Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Sir, I'm telling you, she did this.
I'm sure she's the one who did this.
I swear, I would like to believe you.
But that's not how it goes, you're the wise one.
So, I want you to put yourself in my place.
I’m the one whose brother died.
He was murdered!
And his killer is free!
Doing whatever he wants right in front of me.
Doing whatever he wants right in front of me.
What should I do?!
Believe me, Sir, if they were the ones who did it, they will be caught.
- But I can't wait. - I swear, I don't want you to wait either.
I want to know where your brother Sherif is, just like you.
And if, God forbid, something happened to him, I want to get justice for him.
And I'm not just saying this.
This is your right to us.
My son saw his uncle killed in his house.
Why didn't you say this earlier!
- How old is he? - Seven years old.
Unfortunately, a child's testimony under 14 years
is only considered suggestive, nothing more.
Sir, you must help me.
I'm sure this woman is involved in something, I swear.
One second.
Hello
Okay.
Okay.
They found a body in the Nile
It might be your brother's body.
Proceed, Mr. Mostafa.
Proceed, Mr. Mostafa.
I just want to see the things that were with him.
Yes, Mr. Mostafa, but that's illegal.
I know.
But this is my brother!
Please.
They found these things with the body.
She killed him.
These bags are from the supermarket near their house.
And this stuff, too, was bought from there.
So when she throw it into the water, it captures it and sends it down.
So when she throw it into the water, it captures it and sends it down.
And surely the cameras got her.
I'm sorry, Mr. Mostafa.
But right now, we have done nothing but wait for
the forensic medical report on the body autopsies.
She may have used the visa.
And with that, we can easily prove she did this.
Mr. Mostafa.
We can't move without the prosecutor.
Alright...
Are you coming with me or not?
What are we standing around doing, I don't understand?!
Why all this time?!
Why are you speaking to me like this, sir?
We are sorry, Sir.
Calm down, Mr. Mostafa. We just arrived.
The man seems respectable and he's helping us.
Okay.
Alright, understood.
Samir, show the recording on the day I tell you.
On the 1st of March.
At 11 o'clock.
Follow her, this one here.
Stay with her.
She is there.
She is there.
What makes you so sure that it's Yomna?
I am certain it's Yomna.
She was nervous on her birthday.
She was nervous on her birthday.
- And she was acting strangely. - That's normal, sir.
On my birthday, my husband departed and left me.
And all his family was at my house.
I'm sure, sir, I swear she alone is the killer.
But did you know he was married?
No.
I didn't know until he disappeared.
Didn't you notice anything strange recently?
Well, personally, I didn't notice anything strange.
But Marwan said he saw Sherif dead.
But Marwan said he saw Sherif dead.
Maybe he said that.
But he's a sick child, sir.
You can ask his doctor.
Tell me, what's your response to this?
I have nothing to say.
Yes, but I won't let my brother's right go.
Leave her to me, I swear to God
- I swear, I will make her pay. - Hold on, guys.
What do you see, sir?
What do you see, sir?
I'm waiting for an important call,
Based on it, everything will be decided.
Oh my god!
The girl we thought was naïve and one of us.
Unbelievable! Ymnah! All this because of Ymnah!
No one is good, mama.
And we aren't good either, my dear.
And we'll get Sharif's right
- And we won't let go... - Enough now, guys.
Enough now.
Hold on, guys.
Hello.
Yes.
Okay.
Okay, can you send the report results on Whatsapp?
Thank you.
Goodbye.
Did she really kill him?
They found him with a really strong blow to the head.
- Yes. - Unfortunately,
That blow didn't kill him.
He died because of a sugar coma.
What!
A sugar coma! I don't understand!
Is this for sure?
What does that mean!
So she kills him.
And drowns the body in the Nile.
Without serving a day for it!
- I won't abandon my brother's case. - Calm down.
- I won't abandon my brother's case. - Calm down.
We'll try to pin her with body hiding charges.
I'll miss you.
I can decide not to travel.
What do you mean? No, you should stay away for a while
Why didn't you make the reservation today?
Because I couldn't find anything other than a flight at dawn.
- I don't understand the question? - It's just a casual question.
Take care of her.
No, I don't want him to take care of me.
I want him to travel, find a foreign woman, and marry her.
Leave me alone.
- It's Mustafa. - Don't answer.
Answer of course.
Yes, Mostafa?
Yes, Yomna?
I have provided your address for people who are inquiring about the mourning.
Because the mourning will be held at your home tomorrow, God willing.
Why not at your home?
Why not at your home?
Because that's the custom, Yomna.
And, we need to discuss the matter of inheritance.
Alright.
Alright, Yomna.
We remain as we are.
You'll catch me at the airport and I'll see you after the mourning session ends.
Alright.
"Your life has become a crime scene"
"Your life has become a crime scene"
"No one is allowed in it anymore"
"You strengthen yourself, playing the hero."
"But deep within, our names are etched in your heart"
"But deep within, our names are etched in your heart"
"And me, I committed the crime"
"But your fingerprints are on the knife"
"Do not let the harsh appearance deceive you"
"Deceptive"
"Deceptive"
"And your favorite tune is 'Farewell'"
"Farewell"
"Do not let the harsh appearance deceive you"
"Deceptive"
"And your favorite tune is 'Farewell'"
"Farewell"
I am ready.
Ready for what?
For the mourning session.
You're not coming with me.
Why?
Because my mother, may she rest in peace...
Always used to say you and your brother...
Have terrible luck with women.
I couldn't believe it when I was marrying you.
But she...
She was able to know the truth!
- Why are you saying... - My brother...
Married a woman who killed him.
And I...
Married a...
Married what?
Married what?
I am going to avenge my brother.
And when I return
I'll see what I'll do with you.
Well done, Sheikh, well done.
Well done, Sheikh.
What is it, Mostafa?
Why didn't Hend come with you?
You were right!
She is cheating on me!
What are you talking about Mostafa?
What are you talking about Mostafa?
Now is not the time, Rana.
We came to discuss the inheritance.
What inheritance?
- She had kids and we don't know! - You, especially, shut up.
Good thing I didn't throw you out.
- Because I don't want to cause a scandal. - This is my husband's house.
Your husband's house!
Fine, take it. I don't want anything.
What do you mean you don't want a thing! Why is she talking like this?
- By the way, he didn't even like you. - That's enough.
- He hated you.. - That's it, enough.
- Enough now, enough. - I didn't like him either.
You know, the moment when I saw you
and knew that he married you
I only had one question
Do you love Sherif?
You...
Do you truly love him?
What is there in Sherif to love?!
What are you saying, Yamna? Respect our presence!
- Just sit down, my girl! - I won't hurt her.
You know Yomna... hold on
What I find strange is...
You were always among us.
- We knew you, but you weren't like this! - Fatima, be quiet.
You're young and don't understand anything.
- But she's speaking the truth. - Guys..
Calm down a little
Calm down, my dear.
Let's talk peacefully to each other.
None of you understands anything.
None of you knows anything about the other.
Hasn't Hend been living among you for years?
She ended up cheating on him!
Did you expect this?
I'd like to know why you're so upset.
Is it because Sherif died?
Or because I'm not upset?
I only now understand why you...
Never managed to be enough for him as a wife.
Whether I was enough or not, it makes no difference.
Now he's dead.
Then you should die...
Die and let's get this over with
- Just like you did to him. - Grab her, Nabila!
- Help me, Mostafa! - Leave this, leave this.
- Help me, Mostafa! - Leave this, leave this.
- What's this! - Ah.
What's going on?!
Help, Mostafa, I don't know what's happening!
What's happening?!
- What's wrong with you? Nabila! - What's going on?
- What's wrong with her? I don't know! - What is this! What is this!
- Call an ambulance. - I will, I will.
- Call an ambulance. - Hurry!
What's wrong with you?!
What does this bottle contain?, dear?
I don't know.
Are you just going to stand there?
- Aren't you going with her? - Yes, Mstoafa.
- Let's go, aunt. - Ok.
- Let's go, aunt. - Ok.
Ok, Yomna, I...
I'm leaving now.
Sorry, I...
I didn't come with my car, can you drop me off?
I mean, I'm sorry to trouble you.
No, it's no trouble at all.
Thank you so much.
Please...
"The number you have dialed may be switched off"
"Hello"
We've been here for three hours! Where are you?
I'm worried about Nayera .
She went to drop Mostafa and her phone has been off since then.
She went to drop Mostafa and her phone has been off since then.
- To drop him where? - "His home."
"Because he came without his car."
But I'm sure she's fine...
I'm coming down now, I'll see you at the airport.
"Okay"
- "Goodbye." - Bye.
You're not the only one who knows how to enter people's homes
while they are not there.
- Where's Nayera? - It doesn't matter.
- What did you do to Nayera? - No.
I didn't do anything to anyone.
But if something happens to her, I won't mind.
What do you want, Mostafa?
Why?
Why did you kill him?
I didn't kill him.
But let's assume I killed him
And I told you I had a million reasons
And you believed it
And you believed it
Would you say I was right?
These ones?
These are your reasons?
You could have broken up with him!
Why?
Why are you here?
To avenge my brother.
I didn't kill your brother.
- You killed him. - I didn't.
- You killed him. You killed him! - I'm telling you, I didn't.
Why?
Yes, I killed him.
And you deserve the same.
Ah
Mostafa!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.