All language subtitles for MDYD 715 P1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:45,521 --> 00:03:48,441
ใฉใชใใงใใ๏ผใใ็ฐ็
2
00:03:48,441 --> 00:03:49,161
ใงใใ
3
00:04:03,082 --> 00:04:05,922
ใใใงใใ๏ผๅ
่ผฉ
4
00:04:05,922 --> 00:04:07,322
ใพใ ๅธฐใฃใฆใชใใใงใใ๏ผ
5
00:04:09,002 --> 00:04:11,962
ไผ็คพใฎๆนใซใไฝใฎ้ฃ็ตกใ
6
00:04:11,962 --> 00:04:12,602
ใชใใงใใญใ
7
00:04:23,882 --> 00:04:26,842
ใๆงใใชใใใใซไปไบใซ
8
00:04:26,842 --> 00:04:27,962
ๆปใใชใใใใใชใใใ ใใ
9
00:04:47,482 --> 00:04:48,362
ใใใใ
10
00:04:51,762 --> 00:04:53,962
ๅฅฅใใๅฟๅฝใใใฏไฝใใชใใใงใใ๏ผ
11
00:04:57,362 --> 00:05:00,242
ใใใๅฎถใๅบใ
12
00:05:00,242 --> 00:05:02,962
ๆใฏใใคใใจๅคใใใชใใฃใใใงใใใฉใ
13
00:05:08,942 --> 00:05:11,462
ใใ2ๆฅใซใชใใพใใใญใ
14
00:05:16,202 --> 00:05:19,122
ใใๅ ๆธ่ญฆๅฏใซๆ็ดข
15
00:05:19,122 --> 00:05:20,122
้กใใๅบใใๆนใใ
16
00:05:22,882 --> 00:05:24,882
ๅคซใฏๅฟ
ใๅธฐใฃใฆใใพใใ
17
00:05:26,722 --> 00:05:29,682
็งใ็ฝฎใใฆใใใชใใฆใชใใใ
18
00:05:34,932 --> 00:05:37,612
ใใใงใใใใใ
19
00:05:37,892 --> 00:05:39,412
ๅใฏใใใงๅคฑ็คผใใพใใ
20
00:05:41,212 --> 00:05:44,202
ๅ
่ผฉใๅธฐใฃใฆใใใใ้ฃ็ตกใ
21
00:05:44,202 --> 00:05:44,642
ใ ใใใ
22
00:05:47,282 --> 00:05:48,202
ใใกใใใใพใงใใใ
23
00:07:01,163 --> 00:07:02,923
ใใใใ ใใงใใ๏ผ
24
00:07:05,283 --> 00:07:07,323
ๆฆ้ฃใฉใใใฃใ๏ผ
25
00:07:09,883 --> 00:07:10,003
ใ
26
00:07:12,923 --> 00:07:13,603
ใฃใใใใพใ
27
00:07:16,443 --> 00:07:17,243
ใไฝๆฅ็ฎใ ใ
28
00:07:22,963 --> 00:07:23,763
ไฝๆฅ็ฎ
29
00:07:26,523 --> 00:07:28,123
ใ 2ๆฅ็ฎใงใใใฉใ
30
00:07:34,123 --> 00:07:34,883
ใจใใ ใ
31
00:07:40,093 --> 00:07:43,053
ๆฆ้ฃใจ้ฃ็ตกใจใใใฎใงใๅฅฅ
32
00:07:43,053 --> 00:07:44,213
ใใใซใใฆใใใใใ
33
00:07:47,013 --> 00:07:49,573
ใใใใใใใใใใฆใใ ใใใใใใ
34
00:07:49,853 --> 00:07:50,413
ใใใฆใ
35
00:08:17,363 --> 00:08:18,443
ใใใกใใใใญใใ
36
00:08:33,243 --> 00:08:36,083
่ฉฑใฏ็ฐกๅใ ใใ
37
00:08:36,083 --> 00:08:39,003
ๅใฎๆฆ้ฃใฏใใกใฎ็ต็น็ตกใฟใฎ
38
00:08:39,003 --> 00:08:41,803
้่ไผ็คพใใๅค้กใฎ
39
00:08:41,803 --> 00:08:42,683
ๅ้ใใใ
40
00:08:44,603 --> 00:08:47,523
่ฟใใชใใใกใซๅฉๆฏใ่จใใฟใ
41
00:08:48,563 --> 00:08:50,323
่ฟๆธๆ้ใไธใใฃใฆใใ
42
00:08:52,003 --> 00:08:54,763
ๆฆ้ฃใฏใใชใใชใฃใใ
43
00:08:54,883 --> 00:08:57,683
ๅฝ็ถใๅฆปใงใใใใใ
44
00:08:57,683 --> 00:09:00,564
ใซไปฃใใใซ็จผใใงใใใใใใชใใ
45
00:09:01,924 --> 00:09:04,764
ใ ใใๆฆ้ฃใๅธฐใฃใฆใใ
46
00:09:04,764 --> 00:09:07,644
ใพใงใฏใใใใๅฅฝใใซใใใฆใ
47
00:09:07,644 --> 00:09:09,244
ใใไปฅไธใ
48
00:09:10,844 --> 00:09:13,764
ใใใชไธปไบบใ
49
00:09:14,684 --> 00:09:15,444
ใพใใใ
50
00:10:43,444 --> 00:10:46,004
ใใใใฌใใง
51
00:10:52,124 --> 00:10:52,524
ใฌใใง
52
00:11:00,574 --> 00:11:02,334
ใใใใใใใ็จผใใใ
53
00:11:04,174 --> 00:11:05,934
่ฉฆใใใฆใใใใใใ
54
00:11:08,094 --> 00:11:08,574
่ฑใใงใ
55
00:11:31,465 --> 00:11:33,505
ใใใใใใใซใญใ
56
00:17:06,247 --> 00:17:06,927
ใใ่ฆใ
57
00:17:25,207 --> 00:17:25,287
ใใ
58
00:25:11,930 --> 00:25:13,250
ใใใใฆใใ ใ
59
00:25:16,730 --> 00:25:17,490
ใใใใฎไบบ
60
00:25:23,170 --> 00:25:23,290
ใฏใ
61
00:36:56,454 --> 00:36:57,574
ใใใงใๅใใใใใใฎ
62
00:37:21,845 --> 00:37:21,925
ใ๏ผ
63
00:38:54,055 --> 00:38:56,695
ๅ
จ็ถ
64
00:38:57,015 --> 00:38:57,535
ใงใใญใ
65
00:53:09,701 --> 00:53:12,341
ๅฅฅใใใใใใใ
66
00:53:13,661 --> 00:53:16,581
็ทใๆฌฒใใใฆไปๆนใชใไฝใซ่ชฟๆใใฆใ
67
00:53:16,581 --> 00:53:19,221
ใใใๆฅฝใใฟใซใชใใ
68
00:54:34,831 --> 00:54:37,671
ใใใใฎๆฆ้ฃไฟ้บใซๅ
69
00:54:37,671 --> 00:54:38,711
ๅ
ฅใใฆใใใ ใฃใฆ
70
00:54:40,911 --> 00:54:42,941
ๅๅไบบใฏ๏ผไฝใ ใ
71
00:54:48,621 --> 00:54:51,461
ใ๏ผไธใไธใใใชใ้ฆใคใ
72
00:54:51,461 --> 00:54:52,861
ๆญปใฌใใใชใใจใใใฃใฆใ
73
00:54:54,701 --> 00:54:56,661
ไฟ้บ้ใไธใใใใใ ใฃใใใ
74
00:54:57,581 --> 00:55:00,061
ใใใซๅ้ใใฃใฌใณใธใใฆใใฃใฆใใใใใ ใใ
75
00:55:02,741 --> 00:55:03,702
ใใใ
76
00:55:05,182 --> 00:55:06,662
ไฝใไฝฟใฃใฆ
77
00:55:08,102 --> 00:55:10,982
ๆฐธ้ ใซ็จผใใงใใใใฃใฆใใใฎใใใใใ ใ
78
00:55:11,222 --> 00:55:11,462
ใฉใชใ
79
00:59:35,703 --> 00:59:36,543
ใใฃใจๅผทใใใ
80
00:59:38,583 --> 00:59:38,703
ใใ
4886