Original subtitles

俺 たち は 結婚 し て 二十

年 目 の 熟年 夫婦 妻 の

桃子 は 相 変わら ず 美しく

そんな 彼女 に ますます 惚れる ばかり

今日 も 何 げ ない 彼女 の

姿 を 見 て

年甲斐 も なく 抱きつき たく なっ た

どう し た の コーヒー の 香り

や いい その ま あ 作業 し

て いる

ちゃっ た じゃ ない

たっぷり じゃ ない ん だ から

愛し合う の に 若い 若く ない 関係

ない だろう

ロマンチック こ ない と ねぇ

クロム の ない 風格 に なっ て

つまら ない と 思う

そう ねぇ

そう 思う

愛し てる

おかしい

今 も

未来 の も

生まれ変わっ た

私 も 愛し て いる

野球 が する なぁ

それ は なく じゃ ない

お前 に は 悪い 虫 が 近づい

て くる 可能 性 が ある

じゃあ お 互い に 誓い ます

指切り げんまん で

そう いう 息 間 嘘 つい たら

針 千 分 の お ませ ん

切っ た

ねえ

ませ た

もし 村 言っ たって 彼女 に ハリセンボン

なんか 飲ま せ られる 訳 が ない

そんな 俺 の 気持ち を 知っ て

安易 に 指切り を し た の

だろう か

疑い 始め たら 止まら ない

俺 の 嫌 な 性格

そう だ

俺 の 部下 は 今度 昇進 する

こと に なっ てる なぁ

家 で 祝っ て やろう と 思う

の だ

そう

従順 な やつ で

後 な 男前 な の だ

イケメン で 若い 男 ねー 楽しみ だ

わー

楽しみ

俺 だ よ

折れる わけ ない じゃ ない イケメン は

眺め てる だけ で いい の

眺め てる だけ で 満足 な の

か よ

アイドル を 見 に 行く の と

同じ よう

目 の 保養 と 恋愛 は 出

ず

俺 に は 分から ない

それ が 女心 と いう もの よ

はい

ワイン で も 飲ん で 機嫌 直し

て

ねえ ねえ

飲み 過ぎ ちゃっ た

少し 休ま せ て

です ねー

たまに は こう いう 休日 も いい

じゃ ない か ねえ

使う ねー

ベッド が 気持ち

部下 の 昇進 祝い を する ため

に わざわざ 自宅 に 呼ぶ なんて こと

は 俺 は し ない じゃあ なぜ

呼ぶ の か

それ は 妻 の 愛 を 確かめ

たかっ た から だ

しっかし よく なる なぁ 前 の データ

また 女 と 喧嘩 し た の

か

いやー 面倒 くさい 女 な ん です

よ

今度 は どんな 女 だ

人妻 です

人妻

興味 深い ねぇ

どう やっ て ナンボ し た ん

だ

あー 居酒屋 に い た から 旦那

が トイレ に 行っ てる 隙 に

電話 番号 を 聞い て 即 ホテル

です

の い た の に ナンパ し

た の か

人妻 は 簡単 です よ

旦那 に 不満 持っ てる から 発散

したがっ て

それ と ばかり は 限ら ん だ

なぁ ほら 満たさ れ た 一 つ

回っ て いる だろう

今 まで たくさん 人妻 きっかけ に 来

まし た けど 満足 し て いる

の で 一人 も い ませ ん

でし た

そう かー

部長 も 奥 さん 気 を 付け

て ください

大野 中 は 大丈夫 だ

そう と も 限ら ない です よ

お 並ん で 表 と 裏 は

全く 違い ます から

部長 の 奥 さん 気 を 付け

ください

本 が 売れ ない でしょう

お 並ん で 思い当たる 方 も 違い

ます よ

の 城

今 から その 水 一緒 に

た

だっ たら まあ うち の 妻 を

口説い て みよう か

音 も 静か

これ が 俺 の 最愛 の 妻

だ どう も

綺麗 な 奥 さん じゃ ない です

か

そこ まで 人妻 が ちょろい と 言う

なら 口説い て み たら どう だろう

橋 です か

知り ませ ん よ

まー お前 ごとき に 落ちる と は

思わ ない なぁ

ああ 言い まし た ねー

分かり まし た

その 代わり

何 が 起こっ て も 恨ま ない

で ください ね

男 は なぁ 俺 を 恨む ん

じゃ ない か

どう でしょ

どう し ましょう

もし 奥 さん が 僕 に 惚れ

て しまっ たら

そんな 疑問 に 答える 必要 な とりあえず

来週 の 金曜 時間 空け とけ よ

はい

に し てる いる

し てる って こと だ

そして ヤツ を 連れ て き て

しまっ た

はい

さあ

し ます

うち の 動か ない

初めまして こちら です

まして 待合 抜か ない です

ちょっと 狭い ところ です けど

ください

俺 はい

し ます

内田 少々 めでとう ござい ます

はい はい

家内 が 腕 を 振るっ て 作っ

て くれ た 料理 だ たくさん 食べる

が あり ます

まー そう

夏 いただき ます

ます ねー

やろう なぁ

うん

噂 通り の イケメン です ねー

いやー そんな こと ない です よ

彼女 は いらっしゃる の

一応 ご 結婚 は

する つもり です また 興味 ない ん

で

どう し て

じゃあ もっと たくさん の 女性 と 出会い

たい ねー

今 まで 振ら れ た こと は

ある ん でしょう か

私 質問 し すぎ し すぎ

振ら れ た こと は ない です

ねー

じゃあ 女 を 振り落とす もん ねー

じゃあ そんな 感じ です

何 言っ とい て ん だ ぞ

と いう 目 の を し てる

の よ いい わ よ ねー

はい 僕 も 目 の 保養 に

なり ます

窃盗 いう こと

奥 さん の 素敵 な ねー

ステージ 上手 ねえ ねえ

お 世辞 なんか じゃ ない です よ

本当 部 ５ ０ よろしい です

的 屋 さん です ねー

なぁ なぁ なあ

奥 さん の テロ より 本当 美味しい

です

し

これ も 食べ て ください

ちょっと 操作 に なっ ちゃっ た けど

うん おいしい です

これ も すごく 美味しい です 嬉しい

あっ すい ませ ん

部長

私 これ から だ

俺 は 用事 で 外 に 出掛け

て 行っ て やる ２ 時間 後

に 戻っ て くる から どう なっ

た か 報告 しろ

分かり まし た

ちょっと ごめん なさい

その まま 関係 も 進ん じゃっ て

も いい ん です か

そんな こと は 百 パーセント でき っこ

ない から くだら ない こと 聞く なぁ

じゃあ 遠慮 せ ず 行く ん で

恨み っこ なし です よ

そう か 仕方 ねぇ なぁ じゃあ

さあ 今 から 行く から 準備 し

て 待っ てる

どう し た の

ちょっと 水 が って の は これ

から 会社 に た ねえ

じゃあ 彼 は 飯 で も 食わ

せ て 返し て やっ て くれ

夜中 に なり そう 早く 帰れ ない

なぁ

わ で も 気 を つけ て

ね お 酒 も 飲ん でる の

か なぁ と 私 です から やつ

に は 告げ ず に 口 から

伝え て いっ て くれ

てらっしゃい

あー

向こう

絶対 に 落ちる な よ

裏切る ん じゃ ねえ ぞ

あれ 部 長

会社 で 店 が あっ た みたい

で で て き まし た

そう です よ

せっかく 作っ た ん で ゆっくり 行っ

て ください

じゃあ お 言葉 に 甘え て

美味しい

私 も 食べ ちゃう

あ すい ませ ん

お 客 様 に 継が せ ちゃっ

て

そう だ なんか ます

ハイ ボール と か 作り ます けど

そう だ

帰っ て き た ん です けど

脱毛 の 接種 って まあ よかっ た

ねー

素敵 な ワイン です ねー

開け て き ます ねー

ん

ん ん

大丈夫 です か

これ ちょっと 硬い ん です よ ねー

女性 に は 無理 ねー

も

ねえ

すごい さすが 男 の 中 から ねぇ

そろそろ 離れ て も いい です か

イケメン が 間近 に 入る と 心臓

が 止まっ ちゃい そう ね

じゃあ

死ん じゃう と いけ ない

フレンチ キス です よ

ただ 挨拶 です

すごい よ ねー ただ の フレンチ キス

よ ね

クラス クラ

じゃあ

じゃあ 奥 さん

ありがとう ござい ます

完売

はい

し

食べ て 食べ て

ありがとう ござい ます

あんな フレンチ キス いつ も する ん

です か

普通 数

挨拶 で も あんな キス し た

こと を 主人 に は 言わ ない

で ね

凄く 怒ら れ ちゃう か

部長 は 嫉妬 深い ん です か

男 の 人 は みんな そう じゃ

ない

私 は 必須 だ と 思う から

奥 さん は どう 思い ます

私 も 同じ よう 挨拶 で キス

なんて し ない

へー じゃ ない わ よ からかわ ない

で ください

ちょっと イケメン に すぎ いい じゃ ない

です か

綺麗 な もの を 見せる こと は

悪い こと です か

綺麗 じゃ ない から おば さん だ

から

僕 は タイプ です よ

ちょっと からかわ ない で ください

からかっ て ない です よ

実 は 年上 好き な ん です

あー 困っ た 困っ た

どう し て 困る ん です か

皆 男 が こんな パソコン を いじめる

か な

自分 を 見下げ ちゃ ダメ です よ

うん

お 客 さん が こっち に 来

たら ダメ です

一目 惚れ し まし た

困っ た 困っ た 恥ずかしい なぁ

さあ

好き です

そう です

本当 に 好き な 気持ち は 見え

ませ ん

です ない です

私 が ない

本当 に 好き です

本当 に 一緒 に 乗る そう です

向かっ た 隙 に 座っ て ご

自由 に どうぞ どこ で も

て ください

皆 さん

動かし た

ねー すごい こと に なっ て いる

あなた の せい よ すい ませ ん

奥 さん の せい です よ

いや 違う あなた 店

こんな に 過ぎる 追っかけ ます か

今 おっしゃっ た

明日

本当

あんな こと する か なぁ

すい ませ ん

だけ か なぁ

ウイルス です

挨拶 よ ねー

ただ の

挨拶 あいさつ です

えー

いい 歳 し て こんな こと し

て いい の かしら

は 素晴らしい こと なんて ない です か

絶対 に 手 を

春

の で 一 度 も トラブル を

起こし た こと あり ませ ん

母

ありがとう 何 言っ てる ん です か

最後 も じゃあ 店 の スタッフ 人

の こと

こんな 風 に し たら 奥 さん

の でしょ

しまっ て

ねぇ

糞 に 入れ たら

差し込み たい

閉まっ て しまっ て ください

ため

島 を に 変え た 黒島

し

接待 しまう なぁ 大好き な くせ に

入れる まで 設定 し ます

裏切る ん じゃ ねえ ぞ は

今年

凄く 濡れ てる じゃ ない です か

メール おけ ない なぁ

だ から

ここ です

た

ものすごく ねー

見 ない で

綺麗

こんにちは

近く で 見 ない

ああ

はぁ

はぁ

ああ ああ ああ

はい

し

はぁ

綺麗 な マンコ に 指

ああ

さあ

ああ

と

はぁ

なぁ

ああ ああ ああ

うん

ん ん

うーん

春 だ から

けど いい でしょ

ダメ ダメ

濡れ ませ ん

じゃあ

はぁ

じゃあ

ああ ああ ああ

はぁ

なぁ なんて

なぁ なあ

はあ

ん

はあ はあ はあ はあ

なぁ なぁ なあ

じゃあ

ああ はい はい

いい なぁ

母

ああ

はぁ

ねえ

なぁ なぁ なあ なあ

はぁ

はい

はぁ

はぁ

わー

はぁ

じゃあ

あー

ん

うーん

はぁ

ああ ああ

ああ ああ ああ

ああ ああ ああ

ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ

ああ

ん ん

母

ああ

はぁ

あー

はい

あー

あー

うん

あう あう あう

うーん

うーん

うーん

です

パン

ああ ああ ああ ああ

ぞ ぞ ぞ

だ なぁ

なぁ

ああ

ねえ

うーん

ねえ

えー

だ

じゃあ

じゃあ

はあ はあ はあ

はー

じゃあ なぁ

か なぁ

じゃあ

じゃあ

です ねー

ああ

なぁ

クレンズ

ごめん

ねえ なあ

なぁ

施主

はあ はあ

はぁ

うーん

うーん

あー

うーん

ん

ティッシュ

ん

ありがとう ござい ます

ん

ん

うーん こんな こと 言う

と あり ませ ん か

絶対 に 秘密 に し て ください

お 互い 火遊び だっ た

お 願い し ます

ん

ん ん 何 だ ねぇ

ん

ふざける なぁ

ああ

ああ ん だ なぁ

あー

帰り なさい

中 だ から と 思う よ

お 仕事 の トラブル 大丈夫 だっ た

大丈夫 だ

良かっ た お 茶 で も 飲む

じゃあ

出 て くる ねー

あなた お 茶 た よ

また

うーん

俺 が お前 に ハリセンボン なんか 飲ま

せ られる 訳 が ない

それ を わかっ て

お前 が 気軽 に を 開い て

しまっ た の か どう な ん

だろう

ん

ん ん 思っ てる ん です か

なん だ 俺 が 奢ら なきゃ いけ

ない ん だ よ

だ って ずっと 口 利い て くれ

なかっ た じゃ ない です か

前 と 違っ て なぁ まだまだ が

仕事 が 駆け巡っ た ねー

だ それ なら いい です けど

どう やっ て 妻 を 口説い た

ん だ

普通 です よ

事細か に 教える

やっぱり 怒っ てる ん じゃ ない です

か 怒っ て ねえ

急い でる ん なぁ

修羅

ここ で 言わ なく たって いい ん

だ さっさと ねー

だ から

奥 さん に 好き だ って 言っ

て キス し て

ん あいつ も 積極 的 だっ た

の か

いやー

申し訳 ない と 思っ た ん じゃ

ない でしょう か

簡単 に は さ せ て くれ

ませ ん でし た

お前 は 強引 に あっ た の

か

多少 です よ

えー 最後 まで やっ た の か

なぁ いらっしゃる か 外 に 出し た

の か どっち だ

実 は

最後 まで やっ て い ませ ん

私 の 完敗 です

実 は 必須 し たら 断ら れ

て それ じゃあ 来 られ まし た

本当 か はい

それ は 本当 な ん だろう なぁ

本当 です

あの 写真 は

ビンタ さ れ ない と の 写真

です

傷 しか ござい ませ ん でし た

そう か

これ で 安心 し まし た が

安心 も そんな こと は 最初 から

分かっ て た こと だ

次 の ルート 攻める ぞ 運転 しろ

そんな 嘘 つく ん じゃ ねー よ

すい ませ ん

さすが 俺 の 妻 だ

今度 は 妻 が 断る ところ を

じっくり と 観察 し て み たく

なっ た

そして また 部下 うち に 呼ん だ

内田 新規 取引 先 の 開拓 ありがとう

上司 と し て 感謝 を 用意

し 乾杯

どうぞ

あ すい ませ ん

元気 が いい ん じゃ ない か

そんな こと ない わ よ

内田 さん いっぱい 食べ て

いっぱい 楽しん で ください ね

ありがとう ござい ます

一 度 振っ た 音 が また

来 て しまっ た の だ から

気分 が 乗ら ない の は よく

分かる

だ が これ が 最後 の 俺

の 頼み だ

完璧 に ヤツ を 追い払っ て 俺

に 会い の 確認 を さ せ

て くれ と か も 覚え て

て ほしい し そう

タクシー 運転 手 って わざと です ね

ちょっと ひどい 話 だ よ ねー

で も そう いう タクシー の 運転

し て いる わ よ ねー

さっき 言っ てる ん です よ

こっち が いい って

受診 を し た の に ない

と 思っ て そう ねぇ

多数 と いう こと ねぇ だろう なぁ

って 後ろ から 見 てる ん です

よ

そん 時 文句 言わ ない まず は

言わ ない です よ ね 結局 道

こん じゃっ て いう こと じゃ ない

です

じゃあ 仕事 遅れ ちゃっ た ん じゃ

ない

確か 結構 金額 も 行っ て

本学 で

安く し て くん ない ん です

よ

私 も で も 女 だ から

舐め られ ちゃう ねー 舐める

なめる の です か ねぇ ねぇ ねぇ

どう やっ て

そう いう 意味 じゃ ない です か

そっち かー

じゃあ そっち

お 客 さん 見 て 判断 する

者 数 です が 良く ない なぁ

まぁ 確か に そう いう 人 は

許せ ない

あなた こんな ところ で 寝 ちゃ ダメ

よ

なら ベッド に 行か なきゃ

途中 大丈夫 です か と あなた

て

中 で ます

寝 過ぎ です よ

なぁ あっち 行き ます よ

ん だ

ちょっと

ダメ ダメ ここ だ よ なー と

風邪 引い て ます

大丈夫 です か

じゃあ なぁ

ねえ ねえ

よ

ねえ ねえ

よ

えっと いき ます よ

起き て

上がっ たって ば

もう 飛び すぎ よ まったく

ちょっと 休憩 し まし た

よ

静か に すれ ば 大丈夫 です

ん

ん

あー

あー

はぁ

なぁ

あー

あー

ん ん

あー

えー

ん

ああ

たくさん

気持ち いい

はぁ

あー

はぁ

じゃあ

さあ さあ

あー

じゃあ

じゃあ

はあ ああ ああ

母

ねえ

ねー

さあ

じゃあ

そう だ なぁ

さあ さぁ

ああ ああ ああ ああ

ウィッグ

です ねー

秋

セックス 中

じゃあ

２ 種

ゴレン ジャー

はぁ

です

なぁ

ファミリー デー

さあ

かー

わー

じゃあ て

うん

ああ ああ

って

クリック し て

はい

ああ ああ ああ

ああ ああ ああ

さあ さあ

じゃあ

さあ

はぁ

なお

あー

ああ ああ

ああ ああ ああ

ああ ああ ああ

万

そう 思う

嬉しい

ぐっすり 寝 て ます よ

やめ て 生き た 心地 が し

ない わ よ

じゃあ 今度 は ２人 で お 取引

所

そして

ん 信じ られ ない 妻 の 行動

に

俺 は 死に たく なっ た