Original subtitles

Download Film Kualitas Tinggi Terbaik ---≡--- .

Dengan codec x265, ukuran lebih hemat namun kualitas tetap memukau www.3gpbluray.net .

3gp, 360p, 480p, 1080p, 2160p UHD 4K Full Speed Google Drive www.3gpbluray.net

www.3gpbluray.net

www.3gpbluray.net

www.3gpbluray.net

www.3gpbluray.net

www.3gpbluray.net

follow instagram @broth3rmax

KAMI TAK HIDUP DI MASA DAMAI KAMI HANYA HIDUP DI SEBUAH NEGARA DAMAI

FILM INI DIPERSEMBAHKAN UNTUK PARA TENTARA PERDAMAIAN YANG TEWAS DI SEBUAH NEGARA ASING

Salah satu negara Afrika Timur yang sedang dilanda peperangan

Kekejaman perang berkelanjutan mengorbankan banyak nyawa

Konflik antar suku, pemerkosaan, dan kelaparan...

Rakyat menjadi miskin dan kehilangan tempat tinggal...

translated by broth3rmax

Kami pasukan perdamaian PBB.

Tindakan kalian melanggar hukum.

Hentikan kekerasan, letakkan senjata kalian.

Cepat, pergi.

Hey semuanya, ada yang datang menyelamatkan kita.

Mereka mau menyelamatkan kita.

PASUKAN PERDAMAIAN

Tolong, selamatkan kami.

Ada anak-anak disini. Kami butuh pertolongan.

Itu bom C4.

Bom yang cukup kuat.

Tolong kami, ayolah tolong kami. Kumohon tolonglah...

Ketua pasukan, ini akan meledak dalam 3 menit.

Mundur! / Mundur, semuanya mundur!

Betul! Pak, itu kabel yang benar!

Cepat, pergi.

Cepat, cepat, cepat.

Ayo, cepat, cepat.

Ayo.

Ayo, semuanya keluar! Ayo cepetan!

Terima kasih.

Cepat!

Pada kejadian pembantaian kota ini, total 190 orang tewas,

Chen Zhiguo, Sersan Perwira dari pasukan perdamaian Cina tewas selama pembataian ini.

Tim koordinasi PBB dalam perjalanan.

Letnan Sophie.

Cepat cari dalang di balik semua ini.

Ya, pak.

Komandan Zhu. / Siap.

Kirim satu pasukan untuk membantu Letnan Sophie.

Ya, pak.

Komandan. Saya butuh permintaan khusus atas ijin anda

agar prajurit Cina Du Feng ikut bergabung.

Mengapa? / Yang dialami Chen Zhiguo

hampir sama dengan kejadian terakhir ini.

Saya salah seorang

yang diselamatkan Du feng setelah penjinakan bom

di Lebanon.

Awas!

Komandan Zhu. Harap lapor ke negaramu...

untuk mencari lokasi Du Feng untuk gabung pasukan perdamaian, segera.

Siap, pak.

PANGKALAN MILITER DI CINA

Red Thunder, Red Thunder, ini 807.

Kirim UAV untuk pengintaian. (Pesawat tanpa awak)

Du Feng (35 tahun), Sersan Perwira 4, brigade tank grup pasukan khusus Komandan serba-bisa AKA. King of Soldier Gabung pasukan PBB batalion teknisi di Lebanon.

UAV menemukan sinyal elektromagnetik kuat di atas pulau,

dan diduga itu target pos komando musuh.

Koordinat, 35612, 74526.

Kami meminta CPLAA

untuk menentukan serangan pos komando di pulau itu.

Tembak!

Misi disetujui.

904, ikuti aku, dan bentuk Formasi Serang

untuk pendaratan pantai dan operasi serangan ke pos komando musuh.

Semua tank, ikuti aku. Menuju pos komando target,

maju kecepatan penuh!

Du Feng, siapa suruh merubah rencana?

Kau ingin paksakan dirimu maju.

Ini sesuai rencana latihan, dan ditunjukkan ke komandan kita, mengerti tidak?

Aku tak tahu siapa yang akan melihat latihan kita.

Lagian, aku akan dikirim balik ke rumah dalam beberapa hari.

Yang kutahu di medan tempur adalah memenangkan pertempuran,

dan menjadi pemenangnya. / Medan tempur lagi.

Aku juga mau ke medan tempur

tapi tak ada perang dalam 30 tahun terakhir, mana medan tempurnya?

Maka kau harus rubah niatmu.

Saat kau mendapat informasi tepat soal medan tempur,

maka kau harus serang musuh itu.

Sesuai rencana? Rencana apa?

Musuh kita memberitahu kalau mereka menembak lebih dulu

di kepala atau di bokong?

Tak mungkinlah. / Kau ini...

Kata-kata yang kasar

tidaklah kasar.

Perwira Senior.

Du Feng, aku suka kemampuan tanggapmu menjadi prajurit tangguh

dan "tak terduga" dalam manuver militer.

Hanya dengan cara ini, kita bisa mencapai tujuan

cepat berdiri, tempur cepat, dan cepat menang.

Ketua pasukan, hanya ada 2 model tentara,

bertempur atau siap bertempur. Kau harus bersaing dengan jagoan lain dulu

sebelum bertempur sesungguhnya, dan kau yakin memenangkan perang.

Rekan-rekan,

tentara lahir untuk berperang. Efektifitas tempur satu-satunya standar.

Hanya cara ini,

kita bisa menjadi militer top di dunia ini.

Du Feng, silahkan tinggalkan arena pelatihan,

dan laksanakan tugas khusus.

Chen Zhiguo itu rekan seperjuanganmu? / Ya, Komandan.

Kami gabung pasukan di tahun yang sama.

Dia sudah tewas.

Rumah sakit rata dengan tanah dalam kejadian Wanzhen.

Chen mengira bom telah dijinakkan,

namun tiba-tiba saja meledak,

sama seperti yang kau alami dan terluka di Lebanon.

LAPANGAN UDARA DI AFRIKA

Sophie.

BATALYON INFANTRI PERDAMAIAN CINA

Berdiri.

Huang Qidian.

Ya, pak.

Ketua pasukanmu yang baru,

Du Feng. / Maaf, komandan.

Chen Zhiguo adalah ketua pasukanku.

Pasti aku akan membunuh mereka semua

dan membalas sendiri kematian dia. / Jika kau ingin balas dendam,

kau harus gabung dengan tim ini.

Selama aku bisa balas dendam demi dia,

aku bersedia gabung.

Huang Xingyuan, kakekmu, adalah sniper yang tewas di perang Korea melawan Amerika.

Huang Ming, ayahmu, tewas berkorban dalam pertahanan terhadap serangan balasan suatu perang,

dan juga seorang pahlawan sniper.

Maaf, komandan. Dia tak sesuai persyaratanku.

Pak,

senjataku selalu terisi,

dan au selalu siap. Selama negara membutuhkanku,

aku bersedia mengorbankan jiwa ragaku.

Itulah alasan mengapa aku mengkhawatirkanmu

selama ini.

Aku tak mau melihatmu seperti ini.

HUANG QIDIAN (25 TAHUN), SERSAN BATALYON INFANTRI PERDAMAIAN CINA PENUGASAN SNIPER

Komputer adalah otak kedua kita,

dan menjadi senjata bagi pasukan kita.

Berdiri.

Duduk.

Aku ketua pasukan yang baru. / Du Feng?

Apa?

Kau kenal dia? / Tentu kenal.

Pergi ke Lebanon bersama batalyon teknisi perdamaian tahun 2012.

Kau terluka saat menjinakkan bom saat itu.

Orang yang kau selamat saat itu Letnan Sophie.

Kau baru balik dari luar negeri?

Aku dari Propinsi Shandong. / Ah.

Aku tak punya foto-foto ini.

Bagaimana kau bisa mendapatkannya? / Karena...

kau adalah King of Soldiers, aku mengagumimu.

Apa yang kau bicarakan?

Ada banyak penggemar teknisi

di rumahku.

WANG GANG (30 TAHUN), SERSAN SENIOR BATALYON INFANTRI PERDAMAIAN CINA, FASIH BAHASA INGGRIS

Siapa kau? Siapa suruh memakai tank-ku?

Aku menginginkan tank ini, dan dirimu.

JIANG SHAN (30 TAHUN) SERSAN SENIOR BATALYON INFANTRI PERDAMAIAN CINA, PENGEMUDI SENIOR

Du Feng?

WU JIANG (34 TAHUN), SERSAN PERWIRA 4 BATALYON INFANTRI PERDAMAIAN CINA JUARA TINJU

Chen telah meninggal. / Aku ke sini demi dia.

Batalyon infantri perdamaian

adalah tempat mengasah pengalaman bagi tentara perdamaian.

Jika kau tak bisa pergi maka sekarang giliranku.

Aku akan dipulangkan

sebelum kau kembali.

Dia mengalami luka parah sebelumnya.

Dia tertembak di dada sebelah kiri,

hanya berjarak 1 cm dari jantungnya.

Dia diminta komandan segera pergi untuk perawatan,

namun dia bersikeras tetap tinggal,

dan menulis surat pengajuan untuk penugasan tempur.

Pak,

kau telah berjanji untuk pulang

bersama dengan kami.

Kau mengingkari janjimu.

Kau mengingkari janji...

Tapi kau bisa melindungi tanah air dan mempertahankan negara kita sendiri,

kenapa kau harus pergi ke luar negeri untuk tugas perdamaian?

Ibu,

aku tak akan berhenti dari batalyon perdamaian.

Kau satu-satunya putraku.

Ibu mengandalkanmu.

Huang Qidian, kau harus tahu bila kau tak tergantikan

di hati ibumu.

Benar 'kan?

Hormat!

Apa rencanamu untuk masa depan?

Aku ini peluru terisi,

siap pergi kemana saja saat negara membutuhkanku.

Beristirahatlah dengan tenang.

Akan kuceritakan pada dunia yang sebenarnya.

broth3rmax

Jika kita ingin memulai dari sini dan mengambil semua sumber mineral.

Makin kacau tempat ini, makin baik bagi kita.

Tapi sekarang ada tentara Cina disini.

Kita pernah bertemu mereka di Lebanon.

Kta harus membuat pengalihan untuk mengusir mereka.

Kita butuh C4 dan kau tahu siapa yang bisa.

Billy, bereskan saudaranya lebih dulu.

Yeah, besok kami akan membereskannya.

SENJATA API TIDAK DIPERBOLEHKAN

SEKOLAH DASAR TUBA

"PENGETAHUAN ADALAH KEKUATAN"

Halo anak-anak, pelajaran akan dimulai.

Diam ditempat, jangan kemana-mana!

Jangan bergerak. Jangan bergerak.

GEDUNG MARKAS PBB DI AFRIKA

Pagi ini, sekelompok teroris

menyerang pasukan pemerintah.

Pemerintah tak berani menggunakan senjata berat agar tak ada orang terluka.

Para teroris telah menyingkir.

Sophie dan Du Feng, tolong cari kaitan antara serangan dan ledakan saat terakhir.

Sekarang kuberi wewenang batalyon infantri Cina

untuk menggunakan kekuatan penuh melawab para teroris ini.

Ya pak.

Kamp pengungsi satu, ayo jalan.

Kekerasan terjadi lagi di Cudan Selatan.

Sejumlah besar pengungsi berkumpul

kamp pengungsian dekat Tuba ini, lokasi tempat pasukan perdamaian Cina bermarkas.

Kamp ini sudah menerima 4000 orang.

Pasukan perdamaian Cina sedang menyiapkan kamp-kamp baru

untuk memfasilitasi lebih banyak pengungsi,

dikarenakan perang berkecamuk di Cudan Selatan.

Mendaftar satu per satu,

antri ya, lalu masuk secara berurutan.

Terima kasih atas kerjasamanya.

Pak,

kumerasa ini menantang kita langsung.

Si dalang atas semua ini, sangat percaya diri,

yang kemungkinan berada di lokasi kejadian waktu itu,

dan si dalang pria atau wanita itu sedang menyaksikan hasil karyanya.

Menurut analisa teknis, bom itu, baik kekuatan maupun presisinya,

adalah peningkatan taktis dari bom yang meledak di Lebanon,

yang berarti,

keberhasilan pemasangan bom

diukur dari besarnya ledakan. / Tim koordinasi PBB akan tiba besok.

Kita harus mencari dalang dibalik semua ini

dalam 48 jam.

Ini tenda rumah sakit.

Maaf, pak.

Ya pak? / Dimana dokter Annie?

Dokter ada di dalam sana.

Terima kasih. / Sama-sama.

Annie.

Letnan Sophie, dokter ini korban selamat dari bom,

dokter Annie. / Halo.

Halo.

Kami bertugas dalam penyelidikan.

Bisa kita bicara sekarang?

Denganku?

Mohon katakan,

siapa orang yang mengurungmu waktu itu?

Aku kurang yakin. Waktu itu aku takut sekali,

dan mereka semua dikurung di tempat yang sama denganku.

Apa kau melihat ada yang tak biasa waktu itu?

Entahlah. Namun aku melihat bom itu dirancang dengan baik

bahkan tim penjinak bom tak mudah melumpuhkannya.

Tak sangka bila kau tahu banyak soal bom.

Tidak, tidak, tidak.

Aku hanya seorang dokter.

Billy.

Billy yang bilang padaku.

Apa Billy ada disini sekarang?

Tunggu sebentar.

Billy? Billy?

Dokter, Billy pergi ke Gondotele.

Baiklah.

Pasar gelap?

Pasar gelap, mengapa?

Rumah sakit kami kekurangan bahan,

jadi kami harus beli dari pasar gelap,

kalau tidak begitu pasien kami tak akan selamat.

Baik, terima kasih.

Kami banyak merepotkanmu hari ini, terima kasih.

Sama-sama. Sama-sama.

Siapa Billy?

Dia seorang dokter dari MSF, (Badan Medis Internasional)

dan mendapat 2 gelar bidang medis dan kimia di Inggris.

Lalu mengapa dia kembali?

Ada dua kemungkinan.

Satu karena cinta tanah air, kemungkinan keduanya

terorisme.

Sophie, ayo kita bertindak.

Kita cari Billy di pasar gelap itu. Bagaimana?

Aku akan pergi bandara menjemput tim koordinasi PBB.

Terus kabari aku.

Ayo kita berangkat. / Pak.

Kita tak tahu bagaimana tampang si Billy itu?

Billy.

"BiLi"

Kau curi dari mana? / Bukan mencuri tapi menemukan.

Penemuan yang bagus, ayo berangkat. / Siap, pak.

Luar biasa.

3gpBluRay.Net Download Film Kualitas Tinggi Terbaik

3gpBluRay.Net Dengan codec x265, ukuran lebih hemat namun kualitas tetap memukau

3gpBluRay.Net 3gp, 360p, 480p, 1080p, 2160p UHD 4K Full Speed Google Drive

Apa itu Gondotele?

Tempat tujuan Billy ini

adalah pasar perdagangan bebas, namun sekarang dikuasai kriminal lokal.

Jika kita ingin menemukan asal dari dinamit itu,

kita harus mulai dari tempat ini.

Pak,

kita sudah memasuki kota dan harus waspada.

Baik.

Jangan lakukan ini terhadapku...

Pak. / Ya.

Aku merasa ada yang tak beres disini.

Ada apa?

Tak apa, hati-hati saja. / Ya, pak.

Hai. / Mereka semua nampak mirip.

Dimana kita bisa menemukan Billy?

Tenanglah. Tampangnya Billy

sudah sangat membekas di pikiranmku.

Malam ini, kau akan jadi pria sejati.

Ayo.

Tolong, tolong!

Tolong, tolong!

Ayo.

Kamu tunggu apa lagi?

Lepas. Ayo!

Kau mau jadi anggota kami? Kau takut?

Harry, apa yang... apa yang kau lakukan? Tidak.

Harry.

Permisi, permisi.

Apa yang sedang kalian lakukan?

Hentikan kekerasan.

Pak, Billy.

Cepat kejar dia! / Jangan khawatir.

Disini bukan negeri kalian. Kalian tak resmi menginjakkan kaki disini.

Kenapa tak keluar saja dari wilayah kami? / Kami pasukan perdamaian PBB.

Berdasar perjanjian yang kau tandatangangi dengan PBB,

dan perintah dari markas,

kami diijinkan berpatroli disini.

Ini hak kebebasan kami.

Hentikan tindak kekerasan kalian, sekarang.

Aku tak peduli dengan aturan kalian.

Hey bung, hentikan!

Pak, apa senjatamu terisi?

Peringatan sekali lagi. Kami pasukan perdamaian PBB.

Tindakan kalian melanggar hukum.

Hentikan tindakan kekerasan. Letakkan senjata kalian.

Atau kami tembak.

Tembak saja aku.

Kau tak bisa menembakku.

Aku tahu kau tak akan menembak.

Tembak.

Ayo tembak.

Ada yang mau kau katakan?

Coba saja. / Pak, tenang.

Ini adalah negeriku.

Dan gadis-gadis di negeriku,

bisa kuperlakukan apa saja.

Berhenti!

Pak, apa kita ada aturan seperti ini?

Tak pernah dengar aturan begitu.

Aturan itu untuk perang,

bukan untuk perkelahian.

Letakkan senjata. / Tidak.

Hentikan.

Berhenti!

Berhenti!

Dasar pecundang.

Tentara Cina.

Kami pasukan perdamaian PBB.

Kami batalyon infantri perdamaian Cina.

Anak buahmu baru saja melanggar hukum lokal,

mohon segera hentikan mereka.

Kalau aku tak mau? / Jika kau tak hentikan,

kami akan berikan tembakan peringatan.

Tembakan peringatan?

Kita coba saja apakah rompi anti-peluru Cinamu

bisa menghentikan peluru Vulcan-ku?

Kata dia rompi anti-peluru kita tak bisa menghentikan peluru mereka.

Kami tentara Cina ke sini bukan untuk perang,

namun saat dalam perang,

siapa yang tak berani berkelahi.

siapa yang brengsek.

Ayo terjemahkan.

Ya, pak. Kami tentara Cina ke sini bukan untuk perang,

namun kami tak pernah takut perang.

Ini negeriku.

Akan kubiarkan kalian pergi. Tapi lain kali, aku tak akan bersikap ramah.

Pak, kata dia... / Aku tahu maksudnya.

Bilang pada mereka,

lain kali, bila aku bertemu mereka,

akan bersikap sama.

Aku juga tak akan ramah. / Pak!

Pak.

Billy.

Bawa pergi adiknya. / Harry.

Harry, jangan.

Kakak! / Jalan! / Harry!

Kakak! / Harry!

Jalan! / Tidak!

Apa kau membuat bom C4?

Kau pikir aku ini tipe orang apa?

Diam!

Tenanglah.

Orang ini bicara bahasa apa?

Jangan panggil aku anak geng.

Aku sedang menyelamatkan banyak nyawa sekarang.

Dokter Billy, kalau begitu tujuan kita sama.

Misi perdamaian kami disini

adalah menghentikan perang dan menjaga perdamaian dunia.

Kalian, lihat saja di luar sana.

Kalian lihat tiap hari orang membawa senjata AK47,

siap menembak kepala kalian dan aku.

Mengapa? / Karena...

kalian membawa negaraku menuju kehancuran.

Apa gunanya menangkapku.

Tak ada gunanya.

Kau boleh pergi.

Terima kasih. / Baik, selamat jalan.

Mengapa?

Lepaskan saja dia.

Pak. / Biarkan dia pergi.

Kau harus bicara sama orang ini... / Terima kasih, terima kasih, selamat jalan.

Kau harus bicara sama orang ini. Dia punya masalah temperamen...

Pergilah!

Kau bilang tak bisa mengenali orang Afrika?

Dia memanggil nama adiknya dan menarik perhatian kami.

Adiknya berada di tangan Sangka.

Sangka?

Pimpinan orang-orang hitam itu? / Ya.

Ya. Julukannya Nile Crocodile. (Buaya Nil)

Aku sudah lama mengawasi mereka. Mereka sering menjarah rumah kebakaran.

Kami tak bisa bertindak apa-apa.

Kurasa bahasa Cinamu makin baik dari sebelumnya.

Itu hanya demi dirimu.

Mengapa?

Karena bahasa Inggrismu sangat payah sehingga aku tak punya pilihan lain.

Maafkan aku.

Menurutmu Sangka itu pihak ketiga yang kita cari

yang ingin memperkeruh masalah

diluar negara kondisi perang?

Apa kau paham maksudku? / Itu jelas mungkin.

Baguslah. Sampai nanti.

38 JAM SEBELUM MISI KAMP PENGUNGSI SATU SELESAI

Halo.

Sangka, dengar. Akan kulakukan apapun yang kau mau.

Aku janji, katakan kau dimana?

Kau menginginkan adikmu?

Kau harus jadi anggota kami. Besok di Hotel White Nile.

Besok di Hotel White Nile...

Halo, halo.

Pak,

itu hotel tempat tempat tim koordinasi PBB menginap besok.

HOTEL WHITE NILE 27 JAM SEBELUM MISI SELESAI

Ikut aku.

Aku bersama tim koordinasi PBB,

dalam perjalanan menuju Hotel White Nile.

Halo, ada yang bisa saya bantu?

Tidak.

Hey.

Hai, Annie.

Halo. / Sedang apa kau disini?

Untuk sementara aku menginap disini,

suami dan putriku mau ke sini mengunjungiku.

Uh, begitu ya.

Harry.

Apa yang kau lakukan bersama orang-orang ini, Harry?

Billy?

Tidak, tidak, tidak...

Tidak.

Pak, silahkan lewat sini.

Lalu bagaimana denganmu? Sedang apa kau disini?

Aku? / Uh-huh.

Pak. / Ada apa? / Aku melihat Billy.

Ada apa ini? / Ayo!

Aku bukan teroris, paham?

Aku ke sini cuma ingin menolong adikku.

Harry, bocah kecil itu. Dia bersama orang-orang jahat itu.

Kalian harus percaya padaku.

Aku hanya ingin mengajak dia pulang. / Aku tak percaya!

Kudengar mereka membawa bom. / Bom?

Pak, mereka bawa bom kesini.

Dimana? / Jangan pukul aku! Jangan pukul aku!

Bawa dia! / Ayo!

Sophie, Sophie, hotel itu dalam bahaya.

Bawa tim koordinasi PBB itu ke area aman.

Dimengerti.

Wu, tutup pintu hotel ini.

Jiang Shan, masuk. / Dimengerti.

Apa ada area aman dekat sini?

Area aman terdekat adalah markas.

Hey!

Permisi, permisi. Minggir!

Ayo minggir, minggir!

Pergi dari sini, pergi dari sini.

Menuju markas.

Du Feng, Du Feng. Akan kubawa mereka ke markas.

Tunggu dulu.

Apa itu?

Semuanya keluar!

Bom! Bom!

Semuanya, ada bom, cepat keluar! / Tidak, tidak, tidak.

Keluar dari sini!

Ayo, bawa dia!

Berikan padaku!

Cepat, bom akan meledak dalam 6 detik!

Bawa anak-anak pergi.

Billy, Billy.

Kau tak apa-apa?

Hey.

Kalian dikepung. Letakkan senjata, sekarang!

Hey.

Bagaimana kalau main-main denganku saja?

Mundur! Atau dia mati.

Harry.

Harry, apa yang kau lakukan dengan orang-orang ini?

Tidak.

Mundur!

Cemapt kemari!

Tenang.

Ayo pergi.

Ayo.

Cepat masuk!

Biarkan mereka pergi.

Jangan ikuti kami.

Cepat masuk!

Harry.

Putriku, jangan tembak! Itu putriku!

Ini berbahaya. / Itu putriku!

Tolong hentikan.

Du Feng, itu putriku.

Tolong lakukanlah sesuatu. Selamatkan putriku.

Pak.

Aku khawatir, tim koordinasi PBB dalam bahaya.

Pak, bagaimana dengan Billy? / Billy, masuklah.

Cepat. / Du Feng.

Ayo, pak!

Biar aku ikut bersamamu.

Aku ingin menolong putriku.

Dia ingin menolong putrinya. / Kumohon.

Ajak saja dia. / Kumohon.

Masuklah.

Cepat.

Hotel sudah ketahuan.

Sasaran terlihat.

Bergerak.

Kami mengawal tim koordinasi PBB.

Ijinkan kami lewat.

Kami kondisi darurat, kau tak boleh lewat.

Tapi kami tak punya waktu lagi.

Semuanya, jangan bergerak. Ingat, jangan melawan,

atau mereka nanti membunuh kita.

Keluar dari mobil.

Keluar dari mobil.

Mereka tak akan membunuh kita. / Aku bilang keluar!

Tetap tenang.

Jalan!

Jalan!

Baik, ayo berangkat.

Kami dari PBB. Kau tak diperbolehkan menyakiti kami.

Jalan!

Jalan!

Masuk ke truk. Ayo cepat.

Semuanya, ayo cepat.

Ayo lekas.

Bung, periksa sekarang.

Cepat.

Kalian berdua, cepat masuk. / Tetap tenang.

Cepat, cepat. / Hey.

Ayo cepat. / Ayo.

Apa? Tim koordinasi PBB telah dibajak.

Kerahkan pasukan darurat.

Pos komando, pos komando,

kami sudah tiba di lokasi.

Sophie dan tim koordinat PBB telah dibawa pergi mereka.

Kami minta ijin agar pasukan bisa mengejar.

Du Feng, dengar.

Aku diberi wewenang oleh markas.

Sekarang, kuberikan wewenang pada pasukan, jangan lama-lama lagi

cepat selamatkan para sandera,

dan...

bawa kembali pasukan padaku dengan utuh.

Jangan khawatir. Tugas utama seorang prajurit adalah

menyelesaikan misi kita,

dan kembali padamu hidup-hidup.

Ayo.

Mengapa bos kita menculik mereka?

Mereka itu alat tawar-menawar terbaik bagi kita.

Duduk, duduk.

Duduk. / Semuanya tetap tenang.

Lenganku...

Tanya dia, siapa yang pasang bom pada anak itu.

Apa kau yang membuat bom di hotel itu?

Tidak. Apa?

Kami ini tanya padamu. Apa kau sendiri yang membuat bom itu?

Hey, kenapa kau ini?

Apa tak lihat dia lagi terluka?

Tetap awasi dia. Jika ada apa-apa, segera laporkan aku.

Ya, pak.

Simon, jangan panik.

Aku yakin pasti ada yang akan menyelamatkan kita.

Peluangnya kecil.

Simon, ayolah, jangan panik. Tetap tenang.

Mengerti tidak?

Kita ini sedang diculik. Itu berarti negosiasi gencatan senjata gagal.

Percayalah.

Tak lama ini akan jadi medan perang,

dan PBB akan memakai negosiasi politik.

Mereka tak akan menggunakan pasukan untuk menyelamatkan kita

sampai di menit terakhir. Kita sudah kalah.

[MARKAS PBB, 20 JAM SEBELUM MISI SELESAI] / Mengapa kau menculik tim koodinasi PBB?

Kita sudah sepakat.

Kau akan selalu tepati janjimu.

Mengapa kau lakukan itu?

Itu bukan perbuatan kami. Kau telah menjebak kami,

dan ini bukan pertama kalinya.

Kau memang tak bisa dipercaya.

Kalian semua pendusta. / Semuanya, mohon tetap tenang.

Tim koordinasi mendatangi kita ke sini untuk gencatan senjata

dan menyelesaikan perselisihan. / Itu penghinaan,

dan kalian akan lihat serangan balasan kami.

Sudah cukup!

Kita mendapat sanksi PBB,

dan kami merasakan penderitaan rakyat negaramu,

yang disebabkan oleh peperangan ini.

Kita kesini untuk melindungi mereka, dan membawa perdamaian yang lama mereka dambakan.

Yang kuharap hanyalah kalian menghentikan pertikaian

dan bangun negeri kalian ini bersama-sama.

Chen, bagaimana kondisi di depan kita?

Ya, komandan. Kita sekarang di zona perang.

Baku tembak di segala penjuru. Kita tak bisa lanjut.

Dengarkan aku, tanpa perintah dari markas,

kita tak bisa memaksa masuk.

Bagaimana mungkin kita biarkan mereka di sana?

Mereka hanya bisa menyelamatkan diri.

Ketua pasukan. / Ya, didengar.

Ladang ranjau.

Wu, Wu. / Ya.

Tembakkan meriam.

Baik.

Tidak, tidak, tidak...

Aku mau pergi, aku mau pergi.

Aku harus temukan Harry. / Billy, semua akan baik-baik saja.

Aku harus mencari Harry.

Tim koordinasi PBB disandera jam 10 pagi tadi.

Pemerintah menuduh pasukan anti-pemerintah

melanggar perjanjian gencatan senjata,

kemudian menyangkalnya.

Pertikaian kedua pihak membuat banyak pengungsi lari ke kamp pengungsian.

Kita berada di posisi itu sekarang.

Pak,

perang sudah meluas. Sejumlah besar pengungsi berkumpul disini.

Ini persis seperti dugaanku.

Kita harus bantu departemen sipil dan para pengungsi.

Aku akan tangani ini, komandan. Kami sudah mulai menghadapi ini.

Bagaimana dengan misi penyelamatan PBB?

Du Feng sekarang memimpin pasukan khusus mengejar mereka,

tapi perang sudah mulai pecah.

Mereka sekarang jauh dari bala bantuan luar,

kami tak bisa membantu mereka.

Kecuali jika Du Feng bisa menyelamatkan para sandera ini dalam waktu singkat

yang bisa kita lakukan hanyalah menyaksikan keadaan terus dan terus makin memburuk.

Hanya mereka sekarang satu-satunya harapan kita bisa menghentikan peperangan ini.

Sangka, kita kehabisan bensin.

Memang kenapa, apa masalah?

Ambil semuanya. / Jangan.

Kenapa kalian ambil gratisan? / Ayo.

Jangan, bayar dulu. Kalian harus bayar.

Sudahlah. / Kalian harus bayar, keluargaku...

Kenapa tak bayar? Keluargaku...

Ini bayaranmu.

Sophie. Apa mereka akan membunuh kita?

Aku tak mau mati. Kau seorang tentara.

Kau harus bantu kami bebas, ya 'kan? / Simon,

jangan panik, Du Feng akan menyelamatkan kita.

Tidak, dia tak akan datang. Tak ada yang datang.

Simon, tetap tenang. / Jika... jika kau tak lakukan, aku akan lari.

Simon! / Tidak, jangan pergi.

broth3rmax

Simon, tenanglah!

Beraksi.

Ikut aku. / Ya.

Tidak, lepaskan aku, lepaskan!

Jangan bergerak. / Jangan bergerak!

Lapor pak. Saat ini aku posisi membidik.

Ketua, sandera disekap di truk putih.

Berapa jarak truknya?

Sekitar... 178 meter.

Penyerangan butuh 20 detik.

Qidian, Qidian,

kedua pengawal disamping truk

apa masuk area bidikmu?

Ya.

Baik, tembak mereka.

Wu, Wu, serang dari arah kiri

untuk mengecoh mereka.

Dimengerti.

Jiang Shan, sudah jelas? / Dimengerti.

Wu Gang dan aku menyerang langsung ke arah truk.

Butuh sekitar 25 detik sampai ke sana.

Gerakkan kendaraan Infantri tempur menunggu kita.

Dimengerti.

Tidak, tidak, tidak...

Aku cuma ingin pergi saja.

Sudah selesai? / Hampir.

Ayo cepat.

"Kau dibidik pasukan perdamaian Cina"

Buka truknya! / Ayo cepat.

Semuanya siaga.

Buka pintunya.

Bawa ke sini gadis itu. / Beraksi!

Apa yang kau lakukan?

Lapor, Crocodile-Nile mau membunuh gadis cilik itu.

Jangan dia, bawa aku saja. / Akan kutembak kau. / Kamu siapa?

Milani! / Annie!

Milani!

Annie, apa yang kau lakukan?

Milani! / Annie!

Billy. / Annie, jangan!

Hentikan!

Apa yang kau lakukan? / Tentara Cina.

Jangan sembunyi, ayo keluar!

Kami pasukan perdamaian Cina.

Bebaskan sandera sekarang,

atau kami akan tembak.

Omong kosong, akan kuserahkan gadis ini.

Ibu!

Serahkan Billy padaku.

Tidak, tidak, tidak...

Apa yang kamu lakukan? Aku bukan teroris.

Du Feng.

Tolong, itu anakku. Tolong selamatkan putriku.

Selamatkan dia. Kumohon...

Saat mereka menembak, aku mesti balas.

Baik, sepakat.

Awas!

Tembak!

Lindungi sandera. / Merunduk!

Awas! / Jalan!

Sini!

Pak, kau tak apa-apa? / Ya, mundur.

Jiang Shan, Jiang Shan. Butuh bantuan.

Harry, Harry.

Kau kemudikan mobil dan cepat temui kakakmu. / Tidak, aku tak bisa.

Dia kakakku, di keluargaku, tidak.

Sangka, kita harus bergegas.

Kau bawa dia. Kamu, kemudikan mobil.

Ayo, cepat.

Ayo, cepat.

Ah, enyah kau ke neraka!

Qidian, Qidian. Bidik dia!

Ada yang tak beres.

Jiang Shan.

Jiang Shan. / Jiang Shan.

Jiang Shan. / Kau tak apa-apa?

Tidak, tidak.

Kenapa ini? Apa yang telah mereka perbuat?

Harry.

Biar kuperiksa. / Kenapa ini?

Biar kuperiksa. / Qidian.

Kenapa kau ini?

Kenapa tak kau tembak dia?

Huh? / Aku bidik dia.

Lalu?

Ayo jawab. Ini perintah ketua. Apa kau tak dengar?

Apa? Kau dengar tidak?

Ya, aku dengar. / Lalu kenapa tak kau lumpuhkan sasaran?

Kau mau membunuh kami.

Aku melihat wajahnya di kaca teleskop.

Saat aku menatapnya, kulihat dia masih terlalu muda.

Kutarik pelatukku,

namun saat itu aku berpikir... / Ini medan perang.

Jika kau tak tembak dia, kau yang bisa mati.

Ini perjuangan hidup dan mati.

Inilah yang diperbuat para bajingan itu terhadap adikku.

Harry. Astaga...

Bagaimana ini bisa terjadi?

Adikku.

Pak.

Kau lihat itu.

Dia anak yang tak bersalah.

Siapa yang kau kasihani?

Apa teroris mengkhawatirkan itu?

Dia mengemudikan mobil penuh peledak. Dia teroris yang menyerang langsung kendaraan kita.

Apa kau lupa semangat seorang ksatria?

Ketua pasukan,

aku salah sangka terhadapmu.

Sekarang aku percaya pada kalian semua.

Aku ingin membantu kalian menyelamatkan rakyatku.

Kau harus pastikan yang terjadi terhadap Harry jangan terjadi pada siapapun lagi.

Aku tahu dimana markas si bajingan Sangka itu.

Sekarang aku sekutumu.

Aku akan berjuang bersamamu.

Aku turut berduka.

Percayalah.

Ketua pasukan.

Kendaraan rusak tak bisa jalan lagi.

Kami diberitahu markas bila Pos Zelda terdekat telah menyiapkan kendaraan lapis baja buat kita.

Mereka sedang bergerak ke arah kita.

Komandan memerintahkan kita untuk melakukan perlawanan secepatnya.

Pasukan. Sebelum batas waktu misi ini,

kita punya waktu 24 jam.

Bergerak sekarang.

Ayo!

Kuantar kalian ke markasnya Sangka.

Apa kendaraan lapis baja sudah membantu mereka?

Mereka masih dalam perjalanan. Kekacauan perang ini sudah meluas.

Tetap awasi mereka yang pura-pura jadi pengungsi,

kita harus jamin keselamatan pengungsi yang asli

untuk menjaga keselamatan pengungsi yang asli.

Ya, pak. / Operasi. / Ya.

Milani.

Namaku bukan Milani, namaku Vivian.

Vivian? / Ya.

Apa Annie itu ibumu? / Bukan.

Nama ibuku Aifia.

Kawan-kawan, maafkan aku.

Ini terjadi gara-gara aku dan putriku.

Terima kasih banyak telah membantuku.

Ini memang tugasku. Kau juga orang Nightingale.

Cepat!

Ini karena keinginan terakhir suamiku.

Suamimu?

Maksudku, mantan suamiku.

Dia tewas saat pengeboman kereta bawah tanah London.

Keluar.

Keluar. Keluar. Keluar...

Ayo.

Cepat.

Jalan...

Jalan...

"Mereka datang, bersiaplah"

Bawa mereka semua.

Bawa kemari gadis itu.

Kau Letnan Sophie. Bagaimana kalau kerjasama dengan kami?

Kau cantik juga. / Jangan sakiti mereka.

Mereka warga sipil.

Jangan khawatirkan mereka.

Ini urusanku.

Aku suka.

Bawa dia ke dalam.

Lihat, itu kamp-nya Sangka.

Arahkan ke sana. / Ya.

3gpBluRay.Net Download Film Kualitas Tinggi Terbaik .

3gpBluRay.Net Dengan codec x265, ukuran lebih hemat namun kualitas tetap memukau

3gpBluRay.Net 3gp, 360p, 480p, 1080p, 2160p UHD 4K Full Speed Google Drive

Para sandera pasti disekap disini.

Qidian. / Ya.

Cari lokasi bidikan.

Siap.

Lapor, Komandan.

Kami kehilangan kontak dengan Du Feng.

Apa yang terjadi? / Tiba-tiba hubungan terputus.

Sinyal mungkin diblokir.

Wu. Wang Gang. / Ya.

Ikut aku. / Siap.

Jiang Shan. / Ya.

Tetap disini. Saat mulai baku tembak,

blokir jalan ini.

Lalu pindah keluar. / Dimengerti.

Tak usah lagi mengandalkan... / Jangan sentuh aku.

...para tentara Cina amatiran itu.

Memohonlah padaku, mungkin aku akan mengampunimu.

Sangka, kau cuma anjing yang setia.

Ketua pasukan.

Kau harus beri aku senjata. Kita bisa lakukan ini sama-sama.

Beri dia senjata.

Satu orang di depan pintu.

2 orang dalam ruangan. Sophie diikat dalam ruangan itu.

Sangka juga ada di situ.

Bergerak. / Ayo.

Kau bukan lelaki.

Kau mengikuti perintah seorang wanita.

Jangan membuatku kesal.

Wanita sepertimu yang mengira dirinya pintar tak akan berakhir bahagia.

Sekarang bagaimana?

Ternyata aku benar.

Annie itu adalah bosmu.

Benar 'kan.

Buka truknya!

Kau gadis pintar,

namun tentara Cina itu tak tahu.

Mereka mendatangi kuburan mereka ke sini.

Jadi mari kita pemanasan

sebelum pestanya dimulai.

Sangka menyiksa Sophie.

Beraksi!

Hati-hati.

Dasar jalang!

Apa kau lupa semangat seorang ksatria?

Kau tak apa-apa?

Ayo cepat! / Annie adalah bos mereka.

Jiang Shan. / Ketua.

Ini penyergapan. Keluar dari gubuk itu.

Lari!

Lekas!

Ketua. Ketua!

Apa yang terjadi? / Waspada terhadap Annie!

Kau...

Ada yang terluka? / Tidak.

Tidak. / Sophie.

Dimana para sandera?

Mungkin di gudang depan sana.

Ketua.

Rasanya aneh. Mengapa sepi sekali disini?

Lari!

Cepat, cepat!

Berlindung!

Merunduk.

Jiang Shan. Peluruku habis.

Cepat pergi!

Hati-hati!

Jiang Shan, dimana Annie?

Dia melarikan diri.

Pak, mereka mundur.

Sophie, lokasi spesifik sandera.

Tadi mereka di rumah depan itu.

Wu, Wang Gang. / Ya.

Ya. / Terus serang, tembakan beruntun.

Dimengerti.

Komandan. Markas menanyakan soal penyelidikan kota ini.

Sebelum batas waktu penyelidikan yang mereka berikan habis,

waktu kita tinggal 18 jam. / Ada kabar dari pasukan?

Sejak kami hilang kontak 2 jam sebelumnya,

tak ada kabar lagi keadaan mereka.

Segera lapor bila ada kabar.

LOKASI SANDERA, 16 JAM SEBELUM MISI SELESAI

Mereka ada disini.

Apa itu? / Ada apa?

Kalian tak apa-apa?

Syukurlah, kau masih hidup.

Terima kasih, Sophie. / Tidak, Simon. Kau kini harus berterima kasih pada pasukan perdamaian Cina.

Sophie, aku salah sangka pada Pasukan Cina ini.

Aku tahu. / Bagaimana keadaan di luar?

Sersan, dimana komandanmu?

Kami boleh pergi sekarang? / Kami harus beritahu mereka kondisi saat ini.

Kami hanya tersisa 5 prajurit.

Kami belum jelas jumlah musuh. Tapi jangan cemas.

Kami tentara Cina, meski tinggal 1 orang,

kami akan berusaha

untuk melindungi keselamatan mereka ini.

Kami tinggal berlima disini.

Mohon percaya kami.

Kami tentara Cina, akan melindungi kalian apapun resikonya,

meski nyawa taruhannya.

Kami percaya.

Billy, kapan kau pertama kali bertemu Annie?

Setelah kejadian Wanzhen.

Wanita itu bilang kalau dia lulusan Universitas London.

Karena rumah sakit kekurangan tenaga,

kuperkenalkan dia pada personil rumah sakit.

Saat aku sedang kuliah di Universitas London,

aku menerima pesan bila orangtua dan saudariku telah tewas karena peperangan.

Karena perang ini, adikku di bawa ke kamp pengungsian.

Saat aku tiba disini,

dia bersama si sangka itu.

Annie adalah korban selamat yang ditolong Zhiguo.

Aku tak menyangka dia adalah dalang semua ini.

Ketika Zhiguo berkorban,

kau berada di sana. Coba kau ingat baik-baik.

Baik itu keberhasilan peletakan bom itu

maupun saat bom tiba-tiba meledak,

apa ada hal aneh terjadi?

Tak begitu kuperhatikan.

Semua terjadi begitu cepat.

Tapi

waktu itu, saat aku dan Annie

meninggalkan Zhiguo 10 detik kemudian,

bom itu tiba-tiba meledak.

Cepat, pergi, cepat!

Aku tahu.

Pada saat kau meninakkan bom itu,

sinyal lokasi itu diaktifkan.

Roket pelacak lokasi jarak jauh

diluncurkan setelah 10 detik pada sasaran.

Jadi penjinakan bom itu cuma pengalihan saja.

Bos, kenapa kita belum menyerang?

Tunggu, White Widow, dia datang.

Ketua, sudah terhubung.

Komandan, kita mendapatkan sinyal, komandan.

Ya.

Komandan, ini Du Feng.

Du Feng, ini Komandan bicara.

Kami telah menyelamatkan para sandera.

Sementara ini mereka aman.

Bagus.

Tapi kami terjebak di gedung 2 lantai.

Amunisi tinggal sedikit.

Aku akan segera hubungi Markas.

Lalu mengirim helikopter untuk membantumu. / Ya.

Kami akan terus berjuang, sambil menunggu pasukan bantuan.

Kirimkan koordinat spesifikmu.

Aktifkan pemblokiran sinyal.

Koordinatnya... Komandan.

Halo?

Halo? / Kenapa ini?

Ketua, tunggu.

Tak ada sinyal lagi.

Sejauh ini tak ada kabar dari tim koordinasi PBB.

Sementara itu, kami kehilangan kontak dengan 5 tentara perdamaian Cina.

Ini sudah berlangsung 12 jam setelah penyanderaan.

Peluang selamat kurang dari 10 persen.

Kita hanya bisa berdoa untuk mereka saat ini

semoga 8 sandera dari tim koordinasi selamat.

Semoga prajurit helm-biru kita bisa pulang dengan selamat.

Pulang ke orangtua dan saudara mereka.

Mereka diberkati masyarakat seluruh dunia.

"Diandian. Aku melihat berita."

"Kau menghadapi konflik bersenjata di area misimu."

"ibu di rumah, menunggu kabar baik darimu."

Diandian. / Ibu, mengapa kemari?

Mengapa ibu mencariku kemari?

Ibu.

Aku tak akan keluar dari kamp perdamaian.

Aku peluru siap tembak.

Diandian.

Ibu,

aku akan kembali.

Huang Qidian.

Huang Qidian.

Ya pak. / Kau lagi mikir apa?

Aku? Rindu ibuku.

Wang Gang, kau dengar aku?

Selalu mendengarmu.

Dimengerti.

Hati-hati.

Hey, kamu.

Pergilah, tinggallah bersama tom koordinasi PBB.

Jangan kehilangan mereka lagi.

Ketua.

White Widow disini. Siaga.

Sandera dilindungi oleh tentara Cina.

Mereka terjebak dalam gudang itu.

Bergerak.

Ayo bergerak.

Ayo.

Wu.

Kita berdua...

harus membalas kematian Zhiguo.

Tentu.

Aku sudah lama menunggunya.

Bos, sepi sekali.

Jangan main-main lagi dengan mereka,

cepat bertindak saja dan bunuh.

Wu, Wu, berbahaya disini.

Maju, maju!

Wu, atasi ini.

Awas!

Ketua, ketua!

Serang!

Perintahkan unit helikoper bersiaga.

Saat Du Feng sudah mengirimkan lokasi teroris,

kita akan terbang menuju lokasinya.

Siap pak.

LOKASI SANDERA, 4 JAM SEBELUM MISI SELESAI.

Du Feng. / Ketua.

Waspada. / Menyerahlah!

Aku tahu kau kehabisan peluru.

Bawa anak buahmu dan pulanglah.

Terjemahkan.

Kami tentara Cina

tak tahu caranya menyerah.

Tak mungkin.

Kami tak akan menyerah.

Kami tak akan meninggalkan sandera.

Kami akan berjuang sampai titik darah penghabisan.

Ketua, UAV tak bisa terhubung.

Dengar, tinggalkan sandera dan pulanglah.

Kalau tidak tempat ini akan jadi kuburan kalian.

Katakan padanya.

Beri kami waktu. Kami harus pertimbangkan dulu.

Beri kami waktu.

Baik, kuberi waktu 5 menit.

Wu, Sophie. Sini, sini.

Huang, kau masih muda dan telah menyelamatkan nayawaku.

Keluarlah, aku akan biarkan kau pergi.

Sekarang katakan. Siapa yang masih anak-anak dalam keluargamu?

Aku punya 2 saudari.

Jangan lihat aku, aku tak punya saudara.

4 saudari di keluargaku.

Aku tak tanya kamu. / Aku punya.

Baik.

Aku punya.

Keluarga orangtua tunggal?

Aku.

Waktu kalian 4 menit.

Tapi jangan macam-macam. / Qidian.

Sophie. Kalian berdua bawa Billy dan juga para sandera.

Saat kita mulai penyerangan,

cobalah cara agar bisa menerobos. Ingat itu.

Ketua. Biarkan aku tetap disini.

Jiang Shan terluka. Dia tak bisa disini ikut penyerangan.

Aku ingin berjuang bersamamu.

Mau jadi pahlawan?

Ini perintah. Operasi.

Ya.

Tunggu.

Para sandera itu,

bawalah pulang dengan selamat.

Maka kau jadi pahlawan besar.

2 menit. Apa keputusanmu?

Jika aku di belakangmu, tak perlu cemaskan peluru dari belakangmu.

Jika kau tertembak dan mati,

tolong jagalah keluargaku.

Jika aku tertembak dan mati,

tolong jagalah keluargaku.

Maju.

Dengar, aku punya ide.

Bergabunglah dengan kami dan kita lakukan sesuatu yang besar.

Baik, aku tahu.

Bocah pintar.

Ayo kita lakukan sesuatu yang besar.

Lari!

Cepat, pergi!

Maju.

Cepat, cepat.

Ketua.

Kita mendapatkan sinyal. bantuan sebentar lagi datang.

Ayo.

Cepat.

Cepat.

Ayo.

Berhenti.

Diam disini.

Sophie, kemari.

Bantuan kita datang. / Biarkan mereka naik sekarang.

Waktu kalian 2 menit naik ke helikopter.

Cepat, pergi.

Cepat, cepat.

Cepat.

Ayo!

Bangun.

Pergilah! Cepat ke helikopter!

Sophie, ayo!

Ayo!

Tentara Cina.

Biar kutangani.

Ayo, prajurit.

Ayo.

Mobil sudah siap.

Sandera telah diamankan. / Harap lepas landas sekarang.

Tembakan serangan.

Cepat, mendekat ke pasukan bantuan.

Ya.

Qidian. / Qidian.

Qidian. / Qidian.

Lepas helmnya. Qidian.

Qidian.

Mana yang terluka?

Qidian. / Apa yang terjadi?

Diandian. / Katakan sesuatu.

Qidian.

Qidian.

Cepat bangun, nak.

Bocah tak berguna.

Bantuan datang.

Bantuan ke sini. Sebentar lagi kita bisa pulang.

Jangan tidur. Jangan tidur.

Medis, tolong tekan dadanya.

Tekan dada.

Cepat.

Ketua.

Dia sudah mati.

Ibumu sedang menunggumu.

Wang Gang.

Ya.

Bawa dia pulang.

Ya.

Bom! Awas!

Tunggu.

Wan Gang. / Ya.

Peralatan.

Pemblokir sinyal.

Ketua.

Kenapa kita butuh pemblokir sinyal ini?

Ketua.

Beresiko. / Lakukan.

Satu lagi perangkap.

Setelah menjinakkan bom ini,

kita masih punya waktu 10 menit.

Benar.

Aku paham.

2 JAM SEBELUM MISI SELESAI

Pasukan perdamaian yang goblok.

Bos, mereka membawa sandera kita.

Kita kehilangan alat negosiasi.

Kita kehilangan tempat ini. / Untuk memperingati kematian suamiku,

selama White Widow ada disini,

mereka tak akan kupermudah.

Mereka sudah menjinakkan bom.

Alat pelacak lokasi aktif.

Bagus.

Dasar para tentara goblok.

Ini Du Feng.

Kami telah membidik White Widow.

Meminta bantuan roket.

Ganti.

Ini komandan Batalyon Infantri Perdamaian Cina.

Aku mohon ijin Markas

untuk memberi sanksi teroris pelaku pembunuhan dan kekerasan

dan melakukan serangan penghancuran terhadap White Widow dan timnya.

Pasukan perdamaian Cina diijinkan melaksanakan itu.

Lapor pada komandan. Ini Wang Gang.

Mengirimimu info target segera.

Mengunci target dalam 10 detik.

Luncurkan. / Luncurkan!

9

8

7

6

5

Blokir sinyalnya.

4

Tak ada sinyal, tak ada sinyal.

Sinyal terganggu. Peluncuran roket terhenti.

Lihat, lihat.

Target dihancurkan.

Seluruh rangkaian serangan bom

direncanakan dan dilakukan oleh seorang teroris dengan nama kode White Widow.

Dia telah ditembak mati oleh pasukan perdamaian Cina selama masa pengejaran.

Hasil penyelidikan ini kami terima dari pembantaian di Wanzhen.

Selama pertikaian bersenjata dimulai dengan serangan bom teroris,

Pasukan Perdamaian menjadi penumpas kekerasan.

Mereka menjamin keselamatan dan keamanan PBB dan para pengungsi,

efektifitas memenuhi tanggung jawab mereka sebagai penjaga perdamaian.

Aku yakin para tentara ini

memberikan contoh berharga sebagai tentara ideal.

Sebenarnya, mereka lebih dari sekedar tentara.

Mereka adalah penjaga perdamaian dunia.

Mereka mengemban misi dengan keberanian dan kehormatan

dengan mempertaruhkan nyawa mereka.

Hormat!

Mengapa kau bersikeras pergi ke luar negeri?

Sudah kubilang jangan ikut.

Selama luar negeri membutuhkan...

Aku bersumpah mengabdikan hidupku kapan saja.

Jika aku tertembak dan mati, tolong jagalah keluargaku.

Jangan khawatir.

Aku tak akan melanggar janji kita.

Bibi.

Kami pulang.

broth3rmax, 10 Maret 2019

no resync/re-upload/delete-credit broth3rmax, 10 Maret 2019

follow instagram @broth3rmax

3gpBluRay.Net Download Film Kualitas Tinggi Terbaik

3gpBluRay.Net Dengan codec x265, ukuran lebih hemat namun kualitas tetap memukau

3gpBluRay.Net 3gp, 360p, 480p, 1080p, 2160p UHD 4K Full Speed Google Drive

TAMAT