All language subtitles for EMBZ 038 P2
      
     
    
      
        
        
           Afrikaans
          Afrikaans
         
        
             
        
        
           Akan
          Akan
         
        
             
        
        
           Albanian
          Albanian
         
        
             
        
        
           Amharic
          Amharic
         
        
             
        
        
           Arabic
          Arabic
         
        
             
        
        
           Armenian
          Armenian
         
        
             
        
        
           Azerbaijani
          Azerbaijani
         
        
             
        
        
           Basque
          Basque
         
        
             
        
        
           Belarusian
          Belarusian
         
        
             
        
        
           Bemba
          Bemba
         
        
             
        
        
           Bengali
          Bengali
         
        
             
        
        
           Bihari
          Bihari
         
        
             
        
        
           Bosnian
          Bosnian
         
        
             
        
        
           Breton
          Breton
         
        
             
        
        
           Bulgarian
          Bulgarian
         
        
             
        
        
           Cambodian
          Cambodian
         
        
             
        
        
           Catalan
          Catalan
         
        
             
        
        
           Cebuano
          Cebuano
         
        
             
        
        
           Cherokee
          Cherokee
         
        
             
        
        
           Chichewa
          Chichewa
         
        
             
        
        
           Chinese (Simplified)
          Chinese (Simplified)
         
        
             
        
        
           Chinese (Traditional)
          Chinese (Traditional)
         
        
             
        
        
           Corsican
          Corsican
         
        
             
        
        
           Croatian
          Croatian
         
        
             
        
        
           Czech
          Czech
         
        
             
        
        
           Danish
          Danish
         
        
             
        
        
           Dutch
          Dutch
         
        
                   
        
        
           Esperanto
          Esperanto
         
        
             
        
        
           Estonian
          Estonian
         
        
             
        
        
           Ewe
          Ewe
         
        
             
        
        
           Faroese
          Faroese
         
        
             
        
        
           Filipino
          Filipino
         
        
             
        
        
           Finnish
          Finnish
         
        
             
        
        
           French
          French
         
        
             
        
        
           Frisian
          Frisian
         
        
             
        
        
           Ga
          Ga
         
        
             
        
        
           Galician
          Galician
         
        
             
        
        
           Georgian
          Georgian
         
        
             
        
        
           German
          German
         
        
             
        
        
           Greek
          Greek
         
        
             
        
        
           Guarani
          Guarani
         
        
             
        
        
           Gujarati
          Gujarati
         
        
             
        
        
           Haitian Creole
          Haitian Creole
         
        
             
        
        
           Hausa
          Hausa
         
        
             
        
        
           Hawaiian
          Hawaiian
         
        
             
        
        
           Hebrew
          Hebrew
         
        
             
        
        
           Hindi
          Hindi
         
        
             
        
        
           Hmong
          Hmong
         
        
             
        
        
           Hungarian
          Hungarian
         
        
             
        
        
           Icelandic
          Icelandic
         
        
             
        
        
           Igbo
          Igbo
         
        
                   
        
        
           Interlingua
          Interlingua
         
        
             
        
        
           Irish
          Irish
         
        
             
        
        
           Italian
          Italian
         
        
             
        
        
           Japanese
          Japanese
         
        
             
        
        
           Javanese
          Javanese
         
        
             
        
        
           Kannada
          Kannada
         
        
             
        
        
           Kazakh
          Kazakh
         
        
             
        
        
           Kinyarwanda
          Kinyarwanda
         
        
             
        
        
           Kirundi
          Kirundi
         
        
             
        
        
           Kongo
          Kongo
         
        
                   
        
        
           Krio (Sierra Leone)
          Krio (Sierra Leone)
         
        
             
        
        
           Kurdish
          Kurdish
         
        
             
        
        
           Kurdish (Soranรฎ)
          Kurdish (Soranรฎ)
         
        
             
        
        
           Kyrgyz
          Kyrgyz
         
        
             
        
        
           Laothian
          Laothian
         
        
             
        
        
           Latin
          Latin
         
        
             
        
        
           Latvian
          Latvian
         
        
             
        
        
           Lingala
          Lingala
         
        
             
        
        
           Lithuanian
          Lithuanian
         
        
             
        
        
           Lozi
          Lozi
         
        
             
        
        
           Luganda
          Luganda
         
        
             
        
        
           Luo
          Luo
         
        
             
        
        
           Luxembourgish
          Luxembourgish
         
        
             
        
        
           Macedonian
          Macedonian
         
        
             
        
        
           Malagasy
          Malagasy
         
        
             
        
        
           Malay
          Malay
         
        
             
        
        
           Malayalam
          Malayalam
         
        
             
        
        
           Maltese
          Maltese
         
        
             
        
        
           Maori
          Maori
         
        
             
        
        
           Marathi
          Marathi
         
        
             
        
        
           Mauritian Creole
          Mauritian Creole
         
        
             
        
        
           Moldavian
          Moldavian
         
        
             
        
        
           Mongolian
          Mongolian
         
        
             
        
        
           Myanmar (Burmese)
          Myanmar (Burmese)
         
        
             
        
        
           Montenegrin
          Montenegrin
         
        
             
        
        
           Nepali
          Nepali
         
        
             
        
        
           Nigerian Pidgin
          Nigerian Pidgin
         
        
             
        
        
           Northern Sotho
          Northern Sotho
         
        
             
        
        
           Norwegian
          Norwegian
         
        
             
        
        
           Norwegian (Nynorsk)
          Norwegian (Nynorsk)
         
        
             
        
        
           Occitan
          Occitan
         
        
             
        
        
           Oriya
          Oriya
         
        
             
        
        
           Oromo
          Oromo
         
        
             
        
        
           Pashto
          Pashto
         
        
             
        
        
           Persian
          Persian
         
        
             
        
        
           Polish
          Polish
         
        
             
        
        
           Portuguese (Brazil)
          Portuguese (Brazil)
         
        
             
        
        
           Portuguese (Portugal)
          Portuguese (Portugal)
         
        
             
        
        
           Punjabi
          Punjabi
         
        
             
        
        
           Quechua
          Quechua
         
        
             
        
        
           Romanian
          Romanian
         
        
             
        
        
           Romansh
          Romansh
         
        
             
        
        
           Runyakitara
          Runyakitara
         
        
             
        
        
           Russian
          Russian
         
        
             
        
        
           Samoan
          Samoan
         
        
             
        
        
           Scots Gaelic
          Scots Gaelic
         
        
             
        
        
           Serbian
          Serbian
         
        
             
        
        
           Serbo-Croatian
          Serbo-Croatian
         
        
             
        
        
           Sesotho
          Sesotho
         
        
             
        
        
           Setswana
          Setswana
         
        
             
        
        
           Seychellois Creole
          Seychellois Creole
         
        
             
        
        
           Shona
          Shona
         
        
             
        
        
           Sindhi
          Sindhi
         
        
             
        
        
           Sinhalese
          Sinhalese
         
        
             
        
        
           Slovak
          Slovak
         
        
             
        
        
           Slovenian
          Slovenian
         
        
             
        
        
           Somali
          Somali
         
        
             
        
        
           Spanish
          Spanish
         
        
             
        
        
           Spanish (Latin American)
          Spanish (Latin American)
         
        
             
        
        
           Sundanese
          Sundanese
         
        
             
        
        
           Swahili
          Swahili
         
        
             
        
        
           Swedish
          Swedish
         
        
             
        
        
           Tajik
          Tajik
         
        
             
        
        
           Tamil
          Tamil
         
        
             
        
        
           Tatar
          Tatar
         
        
             
        
        
           Telugu
          Telugu
         
        
                   
        
        
           Tigrinya
          Tigrinya
         
        
             
        
        
           Tonga
          Tonga
         
        
             
        
        
           Tshiluba
          Tshiluba
         
        
             
        
        
           Tumbuka
          Tumbuka
         
        
             
        
        
           Turkish
          Turkish
         
        
             
        
        
           Turkmen
          Turkmen
         
        
             
        
        
           Twi
          Twi
         
        
             
        
        
           Uighur
          Uighur
         
        
             
        
        
           Ukrainian
          Ukrainian
         
        
             
        
        
           Urdu
          Urdu
         
        
             
        
        
           Uzbek
          Uzbek
         
        
                   
        
        
           Welsh
          Welsh
         
        
             
        
        
           Wolof
          Wolof
         
        
             
        
        
           Xhosa
          Xhosa
         
        
             
        
        
           Yiddish
          Yiddish
         
        
             
        
        
           Yoruba
          Yoruba
         
        
             
        
        
           Zulu
          Zulu
         
        
            
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:29,360 --> 00:00:31,520
ใฉใฃใใซ่จดใใใใชใใฆใใฆใใ
2
00:00:33,320 --> 00:00:36,040
ใใฎ่กใฎใญใใใใๆฌกใซใฏๆ
3
00:00:36,040 --> 00:00:38,960
ๅใฃใฆใใ ใใใใฎ่จใ
4
00:00:38,960 --> 00:00:40,280
ใใจใชใใ่ชฐใ่ใใชใใใ
5
00:00:42,280 --> 00:00:43,680
ใฟใใชใไฟบใใกใฎ็ฌใ
6
00:00:48,160 --> 00:00:50,680
ใๆชใใฃใใชใใพใๆฅใใใ
7
00:02:10,401 --> 00:02:11,041
ใใพใฃใ
8
00:02:17,361 --> 00:02:18,041
ใใใใชใ
9
00:02:32,401 --> 00:02:32,481
ใใ
10
00:02:39,681 --> 00:02:40,561
ใใฃใจๆธใใฆใ
11
00:03:36,261 --> 00:03:36,581
ใงใ
12
00:03:39,581 --> 00:03:41,541
ใใใชๆใ็
13
00:03:47,601 --> 00:03:50,401
ใใใซ
14
00:03:50,401 --> 00:03:51,521
ไผใใใใ
15
00:13:15,845 --> 00:13:16,245
ใฏใใ
16
00:13:18,725 --> 00:13:21,685
่ฐทๆใใใฉใใ
17
00:13:21,685 --> 00:13:22,045
ใใฎ๏ผ
18
00:13:26,605 --> 00:13:29,565
ใใใใ่ฆใคใใฃใใใงใใ๏ผใ
19
00:13:29,565 --> 00:13:30,725
ใใใจใใใใใพใใ
20
00:13:36,165 --> 00:13:38,405
ใใฎๅญใใใใซๅ้ใใฆใใใงใใ๏ผ
21
00:13:42,045 --> 00:13:44,925
็ธ่ซใซไนใฃใฆใใใฆใใใงใใญใใใ
22
00:13:44,925 --> 00:13:45,925
ใใจใใใใใพใใ
23
00:13:52,085 --> 00:13:54,845
ใใฎๅพใฎๅฆ็ใใใใใใใฆใใ ใใฃใใใงใใญใ
24
00:13:55,885 --> 00:13:58,805
ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใใชใใฆ่จใฃใใ
25
00:13:58,805 --> 00:13:59,285
ใใใ
26
00:14:04,285 --> 00:14:06,845
ใใชใใ็งใฎใใจใๅฟ้
ใใฆใใใฆใใใงใ
27
00:14:06,845 --> 00:14:09,805
ใญใใฏ
28
00:14:09,805 --> 00:14:12,125
ใใใใใใใ
29
00:14:13,565 --> 00:14:15,325
ใใใใ้ฃใใฆใใฆใใใใใงใใ๏ผ
30
00:14:18,445 --> 00:14:20,885
ใใใใจใใใใใพใใใฏใ
31
00:14:22,045 --> 00:14:24,125
ใฏใใใใๅพ
ใฃใฆใพใใใฏใใ
32
00:14:24,965 --> 00:14:26,485
ๅคฑ็คผใใพใใใใฟใพใใใ
33
00:14:41,046 --> 00:14:41,326
ใฏ
34
00:14:48,766 --> 00:14:48,886
ใใ
35
00:14:51,886 --> 00:14:54,566
็ดๆ้ใใใใใใ้ฃใใฆใใพใใใ
36
00:14:54,926 --> 00:14:57,846
ใใใใจใใใใใพใใๅบงใฃใฆใใ ใใใใใ
37
00:14:57,886 --> 00:14:58,126
ใๅคฑ
38
00:15:00,766 --> 00:15:01,286
็คผใใพใใ
39
00:15:14,846 --> 00:15:15,566
ใฏใใ
40
00:15:18,886 --> 00:15:19,126
้ป
41
00:15:21,366 --> 00:15:24,286
่ฉฑใง่ฉฑใใ้
42
00:15:24,286 --> 00:15:27,206
ใใฏใใใใใใใฎๅ้ใฎไปถใฏ็งใฎ
43
00:15:27,206 --> 00:15:30,086
ใใจใซ็ดๅพใใใใใใใใจใใใใใพใใๆฐ
44
00:15:31,166 --> 00:15:34,126
ใซใใใใจใฏใชใใงใใ๏ผใใใใจใใใใใพใใใ
45
00:15:34,126 --> 00:15:36,886
ใใจไพใฎ้ใใฎ็นใ ใใ
46
00:15:36,886 --> 00:15:39,806
ใใใใใๅฎ
47
00:15:39,806 --> 00:15:42,766
ใฏไฟบใฎไธๅ็ฃใฎใณใฌใฏใทใงใณใ
48
00:15:42,766 --> 00:15:45,566
ไฝฟใฃใฆใใชใใจใใชใใใใ ใใใ
49
00:15:46,286 --> 00:15:48,246
ใใใๆฌๅฝใงใใ๏ผใ
50
00:15:49,446 --> 00:15:52,326
ใ ใๆธ้กใฎๆน
51
00:15:52,446 --> 00:15:54,606
ใตใคใณใ ใใใฆใใใ ใใชใใจใใใชใใใ ใ
52
00:15:55,566 --> 00:15:57,166
ใใฎๅฉๆจฉ่
ใฎๅงไปป็ถใซ
53
00:15:59,686 --> 00:16:01,126
ใตใคใณใ ใใใฆใใใใช
54
00:16:03,286 --> 00:16:06,246
ใใใใ่ฐทๆใใใซใ่ฟทๆใใใใใใจใจใ
55
00:16:06,246 --> 00:16:09,166
ใฃใฆ๏ผๅคงไธๅคซใงใใใชใใใงใใ๏ผๅคงไธๅคซใง
56
00:16:09,166 --> 00:16:11,686
ใใ๏ผใในใฆ็งใซไปปใใฆใใ ใใใ
57
00:16:13,646 --> 00:16:15,326
ใใฟใพใใใไฝใใไฝใพใง
58
00:16:16,766 --> 00:16:18,326
ใใใ่จ่ใซ็ใใฆ
59
00:16:32,036 --> 00:16:34,836
ใใ2ๅใงใใญใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใ
60
00:16:35,316 --> 00:16:38,196
ใใๆฌๅฝใซใชใ
61
00:16:38,196 --> 00:16:41,076
ใใใฟใพใใ
62
00:16:41,076 --> 00:16:44,036
ใใใใใใใใใใๆจๆใ
63
00:16:44,036 --> 00:16:46,596
ๆฏใใใฏใขใณใใซใใณใงใใใญ๏ผ
64
00:16:47,446 --> 00:16:47,806
ใใใใจ
65
00:17:06,716 --> 00:17:09,516
ใใใใใพ
66
00:17:09,516 --> 00:17:09,756
ใใ
67
00:17:17,597 --> 00:17:20,397
ใ้กใใใพใใ่ถๅ
ฅใใพใใใฏ
68
00:17:21,157 --> 00:17:23,877
ใใใใฃใใใใใใใใๅธฐใฃใฆใใใใ ใใ
69
00:17:24,167 --> 00:17:25,487
ไปๆฅใใใๅฎถๆใซไปใใใใงใใ
70
00:17:27,847 --> 00:17:30,327
ใใฟใพใใใใใใใจใใใใใพใใใใใใใ
71
00:17:30,807 --> 00:17:33,447
ใๆฏใใใฎใใจใใใฃใใๅฎใฃใฆใใใใใ ใ
72
00:17:33,847 --> 00:17:36,767
ใฏใใใใใไฟบใฏ
73
00:17:36,767 --> 00:17:39,487
ใใใงใฏใใใใใจใใใใใพใใ
74
00:17:45,727 --> 00:17:46,887
ใใใใจใใใใใพใใ
75
00:17:57,447 --> 00:17:59,767
ใๆฏใใใใใใช
76
00:18:03,287 --> 00:18:05,807
ใใ
77
00:18:05,927 --> 00:18:08,647
ใใ
78
00:18:14,967 --> 00:18:17,127
ใใใใๆปใฃใฆใใฆใใใใฐใใใงใ
79
00:18:20,727 --> 00:18:20,807
ใใ
80
00:18:24,887 --> 00:18:25,007
ใ
81
00:18:36,057 --> 00:18:36,337
ใใ
82
00:18:39,337 --> 00:18:42,137
ใฏใใใใใใจใใฏใใ็พๅณ
83
00:18:42,137 --> 00:18:44,977
ใใใฃใ็พๅณใใใฃใไฝ
84
00:18:45,177 --> 00:18:48,167
้ฃในใฆใใฎ๏ผใใใชใใฎ้ฃในใฆใช
85
00:18:48,167 --> 00:18:50,367
ใ่ช็ใจใใใฆใชใใฃใใฎ๏ผ
86
00:18:52,447 --> 00:18:53,847
้ขๅ่ญใใใไป
87
00:18:55,607 --> 00:18:58,567
ใฎ็ทใฎไบบใฏไธ
88
00:18:58,567 --> 00:19:00,287
ใคใใใใชใฎใงใใชใใจใใกใฟใใใ
89
00:19:06,087 --> 00:19:06,487
ใฏใใ
90
00:19:13,327 --> 00:19:15,127
ใฏใใ
91
00:19:21,527 --> 00:19:23,767
ใใใ้ช้ญใใใ
92
00:19:25,567 --> 00:19:28,447
ใชใใงใใ๏ผใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ่ฉฑใฏใใ
93
00:19:28,447 --> 00:19:31,407
็ตใใฃใฆใใฏใใงใใใใใใใใฆใใใใใใกใใฃ
94
00:19:31,407 --> 00:19:33,087
ใจๅพ
ใฃใฆใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ
95
00:19:35,807 --> 00:19:38,007
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ๏ผ้ใใชใใ
96
00:19:39,247 --> 00:19:41,847
ๅใใฃใฆใใใ ใชใใจๆใฃใใไฝใใงใ
97
00:19:42,287 --> 00:19:44,287
ใใใใกใใฃใจ่ฆใฆใฟใพใใ
98
00:19:45,767 --> 00:19:48,727
ใใใ่ฆ่ฆใใใใ ใฎใฏใฉใใใฆใใ๏ผใใชใใใกใฏ
99
00:19:48,727 --> 00:19:51,647
ๆใฃใฆใใใงใใ๏ผใใใใฎใตใคใณใจใขใณใซใผใใใฃใใๆผใใใ
100
00:19:51,687 --> 00:19:53,848
ใชใใใฎๆๅณใๅใใใใชใ
101
00:19:55,288 --> 00:19:58,208
ใใฎๅฅ็ดๆธใซใตใคใณใใใ้ใใใใฎๅๅฐใ
102
00:19:58,208 --> 00:20:01,128
้ใใฎ๏ผใๅใซใฏ้ขไฟใญใใใ ใใใๅใ ใช
103
00:20:01,168 --> 00:20:04,088
ใฃใฆใใใชใฌใญใใชใใ ใใใๅใใใใใ
104
00:20:04,088 --> 00:20:06,768
ใๅฅ็ดใฏใใๆธใใงใใ
105
00:20:07,488 --> 00:20:08,848
ใ ใใใใฎๅบใฏ๏ผ
106
00:20:11,368 --> 00:20:14,208
ๆฉ้ใๆ
107
00:20:15,568 --> 00:20:18,448
ๆฅ็ซๆใใใซไฝใใใใฎ๏ผ่ฉณใใ
108
00:20:18,448 --> 00:20:21,368
่ฉฑใฏใใกใฎไผๅ ดใใใใฃใใใใฃใใใ
109
00:20:21,368 --> 00:20:24,248
ใใใใใฎใใใใใ ใใฉใใ ใฃใฆใใ
110
00:20:24,248 --> 00:20:27,128
ใฏๆฌๆฅใใใชใใใกใฎๆๅ
ใซใฏใชใ
111
00:20:27,128 --> 00:20:29,888
ใใฎใงใใใใๆฑไบฌใใฃใใ
112
00:20:30,568 --> 00:20:32,528
ใ ใฉใ ใฉ่จใฃใฆใใใใญใใใใปใใ
113
00:20:35,208 --> 00:20:38,168
ๆฏๅญใใจใชใใใใฆใใใใ
114
00:20:38,808 --> 00:20:41,648
ใใใใ ใใใใใฏ่ฐทๆใใ
115
00:20:41,648 --> 00:20:44,288
ใใใ่ฐทๆใใใ
116
00:20:44,328 --> 00:20:47,208
่ฐทๆใใใชใใ่จใฃใฆใใ ใใใใใใใ
117
00:20:47,208 --> 00:20:50,168
ใใใชใใใใใใชใใใฉใใใฎไบบใใกใฎ
118
00:20:50,168 --> 00:20:53,048
ใคใใใไฝ่จใฃใจใใ ใใ็ถพๅญใใไผ
119
00:20:53,048 --> 00:20:55,848
้ทใใใฃใใใใฃใฆใฆใใ ใใใใใธใใฆใพใใใใใใค
120
00:20:55,848 --> 00:20:57,728
ใใใใฎใจใใฎ็คพๅกใชใใ
121
00:21:01,688 --> 00:21:04,528
ใใใใใคใพใง็ตใฃใฆใ
122
00:21:04,768 --> 00:21:07,328
ใใณใชใใใใใใใคใ้ใฃ
123
00:21:07,328 --> 00:21:09,168
ใฆใใใกใณใๆผใใใใใ
124
00:21:10,968 --> 00:21:13,848
ใใใใในใฆไป็ตใใ ่ฉฑใใ
125
00:21:19,488 --> 00:21:20,568
ใใใใใใจใ ใใใ
126
00:21:22,808 --> 00:21:25,248
ใใใงใใใญใใใ ใฃใฆ
127
00:21:25,688 --> 00:21:28,648
ๅ
จ้จ็งใใใใใๅฎๅฟใ
128
00:21:28,648 --> 00:21:30,328
ใชใใใชใใใชใใใใ
129
00:21:32,008 --> 00:21:34,088
ใใคใพใงใใใกใณใใใใใใๆชใใใ
130
00:21:37,408 --> 00:21:37,928
ๅฅฅใใใ
131
00:21:40,688 --> 00:21:43,328
ใใ
132
00:21:43,688 --> 00:21:46,488
ๅไธปใ
133
00:21:46,488 --> 00:21:49,088
ๅใใใใจใใง้ญใคใพใใง
134
00:21:49,768 --> 00:21:52,408
ๅ
จ็ถ้ๅฌๅไธญใฎใฉใใใใใฃใกใใใ
135
00:21:53,088 --> 00:21:55,888
ใใฉใใใใใฃใกใใๅ๏ผใใกใฎไผ้ทใฎ็ณป
136
00:21:55,888 --> 00:21:58,568
ๅใฎ้่่ชฒๅใใฆใใ ใใใใฎใใจใฏ
137
00:22:00,168 --> 00:22:02,248
ใใใงใใชใใจใใฆใใใฃใฆ
138
00:22:04,168 --> 00:22:06,448
ใใใใไธ็ใใใใช็ใใใใกใใใญใใ
139
00:22:07,568 --> 00:22:10,528
ๅคๅฐใชใใฎ็จ็ใงใใใคใ้ฃใใ
140
00:22:10,528 --> 00:22:13,408
ใจใใญใใชใฉใใใใคใใใชใ
141
00:22:13,408 --> 00:22:15,208
ใใใใ
142
00:22:16,408 --> 00:22:19,328
ใใใชใปใใใชใใจใ
143
00:22:19,328 --> 00:22:21,448
่จใใใใๅใชใใ่ฆชใฎๅใงใ่จ
144
00:22:22,128 --> 00:22:25,088
ใ่จณใใฆใใใชใๅฅฅใใๅ
่ใงใๅฃฒ
145
00:22:25,088 --> 00:22:26,368
ใใใ๏ผใใฎใปใฉใฎ
146
00:22:28,368 --> 00:22:31,089
ใใใใฏ้ขไฟใชใใใใชใใงใใใ
147
00:22:31,169 --> 00:22:34,009
้ขไฟใใใไฝใใใใคใฏ็ฐก
148
00:22:34,009 --> 00:22:36,049
ๅใชใใ ใใใใใไฝใง่ฟใใใ
149
00:22:37,969 --> 00:22:40,849
ๅๅฐใไฝใๆใใ ใฃใ
150
00:22:40,849 --> 00:22:43,729
ใใใฉใใซใใชใใ ใใ๏ผ้
151
00:22:43,729 --> 00:22:45,689
ไฝใๆนใฃใฆใใใฎใฏใใฃใฑใใใใใ ใ
152
00:22:46,689 --> 00:22:49,529
ใใใใใๅบใๅใฃใฆใใใใงใใพใ ใชใใใคไฝ
153
00:22:49,529 --> 00:22:52,169
ใๅใใใจใใใใงใใ๏ผไผๅ ดใฉใใใพใใใใ๏ผ
154
00:22:53,969 --> 00:22:55,089
ใใใ ใใชใใพใใใ
155
00:22:56,769 --> 00:22:59,729
ๅใใฎๅฅฝใใชใใใซใใ
156
00:22:59,729 --> 00:23:02,489
ใใใใใใใใไฟบใฏใใ
157
00:23:02,529 --> 00:23:05,449
ใใใใฃใใใใชใๅไฝใใฆใใ ใใใ
158
00:23:05,449 --> 00:23:08,329
ๆใใใใใใใใๅใฏใ็ชใฃ
159
00:23:08,609 --> 00:23:11,089
่พผใใงใใใ
160
00:23:13,009 --> 00:23:15,849
ใๅๅพ
ใฃใฆใใใชใใพ
161
00:23:15,849 --> 00:23:18,369
ใพใงใใใใใใใใฃใกใ 
162
00:23:19,729 --> 00:23:21,489
ใใใใใใซ่ฟใใฆ
163
00:23:26,049 --> 00:23:27,769
ใใใใชใใใชใ
164
00:23:31,249 --> 00:23:34,169
ใใผใใฏ็ฐกๅใซ้
ใใชใฃใใใ ใ ใฃ
165
00:23:34,209 --> 00:23:36,129
ใฆใใใ้ใฏใชใใงใใใใใชใใจ
166
00:23:39,569 --> 00:23:41,689
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
167
00:23:44,169 --> 00:23:44,249
ๅ
168
00:23:49,209 --> 00:23:50,369
ใใฃใใ ใใใ
169
00:23:52,289 --> 00:23:55,169
ใใใใฎใใฎไฝใงๆฏ
170
00:23:56,249 --> 00:23:56,929
ๅญใฎๅ้ใ
171
00:23:59,329 --> 00:24:01,929
ไธใฎไธญใใใใชใใพใใญใใใ ใใใชใใใ
172
00:24:02,689 --> 00:24:04,449
ใจใใฃใฆใใใใชใใจใใใฃใฆใใใช
173
00:24:07,129 --> 00:24:07,209
ใ๏ผ
174
00:24:14,449 --> 00:24:17,409
ใใฎใญใ็งใฎใจใใฎ็ณปๅใฎ
175
00:24:17,409 --> 00:24:20,289
ๅบใงไฝฟใใใใฉใใใใใใใใใใ่ฆใใฆใ
176
00:24:20,689 --> 00:24:23,089
ใใใใพใใใใใใพใใใ
177
00:24:33,529 --> 00:24:33,689
ใใใ
178
00:24:38,849 --> 00:24:41,769
ไผ้ทใซๅบใใใฆใฒใใฒใ่จใฃใฆใใใ ใใ
179
00:24:42,289 --> 00:24:42,609
ใช
180
00:24:45,689 --> 00:24:48,609
ใใๅฅฅใใ้
181
00:24:48,609 --> 00:24:49,609
ใณใใใญใใใ ใใ
182
00:24:55,369 --> 00:24:58,329
ๆ่ฟใฏใ็ตๆง
183
00:24:58,329 --> 00:25:01,249
ใใใใๅฃฒใใไฝๅฅฝใใชใๅฎขใใใใใใใ 
184
00:25:02,409 --> 00:25:04,569
ใชใใใฎใซใชใใใ
185
00:25:05,649 --> 00:25:07,329
ใใใใใคใไธ็บใใ
186
00:25:10,610 --> 00:25:11,050
ใ
187
00:25:16,490 --> 00:25:18,690
ใฆใใ ใใใช
188
00:25:22,610 --> 00:25:23,650
ใใๅฃฐใซๅฃฐๅบใใฆใ
189
00:25:53,610 --> 00:25:55,530
ใใใใใ
190
00:25:57,210 --> 00:25:58,850
ใชใใฆใใใใใใใญใใใ ใใ
191
00:26:01,050 --> 00:26:03,850
ๅใฎใใผใบใใฉใ
192
00:26:03,850 --> 00:26:06,730
ใชใฃใฆใใใใชใใฃใฆใใ
193
00:26:06,730 --> 00:26:07,250
ๆใใ ใ
194
00:26:12,010 --> 00:26:12,130
ใ
195
00:26:22,530 --> 00:26:22,650
ใใ
196
00:26:51,810 --> 00:26:52,170
ใใ
197
00:27:04,050 --> 00:27:05,650
ใใใชใใ 
198
00:27:09,530 --> 00:27:12,410
ใใใๅฅณใชใใ ใ
199
00:27:14,610 --> 00:27:17,570
ใใใใใใใใ ใใไผ้ทใซใ ใใใฃใ
200
00:27:17,570 --> 00:27:17,970
ใใ ใใใ
201
00:27:20,410 --> 00:27:22,890
็งใฏใใใใฏใใใงใใใฃใใฎ
202
00:27:23,370 --> 00:27:24,250
ๆญปใใใใฃใใ
203
00:27:27,010 --> 00:27:28,570
ไผ้ท่จใฃใฆใใฃใฆใใ ใใใใ
204
00:27:32,130 --> 00:27:35,010
ใใ
205
00:27:35,090 --> 00:27:36,250
ใใๅญๅบใฆใใใญใ
206
00:27:37,930 --> 00:27:38,570
ใใใใ
207
00:27:40,970 --> 00:27:42,450
ใใใปใฆใฃใใใ 
208
00:27:45,450 --> 00:27:45,570
ใชใ
209
00:27:48,730 --> 00:27:51,611
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใใ่จฑใใใใ ้ใ
210
00:27:51,731 --> 00:27:54,651
็งใฏๆๆใใใไฟกใใฆใใใ
211
00:27:56,491 --> 00:27:59,331
ๆฌๅฝใซใญใๆฌๆฐใงใใจๆใฃใฆ
212
00:27:59,371 --> 00:28:02,331
ใญใใ
213
00:28:02,891 --> 00:28:03,051
ใใ
214
00:28:05,931 --> 00:28:08,731
ใชใใใไฝใ
215
00:28:08,731 --> 00:28:11,651
ใใใใ
216
00:28:11,651 --> 00:28:14,051
ใใฏใชๆใชใใใใ
217
00:28:14,451 --> 00:28:15,651
้ญใๅคงไบใชใใใ
218
00:28:20,891 --> 00:28:22,211
ใใจใฏ้ ผใใงใ
219
00:28:23,211 --> 00:28:25,731
้กใใใพ
220
00:28:26,171 --> 00:28:28,811
ใใใใใใใใชใใใชใ
221
00:28:28,811 --> 00:28:29,251
ใ 
222
00:28:45,131 --> 00:28:45,331
ใใ
223
00:28:48,611 --> 00:28:50,491
ใใใ็ตๆงๅๅใใใฆใใช
224
00:28:57,291 --> 00:28:57,411
ใ
225
00:29:01,171 --> 00:29:01,291
ใใ
226
00:29:29,451 --> 00:29:31,131
ใ
227
00:29:35,771 --> 00:29:37,011
ใใใใใใใใใญ
228
00:29:42,731 --> 00:29:45,531
ใใใใใฃใฆใใไฝ
229
00:29:45,531 --> 00:29:48,451
ใซใใใฃใใ็
230
00:29:48,451 --> 00:29:49,051
ใใในใใช
231
00:30:00,731 --> 00:30:03,331
ใใใ5ๅใกใใฃใจ่กใใพใใ๏ผ
232
00:30:39,452 --> 00:30:40,132
ใใใ
233
00:30:44,092 --> 00:30:46,532
ๆญฃ็ดใซใชใใใใๅฃฐๅบใใฆใใใใ ใใ
234
00:30:47,772 --> 00:30:49,372
ใใใใฃใฆ็จผใใงใใใใช
235
00:30:51,572 --> 00:30:52,052
ใใจใ
236
00:30:54,372 --> 00:30:56,852
ใใๅๅฟใใใใใใชใ
237
00:30:57,332 --> 00:31:00,252
ใ๏ผใใใ
238
00:31:00,252 --> 00:31:03,132
ใใฉใใชใใ ๏ผใใใใ
239
00:31:06,532 --> 00:31:09,412
ใใๆฐๆใกใใใงใใใชใๆฐๆใกใใใงใใจใใญใๅฎ้
240
00:31:09,892 --> 00:31:10,172
ๆฐ
241
00:31:25,892 --> 00:31:28,372
ๆใกใใใใ ใใใชใ
242
00:31:29,252 --> 00:31:31,372
ใใใฏใใใ
243
00:31:32,292 --> 00:31:35,172
ๅๅฟใใฆใใงใใ๏ผ
244
00:31:35,172 --> 00:31:38,012
ใใๅฅณใฎ่ฃ่ใๅคใซใ
245
00:31:38,012 --> 00:31:40,892
ใใใใชใซ
246
00:31:41,012 --> 00:31:43,732
ๅบใฆใใใใใใญใใใใใ
247
00:31:43,732 --> 00:31:44,412
ใใ
248
00:31:47,492 --> 00:31:50,452
ใใ่จใฃใใใชใจใไธใฎๅฃใฏ
249
00:31:51,292 --> 00:31:52,092
ๆญฃ็ดใ 
250
00:31:55,372 --> 00:31:55,452
ใใ
251
00:33:00,612 --> 00:33:03,572
ใชใใ ใใใใฎๅฃไฝฟใใใ ใชใ
252
00:33:06,012 --> 00:33:08,453
ๅฃไฝฟใใใ ใใใใใใใช
253
00:33:26,093 --> 00:33:28,453
ใปใใใ
254
00:33:29,573 --> 00:33:32,533
ใใใใชใฃใฆใ้ใใ
255
00:33:32,533 --> 00:33:33,733
ใใญใใชใใใฃใฆใใ ใ
256
00:33:37,453 --> 00:33:38,533
ใใในใณใใฎไฝ
257
00:33:40,373 --> 00:33:42,973
็ฝฎๅฎใใ ใใใใใใญใใ
258
00:33:44,933 --> 00:33:45,293
ใ 
259
00:33:49,773 --> 00:33:49,973
ใใ
260
00:34:06,253 --> 00:34:06,453
ใป
261
00:34:16,053 --> 00:34:16,933
ใใใฉใใใ๏ผ
262
00:34:19,373 --> 00:34:21,733
ใพใใใใๆ็ถใๅบใใฆ
263
00:34:22,333 --> 00:34:22,773
ไธใใใใ
264
00:34:31,333 --> 00:34:33,613
ใใใฉใ
265
00:34:34,333 --> 00:34:36,573
ใใฆใใใใใใช
266
00:34:38,453 --> 00:34:41,373
ใใๅฎขใ ใจๆใฃใฆใ
267
00:34:41,373 --> 00:34:43,413
ๅฅไปใชๅฟใ่พผใใฆ
268
00:34:48,933 --> 00:34:49,493
ใ
269
00:34:56,523 --> 00:34:56,683
ใใ
270
00:35:00,643 --> 00:35:03,493
ใใใ่ชๅใฐใฃใๆใใฆใกใไป
271
00:35:03,493 --> 00:35:05,653
ไบใซใชใใชใใ ใใ
272
00:35:09,173 --> 00:35:09,733
ใใ
273
00:35:12,813 --> 00:35:15,573
ใใใ
274
00:35:15,733 --> 00:35:15,933
ใ
275
00:35:26,293 --> 00:35:26,853
ใใใ
276
00:35:31,893 --> 00:35:31,973
ใฉ
277
00:35:37,533 --> 00:35:40,173
ใใใใใฉใใใ๏ผ
278
00:35:40,973 --> 00:35:42,653
ไธใฎไธใๆผขๅญใฐใใใ๏ผ
279
00:35:55,694 --> 00:35:58,654
ใใใใใฎ่ใใใใถใฃใฆใใพใใใง่กใ
280
00:35:58,654 --> 00:36:01,614
ใใพใใใใๅใฃใ่ถณใใซใชใใ 
281
00:36:03,334 --> 00:36:03,774
ใใ
282
00:36:08,374 --> 00:36:09,694
ใ้ใช่ฆ
283
00:36:14,614 --> 00:36:14,694
ใ
284
00:36:19,574 --> 00:36:19,654
ใจ
285
00:36:23,334 --> 00:36:26,214
ใใๆผซ็ปใฎๆฐๆใกใใฃใๆฐๆใกใใใฃ
286
00:36:26,214 --> 00:36:27,614
ใฆ่จใฃใฆใใใใใ ใใ
287
00:36:29,974 --> 00:36:31,014
ใใใใใใ
288
00:36:46,214 --> 00:36:49,134
ใใใใ ใใใใใใคใ
289
00:36:49,134 --> 00:36:52,054
ใใชๆฟกใใใญใใใใปใ็ซใฃใฆใชใใ
290
00:36:52,054 --> 00:36:54,974
ใใใใใใ
291
00:36:54,974 --> 00:36:57,454
ใใใชใฎใใใญใใใชใใ
292
00:36:59,654 --> 00:37:02,534
ใใฃใใฃใใใ
293
00:37:02,534 --> 00:37:03,174
ใใใ
294
00:37:06,134 --> 00:37:09,094
ใใใใใใใใใใใใใ
295
00:37:09,094 --> 00:37:11,734
ใใใใใใใใใใใใใใ
296
00:37:17,254 --> 00:37:18,174
ใใใใใใใใ
297
00:37:20,614 --> 00:37:20,654
ใใ
298
00:38:18,734 --> 00:38:20,734
ใใ้กใใฆใใใใชใใ
299
00:38:24,014 --> 00:38:25,415
ไบๆฌใใใใช๏ผ
300
00:38:27,455 --> 00:38:30,135
ๆฅๆฌใจใใใใฆใใใ
301
00:38:30,135 --> 00:38:33,095
ใใชใใใใใ
302
00:38:33,095 --> 00:38:35,695
ๅฝใๅฅฝใใชใๅฎขใใใใใใฃใใใใใ ใ
303
00:38:36,655 --> 00:38:39,455
ใใใฉ
304
00:38:39,535 --> 00:38:41,775
ใๅบงใฃใฆใใ ใใใใฏใใใ ใ
305
00:38:47,295 --> 00:38:47,415
ใใ
306
00:39:17,375 --> 00:39:20,255
ใใใใฃใกใ ใพใ ใใฃใกใ ใใฃใกใฏ
307
00:39:20,255 --> 00:39:23,215
ใใใ ใใใใใ
308
00:39:25,855 --> 00:39:28,695
ใใใงใๅฃใไฝฟใใใ 
309
00:39:33,495 --> 00:39:33,655
ใใ
310
00:40:46,335 --> 00:40:49,215
ใใใใใไปไธไผธใฐใใฆ
311
00:40:49,215 --> 00:40:52,135
่ใใฆใฟใใใใใ
312
00:40:52,255 --> 00:40:55,015
ใไธๅฏงใชใใ ใใใใใฃ
313
00:40:55,015 --> 00:40:56,455
ใฆใใ
314
00:40:58,255 --> 00:41:00,935
ใใใใใใ ใใใ
315
00:41:03,776 --> 00:41:04,296
็ใฃใฆใ
316
00:41:07,656 --> 00:41:09,496
ใใใใใใใฃใฆใใใใชใใจใชใ
317
00:41:10,456 --> 00:41:13,216
ใใใถใไธ่ฉฑใใใใใใใชใใใใชใ
318
00:41:13,376 --> 00:41:16,216
ใใใใใใไฝๅใใใจๆใฃใฆใใ 
319
00:41:17,096 --> 00:41:17,176
ใ
320
00:41:23,176 --> 00:41:26,016
ใใใใ
321
00:41:26,016 --> 00:41:27,576
ใใ
322
00:41:30,856 --> 00:41:31,656
ใใ
323
00:41:33,776 --> 00:41:34,056
ใใใ
324
00:41:37,056 --> 00:41:39,936
ใใใใ็ด ็ดใซๅๆใใใใ
325
00:41:39,936 --> 00:41:42,536
ใใชใใจใซใฏใชใใชใใฃใใใ ใใ
326
00:41:44,816 --> 00:41:45,816
ๆฎๅฟตใ ใฃใ
327
00:41:55,536 --> 00:41:56,016
ใชใ
328
00:43:03,656 --> 00:43:05,536
ใปใใใใฃใจใใๅฃฐ่ใใใฆใใ
329
00:43:06,776 --> 00:43:07,416
ใใ่ฆใใใ๏ผ
330
00:44:57,657 --> 00:44:59,097
ใใ
331
00:45:01,057 --> 00:45:03,897
ใใใใ
332
00:45:05,137 --> 00:45:06,577
ใใ
333
00:45:09,137 --> 00:45:12,097
ใใใใพใ ใใใฃใฆใชใใใใ ใญใใใใใ
334
00:45:12,097 --> 00:45:12,537
ใใใใ
335
00:45:16,057 --> 00:45:16,817
ใใใใใใใใ
336
00:45:19,257 --> 00:45:22,097
ใใใใใใฆใใใปใ
337
00:45:22,137 --> 00:45:25,017
ใปใๅฅฝใใ ใใ
338
00:45:26,537 --> 00:45:26,777
ใใใ
339
00:45:49,177 --> 00:45:51,177
ๆต็ฐใใฃใฝใๅ
ฅใฃใฆใใญใ
340
00:45:52,617 --> 00:45:55,457
ใใใฏใฉใใ ใใใใ็ก
341
00:45:55,537 --> 00:45:56,057
็ใ 
342
00:46:06,857 --> 00:46:06,937
ใใ
343
00:46:16,537 --> 00:46:19,497
ใใใใใๅฅฅ
344
00:46:19,497 --> 00:46:20,697
ใพใงไฝฟใใใฆๆฐๆใกใ
345
00:46:39,658 --> 00:46:41,538
ใใชใใ
346
00:47:14,538 --> 00:47:17,498
ใใ่ถณใไธ
347
00:47:17,538 --> 00:47:19,058
ใใ่ถณใไธใใ
348
00:47:20,498 --> 00:47:21,458
ใฉใ
349
00:47:30,298 --> 00:47:31,338
ใ ใใใใใใฎ๏ผ
350
00:49:47,179 --> 00:49:48,619
ใใใชใใพใฃใฆใใฎใซ
351
00:49:51,819 --> 00:49:53,579
ใใใใใใ
352
00:54:19,781 --> 00:54:22,621
ๅบๆฌใ ใใ
353
00:54:23,741 --> 00:54:26,181
ใใใ
354
00:54:27,741 --> 00:54:29,421
ใใใใ
355
00:54:35,781 --> 00:54:36,221
ใใ
356
00:54:38,941 --> 00:54:41,861
ใใใ
357
00:54:41,861 --> 00:54:44,541
ใใใพใ ใพใ 
358
00:54:45,261 --> 00:54:48,181
ใใใใใไฝใ้ฃใฃใฆใใ ใใ๏ผใใฎ
359
00:54:48,181 --> 00:54:49,421
ๅญๅฎฎใ
360
00:54:52,261 --> 00:54:52,661
ใใ
361
00:54:55,581 --> 00:54:55,741
ใ
362
00:55:00,301 --> 00:55:00,341
ใ
363
00:55:03,341 --> 00:55:03,901
ใใใ
364
00:55:07,821 --> 00:55:08,061
ใใ
365
00:55:45,421 --> 00:55:48,021
ใใใใ
366
00:55:50,221 --> 00:55:50,661
ใ
367
00:55:56,421 --> 00:55:58,141
ใใใใ
368
00:56:00,861 --> 00:56:02,021
ใปใใใชใใจใ่จใใ
369
00:56:05,221 --> 00:56:07,981
ใใใใฃใฆๅฎขใฎ็ธๆใใใใ ใ
370
00:56:09,861 --> 00:56:12,781
ๆฐๆใกใใใงใใใใฃใจใค
371
00:56:12,781 --> 00:56:13,741
ใใฆใใ ใใใจใใ
372
00:57:41,982 --> 00:57:44,422
ใฉใใ 70ๅใใใ
373
00:57:44,702 --> 00:57:47,582
ใใใใใใ
374
00:57:48,062 --> 00:57:50,542
ใใใ
375
00:58:02,222 --> 00:58:02,422
ใใ
376
00:59:34,062 --> 00:59:36,423
็งใฏใในใฆใ
377
00:59:37,743 --> 00:59:38,823
ๅคฑใฃใฆใใพใฃใใ
24255