Original subtitles

Synchronisé et corrigé par R.Ambo

Je me caractériserais certainement

en tant que survivant.

Je me considère comme une victime de R. Kelly.

J'étais une victime.

Je ne me considère pas comme une victime.

Je suis un survivant.

Je l'ai vécu

et j'ai survécu.

Pourquoi voulez-vous raconter votre histoire maintenant?

Je me sentais comme si mon silence le permettait.

J'ai eu le courage de me présenter et de raconter mon histoire.

Une partie de moi a toujours eu l'impression de faire quelque chose

pour qu'il me traite de cette façon.

Je veux que mon histoire soit entendue

afin que les gens puissent prendre cette situation au sérieux.

Mais quand j'ai découvert que ce n'était pas que moi...

Je ne veux tout simplement pas que cela empire.

Et c'était juste...

Il a juste continué à aller et venir et aller.

Je voulais juste savoir que ce n'est pas...

Vous savez, vous n'êtes pas seul.

Ils ne sont pas seuls.

Cela m'a juste fait...

furieux.

J'ai décidé que ça suffisait.

Pouvez vous d'écrire

la violence physique?

Je pense que je ne peux pas vraiment parler de maltraitance.

C'est comme si... ça ramène des souvenirs,

et c’est très pénible d’avoir à en reparler.

- Je suis désolé. - C'est d'accord.

♪

J'ai rencontré R. Kelly à 14 ans.

Quand je l'ai rencontré, j'avais 17 ans.

Je voulais être un chanteur.

Je voulais être un danseur.

Nous pensions que nous allions être des stars.

Je pense que ma fille

passer en prison en ce moment.

Nous avons un pourboire qu'elle est ici.

Oh, dis

♪ Pouvez-vous voir...

Au milieu de toutes ces allégations,

R. Kelly laisse tomber la musique.

Ses chansons faisaient partie intégrante de la bande originale de nos vies.

♪ Je crois que je peux voler. ♪

Des chansons comme "Ignition".

C'est le remix de "Ignition" ♪

♪ Chaud et frais dans la cuisine. ♪

"Je souhaite que."

Je te reverrai un jour

Je souhaite, je souhaite, je souhaite.

Il avait une voix

c'était incroyable.

Les femmes aimaient son apparence,

la façon dont il sonnait.

Les gens le regardaient

en tant que roi de R & B.

Il était le plus grand artiste

dans l'industrie du disque à cette époque

en termes de ventes de disques réelles.

Robert travaillait avec tout le monde.

Snoop, Céline Dion,

Michael Jordan, Janet Jackson.

Il a travaillé avec Michael Jackson.

Il a travaillé avec Jay-Z,

Whitney Houston, Lady Gaga.

R. Kelly faisait partie de ce milieu de superstar.

C'était un héros.

- Robert, comment te sens-tu? - C'était toi sur la cassette?

Superstar R & B

R. Kelly en procès

pour soi-disant filmer lui-même

avoir des relations sexuelles avec une fille mineure.

Les jurés l'ont déclaré non coupable de toutes les accusations.

R. Kelly a un problème.

Les accusations font maintenant partie de la culture pop.

South Park en a parlé.

Le spectacle de Chappelle en a parlé.

Après que R. Kelly soit sorti du procès,

Je ferais l'interview.

Il était très nerveux.

Aimez-vous les adolescentes?

Quand vous dites "adolescent", quel âge parlons-nous?

C'est une industrie

où tout va.

Il est une fonte d'argent.

Il était comme un mauvais garçon,

comme un anti-héros.

Tu sais qu'il est sale,

qui est tellement délirant

pour que nous nous sentions comme

"Oh, tout va bien maintenant."

R. Kelly a le pouvoir

sur ces jeunes filles.

Je devais attendre la permission

pouvoir utiliser la salle de bain.

C'est d'accord. D'accord.

Ton père dit qu'il t'aime tellement.

Que diable fait-il

traîner au lycée?

R. Kelly croit qu'il peut voler

et qu'il est intouchable.

- Honte à toi! - Honte à toi!

- Honte à toi! - Honte à toi!

- Muet R. Kelly! - Muet R. Kelly!

Ses performances étaient de plus en plus pornographiques.

- Tu me comprends? - Oui monsieur. Oui monsieur.

Lâche ton gros chien.

C'est vrai.

Je suis menottée, comme beaucoup de ta mère.

Je suis menotté par mon destin. C'est trop tard.

Ils auraient dû le faire il y a 30 ans.

- C'est trop tard. - Dis-leur, R.

Ma famille a grandi dans les projets de logements d'Altgeld Gardens.

Je m'appelle Carey Kelly,

et je suis le petit frère de R. Kelly.

Theresa est la plus vieille.

Bruce est le deuxième plus vieux.

Robert et moi-même.

R. Kelly a fait face à des épreuves

avec sa famille.

Comme beaucoup d’autres, vous savez, les ménages

dans le centre-ville.

Vous ne savez peut-être pas d'où viendrait votre prochain repas.

Les personnes vivant chèque pour vérifier.

Même si nous avons grandi en vivant dans les projets,

Robert n'est pas coupé du tissu de la rue.

Il était doux, effrayé.

Il n'est pas sorti Il est resté

dans la maison et a joué avec son clavier.

Je m'appelle Bruce Kelly.

Dans mes premiers souvenirs d'enfance,

Robert était timide et très timide, vous savez.

Si vous le regardiez au nez, il se mettrait à pleurer.

Il faudrait le pousser à chanter

cecause il était vraiment timide,

et il chanterait le dos tourné aux gens

alors il n'aurait pas à les regarder en face.

Tout le monde a une mère.

Ils ont un père.

Mais notre père avait eu, tu sais, juste quitté

et dit nous oublier.

C'était une lutte, mais nous n'avons jamais eu faim.

R. Kelly a grandi

Dans l'église. Sa mère a chanté dans l'église.

Ma mère était la chanteuse principale de la chorale.

Elle ferait que les gens attrapent les esprits, comme ils les appellent.

Elle était une très grande fan de Aretha Franklin,

Gladys Knight, Chaka Khan.

Quand elle ferait Gladys Knight,

nous serions ses pépins.

Alors ça a juste grandi. Nous aimions juste la musique

autant qu'elle l'a fait.

Robert avait des problèmes de lecture et d'écriture.

Il s'est appliqué lui-même. Il a pris des leçons particulières

et-et des choses de cette nature.

Il ne pouvait tout simplement pas… il ne pouvait pas saisir la situation.

Un jour je suis rentré à la maison,

Robert était enfermé dans la salle de bain.

Il était en train de pleurer.

Et je... j'écoute.

Je l'entends là-bas... je pleure.

Je frappe à la porte. "Robert."

Il a essayé de tout droit... "Ouais."

J'ai dit: "Qu'est-ce qui ne va pas avec toi, mec?"

En panne, a recommencé à pleurer.

"Je suis juste fatigué de ces enfants me taquiner toujours

cecause je ne peux pas lire. "

Je suis comme, "Mec, laisse-moi te dire quelque chose.

"Ce seront les mêmes enfants qui vont pleurer

parce que tu es célèbre. "

Il s'est appris à jouer à l'oreille.

Ce qu'il entend... S'il entend un battement dans sa tête,

il le choisirait jusqu'à ce qu'il...

jusqu'à ce que ce temps revienne.

Il le bourdonnait et le chantait,

par rapport à l'écriture musicale

ou vous savez écrire ou lire de la musique.

En fait, il était attiré par ça...

C'est comme s'il savait

c'était son but.

Je m'appelle Craig Williams. J'ai connu Rob à propos de...

30 ans, je suppose. Je l'ai rencontré à la fin des années 80.

J'étais au studio d'enregistrement Chicago Trax.

Gavin Christopher était un artiste à Chicago.

Il est venu au studio,

et il a amené ce gamin avec lui.

Et le gamin était Rob.

Il avait un petit piano blanc Casio.

Gavin dit: "Vous devez vérifier ce gamin.

Il peut vraiment chanter. "

Il a dit: "Chante pour lui."

Rob a allumé son piano,

et il a commencé à chanter une chanson sur les roses

ou quelque chose comme ça.

Il avait une voix incroyable.

Cela ressemblait déjà à une chanson à succès, alors je pensais

il jouait quelque chose qui était déjà écrit,

mais c'était une chanson qu'il avait écrite lui-même.

À ce moment-là, je savais que ce gamin était quelque chose.

Il m'a vraiment rappelé Marvin Gaye

était la première chose, et un Sam Cooke,

une légende.

Il était incroyable.

Robert est resté plutôt occupé.

Il est allé à peu près au studio.

Il est devenu plus ou moins créatif.

Il est devenu obsédé par la musique

parce que c'était son exutoire,

parce que cela lui échappait de la réalité...

ce qui était un peu rugueux.

Comme toute autre chose quand tu es un enfant,

tout ce qu'on t'apprend, euh...

ça vous va.

Une fois que nous avons déménagé les projets...

beaucoup de choses ont changé pour le pire.

J'ai récemment vu l'interview,

euh, ce que R. Kelly a fait avec Tavis Smiley...

ce qui était frappant.

À huit ou neuf ans, vous parlez dans le livre

à quel point tu étais exposé au sexe.

Tu l'as vu. Il y avait des adultes

qui n'aurait pas dû être mais venaient à vous

même quand tu étais enfant.

Qu'est-ce que cela vous fait d'être exposé au sexe

à cet âge précoce?

Bien...

euh, je ne vais jeter aucun de mes gens

ou... ma famille sous un bus,

mais je sens que je dois à mes fans, euh...

au moins assez pour qu'ils aient une compréhension

quant à ce que j'ai traversé.

- J'ai été molesté quand j'avais sept ans - Et oui

sur peut-être 13, 14, quelque chose comme ça,

euh, par des gens de ma famille.

Sexuellement, ça m'a réveillé mes hormones

beaucoup plus tôt que ça...

ils étaient censés être réveillés.

Quand tu es enfant, tu ne sais pas vraiment.

Vous voyez seulement

et vous apprenez et vous essayez de comprendre.

Il améliore votre curiosité avant l'heure.

Vous n'êtes pas censé être curieux du sexe,

parce que vous n'êtes pas censé voir le sexe en ce moment.

Je crois que Robert... que c'est possible.

Je ne pense pas qu'il... S'il dit ça,

Je ne pense pas qu'il ment.

Parce que ça m'est arrivé Cela m'est arrivé

Vous savez, je ne parle pas vraiment aux gens de beaucoup de choses

que... que j'ai traversé.

Je juste… je le garde et le tiens.

J'ai été agressé par un membre de la famille,

et cela...

secoua mon monde, tu sais, parce que je-je ne l'ai pas compris.

Euh, je savais que ça n'allait pas,

même si j'avais six ans à cette époque.

Je savais que ce n’était pas bien, mais cela m’arrivait.

J'avais peur de dire à ma mère, euh...

euh, à cause de la personne, qui ils étaient.

Je-je n'ai pas...

Je ne savais pas si elle allait...

crois-moi, j'ai eu peur de lui dire.

Robert, lui étant mon grand frère,

Je lui ai apporté ça

et dit-lui dit ce qui m'est arrivé.

Et quand je lui ai raconté ce qui m'est arrivé,

euh...

il n'a pas vraiment réagi

comme si je sentais qu'il le devrait.

Quand, quand je lui ai dit, il a dit,

"Non, ça ne s'est pas passé, ça ne s'est pas passé,

cela ne vous est pas arrivé. "

Et j'ai dit: "Oui, ça l'a fait."

Vous savez, Robert a dit: "Non, ça ne l'a pas été."

Puis je l'ai laissé seul.

Je savais vraiment ne pas le prendre à ma mère alors.

Mes frères étaient le test.

S'ils me croyaient, j'aurais peut-être pu le porter à un adulte.

Les abus sexuels commis sur des enfants confondent pouvoir et contrôle avec des rapports sexuels.

Et donc...

les enfants peuvent vouloir dire, comme,

"Je veux être celui qui est dans cette position de pouvoir", non?

"Je ne veux plus jamais être victime.

"Je veux à la personne qui est au pouvoir

dans une relation sexuelle ".

Et alors, à mesure qu'ils vieillissent,

ils veulent s'assurer

qu'ils sont toujours dans cette position de pouvoir.

Et il n'y a vraiment pas de position plus puissante

dans une relation sexuelle que d'être l'agresseur de l'enfant.

♪

J'ai rencontré Robert à la Kenwood High School.

Nous étions ensemble dans la chorale.

Sous le Dr Lena McLin.

Un des joyaux de la couronne

dans la réputation de la Kenwood Academy,

est leur chorale de concert sous la direction de Dr. Lena McLin.

Elle était vraiment comme...

La mère de substitution de Rob.

Elle aimait ce garçon, le prit sous son aile,

et...

l'a vraiment fait et l'a adoré

en être le chanteur qu'il est aujourd'hui.

Ma grand-mère a enseigné à la Kenwood Academy en tant que professeur de musique.

Alors, personne ne pense que je suis dur, car je suis vraiment très gentil.

Elle était plus qu'un professeur de musique pour beaucoup de gens.

Elle était une mère pour beaucoup de gens et l'est toujours.

Ma grand-mère a enseigné à beaucoup d'étudiants,

et... des étudiants notables,

Mandy Patinkin,

Da Brat,

Jennifer Hudson,

Chaka Khan,

Juste pour en nommer quelques-uns.

Je ai été impressionné,

et j'ai été surpris,

parce qu'il était musicalement...

euh, matériel de génie.

A-t-il déjà parlé de sa vie familiale?

Non, il n'en a pas parlé,

mais tu le savais, parce que c'est sorti dans la musique...

dans quoi-ce qu'ils expriment, vous savez.

Les enfants expriment ce qu'ils craignent

ils aiment, c'est autour d'eux, vous savez.

Et il était très...

très agressif.

Qu'entendez-vous par agressif?

Eh bien, oui, agressif dans certains de ses langages sexuels aussi.

Dont nous devions discuter

et dire que ce ne serait pas approprié à l'école.

Ce ne serait pas vraiment... vraiment approprié, point final.

Il a abandonné la dernière année.

Vous avez vu sa confiance...

genre de houle

une fois qu'il s'est rendu compte qu'il avait un cadeau,

vous savez, quand il s'agissait de chanter.

Et cela passait de sa timidité à sa confiance.

C'était vraiment, euh, une évolution.

Il vient de perfectionner son art et juste...

il s'est fait

dans un grand chanteur.

Il s'est fait remarquer...

fondamentalement, quand il est effectivement allé à Big Break de Natalie Cole.

Robert a dit: "Je vais gagner le spectacle.

Je vais gagner le spectacle. "

Vous avez eu le meilleur talent, vous savez, dans le pays,

et il s'est réduit à deux groupes.

Ok, pour R. Kelly et MGM,

ils ont reçu 280 points.

R. Kelly et MGM sont les champions!

Cent mille dollars!

salut!

♪

C’est à ce moment que toutes les étiquettes commencent à appeler,

et c'est quand il a décollé.

Une fois qu'il a signé chez Jive Records, tout s'est passé comme prévu.

♪

Je traversais Hyde Park à un moment donné,

et je me suis arrêté dans un magasin, et Rob passait par là,

et il se rendait à la Kenwood High School.

Et j'ai beaucoup entendu parler de Rob Going

à Kenwood High School pour, sortir,

et je me suis toujours demandé, que diable fait-il

traîner au lycée?

Il a... quitté le lycée il y a plusieurs années.

Et, euh...

C'est tout ce que je peux dire sur celui-là,

cecause je ne sais pas, mais j'ai entendu ça, tu sais,

il ramassait beaucoup de… beaucoup d'enfants de l'école.

♪

Je m'appelle Jovante Cunningham.

Je connais Robert Kelly depuis 1991.

A cette époque, j'avais environ 14 ans.

Je l'ai rencontré par l'intermédiaire d'un ami cher,

Tiffany.

Elle était aussi, euh, oui, 14 ans.

Il était un artiste à venir.

Elle le connaissait avant que je la rencontre.

Je crois qu'ils se sont rencontrés à la Kenwood High School,

et elle a demandé,

"Tu veux descendre et rencontrer untel?"

Et je suis comme, "qui est-ce?"

Et nous y sommes allés.

Et c'est comme ça que ça a commencé.

Ooh.

N'était-ce pas quelque chose dont on a parlé, vous savez.

Je ne me souviens pas avoir dit,

"Hé, au fait, quel âge ont toi?"

Nous faisions les choeurs

pour le Né dans l'album des années 90.

Il nous demandait simplement d'entrer dans le studio,

et, "Vous chantez ceci, vous chantez cela,

vous chantez ça, vous le chantez tous ensemble. "

Et c'est comme ça que ça se passerait.

Je voulais être un chanteur professionnel.

Vous êtes proche et personnel avec, euh, quelqu'un

qui va potentiellement être...

vu dans le... dans le monde,

et... tu es jeune, tu sais?

Tu es excité. Vous pensez, "Wow", vous savez?

"Qui est cette personne?" et "Qu'est-ce que tu as?"

et "Puis-je entendre votre musique?"

Et ce fut la première fois que j'ai entendu "Honey Love"

et j'étais comme, "Wow!"

♪ Cecause il y a quelque chose 'qui

Je veux de toi...

Un jeune homme très talentueux, et...

sa capacité à créer de la musique est ingénieuse.

Ça l'est vraiment. Il est vraiment un talent.

♪

Juste en face de la rue

de l'école secondaire Kenwood,

Je verrais R. Kelly là-bas

sur une base régulière, et ce sont des lycéennes,

étudiants de première année, étudiants de deuxième année, je ne pouvais pas dire exactement.

Mais je sais qu'ils étaient étudiants au lycée.

Son surnom n'est pas Pied Piper pour rien.

Tout le but de Pied Piper est d'amener les jeunes à lui,

le suivre, l'admirer, l'écouter.

Et alors, il est bon à ça.

La première fois que j'ai vu R. Kelly,

J'avais probablement 12 ans, peut-être 13 ans.

Nous sortirions

au McDonald's à Hyde Park.

J'avais 14 ans.

Et on le voyait toujours venir tout seul

mais partez avec, avec un étudiant.

Nous rencontrerions des filles.

Robert serait, euh...

je voudrais...

très souvent, faites savoir aux gens que R. Kelly est ici.

Vous verriez le Ford Explorer arriver.

Il y avait un tas de filles dans des vestes Kenwood,

en tenue de lycée.

Vous verriez lui et son groupe de gars

entrez et sorte de sortir.

"M. Kelly veut vous rencontrer."

♪

Et tu regarderais par-dessus, et il y aurait eu un petit signe de tête.

Si tu es la fille qui sourit en retour,

c'est à ce moment qu'il commence à vous parler.

Annonce publique,

R. Kelly, Née dans les années 90.

Il était à la hausse. Il savait que

il a eu la carrière de chanteur et il a explosé,

et qui ne voudrait pas être avec une superstar?

Il aimait les lycéennes.

Il pourrait les influencer davantage.

Ils étaient plus impressionnables.

Il essaie de glisser dans cet espace

où les filles ne savent pas encore mieux,

où ils ne peuvent pas nécessairement repérer un prédateur.

Les gens vont dire: "Eh bien, pourquoi personne ne l'a remarqué?"

La réponse est que nous avons tous remarqué;

personne ne s'en souciait parce que nous étions des filles noires.

J'entendais des choses différentes, mais je n'avais pas réalisé

ce qui se passait à l'époque.

Je sais quand nous étions là-bas, comme enfants,

à l'adolescence,

c'était: "Sors, ​​trouve-moi des filles"

recruter, dans un sens.

Je veux dire, et à ce moment-là, vous ne le pensiez pas comme ça.

À ce moment-là, vous vous dites: "Va me chercher des filles"?

Je veux dire, nous ne cherchions pas de femmes mineures.

Dans nos esprits, nous cherchions juste des filles.

Nous étions tellement stupides.

Just so...

naïve.

♪

La première fois que j'ai assisté à un acte sexuel en studio

était pendant l'enregistrement

de "Slow Dance", le remix.

Il avait un de mes amis adolescents dans la cabine avec lui penchée.

Et nous étions tous là.

♪

Je ne dirai pas avec qui

mais aucun d'entre nous n'était majeur.

Aucun de nous.

Euh...

Nous avons traversé beaucoup de choses.

Nous avons beaucoup vécu.

Nous avons vu beaucoup. Euh...

C'était une période de temps où...

euh...

nous essayions juste de le faire.

Nous avions... nous avions de grands rêves,

et nous pensions que nous allions être quelqu'un.

"Et ne me donne pas ce taureau à ce sujet.

Tu ne devrais pas les rencontrer. "

Et c'était mon langage à lui régulièrement.

Il n'a pas d'affaires autour d'eux.

Ils étaient trop jeunes pour lui.

Je lui ai dit: "Vas-y, vis ta vie comme tu veux,

mais ne détruisez pas la vie de quelqu'un d'autre. "

Donc, 1993,

nous obtenons 12 Play, qui est,

à mon avis, ce qui établit vraiment R. Kelly comme

l'un des plus influents,

sinon l'artiste le plus influent de sa génération en R & B.

"Bump n 'Grind" est sa première grande chanson.

Avec une petite bosse et moudre

Avec un peu de bosse et de mouture...

C'est un peu lent, comme une ballade,

mais alors c'est comme,

il n'y a rien de mal à être physique et sexuel.

Et oui, c’est en quelque sorte ce message classique du R & B, comme:

la sexualité va bien, comme, c'est normal d'être physique.

Au début, avec 12 Play, nous arrivons à ce point

où il est moins d'avoir

de belles paroles, ou une belle mélodie et une belle voix,

et presque à propos de ce genre de choc et de crainte,

et ce coup de poing et cette sexualité brute.

Vous savez, "Sex Me."

Je veux dire, beaucoup de ces chansons sont géniales, tu sais.

C'est juste que, quand vous commencez à penser au genre de

personne derrière eux, vous commencez à aller, comme...

Je me souviens de Rob de rien

et dormir dans sa voiture...

à la célébrité aussi vite.

Je peux seulement imaginer que

il a été rattrapé et s'est perdu

dans la gloire et la fortune.

Et puis Rob a rencontré Aaliyah

à travers son manager, qui...

Aaliyah était la nièce de Barry Hankerson.

En ce moment je produis

une jeune femme très talentueuse, Aaliyah.

Euh, elle est vraiment gentille. Elle vient de se détendre.

- Hé, Aaliyah? - Yo.

-Ce premier vers est funky, non? -Mm-hmm.

Ce que je veux que vous fassiez, c'est... Je veux que vous essayiez de vous lancer

- juste un peu plus pour moi. - D'accord.

Juste entrer un peu plus, faites un peu plus de rue.

- D'accord? - D'accord.

- Tu parles bien, bébé. - D'accord.

Euh... gamin très timide, très maniaque.

Lunettes, bretelles.

Non-non swag.

Elle est vraiment un individu angélique.

Elle était vraiment une belle jeune femme.

Aaliyah avait juste besoin d'un coup d'oeil.

C'est tout. Elle avait juste besoin d'un peu...

un petit quelque chose à pimenter.

Elle était encore très jeune. Elle avait 12 ans.

Nous lui avons appris son truc de rue, nous lui avons donné son ambiance.

Elle est passée de porter

vêtements ajustés au jean bouffant

avec les demi-chemises, avec les casquettes de baseball.

Nous lui avons appris à être un artiste dans le sens

d'avoir une présence sur scène.

Nous faufilerions Aaliyah hors de l'hôtel...

et l'emmener partout.

C'était amusant.

Nous avions l'habitude de l'emmener chez mon père, et...

nous dansions et chantions dans le salon.

Aaliyah est devenue très proche de Tia et de moi-même.

Nous étions tous très proches.

Elle et moi avions une relation très unie

et l'amitié.

C'étaient le bon vieux temps.

Mais ce sont des choses qui vous font aussi pleurer.

Le premier album d'Aaliyah

est fabriqué par R. Kelly,

et on l'appelle L'âge n'est rien qu'un nombre.

Et cette principale... la chanson titre, est sur le point

une jeune fille qui cherche à avoir un mec plus âgé

aller jusqu'au bout avec elle.

Je veux dire...

c'est effrayant et dégueulasse.

♪ Boy, soyez courageux ♪

Ne pas avoir peur ♪

♪ Cecause ce soir on va aller jusqu'au bout

♪ L'âge n'est pas rien mais un nombre

♪ Jeter n'est pas rien mais une chose. ♪

Il y a cette jeune fille qui n'est évidemment même pas, vous savez,

à peine dans la puberté, non?

Mais il y a une... il y a une sorte de sexualité pour elle

cela fait partie des raisons pour lesquelles cela a fonctionné,

et R. Kelly a utilisé cela.

Et l'appelant... l'âge n'est qu'un, vous savez, mais un nombre...

Il joue tout cela tout de suite, et c'est un...

"L'âge n'est rien qu'un nombre" est une chose

dans la communauté noire, j'ai entendu parler depuis que je suis un petit garçon,

quand un, quand une jeune fille chaude marche par,

et un gars dans un salon de coiffure dit que.

"L'âge n'est rien mais un nombre" est définitivement

une chanson parfaite

pour se cacher à la vue.

Robert a apporté une beauté de sa voix

à l'endroit où elle est devenue la star qu'elle était.

Il a dit qu'il voulait qu'elle ait le meilleur de tout.

Il a dit: "Man, je veux faire d'elle la plus grande star

dans le monde, mec. Regarde la. Elle est trop..."

Elle était si belle avec lui.

Et elle le faisait toujours rire. Ils voudraient...

Je vais juste te le dire. On irait chercher de la glace,

et je suis dans le dos et je marche derrière eux tout le temps.

Et ils... Ils sont tellement bêtes, mec.

Vous savez, ils étaient stupides.

J'ai rencontré Aaliyah une fois au studio du CRC.

À ce stade, je n'ai rien vu, euh, inhabituel,

euh... sauf un producteur qui travaille avec un artiste.

Ce n’était pas avant que je sois moi-même un adolescent

que ça me dérangeait vraiment

combien il était plus vieux qu'elle.

À l’époque, je me souviens avoir pensé: «Ce n’est pas correct.

Je n'ai pas d'amis d'amis adultes. "Bien?

Comme, je ne peux tout simplement pas envelopper mon cerveau, comme,

avoir un adulte, période, comme un ami.

Vous savez, une baby-sitter ou un ami de la famille,

mais ne jamais être laissé seul dans les soins d'un homme,

en dehors de mon père.

Ses parents avaient confiance.

Ils m'ont fait confiance. Ils nous ont fait confiance.

Je pensais qu'ils se rapprochaient.

Je commençais à soupçonner des choses mais je ne voulais pas.

Alors j'ai demandé à Robert. J'ai dit: "Robert, mec,

qu'est-ce qui se passe, mec? Tu ne plaisantes pas... "

"Non, mec. Je ne plaisante pas avec Aaliyah."

Il y avait longtemps des discussions

de les faire venir au spectacle.

C'était un peu comme s'ils ne voulaient pas que vous parliez de l'âge.

Ils ne veulent pas que vous parliez de ce genre de choses.

Mais en tant que journaliste,

vous devez décider, allez-vous prendre ce risque

alors que cette plate-forme est devant vous

et poser les questions que les gens veulent savoir?

Ok, clarifions quelque chose, parce que tu sais,

J'ai eu le délabrement dans la rue.

Tout le monde semble penser

que vous êtes tous deux petite amie ou petit ami,

- ou cousins ​​ou amis. - Regarde mon homme.

Disons simplement que nous mettons les choses au clair.

Nous sommes juste très proches. Il est mon meilleur ami.

Ouais cool. Dans le monde entier.

- Maintenant qui a trouvé qui? - Dans le monde entier.

On leur pose des questions directes.

"Vous sortez les gars?" Et ils ne donneraient pas de réponses directes.

Ils seraient tous deux donner ces réponses vagues

cela a tout laissé en l'air.

Ils savaient donc que ce n’était pas bien.

Et pour mémoire, vous avez quel âge?

- C'est un secret. Chut - Uh-oh.

Une femme ne divulgue pas son âge, vous.

- Gardez ça secret. - C'est vrai.

Les voir habillés pareil

C'était vraiment un peu comme un bonbon pendant devant un bébé.

C'est comme une promotion, c'est une machine multimédia.

Nous allons travailler à notre avantage,

et on va jouer avec vous, on va jouer avec vous,

et on ne va pas vous donner de réponses directes,

et on va vous laisser en quelque sorte,

"Bien, sont-ils un couple?"

Nous étions sur la route

avec Aaliyah.

Dans un bus de tournée, il n'y a pas vraiment d'espaces confinés.

Lorsque vous montez dans le bus, il y a des couchettes.

Et ainsi, ces couchettes ont de petits rideaux que vous pouvez tirer la nuit

si vous ne voulez pas que quelqu'un vous voie dormir.

Donc c'est juste arrivé

nous étions tous couchés dans nos couchettes.

C'était... Et les rideaux sont ouverts.

Tout le monde communique, rigole.

Nous avions l'habitude de faire des farces différentes les unes des autres.

Et, euh...

Je pense que c'était destiné à... faire des blagues,

quand la porte s'est ouverte ouverte sur le bus.

Robert avait des relations sexuelles avec Aaliyah.

Je me sens protecteur d'Aaliyah en ce moment,

c'est pourquoi je ne peux pas dire ma bouche...

Il a détruit beaucoup de gens.

Détruit beaucoup de gens.

Beaucoup de gens qui l'aimaient et l'adoraient, et...

Je ne saurais trop insister sur le fait que...

les gens souffrent encore

derrière des choses qui se passaient il y a 20 ans.

Après cela, cela a en quelque sorte commencé la dissolution

de tout et de tout le monde.

Beaucoup de gens...

Les émotions des gens ont été contestées.

Toute notre famille s'est en quelque sorte déchirée.

Robert est venu à moi. Nous étions à Miami.

Robert dit: "Mec, nous avons eu des problèmes avec Aaliyah."

Et, euh, "Aaliyah en difficulté? Que voulez-vous dire?"

"Mec, on doit aller à Chicago."

J'ai dit: "Eh bien, je suis-je-un-appel-Barry et dis à Barry."

"Non, mec, nous ne pouvons pas dire à Barry."

Robert m'a dit que "Je pense qu'elle est enceinte."

Et… ça m'a brisé le coeur, là.

J'étais tellement déçu de lui, parce que je le croyais vraiment

quand il a dit ça, vous savez,

il ne faisait pas et ne jouait pas avec Aaliyah.

Cecause je l'ai interrogé, et, euh...

une fois qu'il m'a dit ça, j'étais comme...

J'ai juste... j'étais... j'étais perdu dans les mots, mec. Euh...

Il a épousé Aaliyah.

J'étais dans la chambre quand ils se sont mariés.

En 1994, je travaillais chez MTV News

en tant qu'écrivain, pas sur l'air,

et la question de, "est-il marié à Aaliyah?"

était sauvage et faisait l'objet de beaucoup de discussions.

Finalement, mon patron m'a dit: "Appelle le bureau du greffier du comté de Cook.

et dites-leur de vous envoyer l'acte de mariage. "

La star du hip-hop R. Kelly a en effet épousé sa protégée,

la chanteuse Aaliyah Haughton, âgée de 15 ans.

MTV News était le premier

mettre sur ce certificat de mariage

sur lequel Aaliyah avait dit qu'elle avait 18 ans,

quand elle a en fait 15 ans et que R. Kelly avait 27 ans,

et ils étaient mariés.

J'y suis allé, et je, euh... je, euh...

Je ne suis pas fier de ça.

J'ai forgé, j'ai eu des papiers forgés pour eux.

Mais Aaliyah était mineure.

J'ai obtenu la licence de mariage et nous étions dans un hôtel

à Maywood, dans l'Illinois.

C'était juste une petite cérémonie rapide.

Rien de compliqué; elle n'avait pas de robe blanche.

Robert n'avait pas de smoking.

Juste porter tous les jours.

Robert a dit: "Oui."

Il a dit: "Je fais." Lui et Aaliyah.

Aaliyah avait l'air inquiet.

Effrayé.

Inquiet et effrayé.

Je voulais tellement attraper Aaliyah et lui parler.

Je voulais tellement lui parler.

Cecause elle m'a regardé, elle m'a jeté un coup d'oeil

comme si elle voulait que je lui parle.

C'est pourquoi je me sens comme si je l'avais quittée... Je leur ai échoué.

Les deux.

Je savais que cela avait changé le cours de tout.

Je ne savais pas comment l'annulation avait eu lieu avec Aaliyah.

Je sais juste que c'est le cas.

Ses parents avaient le dernier mot à dire.

La situation d'Aaliyah,

beaucoup d'entre nous ont pardonné mais étaient un peu comme,

"C'était bizarre, mais d'accord. Qu'est-ce que tu as d'autre?"

Eh bien, ils sont tous les deux artistes,

et elle est vieille au-delà de ses années.

Et ils ont juste cette connexion spéciale.

Il ne semble pas encore

voici une personne qui est un prédateur.

Où était l'outrage?

Où était Essence? Où était Ebony?

Où étaient les nouvelles locales? Où était quelqu'un?

Comme, pourquoi ce n'était pas, à ce moment, arrêt complet?

Pourquoi la culture n'a-t-elle pas dit que quelque chose n'allait pas?

Vous avez eu toute cette histoire

des musiciens adultes qui traînaient avec de jeunes filles.

Musiciens qui "encadrent" les jeunes filles.

Vous avez eu l'histoire de musiciens qui ont épousé des fans de jeunes filles.

Et je pense que pendant que ça dérangeait les gens,

il est très facile de rationaliser les choses

quand vous êtes dans l'industrie

et vous voyez cette carrière florissante,

non seulement de Kelly, mais d'Aaliyah.

Si tu écoutes l'histoire

de la musique populaire américaine,

particulièrement rock and roll,

il y a une chose entière à propos des filles mineures

c’est un thème important dans la plupart des chansons.

"Doux petit seize ans."

Il y a un corpus de filles mineures

être des cibles sexuelles,

être sexuellement promiscuous, être célébré.

Il est difficile de penser à un groupe ou à un artiste

qui n'a pas rendu hommage aux adolescentes

d'une manière que nous pourrions interroger aujourd'hui.

Même les Beatles, vous savez.

"Quand je l'ai vue debout là-bas."

"Elle avait juste 17 ans, si tu vois ce que je veux dire."

Jerry Lee Lewis célèbre marié

sa cousine Myra, âgée de 13 ans,

et ils ont affiché leur relation.

Cela a fait tomber

sa carrière.

Elvis Presley était plus subtil et prudent

avec sa petite amie adolescente Priscilla,

qu'il a rencontré quand il était soldat à l'étranger en Allemagne

et qu'il a amené vivre avec lui alors qu'il était adolescent.

Alors, quand vous pensez aux filles qui vont à des spectacles,

assister à des concerts, devenir complètement hystérique, euh,

et ensuite rencontrer leurs héros,

ceux-ci... c'est une situation mûre

pour les hommes qui profitent des jeunes filles.

Robert se sent comme s'il était invincible.

"Je ne peux pas être touché."

Et avec le recul, dans la société,

nous l'avons en quelque sorte fait sentir cela.

Parce qu'il fait cela progressivement

aussi loin que je me souvienne,

et rien n'a été fait à ce sujet.

R. Kelly créé et occupé

une position de démesure

ce genre de tout masqué

cela se passait dans les coulisses.

Et puis, quand vous obtenez ce type de gloire

et ce type de pouvoir,

et tu viens de rien et tu ne sais rien,

et tout ce que vous savez, c'est que tout le monde autour de vous est "oui"

et "d'accord", "bien sûr"

et vous avez tout à votre disposition,

vous perdez en quelque sorte la perspective de la réalité.

Souvent, les auteurs

sera si courageux de dire: "Je vais laisser le monde savoir.

"Je vais laisser tout le monde voir ce qui se passe,

et vous feriez mieux de ne rien dire. "

Cela parle de la quantité de contrôle

une personne pourrait avoir sur une autre personne.

Je suis allé à quelques soirées chez Rob.

Une fois, j'étais là-bas,

Je suis descendu au studio.

Il y avait une fille debout à côté de Rob,

et elle était nue et il se sentait sur son butin.

Euh...

Tu as une grande star.

Cela fait partie du style de vie.

Mais quand on voit qu'il y a des filles qui ont l'air jeunes,

cela devient très discutable pour moi.

Et je n'ai pas vérifié les identifiants et je n'ai pas demandé d'identifiants,

mais vous pouvez clairement voir que c'étaient des bébés dans mes yeux.

Et c'était quelque chose que je ne voulais pas être autour.

Quand j'étais en tournée avec lui,

il avait beaucoup de gars qui, vous savez, le feraient à peu près,

vous savez, s'il dit,

"Va chercher des filles du centre commercial,"

ils vont chercher des filles.

Vous regardez les gens autour de quelqu'un,

et c'est très dérangeant

qu'il n'avait vraiment pas beaucoup à faire

obtenir ces jeunes filles.

Oh, nous irions toujours au centre commercial, aussi.

Nous irions au centre commercial dans chaque ville.

Nous sommes juste en train de chiller.

Nous allons aller au centre commercial aujourd'hui.

Nous allons essayer de le garder discret.

Nous allons voir ce qui se passe.

Je m'appelle Lizzette Martinez,

de Sunny Isles Beach, Floride.

J'étais un adolescent typique.

J'étais à Aventura Mall avec des copines,

et, euh, je vois quelqu'un.

Un gars vraiment grand qui porte des lunettes de soleil.

Alors j'ai dit à mon ami,

"Oh, je pense que c'est R. Kelly."

Et elle est comme: "Pourquoi serait-il au centre commercial?"

Et j'ai dit: "Non, c'est lui."

Et il m'a entendu

et puis il s'est retourné,

et je suis un peu starstruck, vous savez.

Voici cette personne devant moi

que je pense est, comme, le monde.

Et il s'est approché de moi et m'a serré dans ses bras,

et je, comme, juste, juste... j'étais un peu gelée.

Et puis il a dit qu'il était en train d'enregistrer un album.

J'ai dit: "D'accord, ravi de vous rencontrer." Et il est parti.

Mais son garde du corps est revenu

et me tendit son numéro de téléphone

et dit: "R. Kelly aimerait que vous l'appeliez."

Ma meilleure amie était avec moi

et elle a dit: "Liz, c'est ta grande pause.

Tu ferais mieux d'appeler, ou je vais t'appeler. "

Pour moi, chanter a toujours été un exutoire,

et j'avais prévu de faire carrière.

Alors j'ai appelé et il a dit:

"Eh bien, j'aimerais que tu viennes dîner avec nous."

Ma copine a dit: "Mettons-nous votre maquillage et vos cheveux maintenant.

Vous savez, c'est ça. Tu vas le faire. "

Nous étions tellement naïfs.

Son garde du corps me tendit son numéro de téléphone et dit:

"R. Kelly voudrait que tu l'appelles."

Nous l'avons donc rencontré au steakhouse.

Vous avez appris que j'étais un chanteur en herbe.

Plus tard, nous sommes allés au studio d’enregistrement,

et mon cœur battait la chamade quand je suis entré.

Et il commence à jouer du piano.

Il joue une chanson de Boyz II Men

et m'a demandé de chanter avec elle.

Et je ne pouvais pas y croire.

Je veux dire, je suis assis avec R. Kelly.

J'ai 17 ans et il est ici en train de chanter.

Je n'arrivais pas à y croire.

Je ne sais même pas quoi dire.

Et puis il vient de dire que vous savez, je sonne vraiment bien.

J'ai eu un super look.

Il pensait que je pouvais y arriver et il allait m'aider.

Et puis il s'est penché et m'a embrassé.

Et ça m'a vraiment surpris.

Je ne savais pas comment dire non.

Tout à coup, sa langue est dans ma bouche.

C'est mon rêve.

Comment puis-je gérer cela?

Je voulais le rêve si mal,

mais je savais que ça allait être autre chose.

Je savais que ça allait être autre chose.

J'ai rencontré R. Kelly en allant à son procès,

et je ne voulais pas croire qu'il était coupable.

Sexe avec lui toujours ressenti

pas naturel.

Vous tombez en amour avec le charmeur,

et puis lentement

il laisse l'autre s'introduire.

♪

Il y a une différence entre R. Kelly et Robert.

R. Kelly est ce gars amusant, marrant et amoureux.

Mais Robert...

est le diable, est le diable, est le diable.

R. Kelly a apporté

tellement de douleur à tant de gens.

Cette maladie a vécu en lui.

Spotify dit, fondamentalement,

ils vont, comme, le déclasser.

Il est un maniaque du contrôle.

Il est le maître des marionnettes.

Il y a des filles dans chaque pièce.

Que diable se passe-t-il?

♪

C’est vraiment un homme adulte qui utilise

le pouvoir de sa renommée et de sa richesse et

dégrader systématiquement les filles noires.

Il est devenu plus violent et plus agressif.

Il a juste commencé à me donner des coups de pied et à me gifler.

C'est bon, bébé. C'est d'accord.

♪

M. Kelly a été mis en accusation.

Un mandat d'arrêt a été délivré contre lui.

Beaucoup de gens ont vu cette bande pipi.

Il circulait dans les rues.

Elle avait en fait 14 ans.

Et il urine sur elle dans sa bouche.

Il n'était pas considéré comme coupable.

même si les preuves étaient là.

Je n'aurais jamais dû la lui présenter.

Je n'aurais jamais dû lui présenter ma famille.

La voilà.

J'ai dit: "R. Kelly,

"Je veux que tu te souviennes de mon nom.

D'accord?"

"Reste loin de ma fille."

Synchronisé et corrigé par R.Ambo