Original subtitles

- Goodbye - Bye

You're not the only one who can enter people's homes when they're not around!

Where is Naira?

It doesn't matter!

It doesn't matter!

- What have you done to Naira? - No

I didn't do anything to anyone!

But if something did happen to her...

I won’t mind!

What do you want, Mustafa?

Why?

Why did you kill him?

I didn't kill him

But let’s suppose that I did

And I told you that I had a million reasons

And you were convinced

Would you say I was right?

Is this it?

Are these your reasons?

Why didn't you leave him?

Why?

Why are you here?

To avenge my brother

I didn't kill your brother

You killed him!

- I didn't kill him, I didn't kill him - You killed him! You killed him!

Why?

Yes, I killed him

And you deserve it too

Mustafa!

Mustafa!

Mustafa!

Just a moment, madam, just a moment!

One second

Alright

What's the matter, madam?

- Are you locked up? - None of your business

The number you dialed is currently unavailable...

I'm dying

I'm dying, doctor

Doctor, her skin is turning blue!

What's wrong with her?

It’s not a big deal, guys. She probably just ate something poisonous. It's common

What?!

Did the woman poison her water?

Did the woman poison her water?

Lament for herearly! Which woman?

No, she didn't literally eat poison! She probably just ate something unclean

Anyway, we did a stomach wash for her

I will prescribe some medicine

Three days of this medication and she'll be fine

What’s up, Hind?

What brings you here now?

Mustafa

Mustafa has found out everything

He might kill me! You don’t know him, he won’t leave me alone

Okay, calm down, and...

Okay, calm down, and...

Can you go down first and I'll change my clothes and come right after

Why downstairs?

Because my brother and his wife are here ..

So it won’t be appropriate

What's wrong, Ezz?

Who is this?

This is Madam Hind, her son is sick and she wants me to go with her.

So, I will leave…

And I will follow you right away.

- Okay? - One moment!

Are you his wife?

Yes.

Yes.

You bastard!

You liar!

May God curse you!

No, I am not a guest!

I told you…

I don’t understand these things.

My partner is the one who understands cameras.

Sir, we are at your service.

- Can you relax… - Can I see your ID!

The ID.

Here is the card, Sir, check it out.

Hold…

Thank you, sir.

Come over, Hajj Alaa.

Come over, Hajj Alaa.

Hajj Alaa is my partner sir.

- Peace be upon you, Minyawi… What’s up? -Peace be upon you.

We want to see the camera footages.

At your service, sir.

I am here to see the footages on the day I will tell you about.

If I find that day erased…

You'll be in trouble!

Don’t worry sir, our camera…

Doesn’t delete anything.

After you, sir.

After you, sir.

After you, sir.

This is the screen

Shall I play it, sir?

Go down.

More.

More.

More.

That’s the day.

- Shall I play? - Play.

Here you are, sir.

Why didn’t you travel?

Because you didn’t come!

And I’m calling you but you don’t answer, I thought something happened!

But something happened to him!

What’s wrong with you, Aser?

You should have traveled and protected yourself.

And I would have come at the right time and find you.

Find me!

Youmna, you see what we are standing against?

Mustafa, Sherif's brother.

Youmna… are you okay?

I didn’t do anything.

- What are you saying? - He pointed a gun at me!

Are you sure he's dead?

Of course, he is dead.

What should we do now?

I will do what I did the last time.

Which is?

He told me he wasn’t bringing his car!

Come with me.

Where to?

We are going to get a few things from the supermarket.

Naira.

Naira.

And who might you be, God willing?

I am Naira's friend.

Ah!

Naira's friend!

So, you're one of those women who spend

their time messing with each other's heads...

Always talking about divorce and stuff, right?

Nice, nice.

Okay, proceed.

Okay, proceed.

I need you to understand that Ramzi...

Won't leave her alone.

Just because the court handed out a divorce doesn't mean it's all over.

I don't understand anything!

I mean, divorce isn't the end of the world.

And I'm not going to let her get away with what she did.

Do you hear me?

Okay, fine.

The first thing we need to do is move Mustafa's car.

What?

That's Naira's car.

This one?!

Bastard.

Dammit!

You all don't understand what he did to me!

You didn't see the way he was looking at me!

He was threatening me.

And he got near me.

And he started to say.. I'm gonna kill you.

And before I kill you...

I'm gonna kill your friend.

No, no, no, this is not normal.

No, no, no, this is not normal.

Who did this to him?

I did.

He had a gun and he was going to kill me, so I killed him.

We all need to leave.

There's no solution. We're going to get caught!

Aser is right.

What do you mean?

I'm not going anywhere.

And neither is Youmna.

What's the problem, Youmna?

Your husband died

From a diabetic coma.

From a diabetic coma.

Merciful heavens.

And I divorced my husband, and he can go to hell.

What’s the matter? Does we always have to take his advice and run for it?

Naira!

I need to get rid of him.

That bastard.

He attacked you in your home.

He had a gun and he wanted to kill you!

This whole situation is self-defense.

I don't know why he isn't answering?

He must be holding that Youmna girl by her neck.

I swear, I won't let go of her.

I swear to God, if I will avenge Sherif.

That's enough, Nabila.

We know Sherif died of a diabetic coma,

And that he was hit on the head before that.

And we knew he was thrown in the Nile.

It's not just about death, Fatima.

It's about respecting the deceased, who was disgraced in front of God.

And it's about this entire mess we're in.

And it's about this entire mess we're in.

All this time.

The lawyer said he'll try to prove she hid the body.

I've had it. Let me know when you know.

This girl, we all loved her.

None of us thought for a moment,

That she could be behind all this!

What! That's the lawyer.

Yes, Mr. Fouad.

Hello, Fatima.

I’ve been trying to talk to Mustafa a lot, he isn't answering me.

Is something wrong?

Some good news.

Really?

I just got off the phone with Major Hossam.

I just got off the phone with Major Hossam.

He said he found a very important video of Youmna throwing Sharif's body in the Nile.

I want you to consider her arrested.

Okay, thank you so much, Mr. Fouad.

Goodbye.

Would I see you?

In 12 years.

Soon!

Thank you.

For what!

Take care of yourself.

Do you understand what you're doing?

I understand.

You know we're with you, we won't leave you.

You had to leave.

Either we leave together or no one goes.

No, you'll leave without me!

No, you'll leave without me!

If you don't, Makram will get to you.

You have to go.

Come on, Aser.

For my sake.

Thank you.

Hello?

Maadi station?

Sir, I want to report a murder.

I killed my husband's brother.

Can I request you to come and arrest me?

Life is strange.

I don't know why but when you came here 2 or 3 weeks ago with Mustafa

to report the disappearance of your husband, you were so nervous.

It's like I'm sitting in front of a completely different person now.

It's like I'm sitting in front of a completely different person now.

Life changes people.

That's very true.

Who would've thought the person you came here with to report

the disappearance of your husband, now you're accused of his murder!

As I said, life is strange.

Anyone in my place would've done the same

Yes! And in your place, anyone would be nervous.

No, on the contrary, I'm very nervous

but it doesn't show

I know how to hide

Yes, I'm certain about this: you know how to hide

but it's not just the stress, by the way!

Everything

Did you forget that I was the one who called you?

I told you to come and arrest me

Alright

Why did you do that then?

I told you

Anyone in my place would have done the same

I was at home mourning my late husband

Suddenly someone comes in

and points a gun at me

and wants to kill me

What should I do! Of course, I will defend myself

Maybe he did that because you killed his brother, for example

Didn't you read the forensic report?

Didn't you read the forensic report?

Sherif died from a diabetic coma

The forensic report, yes!

It's hard to comprehend

Didn't I tell you?

It's not just the report that I saw!

I saw other things

What did you see?

Youmna, you are accused of hiding the body of your husband, Sherif El-Fouly

I didn't hide anyone's body

Just one moment

I want to watch

The only credible part in this whole story

is that you didn't kill

You know why?

Because Mustafa is still alive

Thank God

Honestly, I didn't promise you acquittal from the start

And it's impossible to avoid a single day of prison completely

Why did you take all this money then?!

Because I'm an experienced and good lawyer

and you come to tell us this now!

Why does she have to get a sentence?

because of the cameras that caught her throwing the body in the Nile

and what she did to her husband's brother

Even if...

Even if...

what she did to her husband's brother could

possibly be considered self-defense in court

Possibly?!

It's not definite!

Look, just relax and put your trust in God

How can I relax after what you said!

Wouldn't we buy some Petit Four for the kids?

Next time, God willing

If we had bought it this time, the kids would have enjoyed their meal

If we had bought it this time, the kids would have enjoyed their meal

Your milk is here, Mrs. Touta

See how many years this girl got for hersentence

Why aunty, it’s so soon And the lawyer would call us

Just call him, ask him.

Why guys, when the trial is up, he'll call us

Please.. Open the Mendel already.

Why?

Because honestly, I no longer trust you.

I want to know if what you're going to say is true or not

Stop talking nonsense

My dear

Good morning

- Good morning, my darling - How are you?

Thank god, how are you, Mustafa?

Thank god, I'm great, my love.

Uncle Mustafa, may I ask you a question without

you getting worked up? Because in the end, your health comes first.

Go ahead, my dear.

What's the name of the work that I'm doing?

Because my fiance is asking what should I tell her?

A servant

Can't we call it...?

Can't we call it...?

A man helping around the house…

A servant!

What are you laughing at?

Well, seriously

But Mustafa!

Sorry, Sameh.

After reviewing the case file and discussions

whereas article 239

of the Penal Code

stipulates that…

Yesterday

I had an electrician at the house

Fixing a few things

Anyway, I was talking to him

Wasting some time, like we all do!

Wasting some time, like we all do!

I found out that he is going to divorce his wife and marry someone else

And when I asked him why

Guess what he said?

He said because she became dull!

Women are just like a light bulb

when it gets dull

it gets replaced

Therefore

The court has ruled in presence

of the defendant

Youmna Jad-Allah Mustafa

is sentenced to three years in prison

with hard labor and enforcement.

And all this happened in such a short time?!

How did this happen!

There's a lot in this world

In a moment everything can turn upside down

Indeed, glory be to God

And what lesson have you learned from what happened, miss?

Never wear red again

Here you go, you have this much visitors

- Me? - Yes, you.

Walk in front of me, come on.

Naira told us about you.

And we know your story.

And how proud we are of you.

And we see that you are a heroine.

And because of that,

We want your advice.

What advice?

I want to get rid of my husband.

Me too.

Me too.

- Me too. - Mustafa?

No, Ezz.