All language subtitles for Line Sisters

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪ alpha beta omega

♪ I pray the lord my soul he take ♪

♪ alpha beta omega

♪ I pray the lord my soul he take ♪

♪ hey ♪ alpha beta omega

[dramatic music]

[music continues]

♪ a b o the only way to go

b o oh...

-Shh! -Girl...

You of all people should not be shushing me.

No, for real, now, if we get caught out here, the chapter'll

be expelled forever. Is that what you want?

Yo, we won't get caught if we stop talking.

-Shh! Yo, come on. Come on. -Shh!

[indistinct chatter]

[woman groans]

-[zipper opens] -no nuts, Dominique.

Thanks, brianne.

-Valerie. -Oh, thank you.

-Simona, Cassandra. Protein bar. -Thank you.

All right, ladies.

You know what to do. Quietly.

Quietly. Let's go.

[music continues]

I'll go here. I'll clean this side.

Let's get these outfits clean and pink before we get caught.

Why are we hiding and being quiet? This isn't hazing.

Wouldn't be on your hands and knees if you weren't pledging.

-Would you? -Initiating.

Remember, alpha beta omega is a...

[all] non-hazing sorority.

I can't wait 'til we can cross the [indistinct]

and stroll and step and...

-Well, that's if we cross... -when.

I have no doubts. I wouldn't be out here if I did.

♪ a b o the only way to go a... ♪

Cassandra! Shut the hell up! Don't you know another song?

Shush me one more time and see what happens.

-[indistinct chatter] -[shushing]

somebody. Y'all hear that? Somebody comin'.

[Valerie] stay on the lookout.

Will you please stop hovering?

-You're driving me crazy. -I can't help it.

This is important to me.

I'm the first person in my family to go to college

and I can't count on nepotism to get ahead.

Not everybody has the luxury of being a double legacy.

It only guarantees me a spot on the line.

It doesn't mean they have to cross me.

Right, brianne?

Doesn't matter if that line is crossed.

That's the one we all will.

Not until we cross the bridge over troubled waters.

[Valerie chanting in foreign language]

[Ashlee] one for all, all for one.

[all] greetings, big sister Ashlee,

the epitome of an alpha beta omega phenomenal...

don't speak.

Y'all know better than to be out here... Together.

Lucky it was just us that came along.

It could have been anyone. Then we'd all be in trouble.

[Ashlee] get to the abo house without being seen. Six minutes.

Go!

Oh! Dang! I told you. I knew it.

Shoot!

[Jodi] pigeons, do you really think you're ready to soar

like the majestic eagles of alpha beta omega?

[Ashlee] I don't think they are, DP Jodi.

[intense music]

♪ I got a feelin'

♪ I got a feelin' sorors

♪ I got a feelin'

♪ someone's tryin' to sneak in our sorority ♪

[all humming]

ladies, did you know that the eagle can actually see

with their eyes closed?

[humming continues]

just like the eagle...

We see and know everything.

♪ I got a feelin'

♪ I got a feelin' sorors

♪ I got a feelin'

♪ that someone's tryin' to sneak in our sorority ♪

set it off, I knew you weren't alpha beta omega material

from day one.

Is there something that you should've told us?

No, big sister Ashlee.

Dotcom, you think we don't see you?

Enough of this. Good Samaritan.

When this chapter accepted you as pledge,

it was partly because you stated that your mother

is a member of alpha beta omega incorporated.

Is that correct?

Dp Jodi, I said she pledged, I never said she crossed.

So you knew her name wouldn't be in the sacred rolls of abo.

-Isn't that correct? -She pledged!

She pledged two semesters, uh...

She didn't have the money to finish crossing.

Then she wasn't a member of alpha beta omega incorporated?

She did everything they asked her to do.

It's not her fault she didn't have the final payment.

[Jodi] that means she didn't cross. Correct?

Which means you decided you wanted to lie about it.

[brianne] please! Somebody speak up from me.

Enough.

-[Jodi] it's time for you to go. -What?

You are a forever pigeon, just like your mother.

Wait, Valerie, you can do something. Please.

-Dp Jodi... -pigeons, recite the five cs.

[line sisters] courage, charity, compassion,

class, character.

There's no room for any pigeons without any character.

You need to leave.

What about having compassion for me?

I've gotten this far on my own!

I'm sorry, you don't get to pick and choose

which c you decide to follow.

[dramatic music]

oh...

[Ashlee] now the fantastic five is the fantastic four. Huh.

[Jodi] do you think you're worthy to be

one of the members on that wall?

[line sisters] yes, dean of pledges Jodi!

Pigeons, who are you?

We are the fantastic five!

Four-four.

You start over. The fantastic four this time.

[line sisters] we are the fantastic four of abo.

Together, side by side, on this journey we will go.

A sister to my front to guide me through it all.

A sister to my back to catch me if I fall.

A sister to my right to propel me toward the sky.

A sister to my left to lend a shoulder when I cry.

Individually, yes, we are brilliant and rare,

but together, as one, our strength's beyond compare.

As long as we stand, we'll never stand alone.

As long as we have our sisters, we'll always have a home.

A sisterhood so strong, a bond for eternity.

We set our sights. We spread our wings. An eagle we will be.

Recognize that these words represent

what true sisterhood in abo is all about.

Front, back and side to side.

[indistinct whispering]

whose idea was it to put our chapter in jeopardy tonight? Hm?

We know it wasn't brianne, because she's a follower.

It was probably you, oracle.

Was it to impress us or to preserve your granny's legacy?

Was it you, Covergirl?

And you, Dotcom, was it you? Hm?

I know you won't give me an answer, set it off.

So I won't even bother asking.

Well, looks like our little pigeons have finally mastered

the art of discretion.

Yes, you will always regret what you say,

but you will rarely regret what you don't say.

Your grandmother would be proud.

Well done, pigeons.

You know what time it is.

Blindfolds, please!

[dramatic music]

[owl hooting]

you hear that?

That's the ghosts of the pledges who didn't make it.

It's not too late to withdraw.

Y'all really think you're ready to soar into our sisterhood?

[line sisters] yes, big sister Ashlee!

I don't.

But it's not up to me.

It's up to Jodi, and with that...

It's time for the bridge over troubled waters.

This is the end of your journey, the one task

that hundreds of briarwood alpha beta omega sisters

have performed before you

throughout the history of this entire chapter.

Let's go! Face left! Go.

We'll be back.

-See you on the other side. -Come on.

-[Jodi] let's go. -[woman] good luck, ladies.

Hope you make it back.

[Jodi] let's see it through. Dotcom?

[Cassandra] when you're up against a trouble, meet it

squarely face to face, lift your chin,

set your shoulders, plant your feet, take a brace.

All right. Pass the mic, pigeon. Covergirl.

When it's vain to try to dodge it, do the best that you can do.

You may fail, but you may conquer...

-[line sisters] see it through! -Oracle.

Black may be the clouds above you

and your future may seem grim,

but don't let your nerve desert you.

Keep yourself in fighting trim.

If the worst is bound to happen

in spite all that you can do,

running from it won't save you.

-[line sisters] see it through! -Set it off.

Even hope may seem but futile, but when troubles you're beset,

just remember you are facing just what other women met.

You may fail, but fall still fighting,

don't give up whatever you do.

Eyes front, head high to the finish.

[line sisters] see it through!

-Okay. Let's set it up! -[laughter]

-[Jodi] ab? -[all] o!

-[Jodi] ab! -[all] o!

I saw Covergirl.

[chuckling] she was super scared, right?

[indistinct chatter]

[indistinct chatter]

[Jodi] stop. Remove your blindfolds.

Come on!

Cassandra, Dominique, Valerie and Simona.

I am proud of each and every one of you.

And I will be honored to call you my sister, after...

[zipper opens]

you all drink troubled water from the chalice of sisterhood.

Uh, hold up, I thought we were crossing

the bridge of troubled waters, not drinking from the chalice.

No, we stopped doing that a long time ago.

So you want us to skate in?

'cause we want the full experience.

It's too dangerous.

Look, someone almost drowned out here.

Well, we don't wanna be paper sorors.

We wanna be respected. We, we wanna do it.

Excuse me? So are you calling me a paper soror?

Because if you are, we're gonna have a problem.

N-no, I'm not, I'm not saying that.

I'm just saying we want the respect we deserve.

We wanna do it. Right, Valerie?

Speak for yourself, Simona.

[whispers] drink the damn water.

[Jodi] and...

Congratulations.

You're no longer pigeons.

-[chuckles] congratulations. -[cheering]

-[laughing] -congratulations.

You have spent the past few weeks proving that you are ready

to become a majestic eagle of alpha beta omega incorporated.

I am so proud of you.

Welcome, sisters. Come on!

-Oh, my god. -[Jodi] I'm so proud.

[Jodi] oh, my god. So proud of you.

Come on, come on!

-Yes! Ab! -O!

[Jodi] ab! [line sisters] o!

[Simona] ls's, we need to see it through.

We need to cross the troubled waters. We need to do this.

Val, right? We got this!

[Cassandra] I can't get my hair wet.

Cassandra. Dominique will do your hair.

All right.

You know I can't swim that well.

-We got you. -We do.

-I'm not... -Wha... Simona.

-Simona, what are you doing? -I'm going in the water.

You don't have to do this. W-what are you doing, Valerie?

What you taught us.

One for all, all for one, right?

No. Valerie, you don't have to do this!

What? Are you serious right now?

[Simona] yeah, this is it! [laughs]

dom! Dom!

[Simona] my girl!

-[Simona] let's do it. -[sighs]

[Simona] yeah, this what we gonna do.

-Ab! -O.

-O. -Oh, y'all suck.

[Simona laughs] let's do it!

-[dramatic music] -[Simona laughs]

you got this, Cassandra.

Help!

Abo!

They must be on their way back.

Y'all ready to meet your new sisters?

-Ready. -Yeah!

[Cassandra] I can't make it. Somebody, please...

Help!

-[indistinct yelling] -[Simona] hold on, we're coming!

Help! Oh, oh, my god...

Help!

We got you, sis. We got you.

-[panting] -[grunting]

good job.

Jesus, I hope it's a boat.

Please tell me there's a boat for us to get back.

[grunting]

-yeah! -Whoo!

-Oh, gosh. -[indistinct chatter]

yes.

-Oh... -Whoo!

-[laughing] -[Cassandra] yes!

[Simona] that's what I'm talking about.

[cheering]

♪ abo the only way to go ♪

♪ abo oh how I love you so

-[laughter] -no harm, no foul, right, Jodi?

Where did she go?

-[Jodi] help -[Valerie] no, no, no, no...

Let me check quickly.

[dramatic music]

-[gasps] -[Dominique] do you see her?

Is she trapped under there?

I need help, I can barely see.

We're gonna have to go back under and look for her, okay?

-[Valerie] ready? Go. -Okay.

[Simona] oh. Oh. No.

Oh.

Do you see her? Do you see?

It's dark and murky, you can't see. It's hard to see.

Look again! This can't be happening.

Wait, she, s-she has to be here.

Uh, Jodi, this isn't funny!

-What if Jodi drowned? -Don't say that!

Jodi didn't drown! She can swim.

Oh, my god, what have we done?

-Jodi, quit playing! Jodi! -Jodi, this isn't funny!

[panting]

okay, I'mma go see if she swam with the others. Okay?

-Okay. -Listen, listen, listen, listen.

If, if they think this was a, a pledge thing,

look, then we all go down for good.

So we gotta protect the chapter, okay?

-We can't say nothing, okay? -Chapter?

This is bigger than the chapter. This is a crime.

All the more reason why we can't say nothin'!

-[Valerie] Jodi! -Promise me, val.

[panting] I am done with you!

-Valerie... -I'm done with you.

No, no, no, promise me, promise me...

-Jodi? Jodi? -Jodi!

[intense music]

♪ now I lay me down to sleep

♪ I pray the lord my soul to keep ♪

♪ and if I die before I wake

♪ I pray that there's an abo at the gate ♪

♪ I say alpha beta omega

♪ I pray the lord my soul he takes ♪

♪ alpha beta omega

♪ I pray the lord my soul he takes ♪

we are here tonight...

To honor our classmate

and our beloved soror of alpha beta omega.

[Ashlee] we have two choices here tonight.

We can be angry and ask god why

or we can be thankful that he placed Jodi in our lives

and he simply just wanted his angel back.

I elect to be thankful...

Because our sisterhood... Is eternal.

So tonight, we, we celebrate Jodi.

We love you, sis.

-Ab! -O!

-[Ashlee] ab! -O!

[dramatic music]

[bailiff] All rise. The honorable Amy Cheney presiding.

I have read both briefs submitted in the matter

before this court, it is this court's opinion

that justice does not always mean equal treatment.

Therefore, the defendant's objection is denied

and you may continue with your argument, attorney Harris.

Thank you, your honor, I maintain

that Mitch Owens' conduct ever since

his wife discovered he was having an affair

has adversely affected her financial status

at a time in which the couple was undergoing

an irreconcilable breakdown.

Thus, my client should be awarded 70% of the company

in order to be restored where she would have been financially

but for her husband's near-midlife crisis.

Judge, this is bullshit! Bullshit, you hear me?

Counselor, you control your client, or I will.

Continue.

Our request is not without precedent.

In Stevens versus Stevens, the supreme court ruled

that an unequal distribution of assets is allowed

if and when one party's conduct has deliberately caused

the dissipation of marital assets.

There is no better example of when to apply this exception

than right here, right now.

That'll be all. Thank you, your honor.

[instrumental music]

after careful consideration, I hereby rule

that Cassandra Owens is entitled to 70% of milestone it.

-[indistinct chatter] -for what? For what?

My wife did not ask for this. It's her lawyer.

This is not her. She wouldn't do this to me! You...

Mr. Owens!

Your honor, if I may.

Based upon Mr. Owens' behavior today,

I'd like to request that the temporary restraining order

that's already in place against him should be extended

until the child custody matters are resolved.

-Agreed. -You need to do something.

-What am I paying you for? -[Cheney] court is adjourned.

And we will see you all back here for the finalization

of the custody order.

-[gavel bangs] -[Valerie] it's almost over.

Yeah, but did you see the look on his face?

-I swear, he wants to kill me. -Yeah, how could you miss it?

Well, he gonna have to come through us first.

Val, I'm excited about the money and everything,

the company, but I just wanna make sure

he can't take my baby away from me. Please tell me that.

Sweetheart, no one is going to take

jewel away from you. All right?

The way that man acted up in court showed his true colors,

and the judge is not going to forget that.

Let me tell you something, you may have my money, but you

will not get my daughter, you may have my money,

but you will not get my daughter! Do you understand me?

You think a restraining order's gonna keep me away from you?

First of all get your hands off of her, okay, Mitch?

I will have you arrested for domestic violence.

-Do not play with me. -You know what?

I can't stand you fake-ass abos.

And what are you doin' here?

You must need something, you broke bitch.

You know, I have been called worse by better people, Mitch!

-He is crazy. -Are you okay?

-I'm good. -You good?

-I'm good. -Okay.

All right, you're good, we just need to woosah

and just take a deep cleansing breath, okay?

'cause, you know what, hey, we are going to black Greek weekend

for the first time!

I'm not sure I'm up for that after all of this.

Well, it might be a good idea with Mitch wilding out,

and we've already paid for the rental home.

And I already said I was gonna pay you guys back

once I get my tax return, so...

-Come on. -What? Yes. I am!

[Cassandra] outer banks, here we come.

[upbeat music]

-[indistinct chatter] -[both] hey!

-[laughing] -Whoo! You made it!

Hey!

Okay. Okay, ladies, I see you. We ready!

No, it's you who's ready. You overready. You know the rule.

Well, I tried to tell her to take off

a few pieces before you got here.

Okay, you know what, I'mma take it off. Okay?

-Ya happy now? It's off. -I tried to tell you.

First of all, y'all said it was unspoken rule,

not an official rule that I cannot have on

more than two pieces of 'nalia at a time.

Second of all, I like it. I look good.

And third of all, why are y'all worried about what I'm wearing

when we should be all over there?

[Valerie] mm... [indistinct] [Cassandra] oh, girl.

You know I ain't ready for that yet.

I'm leaving that to you.

Uh-uh! But I caught you looking, though. I saw you.

Jesus, help my friend.

You know my husband ain't having that, so...

Yes, we already know. We know that.

[sighs] it feels good to be with y'all again.

Kicking it like sisters, having fun. No dramas.

Speaking of, have y'all talked to Simona?

I tried calling her, like, a month ago,

but, um, she didn't call me back. What about you?

You know I'm the last person to talk to her, so I don't know...

Okay, on another note, okay, all right,

our vacation has officially started!

-Yes, it is! -I'll be at the bar!

-And I need me a drink, too. -Me. I got you.

-Yes. Me, too. -Whoo! Freedom!

[indistinct chatter]

wait a minute. Well, I think I just saw Mitch.

Girl, he ain't that crazy.

Or someone that looks just like Mitch.

Listen, I don't wanna hear his name no more this weekend.

-Okay? -All right. Okay.

[upbeat music]

thank you again for your donation to the women's shelter

and this trip. Thank you.

That shelter is your baby.

And I know how much it means to you.

Well, you can pick up my maternity clothes.

I have no use for them now.

It's gonna happen

when the universe is ready for it to happen.

That's what Keith says.

Then better listen to him.

He know what he talking about and he loves you.

And how did your doctor's appointment go last week?

Well, he said there's a, it's a minor surgery

to remove the scar tissue from endometriosis.

Okay, don't look now, but Ashlee and Marie are staring over here.

[scoffs] but I ain't paying 'em no mind.

Did you just say you ain't paying them no mind?

-Okay, Ms. Grammarly. -What?

-What's going on with jewel? -Ooh.

Uh, nothing. It's nothing with her.

Some guy just invited me, well, us,

to go on a yacht ride to the outer banks.

Ooh, you still got it, girl. Yes! Well, let's go.

Where's the yacht? Where's the yacht? Where it's at?

Girl, I ain't getting on no boat with no man I don't know

and some strangers.

Uh, a yacht is not a boat.

-Dom. -Well, it's not.

Well, you don't know everybody on the ferry.

I don't see no harm in it, it's three of us,

and it's only a jaunt from the outer banks.

-And how are we gonna get back? -The ferry.

Okay, Ashlee and Marie are just mean-mugging us right now.

I don't blame her. It's the price you pay for being silent.

Listen, what happened that night wasn't our fault.

And I've made peace with it.

Which is even more reason why we need to be on a yacht,

instead of a ferry.

You are so persistent.

And you know what, they still lookin'? Are they still lookin'?

Let's give them something to look at, okay?

Let's give them something to look at.

-All right. -[indistinct chatter]

[upbeat music]

[crowd cheering]

[indistinct chatter]

[cheering]

[dramatic music]

[indistinct chatter]

all right. I'll meet y'all at the yacht.

I'm just heading to the restroom. Be right back.

-Little louder. -The yacht.

[laughs]

[indistinct chatter]

[Valerie] Mitch.

How do you sleep at night knowing what you did?

[upbeat music]

[Cassandra] so good.

I'm excited to be here.

[Cassandra] it's pretty. [Dominique] it is. [laughs]

what's wrong? What's that look on your face?

Nothing. Come on.

I'm starting to enjoy this yacht.

Yes. Me, too!

Okay, we need to toast because we are here as sisters!

-Yes, we are! -Yes, yes, yes!

-Ab! -O!

[laughing]

♪ the only way to go

♪ abo oh how I love it so

♪ hey abo how I love it so

[all] hey, hey, hey!

[upbeat music]

♪ I may be young

[indistinct chatter]

[laughing]

[Cassandra] look at it!

[Valerie] welcome to the outer banks, ladies.

Oh, hell, no. I'm not staying on no plantation.

Is this a plantation?

[Valerie] it was built in the '40s.

Exactly. A plantation.

The 1940s. Not the 1840s.

-[Dominique sighs] -dom, come on.

It looks nice. Look at the flowers.

-Thank you. -[Dominique] but what is that?

[Cassandra] the flowers and the little bench over there.

Well, don't just stand there, y'all. Come on.

-I'm not liking it. -[indistinct chatter]

-oh, look... -they look like little monsters.

[Valerie] would y'all stop complaining?

[Cassandra] it's nice. [Dominique] oh, my god!

[indistinct chatter]

[sighs] welcome to paradise, y'all.

-[Cassandra] wow. -[all gasping]

-look at it... -[indistinct chatter]

it's alive!

-Okay. -Look better on the inside.

-I love it. -See?

Okay, y'all, so bedrooms are upstairs,

towels already set.

I'm thinking that we get comfortable,

change our clothes and head to the beach.

-Okay. -Okay, cool.

-We good? -Yes. Yay!

Hurry up! Don't be taking forever, Cassandra.

-I know you hot in that dress. -[Cassandra chuckles]

[Valerie] hey, and this ain't the real housewives.

Oh, and be nice when y'all choosing the rooms.

-[laughing] -[indistinct chatter]

[telephone ringing]

-hello? -[heavy breathing on phone]

[dramatic music]

[heavy breathing on phone]

[music continues]

[instrumental music]

yes!

Whoo!

Whoo!

[sighs]

[rustling]

[dramatic music]

what?

-[snake hissing] -[screaming]

oh, my god! Help! Help! Oh, my god!

Okay. Good news, y'all. There are no more snakes.

She checked the entire house, and there are no more.

No rodents. No animals of any kind, nothing.

-Mm-hmm. She sure? -Yeah, she's sure.

I even went with her, I made her check everywhere.

Even the slave quarter.

How did a snake get inside the bed?

-Exactly. -Girl, I don't know.

She said they just get in the house sometimes.

-Like rats. -Hm.

But I do know this much, I'm about to be sleeping

with one of y'all for the rest of this trip.

-Oh, yes. -And on that note, let's just...

all of this, me and you.

Uh, but did she go upstairs?

[Dominique] no, they looked everywhere, I promise.

-Even on the roof. -Next to my room.

[Dominique] next to your room, in the basement.

[Valerie] does she need to go open my bag, 'cause I

can call her back over here.

-It's a steal. -Beautiful!

All right, okay.

[indistinct chatter]

-I ain't cooking, though. -Uh-oh.

Huh.

What about Chinese?

-It works for me. -I thought you ain't cookin'.

-I'll take food. -[indistinct chatter]

no, we not lettin' you cook.

What? What is that supposed to mean?

All I know is I'm not doing no more dating sites

looking for a man.

But I thought you met some nice guys.

Girl, only white guys hit me on that site.

And I don't know what it is.

It's that hair.

-And I don't mean it like that. -What?

-I don't mean it like that. -What's wrong with my hair?

I don't mean it like that.

[Dominique] what are you meaning then?

And why you laughing so...

[indistinct chatter]

y'all are being so shady right now, that's...

I'm, I'm just sayin', usually, you know,

when a white guy's dating a black girl,

she either got natural hair or a bad weave.

Exactly. What's up with that?

-That's not... Okay. -I love your hair.

-[doorbell rings] -I mean, I love my hair, too.

-I'mma just head on out. -Yeah, you go get the food.

-Okay, you just get the food... -[Valerie] I love your hair!

Okay! Uh-huh! Mm!

-I like that, dom. -Drink my wine.

[dramatic music]

-[door opens] -[birds chirping]

wow.

[instrumental music]

dang, they just left the food on the porch.

Let's hurry up. I am starving.

-[indistinct chatter] -okay, we're eating...

Me, too. I can't remember the last time I had Chinese.

Mitch insisted on a home-cooked meal every day.

-He was such a jerk. -Are you serious?

Girl, yes, I'm so pissed I didn't leave sooner.

But I got no regrets, I got jewel.

I thought we weren't talking about him this weekend.

You right. I like the sound of that.

No more Mitch.

[Dominique] oh, oh, so you're just not gonna leave none

for nobody else? Damn, girl!

-I told you I had to eat. -You are hungry.

-[Valerie laughs] -mm!

Wait, what is that on your plate moving?

-Quit playing. -No, no, no, do you see that?

[all screaming]

[retching]

[intense music]

I should have kept my behind at home like I said.

Finding the snake was the first sign.

That was a omen in and of itself.

But I'm ain't gonna get biblical on y'all.

Um, sis, you know, you can't catch the ferry

until tomorrow morning, right?

And I'mma be good and ready to go.

Make sure I got all of my stuff.

[instrumental music]

well, I'm glad you decided to stay.

Yeah, well, be glad I overslept and missed the ferry.

We only got a few more days here, so what else could happen?

Mm...

You know, val, when you went to get the food, did you see a car?

No. You know, they're like amazon. Drop and go.

Why would somebody do that?

[sighs] well, I can think of a few people.

Yeah, well, I ain't eating nobody else's food

while I'm here. Only my own.

But there's no dairy, no sugar and no gluten for me.

Everything but your wine. Because all bets are off.

You know, everyone has to have one vice, okay?

-Oh, just one? -[Cassandra chuckles]

[Cassandra] you'd probably have more than one

if you weren't allergic to every damn thing.

Did you bring your epipen with you?

[Dominique] I don't leave home without it.

[Valerie] ooh, if I don't have to stab you ever again,

it'll be too soon.

[Dominique] subconsciously enjoyed stabbing me in my leg.

Yeah, you had the cool smile on your face.

You were like, "give me your leg."

[grunting]

really?

You abos still haven't learned your lesson

after all these years? Jesus!

Have not you learned your lesson

to not to use the lord's name in vain?

-Oh, no, you... -oh, we're not doing this today.

I heard the three of you were here,

three of the deadly four. Bold of you.

Hm, heard you rented the plantation

with the private beach.

Surprised y'all want to be anywhere near water.

Ain't y'all out of dps to drown?

Uh-uh-uh! That sounds like defamation.

Don't wanna do that.

If I were you, ladies,

I'd watch your backs.

They say karma's a bitch.

-[gasps] no. -[Cassandra chuckles]

-who she thinks she talkin' to? -Girl, not us.

Why with that crooked wig? Like, who are you talking to?

-[indistinct chatter] -I told you I ain't wanna be...

Ah! Hyah!

These look like a whole bunch of snacks.

-And not meals. -Well, I can whip up something.

-Meals. -Ah, you said the muffins.

[Cassandra] you know, some people need to be told...

Just can't be talking trash with a crooked wig.

-Oh! You just speaking facts. -You know?

-Why does it smell like bleach? -[Dominique] right.

-Did we wash something? -It's too strong.

What is it? Oh, wait a minute.

[Cassandra] like a water... [Valerie] what is that?

-Oh, my god... -Why is it...

[Cassandra] uh-oh.

Oh, my goodness!

Bleach and water everywhere, even on the floor.

-[Dominique] oh... -What is goi...

Oh, my...

-Really? -Wait a minute.

This is my grandmother's sweater she pledged in.

And then she gave it to my mom and then passed it to me.

It's my line jacket.

They bleached my line jacket. I was saving that for jewel.

Wait a minute. Is this... No, no, no!

They got all of my stuff, too. Look at this!

[gasps] and these are my purple and orange thongs.

Do y'all know how hard it was to find these?

-[sighs] -come on!

When I find out who's doing this,

I swear, they gonna need Jesus.

What the hell...

[dramatic music]

-this is Jodi's chalice. -No way.

Trust me. It is.

-There's only one like it. -This is crazy.

-This is too much. -This is it.

This is too much.

[Dominique] I need to report a break-in.

24-35 lakefront drive.

Okay.

Okay, 15 minutes. They want us to leave the house.

They say the person could still be here.

You know what, this is what I get for not smudging this house

when we first got here.

This is what we have to do.

[Dominique sighs]

here, val.

Will you get that out of my face?

Dom, that ain't gonna do nothing.

All right, fine.

Everyone gets a knife. Let's divide and conquer.

-Take this. -Why you get the big knife?

Because I'm not afraid to stab nobody, counselor. Let's go.

[Cassandra] if this some white-girl nonsense,

I want no parts in this.

[dramatic music]

[floorboards creaking]

[indistinct chatter]

let's go that way.

[door creaking]

[music continues]

I smudge this house of any negative energy.

We rid of any energy that may try to harm us.

Dom, shh!

-Anybody upstairs? -[gasping]

shh!

[music continues]

ah! Oh, my god.

[sighs] I don't think anybody's here.

Then why are we whispering?

-[thuds] -oh, my god.

[intense music]

[indistinct chatter]

-[thudding] -[all gasping]

[indistinct chatter]

-come close together. -Let them go...

[indistinct chatter]

[music continues]

put your hands up right now!

Oh, my god. Simona?

[chuckles] wait, y'all didn't think I was coming, did you?

[Simona chuckles]

[instrumental music]

can I put my hands down now?

And why does it smell like pool water in here?

What y'all trying to do, go swimming?

And now we have to clean up all this bleach on the floor.

What's going on? You got the sage all through your hair.

Come on, give me a hug! Don't you missed me, huh?

Come on! Hey, girl!

[laughs]

hi! Long time no see!

Hi. Hi there. High five?

Did you d... Did you do this?

Me? Why would I do this?

That's not what I asked you. Did you do this?

No!

So you just randomly showed up here?

No. I got a invitation.

The entire divine nine got an invitation.

I got an invitation from you.

What?

[scoffs]

the police should be here by now.

"meet us at black Greek weekend for the 15th line reunion.

All is forgiven. 24-35 lake front drive."

-you know I ain't write that. -[Simona] you joking, right?

[Valerie] does it sound like I'm joking?

So I guess that mean I can't stay?

-Of course you can stay. -[doorbell ringing]

oh, that's the police.

Uh, the po... Why are the police here?

Hope you ain't got warrants.

Okay, so if this is gonna be happenin' all weekend,

I can leave, 'cause I don't have time...

-stop! Stop! -I don't want her here.

Cops are here. So let's take this outside.

And let's deal with our issues, 'cause we too old for it.

Get what you need to get, too.

Come on. Where you goin'?

[Simona] are you seriously still mad at me?

It's been 15 years and you're

the only one who's till tripping.

Am I?

Why is it every time you show up,

somethin' bad happens?

Maybe dom should've smudged you, you the devil.

Why am I responsible for something

when I wasn't even here?

-Or so you say. -[scoffs]

you can't keep holding me responsible

every single time! We all have free will!

You keep abdicating responsibility for what you did.

What happened to Jodi was an accident.

You think that doesn't bother me?

It does. It never goes away.

Yeah, there's no one here.

Looks like they came in through the kitchen window.

It was unlocked. You wanna make sure to lock that.

-Okay. -Nothing's missing?

-I don't think so. -No.

Probably just a prank, every year during Greek week,

that's all we get.

Someone painted the statue in the town square

green and yellow.

Are those your colors, green and yellow?

-No. -No.

We can't change what happened. We were young!

We?

I was young, and I wanted the full pledge experience.

Oh, we know what you wanted. But, see, that's the problem.

It's always about what you want.

Your grandmother and your mother pledged.

Like, full-blown pledged.

-Didn't you want what they had? -Hazing is a crime.

We shouldn't have to get our asses whupped

for somebody to call us sister.

Hazing wasn't always a crime!

And it builds character. So what are you talkin' about?

Well, I can find other ways to build character.

What? Like cleaning and painting a spot?

You made us do that!

But I guess it only matter when you say so.

No harm, no foul, right?

Keep your doors and windows locked.

Any more problems, give us a call.

Or don't.

[indistinct radio chatter]

you think I wanted Jodi to die?

-I didn't want that to happen! -Here we go.

[sighs] listen, what happened to Jodi was an accident.

The situation that led to that happening,

that was all on you. Not us!

You always trying to set somethin' off, Simona.

We were in! We had crossed!

But you had to push it further.

That was on you, not us!

-We were sisters. Valerie. -Yeah, we were, now we're not.

How about you stay out of my way this weekend?

Hey, give me my... Stop drinking my $100 bottle of wine

like it's a 40.

[Dominique] we, we, we have a good education. I don't...

I don't do the cops out here. I didn't think that was funny.

I didn't like her attitude. She was about to catch one, too.

She was gonna catch it.

You sure you don't need help with that?

-'cause I can help you. Great. -No, no, no. I'm good.

I ain't trying to start nothin', but you know,

I don't understand why y'all still bumpin' heads

after all this time.

-That's a Valerie question. -I'm asking you.

Y'all say we sisters, but you act like enemies.

Simona, you should just be the bigger person.

-Me? Oh, wow. -[Dominique] yes.

-Here, I got this for you. -What?

Yes. I've been wanting to do that for a long time.

But Mitch controlled everything.

This is too much.

Does your shelter need it?

-Yeah. -It's yours.

Bring it in. Of course.

-Aw... -Thanks.

-Oh, my god. Yeah. -This is so good! So good.

[Valerie] smells good. [Cassandra] it does.

Yes, it does. This tofu smells good, too.

See, y'all know nothing about this life.

That's why I'm over here aging backwards! Uh-huh!

-Yes, I am. -Okay, Benjamin button.

Hm! This is so good! Cassandra!

I think the real reason y'all bump heads is 'cause

y'all act just alike. It's like lookin' in the mirror.

At least let it hit the plate first, greedy!

-Oh, boy. -I know y'all love each other.

But y'all still angry with each other.

-Hm. -[Valerie] Cass...

[Simona] you okay? You o... What, what's, what's with...

Hey, hey! Something's wrong with Dominique!

Dominique!

I didn't do anything!

-What was in that sauce? -Cilantro, olive oil.

Dominique! Wait, what is that? Whoa!

No, no, no, no!

Give me a cold towel. Hurry up! Hurry up!

-Okay. -Dominique, say something.

Talk to me. Say something!

Here, here, here.

[dramatic music]

[Simona] girl, don't scare us like that.

Thank god, your eyes are looking better.

Guys, you remember the last time we had a sleepover?

Hm, you remember? It was, it was the night we made line.

-Remember? -Yeah.

And then Valerie, she was over there, like,

"guys, we need to just bond and get to know each other."

and so we just hopped in the bed and we slept together.

-[chuckles] -hm.

Val snores so bad, I could not sleep at all.

-Oh! -I couldn't sleep.

I told y'all I had a deviated septum, now.

Girl, you made that up 'cause we was clowning you.

Whatever.

I-I think I'm drunk.

-What's new? -Exactly.

[laughing]

well, do you remember the song? Okay.

Remember it, right? Come on. Come on.

♪ now I lay me down to sleep

♪ I pray the lord my soul to keep ♪

♪ and if I die before I wake

♪ I pray that there's an abo at the gate ♪

♪ I said alpha beta omega

♪ I pray the lord my soul he takes ♪

♪ alpha beta omega

♪ pray the lord my soul he takes ♪

♪ hey ♪ alpha beta omega

♪ I pray the lord my soul he takes ♪

[eerie music]

[intense music]

[indistinct chatter]

I can't understand what I put...

I don't understand last night, I didn't put nothin' in our food

that you're allergic to. I was careful.

[Valerie] well, thank god she's all right.

You know what, I just really wanted some attention

from you guys.

Well, you definitely got it.

-How do you feel? -No, I feel good.

Like, all of this, yeah, this is gonna go down by tonight.

No, for real. My body heals fast.

No, 'cause I'm tryin' to go out and party.

-Can we go party, please? -[Cassandra] what else is new?

I refuse to be the one that, you know, kinda spoils it,

and we don't have no fun on this trip.

I wanna go to the beach, I wanna lay out all day.

And then tonight we gonna turn up

because I'm trying to dance.

[both] hey! Hey! Hey!

[indistinct chatter]

♪ turn up we gonna turn up

♪ we gonna turn up

[upbeat music]

♪ nobody she does it like nobody ♪

♪ nobody steppin' around like nobody I know ♪

♪ nobody she does it like nobody ♪

♪ yeah nobody steppin' around like nobody I know ♪

♪ nobody I know nobody I know ♪

♪ nobody I know nobody I know

♪ nobody I know nobody I know ♪

♪ nobody I know nobody I

♪ yes she a good one

♪ ten out of ten very good one ♪

♪ yeah I'm trying to hit on one... ♪

♪ run up the bands * * up a check Cartier frames and they ♪

♪ match with the fit always on go a hundred percent ♪

♪ if your man wanna roll he gonna hop ♪

unh-uh! Go back. Close the door.

♪ I turn him on with the flick of the wrist ♪

♪ the patek on ice I'm fresh out the fridge ♪

♪ I'm too lit saucy

[groans] go back.

Always try to take my stuff. [indistinct]

I was gonna wear that.

♪ got too many hoes watching

♪ independent I'm a boss bitch ♪

ugly. Grandma. Bye.

♪ big bands tell that hoe go ahead and buss it ♪

♪ wrist Blam yeah them diamonds going dummy ♪

come on, what you know about that?

Come on! Eh... What you gonn..

♪ I got big big plans

eh! Yeah, yeah, yeah!

♪ buss it buss it buss it buss it ♪

oh, Simona, I have missed your crazy butt.

Oh, my god!

How long has it been? It's been too long.

We need to do it more often, not just during black Greek weekend.

-[Simona] okay... -Hey!

-[vocalizing] -[overlapping chatter]

[Simona] I don't give... None of y'all say. I'm Oprah.

You get a man! You get a man! You get a man!

I get a man! [laughs]

[upbeat music]

you know, guys, we need to check the windows and the doors

before we leave, just in case.

Okay, I'll start with the kitchen.

I'll go to the bathroom, I gotta pee.

Ooh.

[grunts]

[ominous music]

[upbeat music]

[crowd cheering]

♪ hey hey hey hey

[upbeat music]

♪ ah ah ah

-[indistinct chatter] -okay.

Could he be any more obvious?

[Simona] I saw him when we first walked in.

That's that hedge fund executive

who used to be on CNN all the time.

Yeah, he was a few years ahead of us at school.

-Yep. -What are y'all gossiping about?

Your admirer.

I would say secret, but ain't nothing secret

about the way he watching you, child.

Who are you talking about?

That brother over there who keeps starin' at you.

[Dominique] but you too preoccupied to even notice.

Well, what have I been tellin' y'all all weekend?

I don't want any testosterone around me.

Oh! You playin' hard to get. Oh, I get it. That's cute.

You know, men like that, too. I should try it sometime.

Yeah, you should.

But, no, we came here to mingle.

And that's what we're gonna do. Let's go, ladies.

-Is she serious right now? -Very!

[Dominique] we here, we in the building.

Oh, my god!

[instrumental music]

bro, here she comes.

-Would you like to have a seat? -I'm good standing. Thank you.

Oh, okay. You know, I was hoping I would see you here tonight.

I noticed you at the marina, but you disappeared on me.

I did. We caught a yacht over.

But we'll probably take the ferry back.

Okay. It must be nice to have friends in high places.

Oh, god. [chuckling]

you know, I'd like to be your friend.

[sighs] really?

Hey, you know, I don't wanna overstep or nothin', but aren't

y'all the sisters that lost y'all dp back in briarwood?

Yeah, it's kinda difficult to talk about it

after all these years, though.

[scoffs] nah, I totally get it.

Yeah, I lost a lb two years ago.

-Oh, I'm sorry to hear that. -Thank you.

There is something about you that I really like.

I know it sounds a little crazy.

-It does. -[chuckling]

-whoa! Whoa! Yes, hold on. -Cassandra.

-What are you doing here? -What am I doing here?

What are you doin' here actin' like a thot?

Cass, don't have to deal with this.

I have it. I have it.

I have a restraining order against you!

Yeah, well, good luck enforcing that

shit, okay, because we're in a different state...

-hey, bro, I think you need... -yo. Whoa, whoa, whoa! Whoa!

You need to step away from my wife, now. Now!

-Your wife? Your wife? -Come on, josh. Let's go.

You have no claim on me anymore!

The hell I don't! Is that what you think?

You think this is responsible

behavior for the mother of my child?

You cheated on me! Did you forget that?

You need to come to your senses, okay?

Be a responsible adult and give me another chance.

Chances? There are no more chances. I'm good!

This is not over until I say it is! You hear me?

And jewel is gonna come be with her daddy,

it's a matter of time, with or without you.

Okay, wait a minute, back off.

-Valerie. -Hey, you need to calm down.

-Stay out of this. -You... Get your hand...

-Get your hand out of my face! -Hey! Hey! Hey!

You know, I never liked you.

Come on, let's do this.

-[smack lips] let's do it. -Crazy bitches.

Cassandra, you messed up big time. Big time.

Your line sisters, they ain't always gonna be here for you.

Yeah, yeah, yeah, get out of here, and I better not see you

around this weekend, otherwise I got a machete

with your name on it, punk!

-You still got that knife... -Yeah, I got it.

Told y'all I saw his crazy ass here earlier.

-[Dominique] he's crazy. -I told you.

[indistinct chatter]

[r&b music playing]

so, that's my friend.

She's not married. She's a really good girl.

Go over there, ask her for a dance.

I'm-I'm going to the bar.

[laughter]

[music continues]

don't go anywhere, I'll be right back.

-[indistinct singing] -hey, hey, hey.

Let me cool down, I'm sweaty.

[music continues]

[snap fingers]

-hello? -[doorknob rattling]

hello?

Don't play with me! Hello! Hello! Who is it?

And I'll take a red wine.

The forever pigeons finally decide

to come out of hiding.

[chuckles]

ash, I ain't got time for your mess today.

So please, disappear.

Ash? Bitch, we're not friends.

Bitch, I know. We sisters.

-You must be drunk. -No.

I'm just seeing things pretty clear

with you all back together again.

-Oh. -Where's the other one?

[banging] let me out! Please! Turn the lights on!

Hello!

I warned Jodi about you.

-It should have been you. -Aw...

But it wasn't. Sorry.

You know, the truth will come out one day.

And we'll find out what really happened to Jodi.

Let me out, please! Turn the lights on!

[toilet flushing]

[grunts] my shoes!

Who is in here?

[whimpering]

-mm-hmm? -[spitting]

[Valerie] don't. No, no, no, no. Listen, listen, don't. No, no.

You not good enough for me to spit on.

And you not good enough for me

to bash your brains in.

I will beat the purple and orange out of you!

-Simona. -Ooh, I was right.

You can take the girl out the gutter,

but you can't take the gutter out the girl.

You wanna do this? 'cause we can do this.

[Cassandra panting]

hello!

Ah!

Who is it?

Who is it?

-[Valerie] stop it! -Me stop? She walkin' up to me.

-What's up? What's up? -She's not worth.. I...

-There goes your sister. -What's up?

Simona.

Let me out!

How's the lights off?

What is going on here?

Cass, you left your purse and your phone.

What's go...

-What's that smell? -You don't wanna know.

For once why couldn't you have my back, you know,

be there for me, but instead you embarrass me

in front of the whole divine nine.

For once? We all had your back for once.

And look where that got us, you always actin' first

and then thinkin' later, and then we gotta pay for it.

Look, we ain't on the line anymore.

I-I ain't gotta have your back.

Well, if that's the case,

you should be in a line of one.

No, just three.

[engine revving]

-y'all, don't do this right... -no! You touched me.

-No, let the queen speak! -Whatever.

I'm tired of you thinking you the soul of this line.

Hey, um, I-I think y'all got company tonight.

-What? -[engine revving]

ooh, if that's Mitch, I swear...

Oh. Why is he so close?

Whoa! Oh, see, now, I don't play no kinda games.

[tires squeal]

-whoa! Now, if that... -oh, no!

-Hey, speed up! -Go. Go!

[screaming]

-is everybody okay? -I'm okay.

-No, no, I just saw the light. -[Valerie] oh, I'm okay.

I'm charging y'all double. Hazard pay.

-For what? -Hazard pay?

You do know I'm an attorney, right? That's illegal.

Valerie, don't nobody care if you an attorney.

[laughing]

you're makin' my head hurt. I drank too much.

[indistinct chatter]

you think you being an attorney...

[indistinct chatter]

[Cassandra] oh, so glad to be back.

It's just too much.

-What's that? -Oh, my god! Oh, my god!

-What in the hell! -Uh-uh! Uh-uh! Uh-uh!

Oh, my god! This is way too much.

All right.

-[indistinct chatter] -what?

Should we call the police again?

Please, why? So they can tell us to stop painting statues?

-What? -You know what?

I'm gonna get drunk since Valerie

wouldn't let me have my edibles.

-I'm right behind you. -Ah-ah, me three.

But hold on, first we need to check the house.

And you need to go wash up. Do somethin' about that.

[thuds]

[thuds]

-what, uh... -I know y'all heard it.

[ominous music]

[thuds]

-[thuds] -oh.

[thuds]

[music continues]

that was my bad, y'all.

-I got wine. -You had one job.

You want some wine? Let me try. I-I got you.

It was hard to close. I'm sorry.

Let me tell you, I'm not going to no more club bathrooms

after Cassandra's ordeal.

-Careful in that bathroom. -[indistinct chatter, laughter]

[intense music]

[groaning]

[thuds]

-what was that? -Somebody's outside.

[intense music]

-I'm not going outside. -I'm sick of this nonsense.

-I'm not going outside. -Dominique, get your...

-Come on. -This is absolutely ridiculous.

[indistinct chatter]

I'm so sick of this.

Shh!

-Cassandra! -[Cassandra] I'm peein'!

[dramatic music]

wait, where y'all goin'?

-What are you doin'? -You said to walk around.

You know, black people don't split up.

-You come this way. -Right. Let's go.

Dom, let's go.

Come on!

[Cassandra] Dominique.

Valerie.

Simona?

[eerie music]

[thuds]

okay, this ain't funny.

-[glass shatters] -[screaming]

okay, that chalice was in here yesterday.

That means somebody has been in this house.

As long as you know it wasn't me, so I'm good.

-Somebody is trying to scare us. -Just scare us?

Dom just almost died and someone smashed the window.

No, I didn't almost die. I had my epipen.

Well, whoever doin' this don't know that. We need to leave.

[cell phone vibrating]

a text from Mitch.

"please, I need to talk to you. I'm at the house by the water."

-is he here? -What?

So Mitch has been doin' all of this?

How does he even know where we're stayin'?

Child, everybody know we stayin' at the plantation.

But-but, but how does he know dom's allergies?

[Valerie] everybody east of the Mississippi

knows about dom's allergies.

She's allergic to everything, except for wine.

And men.

Listen, you don't need to talk to Mitch anymore, all right?

He's crazy. Let me talk to him.

No, he hates you.

Let me talk to him. He ain't expectin' me.

Well, take the knife.

Girl, ain't nobody scared of Mitch.

Why I need this for? Mitch ain't nothin' but a bully.

-Like some other people I know. -Don't start.

I'll be back.

Bitch. I mean, Mitch.

I know you out here.

[intense music]

[groaning]

bitch.

[Cassandra] anything?

I don't know where they went.

We need to check on her.

You know what, Mitch is my problem.

I'm getting ready to stand up to him

and stand up for me and my child.

-Screw him! -Are you sure?

Yes, I'm sure. I can't be afraid forever.

Okay, just make sure you stick close to the house, all right?

And we're gonna watch your every move.

Okay.

[Cassandra] Mitch!

Simona?

-[intense music] -oh, god.

Mitch!

[screams]

-where did she go? -I don't know.

[door shuts]

-oh, hell no. -What?

What? Open it. What are you... Uh... Oh...

What? Come on, come on. Open the door.

Okay. Calm down, calm, calm, calm down, calm down.

It's gonna be okay. It's gonna be okay.

Um, let's try the front door.

All right, just come on, come on, come on.

[Dominique] this is crazy.

Oh, my god. Don't let me go.

-Drop everything. -[gasps]

oh, my god.

[intense music]

the main event starts now.

[laughing]

what an awesome idea this weekend was.

A lovely reunion for you and your line sisters.

Let me guess.

You thought you could get away

with your perfect, happy life forever.

Think again!

Scream, and I will hurt you.

You don't have to do this. We can talk about it.

There's nothing to talk about.

I remember another evening just like this.

You four, ready to be interrogated,

all in the name of

alpha beta omega incorporated.

We are the fantastic four of abo.

Together, side by side, on this journey we will go.

[line sisters] a sister to my front

to guide me through it all...

You still ready?

What do you want from us?

It's time you got what you deserve.

Listen, Ashlee...

[laughing]

you-you-you think I'm Ashlee? Anymore guesses?

Have you always done all you could

to take care of your sisters?

I've been there to support them.

[scoffs]

have you?

You let Cassandra stay with Mitch.

You knew he was no good, but you didn't have her back.

A real sister would have talked her out of him back in college.

Some people have to learn from their own mistakes.

You thought he was a mistake? Even back then?

I killed him for her!

I did that! That's what a real sister does!

You have each other's back! No.

Instead, you treat Simona like a step-sister.

Mm-hmm, blaming Simona for Jodi's death

when you should have stopped the line from going into the water

when Cassandra said she couldn't swim.

You mad at Simona for something

you could've easily avoided,

but you didn't.

[laughs] sisters.

You're not sisters.

[whimpering]

shame you can't have a baby.

[chuckles] then I ask, if you couldn't be a good sister,

how, how could you possibly be a good mother?

You're crazy! Something is really wrong with you.

Oh, poor, dramatic, hopeless Cassandra.

Hm, you know what jeopardy you put your line sisters in

by dealing with Mitch?

Anybody could see Mitch was no good.

Hell, hell, it took me all of five minutes to seduce him.

And he was no good and not good.

So, a mistake, wasn't it?

Then we have Dominique.

Mother Teresa.

Constantly taking money from your line sisters,

yeah, all in the name of charity.

Shame on you.

What kind of sister does that?

And Simona.

Mm, Simona, Simona, Simona.

[chuckles]

you are most responsible

for Jodi's death.

You think I wanted Jodi to die? Huh?

I'm not responsible for nothin'!

I was there.

Using your sisters' friendship and loyalty

to force them into the water?

Are you proud of that?

Even your friends are sick of dealing with you!

Yeah, I had to invite you here. Me, I did that.

[laughing] and you were so easy to get here.

Oh, you were so thirsty

for their attention.

Too bad they took it away from you.

Your voice sound real familiar. Why you have that mask on? Huh?

You must be scared to show your face. Show us your face!

Typical Simona.

Always easier to pick a fight than to deal with the truth.

Come on, let me loose. I'll beat your ass. Come on, do it!

[Simona] brianne?

No, it can't be.

Brianne?

I was your line sister!

[brianne] we were supposed to be sisters forever!

I was the good Samaritan! Remember?

You lied. You said you were a legacy!

Yes, I lied! I-I was a nobody!

They would've never ever accepted me

if they knew the truth, which was wrong.

Why should you have an advantage

because of who your mother and grandmother are?

-Brianne. -No! No, no, no!

Don't you dare patronize me.

You were my best friends, my only friends.

You chose the sorority over me.

And I was devastated!

And I went to the lake that night.

[intense music]

remember this?

That's Jodi's paddle.

[brianne] bridge over troubled water.

-[indistinct chatter] -[Jodi] Simona. Simona.

[indistinct chatter]

[Jodi] don't have to do this. What're you doing, Valerie?

[Valerie] what you taught us. One for all, all for one, right?

[brianne] I swam under, waited on the other side

for all of you to get out...

And then I looked for a leg to grab.

Then I saw Jodi and I snatched her leg.

[intense music]

I took, she deserved it.

She died fast.

I just let her sink...

And kept swimming.

I thought that-that-that would

kill the chapter immediately!

B-but you snakes covered it up

and they let you in the sorority.

I tried to talk to you, but you just ignored me!

-You should've stood up for me! -There was nothing I could do!

Oh!

Broken, I flunked out of school. I-I-I...

My life went off the rails, and it was all your fault!

That sound like a personal problem to me.

-[gun cocks] -[whimpering]

mm-hmm. Mm-hmm.

You, out of all people, I thought would understand.

You were borderline like me.

You wanted it as bad as I did!

But you just threw me away.

You did.

And I know you ratted me out.

No, I didn't!

I didn't! I swear I didn't!

-Nobody ratted you out. Nobody. -No.

I don't believe you.

It's true. It is.

Jodi's mistake...

Was going out to help y'all.

She should've let you drown.

She was the most loyal of all.

You killed Jodi.

No one would've died if you weren't there.

[brianne] enough.

This time...

We're gonna do this right.

Time to see it through.

To your right a little.

That's it.

[laughing]

really poor teamwork going on here.

If you can't make it to the water,

I'd be happy to shoot you right here.

I swear that I'm gonna hurt this bitch.

[brianne] no talking, pigeons!

[siren wailing in distance]

[laughing] no one's coming to help you.

Blindfolds off.

Walk out to the end of the dock, and don't even think

about trying anything.

Come, come, come.

I heard you all had the audacity

to come to a black Greek weekend,

I thought about how I might punish you.

I want you to know how it felt

to be abandoned and left alone!

I was the one who drowned that night.

-No, you weren't! -Quiet!

It felt like I was. You all let me.

You cowards watched!

So now I'm gonna make it real.

Cassandra, jump in.

-No... -what is that you're doing?

[brianne] ah, ah, ah!

I want you to watch

as she sinks.

And if any of you try to jump in after her,

I will shoot you and her.

I want you to do nothing.

-Just like you did with me. -No!

-No! -You are crazy, you know that?

Cassandra, don't... You don't have to do this.

The only way you live is by doing this.

I got six bullets in this gun and I'm a hell of a shot.

We're not going along with this, okay?

Right, it's none of us or all of us.

-Ah! That's fine with me. -[gun cocks]

-don't do it. I'll-I'll do it. -No, Cass, Cass.

I'll do it. You promise you won't kill.

For them to haunted by your death

for the rest of their lives?

It would be my pleasure.

-I love you, ls's. -No! No!

-Wait! No, Cass. -Don't do it! Don't do it.

-No, Cass, please. -Cass, no!

-[all screaming] -Cassandra!

[yelling] back up! Back up!

-[sobbing] -wow! [clapping]

wow!

You are worse people than I thought you were.

I never believed you'd do it.

I'm gonna kill you.

We're leaving now.

I don't think so.

I do.

Oh, my!

Twelve years of swimming lessons, witch.

Should we save her?

-She still has a gun. -You hit her hard.

Heck, yeah, I did.

So, is it over?

What story do we tell 'em this time?

The truth.

I'll call the police.

She's so beautiful! Oh, my god!

-A head full of hair. -She looks just like her daddy.

Whatever. I'm so glad y'all could make it.

-Of course. -Where-where's Simona?

Oh, she's coming. Now, you know our girl, right?

-She's here! Hey! -There she is.

-Oh, my goodness. -Listen.

They wouldn't let me in until I opened it.

But it's non-alcoholic, so we good.

-Oh, but you already know... -You know what?

-All right. -[overlapping chatter]

thank you, girl.

-I'll take that. Yeah, I got it. -You got this? Thank you?

-She's so beautiful! -[Dominique] thank you.

-She's a angel. -What's her name?

-Jodi Simone. -Oh.

-Really? -Yeah, really.

I'm honored.

[Valerie] don't have me here crying again.

-I know. -Baby, that's for you.

Right on time. That's what I'm talkin' about.

Okay. All right, cheers! To new beginnings.

Yeah, and here's to y'all having my front, back and sides.

Okay, and to Simona over here shaking down these donors,

bringing in the most money that we ever seen at the shelter.

[Valerie] hey, hey! [Dominique] yes, yes, yes.

Oh, one last one. To sisterhood for life.

-Mm... -Ab...

[all] o! Yay!

♪ abo the only way to go

♪ abo how I love you so

♪ abo

[indistinct chatter]

♪ hey abo

[Simona] okay, hey!

♪ abo

[indistinct chatter]

♪ abo ♪ hey

[indistinct chatter]

[intense music]

[instrumental music]

[indistinct chatter]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.