a lot like
55
00:04:37,779 --> 00:04:37,821
sheep
56
00:04:38,199 --> 00:04:42,670
you couldn't scare them could bully them
they run
57
00:04:42,067 --> 00:04:48,074
taken shoe at four gal
58
00:04:48,074 --> 00:04:50,077
it's the first version the Blitzkrieg
59
00:04:51,004 --> 00:04:54,035
is be able to Ryan will place
60
00:04:54,035 --> 00:05:01,035
do damage and then disappear before
anybody even those with him
61
00:05:01,969 --> 00:05:07,030
long the Warriors have four horses each
begin
62
00:05:07,003 --> 00:05:12,132
eat and sleep horse no warm
63
00:05:12,159 --> 00:05:15,175
will travel so far in so fast
64
00:05:15,319 --> 00:05:20,710
to World War two
65
00:05:20,071 --> 00:05:27,071
they would travel faster than the news
have their rivals
66
00:05:28,058 --> 00:05:31,125
climate change is one of the keys to the
human store
67
00:05:32,025 --> 00:05:39,025
drives the Mongols to change the world
68
00:05:44,027 --> 00:05:46,073
93 million miles from Earth
69
00:05:46,073 --> 00:05:49,116
I the server solar activity
70
00:05:50,016 --> 00:05:56,102
I T
71
00:05:57,002 --> 00:06:01,641
blasts radiation scorched plan
72
00:06:01,659 --> 00:06:07,340
it's the beginning of three centuries
global warming
73
00:06:07,034 --> 00:06:11,086
fanatic changes in the nation world in
the premodern world
74
00:06:11,086 --> 00:06:14,119
directly affected historical events
75
00:06:15,019 --> 00:06:18,036
home
76
00:06:18,036 --> 00:06:21,047
Mongolia drought turns past
77
00:06:21,047 --> 00:06:24,065
into does
78
00:06:24,065 --> 00:06:26,234
am
79
00:06:26,819 --> 00:06:29,847
to survive mongol sweep south
80
00:06:30,099 --> 00:06:32,500
towards china
81
00:06:32,005 --> 00:06:39,005
great power in Asia home to the biggest
cities in the world
82
00:06:40,419 --> 00:06:43,423
Chinese the great price if you can
conquer China
83
00:06:43,819 --> 00:06:48,500
you conquer the land of infinite
supplies
84
00:06:48,005 --> 00:06:51,264
graying
85
00:06:51,759 --> 00:06:56,770
of still team china is the richest prize
86
00:06:56,077 --> 00:07:01,099
the vocals impossibly tape
87
00:07:01,099 --> 00:07:04,198
approaching Chung do Genghis Khan issues
88
00:07:05,098 --> 00:07:12,098
ultimatum surrender
89
00:07:13,034 --> 00:07:19,053
or does
90
00:07:19,053 --> 00:07:26,053
mongol cruelties legend prisoners
decapitated
91
00:07:29,949 --> 00:07:34,280
towers and human Scholes
92
00:07:34,028 --> 00:07:35,109
ok children
93
00:07:36,009 --> 00:07:40,488
slaughtered
94
00:07:40,569 --> 00:07:43,666
I imagine for someone sitting in a city
looking out over the wall
95
00:07:44,539 --> 00:07:47,555
and seen the massive long ball
96
00:07:47,699 --> 00:07:53,699
Ford is coming your direction you have
to immediately
97
00:07:53,699 --> 00:07:56,783
question yourself is to why him I still
in this city
98
00:07:57,539 --> 00:08:00,611
I need to leave
99
00:08:01,259 --> 00:08:08,200
or I'm dead
100
00:08:08,002 --> 00:08:13,009
game disc on rape so many women that as
many as one in two hundred people
101
00:08:13,009 --> 00:08:19,102
live today carry his jeans the greatest
happiness is together into your bosom
102
00:08:20,083 --> 00:08:21,089
your enemies wives
103
00:08:22,043 --> 00:08:25,091
daughters the morning
104
00:08:25,091 --> 00:08:28,148
60,000 women it is sending
105
00:08:29,048 --> 00:08:32,147
the first suicide
106
00:08:33,047 --> 00:08:40,047
being raped by the long
107
00:08:42,000 --> 00:08:48,074
Advertise your product or brand here
contact www.OpenSubtitles.org today
108
00:08:51,086 --> 00:08:57,087
the their horses get the Mongols to the
city gates
109
00:08:57,096 --> 00:09:04,096
no further up
110
00:09:05,043 --> 00:09:10,070
to take the city the use Chinese
engineers
111
00:09:10,007 --> 00:09:17,007
by and forced them to build battering
112
00:09:18,086 --> 00:09:24,103
prisoners of war attacking the room said
113
00:09:25,003 --> 00:09:27,042
to defend themselves
114
00:09:27,042 --> 00:09:34,042
Chung do soldiers must kill their own
pimp
115
00:09:41,012 --> 00:09:41,017
the gate
116
00:09:41,062 --> 00:09:44,531
grapes the city
117
00:09:45,089 --> 00:09:52,089
T
118
00:09:56,001 --> 00:10:03,001
love
119
00:10:03,023 --> 00:10:10,023
sleep
120
00:10:16,044 --> 00:10:22,046
mongrels overrun charm massacre over a
hundred thousand people
121
00:10:22,064 --> 00:10:27,152
and torched the city the locals
122
00:10:28,052 --> 00:10:31,091
were unbelievably effective military
force
123
00:10:31,091 --> 00:10:35,118
if they had a target that they wanted to
take no one stood in their way
124
00:10:36,018 --> 00:10:40,027
and I witness reports
125
00:10:40,027 --> 00:10:43,033
the earth was recent
126
00:10:43,033 --> 00:10:47,086
human fact
127
00:10:47,086 --> 00:10:52,165
in his lifetime Genghis Khan is said to
be responsible for the deaths of up to
128
00:10:52,939 --> 00:10:54,410
40 million people
129
00:10:54,041 --> 00:11:01,041
as many as eight of you
130
00:11:01,779 --> 00:11:05,843
he conquers more land in 25 years then
rounded in four hundred
131
00:11:06,419 --> 00:11:11,220
four-and-a-half million square miles
132
00:11:11,022 --> 00:11:18,022
the largest empires so far in human
history
133
00:11:18,339 --> 00:11:25,339
the key to its success communication
134
00:11:28,055 --> 00:11:31,093
six hundred years before the Pony
Express
135
00:11:31,093 --> 00:11:36,131
mongols can send messages by horseback
136
00:11:37,031 --> 00:11:44,031
across an area twice the size and stones
137
00:11:55,279 --> 00:12:02,279
every 30 miles relay with four hundred
horse
138
00:12:03,019 --> 00:12:06,023
government messengers carrying an
official medallion
139
00:12:06,023 --> 00:12:09,114
can claim food and fresh mouth the
world's
140
00:12:10,014 --> 00:12:14,023
first past as a result
141
00:12:15,004 --> 00:12:19,018
think it's called its conquest for the
first time in history
142
00:12:19,018 --> 00:12:23,019
one can safely travel from one end of
the world to the other end
143
00:12:23,019 --> 00:12:24,067
the
144
00:12:24,067 --> 00:12:30,084
on
145
00:12:30,084 --> 00:12:35,101
paper printed gun
146
00:12:36,001 --> 00:12:40,030
heard from East to west
147
00:12:40,003 --> 00:12:42,912
all keys to the future Mankin
148
00:12:43,209 --> 00:12:47,246
but at the same time
149
00:12:47,579 --> 00:12:54,180
killers on the loose could wipe out my
150
00:12:54,018 --> 00:13:01,018
half Europe's population
151
00:13:02,052 --> 00:13:03,123
mankind battles
152
00:13:04,023 --> 00:13:06,091
and during enemy
153
00:13:06,091 --> 00:13:09,168
disease
154
00:13:10,068 --> 00:13:14,135
his seat call the trading post midway
between europe in age
155
00:13:15,035 --> 00:13:18,934
Genghis Khan has been dead for more than
a century
156
00:13:19,249 --> 00:13:24,261
for his empire continues along its trade
routes
157
00:13:24,369 --> 00:13:28,458
a deadly trap
158
00:13:29,259 --> 00:13:30,342
I'm by
159
00:13:31,089 --> 00:13:34,183
bacteria in
160
00:13:35,029 --> 00:13:39,127
for three and a half billion years
virtually every corner of the earth has
161
00:13:40,009 --> 00:13:42,410
been covered by these microorganisms
162
00:13:42,041 --> 00:13:48,640
our own bodies contain more bacterial
cells
163
00:13:49,009 --> 00:13:54,033
in human cells moster harmless
164
00:13:54,249 --> 00:14:01,249
many essential but these have the power
to kill
165
00:14:03,094 --> 00:14:04,433
is see cool
166
00:14:05,279 --> 00:14:12,279
a pandemic begins
167
00:14:15,839 --> 00:14:22,839
one of the first recorded victims cut
look
168
00:14:23,006 --> 00:14:29,105
married Christian do
169
00:14:30,005 --> 00:14:31,574
his wife spoke rims
170
00:14:31,619 --> 00:14:34,170
north
171
00:14:34,017 --> 00:14:38,033
imagine your husband comes back from
trading and he has his big blue blisters
172
00:14:38,033 --> 00:14:38,112
if you still
173
00:14:39,012 --> 00:14:44,016
is it from the air from the water he
drank is it some four and one side and
174
00:14:44,016 --> 00:14:44,103
what's going on
175
00:14:45,003 --> 00:14:52,003
Yucaipa the computers
176
00:14:53,005 --> 00:14:58,010
bacteria rushed through cut marks
bloodstream
177
00:14:59,000 --> 00:15:06,000
the out with his immune system and
spread latins
178
00:15:06,044 --> 00:15:13,044
distorting swellings lamp
179
00:15:15,049 --> 00:15:22,049
up
180
00:15:25,094 --> 00:15:30,783
skin robson giant Haas build stores
181
00:15:31,629 --> 00:15:35,750
ruble
182
00:15:35,075 --> 00:15:38,083
Bluebonnet play
183
00:15:39,055 --> 00:15:46,055
your passed on by an almost invisible
carrier
184
00:15:48,065 --> 00:15:51,159
the flea its staple diet
185
00:15:52,059 --> 00:15:57,074
this block
186
00:15:57,074 --> 00:16:00,733
when it bites farm splayed bacteria and
187
00:16:01,399 --> 00:16:08,399
blood sugar
188
00:16:09,045 --> 00:16:12,144
cut looks wife doesn't know
189
00:16:13,044 --> 00:16:15,048
she too
190
00:16:15,048 --> 00:16:18,122
has been bitten in
191
00:16:19,022 --> 00:16:24,086
within days both what we do:
192
00:16:24,086 --> 00:16:27,090
in 1337 four people died in the SE
193
00:16:28,026 --> 00:16:29,071
cool when
194
00:16:29,071 --> 00:16:31,132
0 two years later
195
00:16:32,032 --> 00:16:35,104
there are 100 deaths of
196
00:16:36,004 --> 00:16:39,103
but this is just the beginning
197
00:16:39,139 --> 00:16:44,181
ballistic spread these infections don't
stop improve transportation makes this
198
00:16:44,559 --> 00:16:50,583
is almost impossible to control
199
00:16:50,799 --> 00:16:51,887
the fleas the carry the plague
200
00:16:52,679 --> 00:16:58,684
which left from one of our closest
companions
201
00:16:58,729 --> 00:17:02,827
the black ragged
202
00:17:03,709 --> 00:17:08,980
native to Asia they spread to Europe
with the Romans
203
00:17:08,098 --> 00:17:11,847
bugged
204
00:17:12,729 --> 00:17:15,748
from a pair of rats 2000 new offspring
205
00:17:15,919 --> 00:17:18,966
year and every rap
206
00:17:19,389 --> 00:17:26,389
can carry a plague infected clean
207
00:17:28,569 --> 00:17:35,569
block grants and first the cargo that
travels along the Mongol tribes
208
00:17:38,035 --> 00:17:41,040
spreading out from his seat call the
plague sweeps
209
00:17:41,085 --> 00:17:44,153
east to China
210
00:17:45,053 --> 00:17:52,053
and west towards you
211
00:17:52,092 --> 00:17:56,098
up
212
00:17:57,052 --> 00:18:03,070
comp on the Black Sea but thriving
poured
213
00:18:03,007 --> 00:18:06,102
at the crossroads a east and west
214
00:18:07,065 --> 00:18:09,077
controlled by Italian merchants
215
00:18:09,077 --> 00:18:16,077
by
216
00:18:24,001 --> 00:18:29,029
one man is credited with speeding the
plague into europe
217
00:18:29,038 --> 00:18:33,045
the scent Genghis Khan
218
00:18:33,045 --> 00:18:39,076
janie back
219
00:18:39,076 --> 00:18:44,168
he murdered his own brother to seize
power
220
00:18:45,068 --> 00:18:47,129
now he wants to expand the Mongol Empire
221
00:18:48,029 --> 00:18:51,032
West cough
222
00:18:51,059 --> 00:18:54,948
stains work
223
00:18:55,479 --> 00:19:02,190
he has a terrible new web the plate
kills his soldiers
224
00:19:02,019 --> 00:19:06,378
faster they can be replaced
225
00:19:06,549 --> 00:19:09,572
home back back
226
00:19:09,779 --> 00:19:16,240
because Jenny bag to you
227
00:19:16,024 --> 00:19:23,024
world
228
00:19:24,051 --> 00:19:31,051
sure
229
00:19:33,093 --> 00:19:40,093
and
230
00:19:43,011 --> 00:19:44,055
is dead man become
231
00:19:44,055 --> 00:19:49,116
im biological warfare wasn't entirely
232
00:19:50,016 --> 00:19:53,067
in the sixth century BC both the syrians
in the Greeks used
233
00:19:53,067 --> 00:19:56,129
poison wild what a calf
234
00:19:57,029 --> 00:20:00,075
the Mongols took it another stage
235
00:20:00,075 --> 00:20:04,081
they launched visit like a
236
00:20:05,035 --> 00:20:10,117
chemical bomb
237
00:20:11,017 --> 00:20:14,023
biological weapons or soda
238
00:20:14,023 --> 00:20:17,026
been outlawed in 165 countries
239
00:20:17,026 --> 00:20:21,080
including russians in the United States
of
240
00:20:21,008 --> 00:20:25,020
but it is thought more than enough
remaining dwight about mankind
241
00:20:25,092 --> 00:20:32,092
stroke no one has
242
00:20:36,031 --> 00:20:43,031
ever use biological weapons luncheon
back
243
00:20:48,079 --> 00:20:51,088
on Chronicle right what seemed like
244
00:20:52,069 --> 00:20:58,388
mountains a dead were thrown into the
city
245
00:20:59,009 --> 00:21:02,530
rotting corpses tainted the air
246
00:21:02,053 --> 00:21:05,068
stench was cool well
247
00:21:05,068 --> 00:21:12,068
the
248
00:21:14,091 --> 00:21:17,148
there can be no weapon not
249
00:21:18,048 --> 00:21:21,056
is asked I ruffled iced
250
00:21:22,028 --> 00:21:26,096
what his unleashed with biological
251
00:21:26,096 --> 00:21:29,107
you cannot see jobs
252
00:21:30,007 --> 00:21:35,033
you cannot see dizzy and nothing you can
do
253
00:21:35,033 --> 00:21:40,120
can make you I'm used to it the
inhabitants of cough
254
00:21:41,002 --> 00:21:48,002
try to outrun the play and flee to
Europe
255
00:21:50,989 --> 00:21:56,996
they have no idea they're bringing
disease with way
256
00:21:57,059 --> 00:22:04,059
on route to the world's most densely
populated cont
257
00:22:07,005 --> 00:22:08,006
Sienna Italy
258
00:22:08,051 --> 00:22:13,124
13:48
259
00:22:14,024 --> 00:22:18,057
a family locks itself and hoping to lock
260
00:22:18,057 --> 00:22:21,142
disease up
261
00:22:22,042 --> 00:22:24,125
the father writes in a camp
262
00:22:25,025 --> 00:22:30,674
one of the only surviving records
263
00:22:30,899 --> 00:22:37,450
as the invasion of Europe use it was a
cruel and horrible thing
264
00:22:37,045 --> 00:22:41,061
I don't know where to begin to tell if
it's brutal and pitiless ways
265
00:22:41,061 --> 00:22:46,072
the battle for the survival of mankind
266
00:22:46,072 --> 00:22:52,083
has begun
267
00:22:52,083 --> 00:22:55,402
ok mankind faces a battle
268
00:22:56,149 --> 00:23:00,600
against extinction you
269
00:23:00,006 --> 00:23:02,037
CNN Italy
270
00:23:02,091 --> 00:23:05,166
six months after the plague invades your
'em
271
00:23:06,066 --> 00:23:07,141
thousands
272
00:23:08,041 --> 00:23:15,041
home
273
00:23:16,005 --> 00:23:21,067
and you loaded tour
274
00:23:22,012 --> 00:23:27,085
local businessmen the town chronicled
275
00:23:27,085 --> 00:23:34,085
barricades his family inside their home
276
00:23:39,002 --> 00:23:46,002
the killer outside must not come in
277
00:23:52,048 --> 00:23:55,110
annual uses fire and smoke to ward off
play
278
00:23:56,001 --> 00:24:00,006
no one suspects it's kari byron
279
00:24:00,015 --> 00:24:04,424
us
280
00:24:04,559 --> 00:24:05,625
you don't know what the real causes
281
00:24:06,219 --> 00:24:10,245
could be the air be the water and so you
you have the sensation
282
00:24:10,479 --> 00:24:13,481
around you have something building up
but you don't know what it is
283
00:24:13,499 --> 00:24:19,521
the plague takes 10 years to cross a
shim
284
00:24:19,719 --> 00:24:23,761
moving slowly from village to village
you're a
285
00:24:24,139 --> 00:24:27,197
is the perfect cream
286
00:24:27,719 --> 00:24:30,762
hundreds of cities eighty million people
287
00:24:31,149 --> 00:24:38,149
living close quarters the cities have
all the conditions to sustain
288
00:24:38,609 --> 00:24:43,626
play the Phil squalor the
289
00:24:43,779 --> 00:24:46,831
rolled that would just considered heart
attack
290
00:24:47,299 --> 00:24:52,190
from life pointed nobody considered that
these roads and employees could
291
00:24:52,019 --> 00:24:53,021
potentially
292
00:24:53,021 --> 00:24:57,430
be a problem that
293
00:24:57,619 --> 00:25:00,641
had this massive number people all
294
00:25:00,839 --> 00:25:05,690
hack together in the small dwellings in
with the exact
295
00:25:05,069 --> 00:25:09,378
sort of situation you wouldn't want if
you were trying to cause a plague
296
00:25:09,999 --> 00:25:14,330
epidemic up
297
00:25:14,033 --> 00:25:17,112
them the plague has
298
00:25:17,409 --> 00:25:21,390
enter daniel is home all
299
00:25:21,039 --> 00:25:27,054
infecting his wife nickel Lucia
300
00:25:27,054 --> 00:25:30,151
if you've ever seen good morning play
its very gross
301
00:25:31,051 --> 00:25:34,074
a huge purple growth
302
00:25:34,074 --> 00:25:38,100
takes place which creates psychological
trauma
303
00:25:39,000 --> 00:25:42,094
havoc an incredible theater
304
00:25:42,094 --> 00:25:44,110
them
305
00:25:45,001 --> 00:25:47,052
annual tries anything
306
00:25:47,061 --> 00:25:49,160
everything
307
00:25:50,006 --> 00:25:53,092
bombing regularly especially at the
first sign of any illness
308
00:25:54,046 --> 00:25:57,119
trick glass with your own urine twice a
day
309
00:25:58,019 --> 00:26:01,054
apply an appointment to the pupil made
up honey
310
00:26:01,054 --> 00:26:05,129
egg yolks and Scorpion well to draw I'll
the boys avoid sex
311
00:26:06,029 --> 00:26:09,071
baths finely plague doctor
312
00:26:09,071 --> 00:26:12,085
his hood filled with herbs protection
313
00:26:12,085 --> 00:26:15,172
Street
314
00:26:16,072 --> 00:26:19,099
drain the disease out
315
00:26:19,099 --> 00:26:23,112
ok
316
00:26:24,012 --> 00:26:28,080
home
317
00:26:28,008 --> 00:26:31,083
positions will try any desperate measure
that could work bloodletting was tried
318
00:26:32,055 --> 00:26:36,147
features work used not seem to work that
the smartest thing doctor do
319
00:26:37,047 --> 00:26:40,051
stay away from the nation's because
inadvertently we were taking the
320
00:26:40,051 --> 00:26:41,125
bacteria from one patient
321
00:26:42,025 --> 00:26:46,064
to the next well 0
322
00:26:46,064 --> 00:26:49,112
all the while plague bacteria muted
323
00:26:50,012 --> 00:26:57,012
finding new ways to reproduce and spread
324
00:26:57,015 --> 00:27:04,015
they no longer need to be carried by
fleas
325
00:27:05,076 --> 00:27:09,159
there
326
00:27:10,059 --> 00:27:13,126
I
327
00:27:14,026 --> 00:27:18,027
the ev-one playing is fundamentally
different because it now can be
328
00:27:18,027 --> 00:27:19,038
transmitted
329
00:27:19,038 --> 00:27:26,038
from human being to you and me but kill
rate was seventy five percent
330
00:27:27,034 --> 00:27:34,034
up now nearly 100 my
331
00:27:39,919 --> 00:27:42,936
and six months 31,000 people
332
00:27:43,089 --> 00:27:46,180
sixty percent of CN work
333
00:27:46,999 --> 00:27:50,460
our
334
00:27:50,046 --> 00:27:51,054
up
335
00:27:52,026 --> 00:27:55,029
more than 20 every three persons from
new
336
00:27:55,056 --> 00:27:58,059
senior gone
337
00:27:58,059 --> 00:28:05,059
families dessin clans decimated
everybody desk
338
00:28:12,419 --> 00:28:15,310
by acknowledge it or
339
00:28:15,031 --> 00:28:21,860
buried my children with my home house
340
00:28:22,139 --> 00:28:26,710
there was no one who wept for any death
for all
341
00:28:26,071 --> 00:28:33,071
waited death
342
00:28:40,059 --> 00:28:43,860
so many died that all believed was the
343
00:28:43,086 --> 00:28:47,097
and world
344
00:28:47,097 --> 00:28:54,097
good
345
00:28:58,559 --> 00:29:00,950
fear and panic sets and you ask yourself
346
00:29:00,095 --> 00:29:03,824
what's causing this you know did I do
something wrong
347
00:29:04,679 --> 00:29:09,120
don't forget to put church and eat
symptom seems like the devil is doing it
348
00:29:09,012 --> 00:29:13,012
the overwhelming theory wasn't benching
top
349
00:29:13,012 --> 00:29:16,050
somehow this was the anger of God
350
00:29:16,005 --> 00:29:20,514
causing this disease now
351
00:29:21,009 --> 00:29:27,017
disaster tests mankind's faith
352
00:29:27,809 --> 00:29:33,010
Avenue friends
353
00:29:33,001 --> 00:29:40,001
home to Pope Clement the six one of the
most powerful man in the world
354
00:29:41,039 --> 00:29:45,080
controlling fast on news an enormous
well
355
00:29:45,008 --> 00:29:50,019
when play kids other
356
00:29:50,019 --> 00:29:54,095
the people expected the pope to calm to
their salvation to go and intercede
357
00:29:54,095 --> 00:29:58,132
to God to stop the plaque
358
00:29:59,032 --> 00:30:05,120
climate the sixth can't stop work it
devastates Avenue
359
00:30:06,002 --> 00:30:13,002
killing thirteen hundred people in a
single day Pope Clement
360
00:30:15,041 --> 00:30:20,076
buys a field and berries 11,000 people
361
00:30:20,076 --> 00:30:24,137
but it is not enough
362
00:30:25,037 --> 00:30:32,037
tries a radical solution consecrated the
river Rhone
363
00:30:34,057 --> 00:30:41,057
that's a floating summit
364
00:31:01,076 --> 00:31:03,155
as bodies floated down Rome
365
00:31:04,055 --> 00:31:07,123
River people realized the pope could
366
00:31:08,023 --> 00:31:15,023
for either God was a list or worse
367
00:31:17,049 --> 00:31:23,858
here in los turned to rage are
368
00:31:24,299 --> 00:31:29,580
the mob wants someone to line
369
00:31:29,058 --> 00:31:36,058
all over you the hunt his own Street
370
00:31:42,018 --> 00:31:44,097
1349 playing
371
00:31:44,097 --> 00:31:48,193
rages across Europe
372
00:31:49,093 --> 00:31:52,110
mankind said it weakens most irrational
373
00:31:53,001 --> 00:31:56,060
on
374
00:31:56,069 --> 00:32:01,096
searching for someone to blame mom
375
00:32:01,096 --> 00:32:08,065
marlin Strasburg germ
376
00:32:08,929 --> 00:32:12,003
playing hasn't hit here yep
377
00:32:12,669 --> 00:32:15,675
rumors spread faster than the disease
itself
378
00:32:15,729 --> 00:32:21,190
the diabolique clock they say the Jews
379
00:32:21,019 --> 00:32:28,019
poised drink this was the Middle Ages to
switch before the Scientific Revolution
380
00:32:29,059 --> 00:32:34,248
the scientific method you had a world
that was right superstition
381
00:32:34,779 --> 00:32:37,783
anger fusion and unfortunately
382
00:32:38,179 --> 00:32:42,760
that of that bubbled of to prejudice
383
00:32:42,076 --> 00:32:44,129
used
384
00:32:45,029 --> 00:32:51,033
ever since the 6th century BC their
homelands comp
385
00:32:51,033 --> 00:32:55,102
Jewish people have created thriving
communities around the plant
386
00:32:56,002 --> 00:33:03,002
up today 26 countries have Jewish
populations over 10 found
387
00:33:10,076 --> 00:33:17,076
when fear grips mankind minorities are
in easy talk
388
00:33:20,065 --> 00:33:24,096
the authorities in Strasbourg try to
protect
389
00:33:24,096 --> 00:33:27,101
posting guards and their streets
390
00:33:28,046 --> 00:33:34,098
on
391
00:33:34,098 --> 00:33:39,171
but isolation group's content
392
00:33:40,071 --> 00:33:47,071
do
393
00:33:51,064 --> 00:33:57,071
the mob takes the law into its own
394
00:33:57,071 --> 00:34:04,071
shield
395
00:34:10,079 --> 00:34:12,378
February 14
396
00:34:13,089 --> 00:34:20,089
the saint valentine's Day mass
397
00:34:24,012 --> 00:34:26,109
Jews have straws given choice
398
00:34:27,009 --> 00:34:34,009
for forgot
399
00:34:41,001 --> 00:34:47,007
one thousand Jews burned alive but the
massacres there's nothing
400
00:34:47,007 --> 00:34:50,036
two saves five months later
401
00:34:50,099 --> 00:34:54,112
the plague
402
00:34:55,012 --> 00:35:02,012
claiming another 16,000
403
00:35:02,005 --> 00:35:04,804
all over europe great cities
404
00:35:05,299 --> 00:35:09,160
like deserted
405
00:35:09,016 --> 00:35:12,074
an eyewitness reports
406
00:35:12,074 --> 00:35:14,118
shops were shot people where
407
00:35:15,018 --> 00:35:18,052
a deep silence in almost
408
00:35:18,052 --> 00:35:21,057
everyplace
409
00:35:21,057 --> 00:35:27,076
consider what we were and what we've
become there was a crowded bus
410
00:35:27,076 --> 00:35:33,094
now we're alone
411
00:35:33,094 --> 00:35:38,096
mankind rendered powerless by
412
00:35:39,014 --> 00:35:42,993
tiny bacteria
413
00:35:43,119 --> 00:35:47,680
across Asia and Europe the plague kills
over 50 million people
414
00:35:47,068 --> 00:35:50,141
in 15 years ok
415
00:35:51,041 --> 00:35:58,041
but isolation can protect up
416
00:35:59,009 --> 00:36:02,066
the Atlantic Ocean has stopped the play
reaching the Americans
417
00:36:03,047 --> 00:36:10,047
ok
418
00:36:14,002 --> 00:36:17,077
the key to mankind's future my hands
visionary leaders
419
00:36:17,077 --> 00:36:21,169
two hundred years after Genghis Khan
420
00:36:22,069 --> 00:36:25,081
a young Inc award comparisons
421
00:36:25,081 --> 00:36:32,081
about hatcher cootie courageous
422
00:36:33,005 --> 00:36:40,005
dynamic inspired
423
00:36:43,063 --> 00:36:47,063
vision the Sun God drives into a mighty
battle
424
00:36:47,063 --> 00:36:53,074
that will create the Empire view
425
00:36:53,074 --> 00:36:56,172
prosecuting but in more recent them so
the name means world shaker he gave
426
00:36:57,072 --> 00:36:57,861
himself a name
427
00:36:58,509 --> 00:37:05,509
you know I am the conquer the world the
Americans are home to 90 million people
428
00:37:06,859 --> 00:37:12,922
living in total isolation from the rest
of mankind
429
00:37:13,489 --> 00:37:18,030
home
430
00:37:18,003 --> 00:37:21,003
in this new world there are no horse
431
00:37:21,003 --> 00:37:28,003
they've been hunted to extinction no
iron tools
432
00:37:28,469 --> 00:37:35,469
know we'll view
433
00:37:37,009 --> 00:37:39,020
but the key to life in the UN's
434
00:37:39,002 --> 00:37:43,075
high-altitude agricultural
435
00:37:43,093 --> 00:37:47,110
this is a mountainous people a mountain
a society and so if you wanna have
436
00:37:48,001 --> 00:37:49,007
available for work
437
00:37:49,016 --> 00:37:53,051
you have to build terraces along the
mountain slopes and when you go through
438
00:37:53,051 --> 00:37:54,400
the andes today
439
00:37:54,859 --> 00:38:01,700
you see the remains have terraces
everywhere thousands of feet above sea
440
00:38:01,007 --> 00:38:01,076
level
441
00:38:02,039 --> 00:38:06,043
they cultivate crops totally unknown to
the rest of the world
442
00:38:06,079 --> 00:38:10,090
potato tomatoes
443
00:38:10,009 --> 00:38:17,009
court
444
00:38:17,009 --> 00:38:18,097
sixty years later
445
00:38:19,078 --> 00:38:25,151
the Spanish will bring these superfoods
back to Europe
446
00:38:26,051 --> 00:38:33,051
a key moment in shaping the guy mankind
447
00:38:33,082 --> 00:38:40,082
but the riches of their land make the
incurs a target
448
00:38:42,094 --> 00:38:44,165
keep their territory
449
00:38:45,065 --> 00:38:47,994
be fan
450
00:38:48,579 --> 00:38:51,665
catch a cootie will have to fight
against a fierce
451
00:38:52,439 --> 00:38:57,230
and
452
00:38:57,023 --> 00:39:04,023
the by dead
453
00:39:05,014 --> 00:39:12,014
story of mankind should by man it does
turn
454
00:39:14,064 --> 00:39:18,088
catcher Kutum leader the incomes
455
00:39:18,088 --> 00:39:20,099
is enemy
456
00:39:20,099 --> 00:39:23,182
charm bloodthirsty warriors
457
00:39:24,082 --> 00:39:27,143
use the bones have their enemies as
trophies
458
00:39:28,043 --> 00:39:32,077
their goal crush
459
00:39:32,077 --> 00:39:35,142
jacuzzi
460
00:39:36,042 --> 00:39:37,139
capture the inca cap
461
00:39:38,039 --> 00:39:40,100
couscous
462
00:39:41,000 --> 00:39:44,088
leading the chance to send about
463
00:39:44,088 --> 00:39:48,147
use to build
464
00:39:49,047 --> 00:39:50,103
powerful
465
00:39:51,003 --> 00:39:57,069
Ruth us and dead
466
00:39:57,069 --> 00:39:57,167
life
467
00:39:58,067 --> 00:40:02,069
initiated the chance to reign of terror
468
00:40:02,087 --> 00:40:03,101
death
469
00:40:04,001 --> 00:40:08,025
speaks to his priest
470
00:40:08,025 --> 00:40:13,091
in the Andes the ancestors are very much
present in people's lives
471
00:40:13,091 --> 00:40:20,091
and so important people are mama 5
472
00:40:22,009 --> 00:40:23,092
long before the egyptians
473
00:40:23,092 --> 00:40:30,092
the people of South America preserve
their dead
474
00:40:34,098 --> 00:40:37,144
children adults whole families
475
00:40:38,044 --> 00:40:43,123
good the oldest monies and survived for
seven thousand years
476
00:40:44,023 --> 00:40:50,097
with use Google completing
477
00:40:50,097 --> 00:40:56,150
chunk warriors feel invincible
478
00:40:57,005 --> 00:41:03,006
they outnumber the UN take no prisoners
479
00:41:03,006 --> 00:41:07,010
crude as a plan
480
00:41:08,000 --> 00:41:10,096
the goal was to try to capture them on
the high body
481
00:41:10,096 --> 00:41:13,133
copyright if you could topple will
scoville ca
482
00:41:14,033 --> 00:41:17,120
then victory was yours
483
00:41:18,002 --> 00:41:22,005
of he believes in something more
powerful
484
00:41:22,005 --> 00:41:29,005
school
485
00:41:30,001 --> 00:41:35,090
inti the Sun God the most important God
income
486
00:41:35,009 --> 00:41:41,061
college
487
00:41:42,042 --> 00:41:47,221
night before the bout int comes to him
in a dream
488
00:41:47,599 --> 00:41:52,810
promises him a glorious picked up
489
00:41:52,081 --> 00:41:54,084
patch putting seasons the idea
490
00:41:55,011 --> 00:41:58,085
portraying himself as the Libyan Sun
491
00:41:58,085 --> 00:42:01,112
inti himself embodied by the power
492
00:42:02,012 --> 00:42:05,012
sign
493
00:42:05,012 --> 00:42:08,751
catcher cooties father has flown
494
00:42:08,859 --> 00:42:13,280
his brother slide
495
00:42:13,028 --> 00:42:16,066
but he chooses to stay
496
00:42:16,066 --> 00:42:19,465
leave the inconsistent about
497
00:42:20,059 --> 00:42:24,950
you go about proving yourself to your
man
498
00:42:24,095 --> 00:42:27,464
by setting the example and saying you
know what
499
00:42:28,319 --> 00:42:32,170
I might die today but that's okay
500
00:42:32,017 --> 00:42:36,101
because I was born to do this and I
501
00:42:37,001 --> 00:42:44,001
guarantee it every true leader that ever
went into combat has felt that way
502
00:42:48,003 --> 00:42:52,522
Pacha croutons charm
503
00:42:52,819 --> 00:42:59,819
stoking run
504
00:43:06,005 --> 00:43:09,099
holds his men back maintains
505
00:43:10,044 --> 00:43:13,046
disappear
506
00:43:13,064 --> 00:43:20,064
tell the unleash fall stock
507
00:43:22,043 --> 00:43:23,118
every time I went into combat
508
00:43:24,018 --> 00:43:28,044
it had everything to do with the wheel
509
00:43:28,044 --> 00:43:35,044
to win Co that's what wins battle
510
00:43:38,075 --> 00:43:44,159
such a cutie makes his move
511
00:43:45,059 --> 00:43:49,106
Inc alleging recalls his brain
512
00:43:50,006 --> 00:43:54,073
the young prince threw himself at the
end he was so agile
513
00:43:54,073 --> 00:43:58,712
fast terrified discover bill his body
514
00:43:59,369 --> 00:44:06,369
them
515
00:44:24,008 --> 00:44:28,057
chung thanks
516
00:44:29,029 --> 00:44:32,070
the incurs victory over the truckers was
legendary
517
00:44:32,007 --> 00:44:37,073
they never stop talking about it they
never stop celebrating it
518
00:44:38,036 --> 00:44:41,039
patch agree with kick-start the biggest
Empire
519
00:44:41,039 --> 00:44:47,047
ever seen america's
520
00:44:48,019 --> 00:44:49,088
most modern-day Chile
521
00:44:49,088 --> 00:44:52,088
Bolivia and Peru United
522
00:44:52,088 --> 00:44:56,116
under Inc rule
523
00:44:57,016 --> 00:45:00,018
to link their territory network
524
00:45:00,018 --> 00:45:06,094
troops stretching 25,000 miles
525
00:45:06,094 --> 00:45:12,188
over some of the steepest to rain on
526
00:45:13,088 --> 00:45:16,119
the end of the trail Modupe each
527
00:45:17,019 --> 00:45:22,116
Padukone the spouse club unknown
528
00:45:23,016 --> 00:45:30,016
to the rest man come but the isolation
529
00:45:30,031 --> 00:45:37,031
the Americans is coming to an end
530
00:45:39,016 --> 00:45:41,078
Europe survives
531
00:45:41,078 --> 00:45:44,114
play rebuild
532
00:45:45,014 --> 00:45:52,014
launch new hair conquest an exploration
533
00:45:54,057 --> 00:45:56,125
gotta leave to the disco but the new
534
00:45:57,025 --> 00:46:00,068
world
535
00:46:00,068 --> 00:46:01,069
no
536
00:46:02,305 --> 00:46:08,653
Support us and become VIP member
to remove all ads from OpenSubtitles.org
38301
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
