Original subtitles

Tadi sengaja kau ajak ku pergi, apakah kakak Han mau bahas apa dengan Zhang liang

tidak

ayo duduk

2 hari lalu, mereka ada sedikit cekcok

saay ingin mereka bahas saja kita bahas punya kita

Xiaofang, reklamasi terlalu lelahkan rakyat dan habiskan uang

sarankan kakak Han saja

saya tahu, tapi saya sulit katakan

tak pedulikah mereka kau bagiamana

belakangan bayi baik?

Ini sudah 7 bulan anak ini tak ada tanda tanda

Zifang sarankan ku santai

tapi saya tetap saja tak tenang

takkan ada masalah tenang saja

kini kau percaya?

Benda ini saja bisa buktikan apa

orang di kapal angkasa itu sama persis dengan Tianyi

kau tak merasa aneh?

Tianyi kini hamil

tak ada waktu keluar mana ada waktu ke kapal angkasa

sebelum perang negeri Qi

Tianyi pernah hilang beberapa hari

kita semua duga dia dibawa Changhaike benar?

Mungkin di saat itu

sudah Nuxi klon tubuhnya

ini sembarangan

Klon yang kau katakan saya tak mengerti, dan tak mau dengar

dengarkan Han Xin

Tianyi hanya satu

- Zifang dengarkan -tidak

selama ini saya dan Tianyi bersama

Tianyi ini asli atau tidak, saya bisa tak tahu?

Hal ini berhubung pada rencana Nuxi apakah akan berhasil

kau jangan gegabah

kau perintahkan hentikan reklamasi ini semua akan berhenti

apa hubungan denganku dan Tianyi

saya tak reklamasi

Nuxi tetap cari orang lain untuk reklamasi

kau mau katakan apa

kekuatan Nuxi diatas kita kita mesti waspada

jika tahu, kau ini mau lakukan apa

mungkin Tianyi kunci dari hal ini

kita bisa manfaatkan Tianyi palsu ini untuk celakai Nuxi

rusak rencana dia

Tianyi istriku bukanlah mata mata Nuxi

Tianyi ini salah apa kau mau buat ini padanya

jika saya bisa buktikan Tianyi ada masalah, kau mau percayaiku?

Ini semua kau yang buat?

Iya, walau hati tak tenang tapi ini mesti dibuat

ini lucu

pertama kali buat tak tahu cocok tidak

-oh iya -hati hati

bagaimana

ini lucu ini sungguh lucu

ini seperti baju barbie

pertama kali buat baju anak tak tahu baguskah, terasa kasar ini

kasar apa

pertama kali jadi ibu sudah buat begitu bagus baju bayinya

kau sudah hebat ini

benarkah?

Iya

janganlah terus berdiri, duduklah saya buat Spa untukmu

"Yamam

kuberitahu, teknik saya ini kau bayar diluar tak bisa temukan

oh iya Xiaofang, ada waktu ajarilah saya buat makanan lain

baik, mau makan apa

shabu shabu, xiaolongbao

dan juga itu

sandwich

iya iya sandwich

ini semua enak

saya mau belajar yang lain kelak buat untuk anak

baik

buktikan Tianyi bukan Tianyi

seperti Ji Jiang bukan Ji Jiang

melainkan Qian Xiaofang?

Kasus Fang er dan Tianyi ini berbeda

kini yang ada masalah bukanlah Tianyi

kenapa masih tak mengerti

yang bermasalah adalah kau dan Qian Xiaofang

saya tahu kau marah saya tak perhitungkan

kau

saya hanya tanya jika Tianyi tak masalah

biarkanku lihat saja memang kenapa?

Saya takkan biarkan kau melukai Tianyi

saya takkan lukai dia

saya hanya mau buktikan

Fang er bilang, jika Tianyi ini di klon

maka janin dia ini mungkin ada masalah

Han Xin Han Xin

tahukah kau ini lagi katakan apa?

Tahukah, belakangan ini kau sudah lakukan apa

kau desak pejabat setia dengan mati selesaikan masalah

kau celakai negeri Qi seluruhnya tak tenang

kini kau mau celakai saya

bahkan Tianyi dan anak kau tak lepaskan

sungguh saudara baikku

- Zifang, dengarkanku -pergi!

Xiaofang

jika kau lelah istirahatlah

Xiaofang

waduh

beruntung tak rusak

ini benda apa Xiaofang

Tianyi, ini benda untuk periksa tubuh

ini cermin xray

mari biarkanlah saya lihat

tidak

biar kulihat kondisi anak itu bagaimana

kaisar qin ada cermin sudah celakai banyak wanita

cermin ini horor, janganlah pakai dia cermini saya

Tianyi percayailah

bukankah kau bilang bayi mu tak ada gelagat

mari, kita cermini akan ketahuan

tidak

-saya takkan celakaimu -tidak

Tianyi, takkan ada masalah

Xiaofang, saya salah apa kau pakai cermin ini cermini saya

ellrgi

Zifang, dengarkan saya

-saya lihat saja tak masalah -disini tak menyambutmu

saya mohon

saya lagi hamil kau jangan begini

- Tianyi percayailah, tak masalah - Xiaofang, tidak

- Xiaofang - Tianyi

sudah bilang, Tianyi tak menyambutmu

saya coba saja

-takkan masalah -jangan datang lagi

-kau takkan masalah -tidak

percayalah

-takkan masalah -tidak

Tianyi

Tianyi

Tianyi

Tianyi

kau kenapa

perut Tianyi benar ada seorang anak

Tianyi

anakku

anak, anak kenapa

- Tianyi tak masalah -apakah saya salah?

Zifang

Tianyi

berhenti

kau pegang benda apa

benda apa?

Ini cermin yang bisa cermini organ tubuh

kakak Zhang, cermin ini sebenarnya cermin xray

dia takkan ada efek buruk pada tubuh

kau pakai benda ini sudah cermini Tianyi

Zifang

tak masalah

Tianyi

-kakak Zhang -cukup

cermin ini bukan sesuatu iblis

percayailah saya Tianyi takkan ada masalah

diam kau

saya tak ingin melihat kalian lagi

kalian istirahatlah

saya jalan dulu

ini salahku asal tebak

merusak semua

mestinya salahkan saya tak pertimbangkan baik

kita cari kesempatan jelaskan pada Tianyi dan Zhang Liang

tahu tidak, saat itu Tianyi benar takut karenaku

saya berbuat begini dia pasti terluka

dan kakak Zhang, kini pasti sangat membenciku

setelah dia mereda saya meminta maaf padanya

tapi tak merasakan hal ini sangatlah aneh

dalam kapal angkasa itu jelas adalah Tianyi

dan Tianyi di sisi Zhang Liang ini juga tidaklah palsu

kini saya hanya harap Tianyi jangan ada masalah

sudah, jangan banyak pikir

lihat kau baik saja saya sudah tenang

saya baik saja, kau janganlah salahi Xiaofang mereka

kalau tidak salahi siapa

Xiaofang lakukan ini pasti ada alasan terdesak

saya yakin dia bukan sengaja takutiku

Tianyi

Tianyi

"Y0nya

kenapa Tianyi

perutku sakit

gawat, nyonya pendarahan

panggil tabib panggil tabib

-baik -panggil tabib

bertahanlah Tianyi

ayolah Tianyi

Panggil tabib

Panggil tabib

Tianyi

Tianyi bertahamah Tianyi

majikan

Han Xin dan Qian Xiaofang ada aksi ini, sepertinya sudah curigai Tianyi

tak semudah ini, mereka berbuat sampai ini

pasti sudah menebak lebih banyak lagi

maksud majikan..

Perkembangan Liu Bang bagaimana

sukses

jika begitu percepatlah

Han Xin, kita sudah bisa mencampaknya

lalu bagaimana tangani Han Xin dan qian Xiaofang

jangan ganggu persoalan manusia hal ini serahkan ke Liu Bang

hamba mengerti

jika begitu, saya mesti percepat

jika tak ada hal spesial jangan ganggu saya

baik

tabib bagiamana?

Nyonya terkena dirinya

pendarahan sedikit ini tidak masalah

pakai resep ini dipakai beberapa hari

ini bisa membaik

sayangnya, anak ini..

Anak kenapa?

Anak ini Defisiensi kongenital adalah janin mati

mohon tuan dan nyonya berduka

saya pamit

anakku

Zifang, anakku sudah tidak ada

tak masalah, anak hilang kita masih bisa ada lagi

kenapa, kenapa anak ini sudah tak ada begitu saja

apakah saya salah apa

kenapa

kenapa Tuhan tak biarkan saya jadi ibu yang baik

kenapa

sudah sudah

ini bukan salahmu, kau ibu terbaik didunia

bukankah kau bisa ramal coba ramalkan

kenapa anak ini tak ada begitu saja

apakah masih perlu ramal

jika bukan Qian Xiaofang cermini kamu

anak kita mana mungkin tak ada

kenapa

kenapa adalah Xiaofang

kenapa begini

kenapa dia lakukan ini

memangnya saya tak baik padanya

sudah

bukanlah kau bersalah pada dia

tapi saya bersalah pada paduka Qi

tak kusangka dia tak pandang hubungan lama

bisa pakai cara begini untuk celakai kamu

apa itu orang luar angkasa

apa itu klon sembarangan

sudah

kau istirahat yang baik

hal ini saya takkan melepaskan dia

mari baringlah

saya sekarang pergi menuntut keadilan

kenapa bisa ada 2 Tianyi

Nuxi klon Tianyi ini demi apa

pikirkan begitu saja pecah kepala pun tak ada jawaban

lalu bagaimana

memang ke kapal luar angkasa lihat lagi

ini bukanlah tak mungkin

hanya saja mesti pikirkan alasan

lapor

lapor paduka Qi, pejabat Zhang Liang ingin bertemu

-cepat pesilahkan -baik

Zifang

Tianyi bagaimana tidak masalah

terima kasih paduka Qi hiraukan istriku

bagaimana jika saya bilang dia ada masalah?

Tianyi kenapa

berkat nona Qian

Tianyi keguguran

Tianyi dia

Tianyi

apa

kepada saudari terbaikmu kau lakukan hal kejam ini

buat apa kini kau bertampang berpura pura ini

kakak Zhang, saya tak ada niat lukai dia

Zifang, hal ini adalah saya tak pertimbangkan baik

Fang er juga gegabah

intinya ini adalah salah kita

kita pasti akan tanggung

mohon berikan kita kesempatan tebus dosa

bagaimana saya tebus, kau katakan saya pasti akan lakukan

baik

kau berani lakukan kau berani akui

mau menebus?

Anakku mati di tangan dia

nyawa diganti dengan nyawa

Zifang

saya tahu kepergian anakmu kau sedih tak tertahankan

mau lampiaskan, ini kau perhitungkan padaku saja

saya ta h u

suruh kau bunuh Qian Xiaofang ini mustahil

hari ini saya mau lihat

kau bisa lindungi wanita ini sampai seperti apa

ini salahku

saya takkan hindari

saya akan kerahkan semua dariku meminta maaf

tapi hal ini benar tak bisa semuanya salahi Xiaofang

bisakah duduk dan dengarkan saya

mau katakan orang luar angkasa?

Tahukah, setelah jadi paduka Qi kau kini sudah berubah

keras kepala sampai akibatkan pejabat setia mati bunuh diri

kini kau pakai cermin iblis untuk cermini Tianyi

tahukah, kau karena qian Xiaofang kata kata kamu ini

kau sudah digoda sampai tak bisa bedakan baik buruk dan terjerumus

kakak Zhang

diam kau!

Jika bukan kau goda dia dia takkan begini

perlukah kita sampai beradu kakak saudara

kau ini bertujuan apa

kau selalu katakan dirimu ini tembus ruang waktu ribuan tahun

ini bohongan seperti apa

kau ini ada siasat apa

kakak Zhang, kau benar sudah salah pahami saya

zifang

Fang er sudah lama disisi kita dia orang seperti apa, kau tak tahu

saya tak tahu

saya kini tak hanya tak tahu dia

-saya juga tak kenalimu - Zhang Liang

Paduka Qi

hari ini tak hanya menuntut keadilan anakku

sekarang dilihat

keadilan ini saya tak bisa dapatkan

Zifang

paduka Qi, mohon lepaskan

lepaskan

mulai hari ini

kita saudara putus

kenapa bisa begini

tak seharusnya begini

anak Tianyi dan Zhang Liang

ini benar karenaku

sudah tidak ada

saya kenapa boleh begini

tanya saja tidak sudah pakai cermin, cermini dia

cermin itu kenapa ada radiasi sebesar itu

Fang er

kau jangan salahi diri

Tianyi kini pasti sangatlah sedih

ini bagaimana

tenanglah

bagaimanapun

saya akan temani kau untuk tanggung ini

bagaimana tanggung anak sudah tiada

bagaimana minta maaf tak bisa tebus Tianyi kehilangan anak sedih itu

ini salahku

Tianyi keguguran benar ada hubungan dengan cermin

saya tak tahu

harusnya iya

intinya bagaimanapun setelah saya kacaukan ini

anak Tianyi pasti takkan ada masalah

benar juga

bagaimana Zhang Liang salahi kita ini pantas

mari

kemana

cari Zhang Liang dan Tianyi

meminta maaf

Zifang, kita kemana

cari Liu Bang

kenapa mencari Liu Bang

Han xin dan Qian Xiaofang mesti membayar ini

Zifang

kita pergi saja ke hutan lewati hidup tenang, tak baikah?

Jangan balas dendam

biarkanlah berlalu

tapi saya tak bisa lewati

saya tahu kau sedih

saya ju9a

tapi saya tak ingin lihat kau dan han Xin menjadi musuh

juga tak mau lihat kau saling bunuh dengannya

jika sesuatu terjadi padamu saya tak sanggup kehilangan lagi

kamu tenanglah

kita takkan kehilangan apapun tak biarkan siapapun lukai mu

baginda

sudah siang kenapa masih ada yang datang

iya

usir

dia kira saya apa rapat pagi sudah buat apa

baginda, yang mau bertemu adalah Zhang Liang

Zifang

kenapa dia datang bukankah dia mesti di negeri Qi

dia bilang hal penting mengenai negeri Qi

dan mohon bertemu berdua dengan baginda

persilahkan

baik

kalian keluarlah

Zifang hormat pada baginda

tak perlu hormat

perjalanan yang jauh

saya tak bisa menyambut

sungguh maafkan

hamba bisa bertemu langsung baginda, ini sudah berterima kasih

Zifang ingin laporkan apa?

Baginda, hamba sangat cemaskan paduka Qi

Han Xin kenapa

Han Xin ada niat

apa maksud kata ini

sejak Han Xin jadi paduka Qi, dia perluas darat dan reklamasi

masih melaut mencari dewa

buat negeri Qi semua menjadi berantakan

menurut hamba Han Xin tak bisa tak diwaspadai

saya ingat tuan dan Han Xin hubungan baik

kini dengar katamu ini membuatku cukup heran

kali ini saya datang benar demi suku Han masa depannya

hubungan saudara tentu saja penting

tapi tak lebih dari dunia ini

sayangnya Han xin dia tak mengerti teori ini

iY-?I ka h?

Ingatkah baginda, dulu mau kerahkan pasukan dia, berulang kali gagal

maksudmu dia saat menjadi jendral besar

baginda suruh dia serang Xiang Yu dia tolak sana sini berulang kali

walau pergi

tapi bukanlah dia rela

karena dia dan Xiang Yu ada hubungan hidup mati

jadi, bisa tak pedulikah atas atau bawah

posisi paduka juga Han Xin inisiatif ungkit pada baginda

walau baginda berbesar hati berikan dia

tapi ini semua tak sesuai

dalam hati Han Xin ini tak penting

lagian

lagian apa

lagian Han Xin setelah menjadi paduka Qi

dia sudah inisiatif sendiri melaut cari dewa

mencari dewa mengejar hidup kekal abadi

ini adalah kelakuan kaisar Qin dulu

Han Xin mau jadi raja

menjadi raja sesungguhnya

Zhang Liang dan Tianyi benar pergi

mereka mau buat apa

bertemu Liu Bang bisa buat apa

Han Xin timbul niat jahat saya mesti bagaimana tangani dia

cari kesalahan dia cabut posisi dia saja

kesalahan

apakah tuan ingat, sebelumnya ambil Jiuding bersamaku

Jiuding

iya

yang dulu saya dan tuan bersama analisa itu

saya setelah itu taruh di gudang hangong

setelah itu saya dengar sudah ada pada Han Xin

iya

Jiuding ini benar ada pada paduka Qi

benar

jika dia ambil Jiuding maka harus kembalikan

baginda, jiuding saja cabut posisi dia, ini terlalu membesarkan saja

tuan tak tahu

Jiuding ini dibuat oleh Xiayu

ini artikan 9 negeri dunia

jika mau dikatakan dari sesuatu arti

posisi Jiuding ini tak lebih kecil dari Yuxi kerajaan

jadi hal ini bisa besar juga

beratnya, dia curi benda penting kerajaan

lagian Jiuding selama ini hanya boleh di miliki kaisar

lagian ini benda dewa

benda dewa

dulu kaisar Qin tak keluar juga bisa tahu apa dipikirkan raja lainnya

saya juga bisa lalui jiuding ini pejabat dan raja lain pikirkan apa

pergerakan dunia ini bukankah saya yang kuasai

jadi, hati siapa timbul adanya niat jahat

saya periksa akan tahu

hal begini baginda tahu darimana

tak pedulikah dulu

intinya jiuding ini mesti dimiliki kaisar

Han Xin ambil Jiuding ini sudah bisa dihukum

hari ini Zhang Liang tanyai saya kenapa tahu banyak jiuding

saya tak beritahu dia adanya kamu ini

dia tak perlu tahu

kusuruh Zhang liang ambil jiuding, Han Xin akan berikan?

Baginda bisa manfaatkan ini tes kesetiaan Han Xin

jika Han Xin tak serahkan?

Dapatkan Jiuding bisa kontrol dunia

jika tak berikan, kau mesti upaya dapat kembali

dengan cara apapun

bunuh Han Xin dapatkan Jiuding

ini pemberian kaisar?

Kali ini kembali, kakak Han tak berikan jiuding

kau benar mau bunuh dia

semoga dia lihat ini bisa ingat statusnya

dia hanya raja tak bisa lewati kaisar

Zifang, kau benar putuskan mau putus hubungan dengan kakak Han

ini sudah bukan masalah anak kita

setelah Han Xin jadi paduka Qi dia sudah terus bersalah

jika dia terus begini

saya berhak biarkan dia sadar diri

kau kembali istirahat sisanya serahkan padaku

tunggu Zhang Liang

kenapa kau kemari

kau datang tak beritahuku

saya kerja, dapat perintah akan segera kembali

kau ke negeri Qi cari Han Xin mau ambil jiuding

kenapa kau tahu

saya memang siapa di istana ada hal saya tak tahu

ada apa kau dengan Han Xin

berhubungan dengan Tianyi?

- Tahu masih tanya -baik, tak tanya

mari

mau buat apa

pergi dengan kalian

maksud kaisar, suruh saya pergi negeri Qi dengan kalian

sesama saudara, ada apa setelah sampai baru katakan

Zifang, Han Xin orang apa memang kau tak tahu

hal ii mesti rencanakan

setelah bertemu mesti bahas baik baik

tak perlu kau saya putuskan sendiri

-yang kubilang kau dengar -lihat jalan

Tianyi

Zifang

Xiao He

kenaap kau datang juga

saya tentu sudah rindukan kamu, rindukan kalian

dia bawa pedang kaisar kemari

perintah kaisar disini paduka Qi, Han Xin terima

Han Xin terima

Jiuding benda istana

benda dari kaisar

perintah paduka Qi segera serahkan jiuding

serahkan ke utusan untuk dibawa kembali

sekian

tanpa sebab kenapa Liu Bang mau ambil kembali jiuding

Lv Zhi saat itu bukankah sudah berikan kita

Jiuding benda kerajaan bukan kalian bisa ambil

Zifang, kau tak tahu rahasia Jiuding

tak pedulikan itu tak ada hubungan denganmu

saya tahu kalian masih belum maafkan kita

tapi jiuding benar tak bisa berikan

kalian mau tantang kaisar?

Itu benda Changhaike

karena benda changhaike kau ingin miliki

kenapa kau analisa dia

masih mau pakai untuk celakai orang

Zifang

Zifang, ada apa katakan baik baik

Xiaofang, persoalan jiuding tak ada hubungan dengan masalah kita

ini kaisar perintahkan sendiri mau ambil kembali

janganlah terus terlibat

Tianyi

kau tak tahu rahasia jiuding ini berhubungan rencana besar Nuxi

cukup

tak ingin dengarkan kau berbuat masalah disini

Fang er gegabah, hal ini adalah salah kita

kita sudah katakan akan upaya segalanya untuk menebus ini

buat apa kau lakukan ini

tindakan gegabah

hal ini keluar dari mulutmu terdengar sangat biasa saja

jangan bahas lagi kerja sesuai kerja

jangan libatkan masalah pribadi lagi

perintah kaisar, jika paduka Qi menentang tak turuti

utusan Zhang Zifang bisa langsung cabut posisi paduka Qi

jiuding ini serahkan atau tidak kau nilai sendiri saja

Han Xin, jika ini kehendak kaisar kau cepat turuti saja

jangan karena hal ini kau kehilangan posisi paduka

Han Xin, jika kakak Zhang atas perintah

jangan sulitkan dia

Jiuding kembalikan saja

Han Xin

buat apa buat apa

kalian berdua kenapa bisa sampai begini

bukankah sudah bilang Han ada 3 pendekar

kita mestinya bersatu melawan luar

kenapa kini sendiri lawan sendiri

Han ada 3 pendekar ini Qian Xiaofang beritahumu

paduka Qi kini sudah bukan Han Xin yang dulu lagi

jangan bodoh lagi

zhang Liang kini juga bukan Zhang Zifang yang kukenal

tidak ada dingxin

jiuding ini tak berguna

tenang saja

hanya bisa begini saja

inilah jiuding yang kaisar inginkan

jika paduka Qi sudah serahkan kita termasuk selesai tugas

sudah bisa kembali

tunggu

-mohon paduka Qi tunjukkan -tunjukkan apa

kegunaan jiuding

Fang er analisa berulang kali belum temukan rahasia jiuding ini

kakak Zhang, jiuding ini hanyalah pajangan

kegunaan jiuding Zifang sudah tahu

Jiuding ini bisa melihat dunia ini

bagaimana kau bisa tahu

bagaimana saya tahu tak perlu paduka Qi repotkan

kau dan saya mengerti

janganlah bohongiku

silahkan

jiuding ini benar hebat

wanita idaman, ini saja kau bisa perbaiki

sungguh hebat

masih ingat chengfuxian

itu tempat kita awal mengenal

kita disitu selamatkan Tianyi

rencanakan menikam Qin

ini tempat pertama kali kalian bertemu Fang er

Yuanyangxian

kita bersama melawan Qin

disini sudah rencanakan hal besar

Zifang

kita alami begitu banyak

saya dan Fang er bersalah pada kalian

mohon kalian tinggal boleh?

Biarkan kita yang menebus kesalahan

kakak Han jangan katakan lagi

Tianyi

saya benar tahu salah

maafkanlah saya

saya

kita alami begitu banyak

benar tidaklah mudah

Zifang

cukup

Han Xin

kau dan saya sudah bukan saudara lagi

jaga diri

Jiuding..

Akhirnya kau kembali

kelak kau benda berharga saya

siapapun tak bisa ambil

saya mau lihat sneidir

kerajaan negeri Han

kenapai ni

kenapa tak ada sedikitpun pertanda

saya melihat sendiri Han Xin sudah pertunjukkan, takkan salah

baginda

silahkan

kekurangan satu benda

kekurangan?

Tak mungkin

jiuding ini disini bisa kekurangan apa

Dingxin

Dingxin bagaikan rohnya

tak ada roh, benda ini bagaikan benda mati

lalu dimana Dingxin

pasti di tempat Han Xin

saat Han Xin tunjukkan kita semua ada di situ

itu normal

saat saya tak fokus Han Xin dan qian xiaoang berbuat sesuatu

Zifang, kau berpikir banyak

tak pedulikan Han Xin lakukan apa

simpan Dingxin adalah berniat jahat

sepertinya paduka Qi ini dia tak ingin lanjutkan

baginda, hal ini serius

mohon baginda pikirkan

saya sudah tekad Zhang Liang

lakukanlah

hamba terima