All language subtitles for Law & Order s15e19 Sects.eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,273 --> 00:00:08,037 NARRATOR: In the criminal justice system 2 00:00:08,108 --> 00:00:12,011 the people are represented by two separate yet equally important groups, 3 00:00:12,112 --> 00:00:13,910 the police who investigate crime 4 00:00:13,981 --> 00:00:16,746 and the district attorneys who prosecute the offenders. 5 00:00:16,817 --> 00:00:18,478 These are their stories. 6 00:00:19,586 --> 00:00:22,248 Freezing my ass off for a nicotine hit, it's pathetic. 7 00:00:22,322 --> 00:00:23,551 (LAUGHS) 8 00:00:24,057 --> 00:00:25,923 Come over to my place. 9 00:00:27,127 --> 00:00:29,061 Uh-uh. Too dangerous. 10 00:00:30,297 --> 00:00:32,698 What are you afraid of, one drink? 11 00:00:33,233 --> 00:00:35,861 (SIGHS) I really think we ought to take it slow. 12 00:00:36,637 --> 00:00:40,904 I won't put the moves on you, promise. Unless you want me to. 13 00:00:41,608 --> 00:00:43,406 You see, that's exactly... (GASPS) 14 00:00:44,444 --> 00:00:46,879 Oh, my God, that man shot himself! 15 00:00:47,681 --> 00:00:50,309 OFFICER: Kids that saw it happen said they were on a first date. 16 00:00:50,384 --> 00:00:51,442 Dinner and a show? 17 00:00:51,518 --> 00:00:52,815 Not exactly what they had in mind. 18 00:00:52,886 --> 00:00:54,581 What about the victim? On his way to Bellevue. 19 00:00:54,655 --> 00:00:55,952 No, is he likely? 20 00:00:56,023 --> 00:00:57,184 EMS said he was still breathing. 21 00:00:57,257 --> 00:00:59,521 If he's not DOA, he's a house plant. 22 00:01:00,327 --> 00:01:01,920 FONTANA: 9mm. 23 00:01:02,629 --> 00:01:04,188 There's the shell casing. 24 00:01:04,264 --> 00:01:05,288 What time did this go down? 25 00:01:05,365 --> 00:01:06,799 Witnesses said just after 11:00. 26 00:01:06,867 --> 00:01:08,665 He called somebody at 10:59. 27 00:01:08,735 --> 00:01:11,796 Get this stuff vouchered, will you? Have any ID? 28 00:01:13,640 --> 00:01:16,007 Richard Ranson. Twenty-eight years old. 29 00:01:16,076 --> 00:01:18,067 Hello? Hi, ma'am, I'm sorry to call you so late, 30 00:01:18,145 --> 00:01:20,910 this is Detective Green, New York City Police Department. 31 00:01:20,981 --> 00:01:25,509 Yeah, may I ask who I'm speaking to? Okay, do you know a Richard Ranson? 32 00:01:28,088 --> 00:01:30,284 Ah, yeah, I understand. 33 00:01:30,357 --> 00:01:31,449 Wife? 34 00:01:31,525 --> 00:01:32,856 Yeah, they're separated. 35 00:01:32,926 --> 00:01:34,519 That figures. Family trouble. 36 00:01:34,595 --> 00:01:36,859 He's on his way to Bellevue, ma'am. 37 00:01:37,497 --> 00:01:39,659 Self-inflicted gunshot wound. 38 00:01:40,033 --> 00:01:43,833 We don't know, we don't know. We're on our way there now. 39 00:01:45,238 --> 00:01:46,228 Excuse me? 40 00:01:47,474 --> 00:01:49,340 Do you have an address? 41 00:01:49,409 --> 00:01:51,571 She thinks he may have killed somebody else. 42 00:01:51,645 --> 00:01:53,545 You're kidding me. Where? 43 00:01:53,614 --> 00:01:54,740 Uh-huh. 44 00:01:55,616 --> 00:01:56,606 Over there. 45 00:02:05,759 --> 00:02:08,091 ED: I'm assuming those are his prints on the knife. 46 00:02:08,161 --> 00:02:10,493 And assuming he dies, it'd be a murder-suicide. 47 00:02:10,564 --> 00:02:12,896 He shot himself in the head and kept breathing? 48 00:02:12,966 --> 00:02:14,161 He must've flinched. 49 00:02:14,234 --> 00:02:17,397 Room's registered to a Richard Ranson. Thank you. 50 00:02:17,571 --> 00:02:19,198 New York license. 51 00:02:19,272 --> 00:02:24,005 Maryann Miller. Sullivan Street. She's... 29? 52 00:02:24,511 --> 00:02:29,472 It's a hard 29. Looks more like 39 to me. 53 00:02:29,783 --> 00:02:32,616 Look at the left side of her arm and face. 54 00:02:32,686 --> 00:02:34,848 Yeah, she's got a suntan like she'd been driving. 55 00:02:36,223 --> 00:02:39,124 Not in New York. Not this time of the year. 56 00:03:28,742 --> 00:03:30,335 He's a lucky man. 57 00:03:30,410 --> 00:03:32,606 Bullet creased his skull, exited the scalp. 58 00:03:32,679 --> 00:03:34,977 That's because he wasn't fully committed. 59 00:03:35,048 --> 00:03:36,914 Excuse me? To dying. 60 00:03:37,818 --> 00:03:39,411 A wound like that means that 61 00:03:39,486 --> 00:03:42,319 you turned the gun away at the last possible second. 62 00:03:42,389 --> 00:03:45,916 I see. But he has a concussion, hairline skull fracture. 63 00:03:46,259 --> 00:03:48,250 But it sounds like he's gonna make it. 64 00:03:48,328 --> 00:03:51,821 Barring unforeseen complications, he should end up with no more than 65 00:03:51,898 --> 00:03:54,993 a bad headache, temporary double vision. Down the road, 66 00:03:55,068 --> 00:03:56,763 maybe a little cosmetic surgery. 67 00:03:56,837 --> 00:03:58,635 Well, we're gonna need to talk to him at some point. 68 00:03:58,705 --> 00:04:01,436 Just give me a day or two, I'll let you know. 69 00:04:01,508 --> 00:04:03,408 She's in here. Thanks. 70 00:04:04,544 --> 00:04:05,943 Mrs. Ranson? 71 00:04:06,580 --> 00:04:09,311 Detective Green. This is my partner Detective Fontana. 72 00:04:09,382 --> 00:04:11,476 Hi. Did you go to the hotel? 73 00:04:13,620 --> 00:04:14,985 Oh, my God. 74 00:04:16,189 --> 00:04:18,317 Richard, what have you done? 75 00:04:19,359 --> 00:04:21,020 Who? Do you know? 76 00:04:21,094 --> 00:04:22,425 Well, we were hoping that you might be 77 00:04:22,496 --> 00:04:24,294 able to help us with that. 78 00:04:24,364 --> 00:04:28,028 The victim was in her 30s, pretty, brunette. 79 00:04:29,202 --> 00:04:30,670 Her 30s? 80 00:04:33,406 --> 00:04:36,398 Maryann Miller, no, I don't know her. 81 00:04:36,476 --> 00:04:38,035 FONTANA: Probably from out of town. 82 00:04:38,111 --> 00:04:39,806 Well, you have her license, can't you just... 83 00:04:39,880 --> 00:04:43,248 It's a fake. There's no such person, no such address. 84 00:04:43,483 --> 00:04:47,442 Mrs. Ranson, what made you send us to your husband's hotel room? 85 00:04:47,521 --> 00:04:49,546 MRS. RANSON: He'd left me a message. 86 00:04:49,623 --> 00:04:50,784 What was the message? 87 00:04:50,857 --> 00:04:54,816 He said he had finally done what he needed to do his whole life. 88 00:04:54,895 --> 00:04:57,091 And it was the hardest thing he'd ever done. 89 00:04:57,164 --> 00:04:59,496 And why would that mean he would kill somebody? 90 00:04:59,566 --> 00:05:01,625 He'd been talking about it for months. 91 00:05:01,701 --> 00:05:03,465 FONTANA: About killing someone? 92 00:05:05,305 --> 00:05:06,773 Anyone in particular? 93 00:05:09,442 --> 00:05:10,807 His mother. 94 00:05:13,313 --> 00:05:15,338 Richard grew up in a cult. 95 00:05:15,415 --> 00:05:17,907 I didn't know they still had cults. 96 00:05:18,418 --> 00:05:21,786 His mother, Mrs. Shelby, is the leader. 97 00:05:23,123 --> 00:05:25,524 The founder. She's the queen bee. 98 00:05:25,625 --> 00:05:27,115 Even the members call her "Mother." 99 00:05:27,194 --> 00:05:28,992 She live in the city? 100 00:05:29,062 --> 00:05:32,362 They have branches in Mexico, in Asia, and she's usually out of the country. 101 00:05:32,432 --> 00:05:33,422 What about his father? 102 00:05:33,500 --> 00:05:35,059 Oh, who knows? 103 00:05:35,268 --> 00:05:37,362 The Children of the Divine... 104 00:05:37,704 --> 00:05:40,401 Wait, that's what they call this thing? 105 00:05:40,473 --> 00:05:42,567 It was founded in the '60s. 106 00:05:42,642 --> 00:05:45,077 They believed in free love, drugs, 107 00:05:45,846 --> 00:05:48,338 salvation through sex, enlightenment through ecstasy. 108 00:05:49,316 --> 00:05:51,978 Well, there was a lot of that going on back then. 109 00:05:52,085 --> 00:05:55,578 Richard was a product of what they call the "soul seduction." 110 00:05:55,655 --> 00:05:58,886 The female members would go out and try to seduce men to get them to join. 111 00:05:58,959 --> 00:06:02,691 So Richard's father took the sample, but he didn't buy the package. 112 00:06:02,796 --> 00:06:06,323 It was a one-night stand. I don't think he ever met him. 113 00:06:06,399 --> 00:06:09,164 I can understand why Richard resents his mother, but why kill her? 114 00:06:10,437 --> 00:06:14,169 The Children of the Divine practice what they call the "sexualization of children." 115 00:06:15,375 --> 00:06:17,070 That doesn't sound good. 116 00:06:17,143 --> 00:06:21,410 Adults had sex with the children, the children had sex with each other, 117 00:06:22,115 --> 00:06:24,243 while their parents watched. 118 00:06:25,418 --> 00:06:27,386 They said it was natural. 119 00:06:27,454 --> 00:06:29,889 It's what God intended in the Garden of Eden. 120 00:06:30,257 --> 00:06:31,554 And all this happened to Richard? 121 00:06:31,625 --> 00:06:34,720 Big time. He was the Crown Prince. 122 00:06:34,794 --> 00:06:37,195 The Chosen One. Mother's successor. 123 00:06:37,264 --> 00:06:39,289 Richard didn't buy into that. 124 00:06:39,366 --> 00:06:40,424 He hated it. 125 00:06:41,234 --> 00:06:43,225 Couldn't wait to get out. 126 00:06:43,970 --> 00:06:47,133 He left when he was 19. He escaped, really. 127 00:06:48,241 --> 00:06:49,731 How long you two been married? 128 00:06:49,809 --> 00:06:51,504 A year and a half. 129 00:06:53,313 --> 00:06:55,714 He thought we were gonna make it. 130 00:06:56,116 --> 00:06:57,606 ED: What happened? 131 00:06:57,684 --> 00:07:00,915 About six months ago, he got really angry and depressed. 132 00:07:00,987 --> 00:07:02,182 Went into a complete tailspin. 133 00:07:02,255 --> 00:07:03,484 You know why? 134 00:07:03,556 --> 00:07:05,320 He wouldn't tell me. 135 00:07:06,293 --> 00:07:08,955 Then two weeks ago, he hit rock bottom. 136 00:07:09,029 --> 00:07:11,430 He moved out, and he said it'd be the best for both of us. 137 00:07:14,501 --> 00:07:18,062 RICHARD ON TAPE: Taking a human fife was the hardest thing I've ever done. 138 00:07:19,172 --> 00:07:22,904 Not that it made any difference. I'll never escape the past. 139 00:07:23,443 --> 00:07:25,036 I know that now. 140 00:07:25,812 --> 00:07:28,008 Thanks for trying. I love you. 141 00:07:30,083 --> 00:07:31,847 And he shot himself. 142 00:07:32,185 --> 00:07:34,347 "I'll never escape the past." 143 00:07:34,421 --> 00:07:37,823 There's a website for survivors, cult members who've walked away, 144 00:07:37,891 --> 00:07:40,588 and they all tell the same story. Physical abuse,sexualabuse. 145 00:07:40,660 --> 00:07:42,594 Drug overdoses, suicide. 146 00:07:42,662 --> 00:07:45,757 Mmm. Parents who'd do this to their own children. 147 00:07:45,832 --> 00:07:48,563 And the kids who rebel? They get sent to the Philippines to 148 00:07:48,635 --> 00:07:52,299 these "victory camps," where they're disciplined, punished, 149 00:07:52,372 --> 00:07:53,771 until they get their heads straight. 150 00:07:54,574 --> 00:07:57,600 Do we have any idea why he killed this Maryann Miller? 151 00:07:57,944 --> 00:08:00,970 We're thinking because of the phony identification that she has some 152 00:08:01,047 --> 00:08:04,608 connection with the cult. They're into fake names, passports. 153 00:08:04,684 --> 00:08:07,847 So they could stay one step ahead of the law. What about Mr. Ranson? 154 00:08:08,321 --> 00:08:11,313 We won't be able to get a crack at him for the next couple of days. 155 00:08:11,391 --> 00:08:15,021 He worked at a travel agency. We were gonna go check out his office. 156 00:08:15,095 --> 00:08:16,324 All right. 157 00:08:19,666 --> 00:08:21,327 Rich was always easy to get along with, 158 00:08:21,401 --> 00:08:23,995 and then, I don't know, last six months or so, 159 00:08:24,070 --> 00:08:25,469 he just stopped talking, 160 00:08:25,538 --> 00:08:28,405 stopped going out for lunch with the rest of us. It was dramatic. 161 00:08:28,475 --> 00:08:30,466 What about the last couple of weeks or so? 162 00:08:30,543 --> 00:08:32,011 Beyond blue. 163 00:08:32,078 --> 00:08:33,637 His wife said he moved out. 164 00:08:33,713 --> 00:08:35,909 Oh, my God, that explains it. 165 00:08:36,616 --> 00:08:38,015 I thought it was the phone call. 166 00:08:38,084 --> 00:08:39,882 What phone call? 167 00:08:39,953 --> 00:08:43,218 Some woman, uh, Richie picked up... 168 00:08:43,289 --> 00:08:44,916 I swear he turned white, he heard who it was, 169 00:08:44,991 --> 00:08:46,254 like he was talking to a ghost. 170 00:08:46,326 --> 00:08:47,816 He say anything about it? 171 00:08:47,894 --> 00:08:50,522 Just rushed outta here. Came back a couple of hours later, 172 00:08:50,597 --> 00:08:52,565 he was a wreck. Nervous, twitchy. 173 00:08:52,632 --> 00:08:54,760 Hey, when did that phone call happen, do you remember? 174 00:08:54,834 --> 00:08:59,032 Couple weeks ago, maybe. The day after this really complicated 175 00:08:59,105 --> 00:09:02,075 charter to Lithuania, that was a Monday, so it wasn't last Tuesday, 176 00:09:02,142 --> 00:09:03,541 but the Tuesday before that. 177 00:09:03,977 --> 00:09:05,172 Hey. 178 00:09:05,245 --> 00:09:09,580 Look at this. Look how it's written. That's the day of that phone call. 179 00:09:09,749 --> 00:09:12,912 Looks a little shaky. "Empire S-T." Empire Street? 180 00:09:14,187 --> 00:09:16,417 We're gonna borrow this stuff. 181 00:09:17,390 --> 00:09:20,951 Yeah, I seen him a couple of times. Came by to see her. 182 00:09:21,561 --> 00:09:23,529 Who's her? Miss Porter. 183 00:09:24,064 --> 00:09:25,623 Miss Porter have a first name? 184 00:09:25,698 --> 00:09:28,633 Sunny. Real California hiPPv-dippvivpe- 185 00:09:28,802 --> 00:09:33,137 Blonde hair, always complaining about the heat, as in not enough of it. 186 00:09:33,206 --> 00:09:36,141 If you find her, let us know, she still owes us for her last three days. 187 00:09:36,209 --> 00:09:37,267 Do you have her address? 188 00:09:37,343 --> 00:09:38,504 Yeah, but I assume it's phony. 189 00:09:38,578 --> 00:09:42,105 Phone number was. We still have her bag. Suitcase. 190 00:09:42,882 --> 00:09:45,180 And being the good citizen that you are, 191 00:09:45,251 --> 00:09:47,743 you're gonna turn over this suitcase to us 192 00:09:47,821 --> 00:09:50,415 as found property, am I correct, sir? 193 00:09:51,057 --> 00:09:54,891 Yeah, the tag on the back says she flew in from San Francisco. 194 00:09:55,395 --> 00:09:59,127 Oh, it looks like Sunny and Richard were more than friends. 195 00:09:59,899 --> 00:10:02,527 Oh. "Christmas '92, Manzanillo." 196 00:10:02,602 --> 00:10:04,400 That's Mexico. Yeah? 197 00:10:05,839 --> 00:10:07,034 Uh-huh. 198 00:10:07,874 --> 00:10:12,368 Okay. Thank you. Sunshine Porter flew one way from 199 00:10:12,445 --> 00:10:15,847 San Francisco to Newark. She got here the day after Richard got that phone call, 200 00:10:15,915 --> 00:10:18,941 and she checked in the same day at the Empire State Hotel. 201 00:10:19,018 --> 00:10:22,648 Sunshine? This whole thing is starting to sound like 202 00:10:22,722 --> 00:10:24,952 a bad acid flashback from the '60s. 203 00:10:25,024 --> 00:10:27,118 And guess who sold her the ticket? 204 00:10:27,193 --> 00:10:28,217 The Travel Planet. 205 00:10:28,294 --> 00:10:29,693 Richard Ranson. 206 00:10:32,232 --> 00:10:33,393 ED: You're sure you don't recognize her? 207 00:10:33,466 --> 00:10:34,490 No, I'm positive. 208 00:10:34,567 --> 00:10:37,628 Well, this photo would've been taken, like, 10 or 12 years ago. 209 00:10:37,704 --> 00:10:39,570 What was her connection to Richard? 210 00:10:39,639 --> 00:10:41,198 FONTANA: We don't know yet. 211 00:10:41,274 --> 00:10:43,140 What makes you think there was one? 212 00:10:43,209 --> 00:10:46,201 Well, Richard was in the picture with her. We cropped him out. 213 00:10:46,279 --> 00:10:47,303 Why? 214 00:10:47,380 --> 00:10:49,109 We wanted to show them separately. 215 00:10:50,183 --> 00:10:52,880 What were they doing in the photograph? 216 00:10:54,787 --> 00:10:57,848 Oh, this must've been before he left the cult, so... 217 00:10:58,491 --> 00:11:00,687 Was she a member, too? We don't know. 218 00:11:03,062 --> 00:11:05,554 She looks about 13, 14. 219 00:11:05,932 --> 00:11:08,833 They were just kids. It wasn't their fault. 220 00:11:08,902 --> 00:11:10,392 Yeah, we know. 221 00:11:10,470 --> 00:11:12,199 (PHONE RINGING) 222 00:11:12,705 --> 00:11:14,036 Not again. 223 00:11:15,208 --> 00:11:17,176 Are you gonna answer it? 224 00:11:21,514 --> 00:11:24,415 Hello? These hang-ups are driving me crazy. 225 00:11:25,919 --> 00:11:27,683 When did they start? 226 00:11:29,255 --> 00:11:30,950 Since everything happened. 227 00:11:31,024 --> 00:11:32,651 When that happens, hang up, 228 00:11:32,725 --> 00:11:35,717 pick up again, dial star-57. We can trace the call. 229 00:11:37,330 --> 00:11:38,627 (KNOCKING ON DOOR) 230 00:11:38,698 --> 00:11:40,632 Open up, it's the police! MAN: Who is it? 231 00:11:40,700 --> 00:11:42,134 I said it's the police! 232 00:11:42,202 --> 00:11:43,601 MAN: How do I know you're really the police? 233 00:11:43,670 --> 00:11:45,365 Read the badge, Einstein, what's it say? 234 00:11:45,438 --> 00:11:46,496 MAN: Could be fake. 235 00:11:46,573 --> 00:11:47,734 Yeah, it could be, but it's not. 236 00:11:47,807 --> 00:11:50,139 Now open up, or we're gonna kick the door in! 237 00:11:52,812 --> 00:11:54,610 Where's Sunshine Porter? She's not here. 238 00:11:54,681 --> 00:11:56,376 Where'd she go? I don't know. 239 00:11:56,449 --> 00:11:57,644 FONTANA: What's your name? 240 00:11:57,717 --> 00:11:59,185 Jared. Jared Weston. 241 00:11:59,252 --> 00:12:01,346 All right, come on, give me your ID. Give me some ID. Come on! 242 00:12:07,994 --> 00:12:10,520 Can I ask you a question? FONTANA: It depends. 243 00:12:11,130 --> 00:12:13,098 Is he gonna be okay? Who? 244 00:12:13,166 --> 00:12:15,032 Daniel. Who's Daniel? 245 00:12:15,134 --> 00:12:19,765 You know, Richard Ranson. The guy who shot himself and killed that lady. 246 00:12:20,740 --> 00:12:22,606 That's why you're here, isn't it? 247 00:12:22,675 --> 00:12:24,268 Why do you call him Daniel? 248 00:12:24,344 --> 00:12:26,540 That's how we knew him. Whoa. 249 00:12:26,613 --> 00:12:29,583 Growing up, that was his name before he left 250 00:12:29,649 --> 00:12:31,276 Children of the Divine. 251 00:12:31,351 --> 00:12:32,477 Are you Sunshine Porter? 252 00:12:33,419 --> 00:12:34,545 Yes. 253 00:12:35,054 --> 00:12:37,148 She wasn't hiding from you. 254 00:12:37,924 --> 00:12:40,018 We thought Mother sent you. 255 00:12:42,195 --> 00:12:43,594 Mrs. Shelby? 256 00:12:43,930 --> 00:12:45,591 Why are you afraid of her? 257 00:12:45,665 --> 00:12:47,861 We just don't want her to know where we are. 258 00:12:47,934 --> 00:12:50,369 Were you in this cult with Daniel? 259 00:12:50,737 --> 00:12:52,466 After Daniel left, we left. 260 00:12:53,039 --> 00:12:55,098 What was your relationship with Daniel? 261 00:12:57,277 --> 00:12:58,802 I'm his sister. 262 00:13:08,488 --> 00:13:11,685 Why did you call your brother's house and hang up? 263 00:13:12,892 --> 00:13:15,327 I wanted to apologize to his wife. 264 00:13:15,628 --> 00:13:17,858 But I didn't know what to say. 265 00:13:19,432 --> 00:13:21,400 And the woman he killed? 266 00:13:22,101 --> 00:13:23,330 Dolores. 267 00:13:25,838 --> 00:13:27,499 She was our nanny. 268 00:13:29,642 --> 00:13:34,375 The nannies were these girls who took care of us most of the time. 269 00:13:37,917 --> 00:13:41,717 They had sex with us, and got us to have sex with each other. 270 00:13:45,591 --> 00:13:48,390 And your mother condoned all of this? 271 00:13:48,995 --> 00:13:52,192 She believed in it. It's written in the teachings. 272 00:13:52,899 --> 00:13:54,298 God is love, 273 00:13:54,834 --> 00:13:57,428 and the purest form of love is sex. 274 00:13:58,905 --> 00:13:59,997 So... 275 00:14:01,407 --> 00:14:03,239 It's all in the Book of Daniel. 276 00:14:03,309 --> 00:14:04,743 What's the Book of Daniel? 277 00:14:04,811 --> 00:14:09,214 Mother wrote it. It tells you how to raise a child. 278 00:14:09,615 --> 00:14:11,583 By having sex with them? 279 00:14:20,093 --> 00:14:23,119 A couple of weeks ago, you called your brother. 280 00:14:23,196 --> 00:14:28,066 I heard Mother was gonna be in New York for a meeting with some of the American Elders. 281 00:14:28,134 --> 00:14:33,072 I thought if Daniel could just confront her about what happened when he was a kid, 282 00:14:34,006 --> 00:14:37,101 maybe he could move on and get over it. 283 00:14:37,176 --> 00:14:39,645 So you told him about the meeting? 284 00:14:39,712 --> 00:14:42,909 Yeah, but I didn't know where it was gonna be, so he asked me to 285 00:14:42,982 --> 00:14:44,848 put him in touch with Dolores. 286 00:14:46,152 --> 00:14:49,611 He thought he could get to your mother through Dolores? 287 00:14:49,722 --> 00:14:52,987 I guess Dolores wouldn't tell him where Mother was. 288 00:14:55,261 --> 00:14:57,286 I was just trying to help. 289 00:14:59,232 --> 00:15:01,860 I didn't know he would do what he did. 290 00:15:05,705 --> 00:15:11,542 Dolores Diamond, 40, been living in Mexico City, FBl's had a file on her 291 00:15:11,611 --> 00:15:14,774 for more than a decade. Along with her boss, Mrs. Shelby, 292 00:15:14,847 --> 00:15:16,645 and the rest of her inner circle. 293 00:15:16,716 --> 00:15:18,377 What is the Feds' interest in these people? 294 00:15:18,451 --> 00:15:23,389 International investigation. Child abuse. Argentina, Mexico, Belgium... 295 00:15:23,456 --> 00:15:26,983 FONTANA: Any luck? A few arrests, a few trials, no convictions. 296 00:15:27,059 --> 00:15:29,756 Well, you'd think with all those survivor testimonies on the website, 297 00:15:29,829 --> 00:15:30,887 they'd be able to prosecute. 298 00:15:30,963 --> 00:15:32,658 Well, they claim they cleaned up their act 299 00:15:32,732 --> 00:15:36,225 a long time ago, but no one's been able to find the cult leaders 300 00:15:36,302 --> 00:15:38,066 long enough to prosecute them. 301 00:15:38,137 --> 00:15:41,232 Well, I'd like to spend an hour with one of the little creeps, 302 00:15:41,307 --> 00:15:44,971 and teach 'em a whole new meaning to the expression, "See the light." 303 00:15:45,044 --> 00:15:47,706 Hospital called. Said your boy's well enough to talk. 304 00:15:52,084 --> 00:15:54,951 I did it. I killed Dolores. 305 00:15:56,989 --> 00:15:59,321 Not that you need my confession. 306 00:15:59,992 --> 00:16:01,221 FONTANA: We'll read you your rights. 307 00:16:01,294 --> 00:16:03,092 I waive my rights. 308 00:16:03,629 --> 00:16:05,154 Let 'em do whatever they want to me, 309 00:16:05,231 --> 00:16:08,223 throw away the key, lethal injection. 310 00:16:08,301 --> 00:16:11,566 If you're looking for help from the State of New York to finish the job, 311 00:16:11,637 --> 00:16:14,072 you're outta luck. You should have done her in Texas. 312 00:16:14,140 --> 00:16:15,130 Whatever. 313 00:16:16,075 --> 00:16:18,237 Why did you kill Dolores? 314 00:16:19,045 --> 00:16:22,015 She deserved it. They all do. 315 00:16:24,717 --> 00:16:27,550 You know how many suicides there have been? 316 00:16:28,287 --> 00:16:31,018 Among the children who grew up in this... 317 00:16:31,891 --> 00:16:36,590 Abomination? How many drug overdoses? And that's not counting the addicts, 318 00:16:37,129 --> 00:16:41,327 and the alcoholics, the walking wounded and the living dead. 319 00:16:41,934 --> 00:16:44,926 We know what went on in the cult, Daniel. 320 00:16:46,973 --> 00:16:49,067 Then you know why I did it. 321 00:16:50,776 --> 00:16:53,211 You know what the worst thing was? 322 00:16:54,680 --> 00:16:56,876 Even as she was about to die, 323 00:16:58,217 --> 00:17:00,242 she still didn't get it. 324 00:17:00,319 --> 00:17:01,411 Dolores? 325 00:17:01,487 --> 00:17:04,821 She's dying. She's bleeding to death. 326 00:17:06,993 --> 00:17:09,724 She looks me in the eye, and says, "Why? 327 00:17:11,430 --> 00:17:13,159 "Why, Daniel, why?" 328 00:17:16,736 --> 00:17:20,468 She still doesn't understand she's ever done anything wrong. 329 00:17:24,110 --> 00:17:26,545 Does he really deserve murder two? 330 00:17:27,146 --> 00:17:29,171 I could live with man one. 331 00:17:29,248 --> 00:17:31,979 What if we could use Richard to get at his mother? 332 00:17:32,051 --> 00:17:34,179 She's really the culpable party here. 333 00:17:34,253 --> 00:17:36,415 I agree, but for what? 334 00:17:37,123 --> 00:17:40,388 I've been going over his file, his grandparents were awarded 335 00:17:40,459 --> 00:17:42,291 custody of Richard when he was a toddler. 336 00:17:42,361 --> 00:17:44,090 They were his legal guardians? 337 00:17:44,163 --> 00:17:46,154 He was living with them when Mrs. Shelby abducted him. 338 00:17:46,232 --> 00:17:48,360 Did they file a complaint? They did. 339 00:17:48,434 --> 00:17:51,495 But she took him to Mexico and they never saw him again. 340 00:17:51,571 --> 00:17:53,096 That could be construed as kidnapping. 341 00:17:53,172 --> 00:17:54,264 I thought so. 342 00:17:54,340 --> 00:17:57,401 It could also be construed as a custody dispute. 343 00:17:57,476 --> 00:17:59,672 Not to mention the statute of limitations. 344 00:17:59,745 --> 00:18:02,146 If he was taken for the purpose of performing a sexual act, 345 00:18:02,214 --> 00:18:04,911 that's a Class A felony, no statute of limitations. 346 00:18:04,984 --> 00:18:07,612 Kidnapping involving a parent is tricky. 347 00:18:07,687 --> 00:18:11,089 Under New York law, it's an affirmative defense if the defendant's a relative 348 00:18:11,157 --> 00:18:14,491 and the reason for the abduction is simply to assume control. 349 00:18:14,560 --> 00:18:17,996 So we have to prove Richard was abducted for sexual purposes. 350 00:18:18,064 --> 00:18:19,088 Without corroboration. 351 00:18:19,165 --> 00:18:20,997 We'd have his sister's testimony. 352 00:18:21,934 --> 00:18:24,460 We'd have to find Mrs. Shelby first. 353 00:18:25,671 --> 00:18:29,699 I'm just ajourneyman lawyer on retainer. I handle the more mundane 354 00:18:29,775 --> 00:18:32,142 legal matters for Mrs. Shelby. 355 00:18:32,211 --> 00:18:34,009 Why does the District Attorney need to 356 00:18:34,080 --> 00:18:35,844 know where Mrs. Shelby is? 357 00:18:35,915 --> 00:18:37,906 Dolores Diamond was her assistant. 358 00:18:37,984 --> 00:18:40,510 We'd like to ask some questions concerning the case. 359 00:18:40,586 --> 00:18:45,888 Well, I can assure you Mrs. Shelby knows nothing about this tragic incident. 360 00:18:45,958 --> 00:18:49,553 Are you familiar with the website run by ex-cult members? 361 00:18:49,629 --> 00:18:51,620 "Cult" is such a negative word. 362 00:18:51,697 --> 00:18:53,096 What would you call it? 363 00:18:53,299 --> 00:18:58,294 A religion. One person's cult is another person's way to God. 364 00:18:58,571 --> 00:19:01,268 A religion? The Children of the Divine? 365 00:19:01,707 --> 00:19:04,404 The IRS thinks so, and so do the courts. 366 00:19:04,477 --> 00:19:07,606 The people who post to this website seem to think that Mrs. Shelby 367 00:19:07,680 --> 00:19:09,375 had a lot to do with this incident. 368 00:19:09,448 --> 00:19:11,576 That in some real way, she was responsible. 369 00:19:11,651 --> 00:19:13,346 Bitter apostates who bear a grudge. 370 00:19:13,419 --> 00:19:14,511 Can you blame them? 371 00:19:14,587 --> 00:19:17,079 No, not if their claims are credible. They're not? 372 00:19:17,156 --> 00:19:21,320 Any misdeeds you may be referring to were perpetrated by a very small faction 373 00:19:21,394 --> 00:19:24,955 of the group, who were dealt with and expelled years ago. 374 00:19:26,632 --> 00:19:29,192 The cult no longer practices sex with children? 375 00:19:29,268 --> 00:19:32,727 The Children of the Divine never did. Only a few renegades who 376 00:19:32,805 --> 00:19:36,708 misinterpreted the teachings. I can get you a set of press releases 377 00:19:36,776 --> 00:19:42,306 if you like, and transcripts of the trials abroad, which absolutely exonerated 378 00:19:42,381 --> 00:19:44,372 the organization. Maybe you could just show us 379 00:19:44,450 --> 00:19:47,613 a copy of the Book of Daniel. Or tell us where we can get out hands on one. 380 00:19:47,687 --> 00:19:49,155 We wouldn't have to bother Mrs. Shelby. 381 00:19:49,221 --> 00:19:50,780 There is no such book. 382 00:19:50,856 --> 00:19:54,019 That's not what Daniel, Richard Ranson, tells us. 383 00:19:54,093 --> 00:19:56,528 Is he well enough to speak to you? 384 00:19:56,595 --> 00:19:58,927 Because I know that Mrs. Shelby would like to call him, 385 00:19:58,998 --> 00:20:00,591 just to see how he's doing. 386 00:20:00,666 --> 00:20:03,328 He's in jail. He isn't going anywhere. 387 00:20:03,402 --> 00:20:05,928 All she has to do is come and visit. 388 00:20:06,205 --> 00:20:09,004 I'm afraid that would be highly unlikely. 389 00:20:10,076 --> 00:20:12,238 You think that lawyer's in touch with Mrs. Shelby? 390 00:20:12,311 --> 00:20:13,904 I definitely got that feeling. 391 00:20:13,979 --> 00:20:15,378 Maybe he can help us find her. 392 00:20:15,448 --> 00:20:17,780 How? If Sunshine sends her a message 393 00:20:17,850 --> 00:20:19,249 through him. 394 00:20:20,252 --> 00:20:22,380 I'll call Fontana and Green. 395 00:20:24,190 --> 00:20:26,056 Sunshine, you can do this. 396 00:20:26,125 --> 00:20:27,559 Yeah, she scares me. 397 00:20:27,626 --> 00:20:29,287 We'll be right there with you. 398 00:20:29,361 --> 00:20:31,329 I don't know how to get in touch with her. 399 00:20:31,397 --> 00:20:34,833 You call her lawyer, you tell him that you wanna meet up with her. 400 00:20:34,900 --> 00:20:36,368 Yeah, she won't wanna see me. 401 00:20:36,435 --> 00:20:40,235 She will if you tell her that you have a message from Daniel. 402 00:20:54,854 --> 00:20:58,381 I am so happy to see you, darling! 403 00:20:58,457 --> 00:21:00,824 I missed you so much. 404 00:21:01,961 --> 00:21:03,759 You and your brother. 405 00:21:04,230 --> 00:21:05,595 Hi, Mother. 406 00:21:05,664 --> 00:21:07,393 Have you talked to Daniel? 407 00:21:07,466 --> 00:21:09,798 Yes, Mother. I went to visit him once. 408 00:21:10,669 --> 00:21:14,037 Mr. Jackson said you have a message to give me from Daniel? 409 00:21:14,640 --> 00:21:15,732 Yes. 410 00:21:16,776 --> 00:21:19,143 Well, what is it? What did he say? 411 00:21:19,211 --> 00:21:21,339 ED: He said you're under arrest. 412 00:21:21,413 --> 00:21:22,847 Under arrest for what? 413 00:21:22,915 --> 00:21:25,009 Kidnapping him 20 years ago. 414 00:21:26,886 --> 00:21:28,854 ED: You have the right to remain silent. 415 00:21:28,921 --> 00:21:33,188 Anything you say can and will be used against you in a court of law. 416 00:21:35,694 --> 00:21:39,187 My client is a religious leader with an international reputation. 417 00:21:39,265 --> 00:21:41,029 International indeed, Your Honor. 418 00:21:41,100 --> 00:21:44,468 She's been investigated in a number of countries on a variety of charges. 419 00:21:44,537 --> 00:21:47,666 Spurious, trumped up, discredited, and dismissed. 420 00:21:47,740 --> 00:21:50,334 Thank God we still live in a country where one is allowed to worship 421 00:21:50,409 --> 00:21:51,843 as he or she chooses. 422 00:21:51,911 --> 00:21:53,345 Mr. Granger, please. 423 00:21:53,412 --> 00:21:56,609 Save the First Amendment for your closing, should you get that far. 424 00:21:56,682 --> 00:22:00,118 Given Mrs. Shelby's international connections and resources, 425 00:22:00,186 --> 00:22:01,620 we're asking that she be remanded. 426 00:22:01,687 --> 00:22:03,917 GRANGER: Mrs. Shelby has no intention of fleeing. 427 00:22:03,989 --> 00:22:07,823 The Children of the Divine have consistentlyjumped bail when facing trial. 428 00:22:07,893 --> 00:22:11,090 Sweeping generalization, Your Honor, and what others may or may not 429 00:22:11,163 --> 00:22:12,653 have done is irrelevant. 430 00:22:12,731 --> 00:22:15,063 It is not irrelevant, any more than 431 00:22:15,134 --> 00:22:18,695 it would be with the leader of any other criminal organization. 432 00:22:18,771 --> 00:22:22,639 The Children of the Divine have a long record of dealing deceptively with 433 00:22:22,708 --> 00:22:24,802 civil and judicial authorities, 434 00:22:24,877 --> 00:22:26,902 part of their standard operating procedure, 435 00:22:26,979 --> 00:22:28,606 promulgated by Mrs. Shelby. 436 00:22:28,681 --> 00:22:30,115 You've convinced me, Ms. Borgia. 437 00:22:30,182 --> 00:22:31,274 Thank you, Your Honor. 438 00:22:31,350 --> 00:22:33,079 Bail is set at $2 million. 439 00:22:33,152 --> 00:22:34,176 Your Honor. 440 00:22:34,253 --> 00:22:36,085 Defendant will surrender her passport. 441 00:22:36,155 --> 00:22:38,556 Your Honor. Happy? No? Good. 442 00:22:42,561 --> 00:22:46,225 This isn't kidnapping, it's a twenty-five-year-old custody dispute. 443 00:22:46,298 --> 00:22:49,324 Your client took her son from his legal guardians. 444 00:22:49,401 --> 00:22:51,426 Her parents, the boy's grandparents. 445 00:22:51,503 --> 00:22:52,971 JACK: For sexual purposes. 446 00:22:53,405 --> 00:22:54,463 That's a lie. 447 00:22:54,540 --> 00:22:56,907 To rectify an erroneous court decision and 448 00:22:56,976 --> 00:22:58,705 reunite a son and his mother. 449 00:22:58,777 --> 00:23:03,271 The abuse Richard Ranson suffered as a child at the hands of his mother and others 450 00:23:03,349 --> 00:23:05,784 led directly to the murder of Dolores Diamond. 451 00:23:05,851 --> 00:23:08,013 That's his self-serving justification. 452 00:23:08,087 --> 00:23:10,317 He wasn't abused. 453 00:23:10,389 --> 00:23:15,850 On the contrary, Daniel was the most pampered little prince. He was royalty. 454 00:23:16,729 --> 00:23:18,424 As for the sex acts. 455 00:23:18,497 --> 00:23:20,898 We have his sister's corroborating testimony. 456 00:23:20,966 --> 00:23:23,628 My daughter is a disturbed young woman. 457 00:23:23,702 --> 00:23:26,467 And your son is a murderer and a would-be suicide. 458 00:23:28,207 --> 00:23:29,572 Your point? 459 00:23:30,309 --> 00:23:32,505 Your revolutionary child-rearing techniques 460 00:23:32,578 --> 00:23:34,808 seem to have fallen a little short of the mark. 461 00:23:34,914 --> 00:23:38,475 I am not saying that I was the best mother that ever was. 462 00:23:38,851 --> 00:23:40,717 But these allegations, 463 00:23:42,288 --> 00:23:43,380 they're unbearable. 464 00:23:43,455 --> 00:23:45,389 GRANGER: Not to mention incredible. 465 00:23:45,958 --> 00:23:48,655 And as you say, look who's making them. 466 00:23:50,095 --> 00:23:52,291 Then you're not interested in a plea? 467 00:23:52,364 --> 00:23:57,029 What would I plead to, Mr. Mo Coy? Trying to bring my children closer to God? 468 00:23:57,636 --> 00:24:01,163 Making them aware of the divine spark that burns within? 469 00:24:02,141 --> 00:24:05,771 And now I'm being persecuted for it? Hmm? 470 00:24:09,048 --> 00:24:12,541 I'm afraid Granger's right. Nojury's gonna put much stock 471 00:24:12,618 --> 00:24:16,646 in a murderer's sordid fantasy about his mother and his babysitter. 472 00:24:16,722 --> 00:24:19,623 Or the sister he had an incestuous affair with. 473 00:24:19,692 --> 00:24:22,525 We could use a witness who wasn't a member. 474 00:24:23,362 --> 00:24:24,454 Not much chance of that. 475 00:24:24,530 --> 00:24:26,328 We could use a copy of that book. 476 00:24:26,398 --> 00:24:28,230 According to Richard Ranson, as soon as 477 00:24:28,300 --> 00:24:30,826 the authorities got on to what they were up to, 478 00:24:30,903 --> 00:24:32,871 Mrs. Shelby ordered every copy burned. 479 00:24:33,872 --> 00:24:35,931 We'll just have to make do with what we got. 480 00:24:38,043 --> 00:24:42,207 Facing her mother would be hard for Sunshine Porter on her best day. 481 00:24:42,281 --> 00:24:44,773 I'll do what I can to shore her up. 482 00:24:46,919 --> 00:24:49,115 Nobody forced us to have sex. 483 00:24:50,089 --> 00:24:53,150 Isn't that a direct contradiction of what you told the police? 484 00:24:53,225 --> 00:24:56,092 It's just the way things were in our world. 485 00:24:56,161 --> 00:24:59,324 You were expected to, and you did. Everybody did. 486 00:25:01,734 --> 00:25:03,202 What if you'd said no? 487 00:25:03,268 --> 00:25:05,032 Mother would have been angry. 488 00:25:05,137 --> 00:25:09,574 Okay, then. That's pressure. It's coercive. You were a child. 489 00:25:11,310 --> 00:25:12,539 I guess. 490 00:25:15,247 --> 00:25:16,908 What about the victory camps? 491 00:25:16,982 --> 00:25:19,280 I never had to go to one of those. 492 00:25:19,351 --> 00:25:21,012 What about Daniel? 493 00:25:21,387 --> 00:25:24,254 When he was 17, he had to go to the Philippines for a year. 494 00:25:25,491 --> 00:25:27,357 Did he ever tell you about it? 495 00:25:27,426 --> 00:25:29,622 Mmm, he didn't wanna talk about it, really. 496 00:25:29,695 --> 00:25:31,424 Said it was no big deal. 497 00:25:31,497 --> 00:25:34,228 The website testimonies make it sound... 498 00:25:35,401 --> 00:25:36,596 Brutal. 499 00:25:37,403 --> 00:25:39,462 Beatings, isolation. 500 00:25:39,905 --> 00:25:43,466 Daniel was the Chosen One, there was only so much they could do to him. 501 00:25:44,410 --> 00:25:46,242 Other kids had a harder time of it? 502 00:25:48,013 --> 00:25:50,209 I know our brother David did. 503 00:25:50,716 --> 00:25:54,482 I didn't know you had another brother. I'd like to talk to him. 504 00:25:55,120 --> 00:25:57,612 You know how I can get in touch with him? 505 00:25:57,689 --> 00:26:00,283 Mmm, he died last year. 506 00:26:02,761 --> 00:26:03,819 HOW? 507 00:26:07,566 --> 00:26:09,056 Drug overdose. 508 00:26:12,771 --> 00:26:16,730 They found him convulsing on the floor of his hotel room. 509 00:26:19,378 --> 00:26:21,107 Never had a chance. 510 00:26:23,148 --> 00:26:26,174 His death coincides with the onset of your depression. 511 00:26:26,251 --> 00:26:27,275 So? 512 00:26:27,352 --> 00:26:30,287 It could be used to undermine your testimony. 513 00:26:30,355 --> 00:26:32,380 You blame your mother for David's death? 514 00:26:32,458 --> 00:26:33,516 I do. 515 00:26:33,926 --> 00:26:35,758 You look vindictive. 516 00:26:35,828 --> 00:26:37,193 I am! 517 00:26:37,262 --> 00:26:41,699 You fabricate these fantastic tales of childhood abuse in order to get back at her. 518 00:26:41,767 --> 00:26:43,633 I'm telling the truth! 519 00:26:45,471 --> 00:26:47,098 Wish we had a copy of that book. 520 00:26:47,172 --> 00:26:48,298 So do I. 521 00:26:48,974 --> 00:26:50,601 The book is gone. 522 00:26:53,011 --> 00:26:54,877 What about Sunshine? 523 00:26:54,947 --> 00:26:56,972 I'm cautiously optimistic. 524 00:27:00,385 --> 00:27:03,013 You don't know what you're up against. 525 00:27:06,925 --> 00:27:08,689 SUNSHINE: Dolores would, 526 00:27:09,528 --> 00:27:11,895 you know, sex him up. 527 00:27:13,198 --> 00:27:15,599 JACK: How old was he when this started? 528 00:27:15,667 --> 00:27:17,101 Six or seven. 529 00:27:17,169 --> 00:27:18,796 How old were you? 530 00:27:19,972 --> 00:27:22,498 I'm three years younger than Daniel. 531 00:27:22,574 --> 00:27:26,602 So you would have been three or four. And you remember this? Really? 532 00:27:26,678 --> 00:27:27,907 Oh, yes. 533 00:27:28,247 --> 00:27:29,874 I remember Mother 534 00:27:30,983 --> 00:27:32,951 bringing me into the room to watch. 535 00:27:33,018 --> 00:27:34,349 By Mother, 536 00:27:34,620 --> 00:27:37,146 you mean the defendant, Mrs. Shelby? 537 00:27:38,023 --> 00:27:39,081 Yes. 538 00:27:39,825 --> 00:27:42,317 She was aware of what was going on? 539 00:27:42,394 --> 00:27:45,295 It was part of the teachings. Her teachings. 540 00:27:46,298 --> 00:27:47,891 She condoned it? 541 00:27:48,901 --> 00:27:50,494 It was her idea. 542 00:27:51,303 --> 00:27:52,828 JACK: How long did this relationship 543 00:27:52,905 --> 00:27:55,875 between your brother and Ms. Diamond go on? 544 00:27:55,941 --> 00:27:58,467 SUNSHINE: Until he was about 17. 545 00:27:59,478 --> 00:28:01,071 How do you know? 546 00:28:05,684 --> 00:28:08,278 I'd watch. Sometimes I'd participate. 547 00:28:09,388 --> 00:28:12,551 You'd have sex with your brother and Ms. Diamond? 548 00:28:14,226 --> 00:28:15,318 Yes. 549 00:28:17,196 --> 00:28:19,688 Was your mother aware of this, too? 550 00:28:22,434 --> 00:28:23,765 She encouraged it. 551 00:28:24,670 --> 00:28:26,035 Your mother 552 00:28:26,338 --> 00:28:30,297 encouraged you to have an incestuous relationship with your brother? 553 00:28:31,009 --> 00:28:32,067 Yes. 554 00:28:33,512 --> 00:28:34,741 She did. 555 00:28:43,322 --> 00:28:44,448 (SNIFFLES) 556 00:28:46,558 --> 00:28:49,584 How long did this incest go on? 557 00:28:49,661 --> 00:28:50,787 SUNSHINE: Till Daniel left. 558 00:28:51,730 --> 00:28:52,822 Why did he leave? 559 00:28:52,898 --> 00:28:54,297 He told Mother he didn't believe in 560 00:28:54,366 --> 00:28:57,927 the teachings anymore and he wanted a normal life. 561 00:28:58,003 --> 00:28:59,732 And what was her reaction? 562 00:28:59,805 --> 00:29:03,867 She was upset! She sent Daniel to victory camp in the Philippines. 563 00:29:03,942 --> 00:29:05,273 Victory camp, what's that? 564 00:29:05,344 --> 00:29:07,312 A place where you studied the teachings 565 00:29:07,379 --> 00:29:08,778 until you understood them better. 566 00:29:09,114 --> 00:29:10,878 Where they punished you? 567 00:29:10,949 --> 00:29:13,179 Yes. How long was he there? 568 00:29:13,252 --> 00:29:15,482 A year. And when he returned? 569 00:29:17,589 --> 00:29:19,057 He was angry. 570 00:29:19,658 --> 00:29:20,853 Bitter. 571 00:29:21,426 --> 00:29:24,794 Was this, uh, anger directed at anyone in particular? 572 00:29:25,664 --> 00:29:27,029 SUNSHINE: Our mother. 573 00:29:27,766 --> 00:29:29,564 Is that when he left? 574 00:29:29,668 --> 00:29:31,136 Moved to New York. 575 00:29:31,203 --> 00:29:33,535 And changed his name to Richard Ranson? 576 00:29:34,239 --> 00:29:36,105 Yes. What about you? 577 00:29:36,908 --> 00:29:39,900 Were you upset when your, uh, brother left the community? 578 00:29:41,580 --> 00:29:44,515 Of course. That's natural. He was your lover. 579 00:29:47,419 --> 00:29:49,444 That's not why. It isn't? 580 00:29:50,122 --> 00:29:53,524 Isn't it true that for many years, your mother had no idea what 581 00:29:53,592 --> 00:29:55,253 you and your brother were doing? 582 00:29:55,327 --> 00:29:56,624 She knew from the beginning. 583 00:29:56,695 --> 00:29:58,720 Do you know how preposterous that is? 584 00:29:58,797 --> 00:30:01,858 That any mother would condone, let alone encourage, such a thing between 585 00:30:01,933 --> 00:30:03,059 her young children? 586 00:30:03,135 --> 00:30:05,297 In our community it was normal. 587 00:30:05,370 --> 00:30:07,031 That's what parents did. 588 00:30:07,105 --> 00:30:11,667 You and your brother were lovers as teenagers, after puberty, were you not? 589 00:30:12,277 --> 00:30:13,836 (LAUGHS) Yes. 590 00:30:14,012 --> 00:30:17,312 For several years, until Daniel called a halt to it. 591 00:30:17,616 --> 00:30:18,981 (SIGHS) Yes. 592 00:30:19,051 --> 00:30:22,453 Isn't it a fact that that's when this incestuous relationship started, 593 00:30:22,521 --> 00:30:26,583 when you were teenagers, living in an isolated, self-contained community 594 00:30:26,658 --> 00:30:28,683 in a foreign country? No. 595 00:30:29,061 --> 00:30:30,290 It was before that. 596 00:30:30,362 --> 00:30:31,887 And when your mother discovered that 597 00:30:31,963 --> 00:30:35,797 you and your brothers were lovers, isn't that why she sent him away for a year? 598 00:30:35,867 --> 00:30:38,802 No! Far from condoning this illicit relationship, 599 00:30:38,870 --> 00:30:40,895 wasn't she horrified? 600 00:30:40,972 --> 00:30:42,838 She wanted us to be together. 601 00:30:42,908 --> 00:30:48,244 And that upon his return, didn't you and your brother concoct this outlandish story 602 00:30:48,313 --> 00:30:49,803 to get your revenge on her? 603 00:30:49,881 --> 00:30:50,939 Objection, Your Honor, 604 00:30:51,016 --> 00:30:52,882 what is the foundation for all this? 605 00:30:54,486 --> 00:30:56,113 I'm getting to that, Your Honor. 606 00:30:57,155 --> 00:30:58,486 See that you do. 607 00:31:03,729 --> 00:31:05,629 This is a transcript of a sworn statement 608 00:31:05,697 --> 00:31:07,722 you made to the Mexican authorities 609 00:31:07,799 --> 00:31:09,563 investigating similar allegations 610 00:31:09,634 --> 00:31:11,068 you and your brother made against 611 00:31:11,136 --> 00:31:13,969 Mrs. Shelby and the Children of the Divine. 612 00:31:14,039 --> 00:31:16,508 Would you please read the highlighted section? 613 00:31:24,616 --> 00:31:28,416 "Miss Porter: Daniel and I made that up. 614 00:31:29,121 --> 00:31:32,421 "Investigator: Made it up? Which part? 615 00:31:32,858 --> 00:31:34,792 "Miss Porter: All of it. 616 00:31:35,394 --> 00:31:37,385 "Investigator: Why? 617 00:31:38,263 --> 00:31:42,166 "Miss Porter: We were mad at Mother for sending Daniel away. 618 00:31:43,034 --> 00:31:46,095 "Investigator: Then these allegations are false? 619 00:31:46,438 --> 00:31:50,306 "Miss Porter: Yes, they are. Completely." 620 00:31:51,543 --> 00:31:53,534 GRANGER: Which is it, Miss Porter? 621 00:31:53,645 --> 00:31:57,343 Were you lying under oath then, or are you lying under oath 622 00:31:58,683 --> 00:31:59,741 HOW? 623 00:32:14,966 --> 00:32:17,867 Judge Huse had no choice but to dismiss the charges. 624 00:32:17,936 --> 00:32:22,669 Sunshine was doing so well, too, even with her mother giving her the Death Ray. 625 00:32:22,741 --> 00:32:25,108 I'm going after her for murder. Mrs. Shelby? 626 00:32:25,177 --> 00:32:26,645 For the death of her son David. 627 00:32:27,813 --> 00:32:29,076 Where do we start? 628 00:32:29,147 --> 00:32:32,139 Talk to the FBI, they have a cult task force. 629 00:32:32,217 --> 00:32:34,015 See what they've got on the Children of the Divine. 630 00:32:34,085 --> 00:32:35,246 I'll get on it right away. 631 00:32:35,320 --> 00:32:37,084 Before she leaves the country again. 632 00:32:40,091 --> 00:32:41,559 There are ongoing investigations against 633 00:32:41,626 --> 00:32:43,458 Mrs. Shelby and the Children of the Divine 634 00:32:43,528 --> 00:32:45,223 in Argentina, the Philippines. 635 00:32:45,297 --> 00:32:47,595 They claim they've cleaned up their act. 636 00:32:47,666 --> 00:32:51,398 Well, it's maybe not as egregious as it once was, but sex abuse still goes on. 637 00:32:51,470 --> 00:32:55,236 Do you have any idea where we could find a copy of Mrs. Shelby's book? 638 00:32:55,307 --> 00:32:57,241 The legendary Book of Daniel? 639 00:32:57,309 --> 00:32:59,107 We're trying to build a murder case against Mrs. Shelby 640 00:32:59,177 --> 00:33:01,111 for the death of her son David. 641 00:33:01,179 --> 00:33:02,908 It would help corroborate Richard and Sunshine's 642 00:33:02,981 --> 00:33:04,176 testimony against their mother. 643 00:33:04,249 --> 00:33:05,239 We can't find it. 644 00:33:05,317 --> 00:33:06,614 I can get you a copy. 645 00:33:06,685 --> 00:33:07,743 You can? 646 00:33:08,620 --> 00:33:11,851 I've got a photocopy of a manuscript that was seized in a raid years ago 647 00:33:11,923 --> 00:33:14,153 on Mrs. Shelby's compound in Buenos Aires. 648 00:33:15,327 --> 00:33:18,490 A photocopy. Can the original be authenticated? 649 00:33:19,130 --> 00:33:21,098 It's in her handwriting. 650 00:33:21,733 --> 00:33:23,929 The book is explicit, Arthur. 651 00:33:24,002 --> 00:33:28,599 It's not just doctrine or some crazy how-to manual for child rearing. 652 00:33:28,673 --> 00:33:32,610 It documents specific instances, many of them involving Richard Ranson. 653 00:33:32,711 --> 00:33:35,146 It can help us establish a clear pattern of abuse. 654 00:33:35,213 --> 00:33:37,011 They gave them drugs as well? 655 00:33:37,082 --> 00:33:38,379 How else do you get a 10-year-old to 656 00:33:38,450 --> 00:33:40,817 have sex with a 40-year-old and claim it's consensual? 657 00:33:40,886 --> 00:33:43,651 I wanna go back to the Grand Jury and get an indictment for murder 658 00:33:43,722 --> 00:33:46,157 against Mrs. Shelby for the death of her son David. 659 00:33:46,558 --> 00:33:47,548 Walk me through it. 660 00:33:47,626 --> 00:33:49,424 Immigration says Mrs. Shelby was in 661 00:33:49,494 --> 00:33:51,053 New York at the time of David's death. 662 00:33:51,129 --> 00:33:53,154 She and David had flown in from Mexico City. 663 00:33:53,231 --> 00:33:56,929 During their visit, David Shelby died of an overdose of Quaaludes. 664 00:33:57,002 --> 00:34:01,269 An empty prescription bottle belonging to Mrs. Shelby was found at the scene. 665 00:34:01,339 --> 00:34:04,639 If she smuggled them in and gave them to her minor son David 666 00:34:04,709 --> 00:34:06,177 while he was in her care... 667 00:34:06,244 --> 00:34:08,872 For the purposes of sexual exploitation. 668 00:34:09,581 --> 00:34:12,016 Depraved indifference, murder two. 669 00:34:12,617 --> 00:34:14,745 Let's re-arrest Mrs. Shelby. 670 00:34:17,956 --> 00:34:21,221 David was my half-brother. We have the same mother. 671 00:34:22,460 --> 00:34:25,020 JACK: When was the last time you saw your brother? 672 00:34:25,096 --> 00:34:27,588 About ten years ago, when I left the cult. 673 00:34:28,133 --> 00:34:29,362 How old were you? 674 00:34:29,434 --> 00:34:31,960 RICHARD: 18. David was five. 675 00:34:34,639 --> 00:34:36,505 Do you recognize this? 676 00:34:37,275 --> 00:34:39,243 It's the Book of Daniel. 677 00:34:40,178 --> 00:34:42,909 It's a book describing how I was raised. 678 00:34:43,014 --> 00:34:45,847 It's also a book of my mother's teachings. 679 00:34:47,085 --> 00:34:48,883 Who wrote the Book of Daniel? 680 00:34:48,954 --> 00:34:50,444 She did. 681 00:34:50,522 --> 00:34:53,048 Does it accurately describe how you were raised? 682 00:34:55,060 --> 00:34:56,528 Yes, it does. 683 00:34:57,495 --> 00:35:01,557 The Book of Daniel claims that you were initiated into sexual activity 684 00:35:01,633 --> 00:35:03,863 at a very early age, is that true? 685 00:35:03,935 --> 00:35:05,425 Yes. 686 00:35:05,503 --> 00:35:08,564 Who was the first person you ever had sex with? 687 00:35:08,640 --> 00:35:11,109 My nanny, Dolores Diamond. 688 00:35:11,543 --> 00:35:13,170 How old were you? 689 00:35:13,545 --> 00:35:14,637 Six. 690 00:35:15,847 --> 00:35:19,340 She would have been about 17 or 18. 691 00:35:19,718 --> 00:35:23,484 Would you tell the court what crime you have been convicted of, 692 00:35:23,555 --> 00:35:26,047 and are presently awaiting sentencing for? 693 00:35:26,124 --> 00:35:27,182 RICHARD: Manslaughter. 694 00:35:27,392 --> 00:35:28,416 Who did you kill? 695 00:35:28,493 --> 00:35:29,892 Dolores Diamond. 696 00:35:30,595 --> 00:35:32,290 Your nanny. Why? 697 00:35:34,332 --> 00:35:36,960 I hated her for what she did to me when I was a kid. 698 00:35:37,736 --> 00:35:38,862 It's all in the book. 699 00:35:38,937 --> 00:35:41,201 Was that the only reason that you killed her? 700 00:35:41,272 --> 00:35:45,368 I wanted her to tell me where my mother was. She wouldn't. 701 00:35:46,111 --> 00:35:48,239 Why did you wanna know that? 702 00:35:48,613 --> 00:35:50,843 I was hoping to kill her, too. 703 00:35:51,249 --> 00:35:54,446 After you killed Dolores Diamond, what did you do? 704 00:35:56,354 --> 00:35:58,118 I shot myself. Why? 705 00:36:00,425 --> 00:36:01,915 I felt guilty. 706 00:36:02,394 --> 00:36:03,987 For killing her? 707 00:36:05,997 --> 00:36:08,125 For my brother, David. 708 00:36:10,635 --> 00:36:12,967 I should have taken him with me. 709 00:36:14,906 --> 00:36:16,772 But I left him behind, 710 00:36:18,576 --> 00:36:19,839 with her. 711 00:36:22,313 --> 00:36:25,248 She was doing to him what she did to me. 712 00:36:26,418 --> 00:36:28,182 Giving him drugs, 713 00:36:28,253 --> 00:36:31,621 and making him have sex while she watched! 714 00:36:32,424 --> 00:36:34,722 Did your mother give you drugs? 715 00:36:34,793 --> 00:36:37,228 Phenobarbital, Quaaludes, Ecstasy. 716 00:36:38,863 --> 00:36:40,228 The adults, 717 00:36:40,665 --> 00:36:42,064 our parents, 718 00:36:42,701 --> 00:36:45,864 always gave us drugs before they had sex with us. 719 00:36:47,639 --> 00:36:50,074 JACK: Do you know how your brother died? 720 00:36:50,642 --> 00:36:52,633 An overdose of Quaaludes. 721 00:37:03,688 --> 00:37:07,420 You were so angry with your mother, you wanted to kill her? 722 00:37:07,492 --> 00:37:08,550 RICHARD: Yes. 723 00:37:09,427 --> 00:37:11,395 So you killed another woman instead? 724 00:37:11,463 --> 00:37:13,830 Dolores was as close as I could get. 725 00:37:13,898 --> 00:37:15,593 Ah, that makes a lot of sense. 726 00:37:16,534 --> 00:37:18,559 How did you kill Dolores Diamond? 727 00:37:18,636 --> 00:37:19,762 With a knife. 728 00:37:19,838 --> 00:37:22,102 How many times did you stab her? 729 00:37:22,173 --> 00:37:23,231 I don't know. 730 00:37:23,308 --> 00:37:27,541 I can help you with that. According to the Medical Examiner's report, 731 00:37:27,612 --> 00:37:30,274 you stabbed her five times, 732 00:37:31,750 --> 00:37:33,240 and then slit her throat. 733 00:37:34,152 --> 00:37:36,348 Each wound was a fatal one. 734 00:37:36,421 --> 00:37:37,980 If that's what it says. 735 00:37:38,056 --> 00:37:41,458 You invited Ms. Diamond to dinner, asked her back to your room, 736 00:37:42,460 --> 00:37:47,455 and then you stabbed her to death with a weapon you had purchased earlier that day. 737 00:37:47,532 --> 00:37:48,590 Yes. 738 00:37:48,666 --> 00:37:52,068 A premeditated, violent, vicious slaying, 739 00:37:52,137 --> 00:37:54,265 and you're serving a term for manslaughter? 740 00:37:54,339 --> 00:37:56,307 Objection. Sustained. 741 00:37:56,374 --> 00:37:59,207 Dolores Diamond molested you when you were a child. 742 00:37:59,277 --> 00:38:02,975 Dolores Diamond gave you drugs. You were so angry with her, 743 00:38:03,481 --> 00:38:06,473 you lured her back to your hotel room to kill her. 744 00:38:06,551 --> 00:38:09,748 Your Honor, does counsel intend to ask a question? 745 00:38:10,188 --> 00:38:11,656 Mr. Granger? 746 00:38:13,158 --> 00:38:16,856 Isn't it true, Mr. Ranson, in return for a manslaughter plea, 747 00:38:16,928 --> 00:38:18,555 you concocted this story 748 00:38:18,630 --> 00:38:22,430 against your mother in order to please the District Attorney? 749 00:38:23,902 --> 00:38:25,028 No. 750 00:38:28,540 --> 00:38:30,065 It's the truth. 751 00:38:35,113 --> 00:38:36,706 Nothing further. 752 00:38:41,119 --> 00:38:43,679 You didn't write the Book of Daniel? 753 00:38:43,755 --> 00:38:45,086 I did not. 754 00:38:45,857 --> 00:38:49,851 The People's expert witness testified that the manuscript was in your hand. 755 00:38:49,928 --> 00:38:51,453 It's a forgery. 756 00:38:51,963 --> 00:38:54,796 Did you ever believe in what it advocates? 757 00:38:55,834 --> 00:38:58,565 When I finally obtained a copy of it 758 00:38:58,636 --> 00:39:00,866 and read the book, I was distressed. 759 00:39:01,439 --> 00:39:05,808 I ordered the book destroyed, and anyone who believed or practiced 760 00:39:05,877 --> 00:39:08,039 its precepts expelled. 761 00:39:08,112 --> 00:39:09,876 Why would someone go to all the trouble 762 00:39:09,948 --> 00:39:11,040 to forge this document? 763 00:39:11,115 --> 00:39:13,584 To discredit me and our community. 764 00:39:13,651 --> 00:39:14,709 Why? 765 00:39:15,787 --> 00:39:19,189 We're a threat to the established social order. 766 00:39:19,724 --> 00:39:22,284 To governments and churches. 767 00:39:22,560 --> 00:39:24,221 A threat? How so? 768 00:39:24,295 --> 00:39:28,459 We believe in God's laws, not man's. 769 00:39:29,667 --> 00:39:32,762 Your own son and daughter testified against you. 770 00:39:35,106 --> 00:39:37,097 I feel so sorry for them. 771 00:39:37,475 --> 00:39:40,069 Are any of the things they said about you true? 772 00:39:40,144 --> 00:39:41,509 Not at all. 773 00:39:42,580 --> 00:39:44,105 Are they lying? 774 00:39:46,751 --> 00:39:49,550 I think they believe what they're saying. 775 00:39:50,221 --> 00:39:52,212 They've been manipulated. 776 00:39:52,690 --> 00:39:54,681 They have false memories. 777 00:39:55,193 --> 00:39:57,787 They feel guilty about what they did. 778 00:39:58,229 --> 00:40:00,220 About their relationship. 779 00:40:00,665 --> 00:40:01,826 And... 780 00:40:03,501 --> 00:40:06,027 That's why I feel sorry for them. 781 00:40:06,804 --> 00:40:08,135 I think... 782 00:40:08,706 --> 00:40:11,107 I think they're victims, too. 783 00:40:11,743 --> 00:40:13,074 Thank you. 784 00:40:22,353 --> 00:40:24,981 Did you ever give your children drugs? 785 00:40:25,089 --> 00:40:26,420 No, never. 786 00:40:26,557 --> 00:40:31,085 You never gave your son, David, Quaaludes? You had a prescription for them. 787 00:40:31,162 --> 00:40:35,531 He may have taken them from me without my knowledge, but I... I don't know. 788 00:40:35,600 --> 00:40:39,093 And you never encouraged any of your children to have sex with each other, 789 00:40:39,170 --> 00:40:40,831 or with adults? 790 00:40:40,905 --> 00:40:42,031 Of course not. 791 00:40:43,207 --> 00:40:46,700 And all of the testimony we've heard from ex-members 792 00:40:47,011 --> 00:40:49,605 which contradicts what you're saying? 793 00:40:50,882 --> 00:40:52,850 I have a lot of enemies. 794 00:40:55,053 --> 00:40:59,012 Because you're such a threat to the established order of things. 795 00:40:59,357 --> 00:41:00,415 Yes. 796 00:41:02,794 --> 00:41:05,889 How many followers do you have, Mrs. Shelby? 797 00:41:05,997 --> 00:41:08,489 We're flourishing in a number of countries. 798 00:41:08,566 --> 00:41:12,503 According to the FBI, you have less than 10,000. 799 00:41:12,904 --> 00:41:15,168 That's a gross underestimation. 800 00:41:15,239 --> 00:41:18,869 With many of the younger ones leaving as soon as they're able. 801 00:41:18,943 --> 00:41:21,537 That's not true. They want to diminish us. 802 00:41:21,612 --> 00:41:24,912 And charging you and your cult 803 00:41:24,983 --> 00:41:26,542 with sexual and physical abuse. 804 00:41:26,617 --> 00:41:29,143 This campaign against us has 805 00:41:29,220 --> 00:41:30,984 been going on for decades. 806 00:41:31,055 --> 00:41:32,784 This conspiracy against you. 807 00:41:33,992 --> 00:41:35,255 All lies. 808 00:41:35,526 --> 00:41:39,963 There may have been a few instances, a few excesses early on, 809 00:41:40,465 --> 00:41:41,762 but we dealt with them. 810 00:41:42,467 --> 00:41:43,957 Why, Mrs. Shelby? 811 00:41:46,070 --> 00:41:49,802 Why would all these people, these agencies 812 00:41:50,675 --> 00:41:53,167 and governments, your own children, 813 00:41:54,579 --> 00:41:56,377 conspire against you? 814 00:42:00,818 --> 00:42:05,346 Every great spiritual and religious leader throughout history 815 00:42:06,457 --> 00:42:09,051 has been mocked, scorned, persecuted. 816 00:42:09,861 --> 00:42:11,659 You should know that. 817 00:42:12,130 --> 00:42:13,598 For instance? 818 00:42:13,765 --> 00:42:17,224 Jesus. Muhammad. The Buddha. 819 00:42:18,336 --> 00:42:21,772 Joseph Smith. Galileo. Saint Francis. 820 00:42:22,373 --> 00:42:24,171 Mary, Queen of Scots. 821 00:42:24,809 --> 00:42:27,437 And you put yourself in their company? 822 00:42:29,747 --> 00:42:30,839 I do. 823 00:42:51,502 --> 00:42:52,697 How do you find? 824 00:42:53,438 --> 00:42:55,634 We find the defendant guilty. 825 00:43:07,518 --> 00:43:08,781 Let's go. 826 00:43:26,938 --> 00:43:29,407 Mother Shelby. Her performance. 827 00:43:31,275 --> 00:43:33,403 "Smile and smile and be a villain." 828 00:43:33,453 --> 00:43:38,003 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0 64336

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.