Original subtitles

（高階）まさか 悪性高熱！?

（警告音）

落ち着くんだ

すぐに ダントロレンを静注してくれ

（麻酔医）ﾀﾞﾝﾄﾛﾚﾝはありません （関川）ﾃﾒｴ どうすんだ ﾊﾞｶ野郎！

すいません！ （高階）仕方ない→

すぐに薬剤科に連絡して ダントロレンを手配してくれ

（麻酔医）はい

大丈夫ですか？ （天城）うん？ うん…

（垣谷）体温 徐々に 上がってきてます

（垣谷）体温 徐々に 上がってきてます

人工心肺使おう 今からコンバートするんですか？

そうだ それなら循環動態も安定するし

何より 物理的に 患者の体を冷やすことができる

しかし天城先生 バイパス中の 人工心肺へのコンバートは

死亡率が格段に跳ね上がる 分かってるよ それぐらい

でも やるしかないんだ

（高階）分かりました すぐに人工心肺用意してくれ

はい

（ミンジェ）はい 分かりました

（世良）お待たせしました 結衣ちゃん ちょっと音聞きますね

ゆっくり息吐いて

結衣ちゃん 大丈夫 エコーお願いします

（美和）はい めくるね ごめんね ちょっと冷たくなるよ

ああ やっぱりな 逆流してる

急性僧帽弁閉鎖不全症です 緊急オペの準備

（黒崎）どうだった？ 患者は 急性僧帽弁閉鎖不全です

緊急のオペが必要です オペ？

おいちょっと待て 誰が執刀するんだ？

スナイプがあれば僕にもできます

バカか お前は！

待て 世良！

私は 佐伯教授の留守を 預かってるんだ

患者の命が最優先だ

第一助手は私がやる さっさと準備しろ！

ありがとうございます

（江尻）まさか 佐伯教授を裏切るなんて

思いもよりませんでした

（藤原）自分の身は自分で守る

それが彼に ここで私が学んだことです

おっしゃるとおりです

（拍手）

（拍手）

（司会）このあと 予定しておりました

黒崎准教授の登壇ですが

緊急手術のため 今しばらくお待ちください

（司会）患者が 悪性高熱を発症したため

ドクター天城は その対処として

人工心肺をつけることに したようです

なぜダントロレンを 使わないんだ！

説明しろよ！

悪性高熱への対策は何とかします

天城先生は オペだけに集中してください

言われなくても そうするよ

（垣谷）人工心肺 準備できてます OK じゃあ再開しよう

メッツェン はい

（高階）筋鉤 はい

体温が上昇してます 41.9度

100パーセント酸素だ 過換気にしろ

100パーセント酸素だ 過換気にしろ

とにかく冷却してくれ （麻酔医）はい

（関川）40度切りました よし

（高階）天城先生

（高階）天城先生

は… 右の内胸動脈が損傷

どうして…？

過去のオペで損傷したんだろう

全く こんな時に

これじゃグラフトに使えない

しかも この患者→

左の内胸動脈と 大伏在静脈も→

すでに過去のオペで 切除されてるんですよね？

でも 何で過去に そんなにも ｸﾞﾗﾌﾄを使用したんでしょうか？

でも 何で過去に そんなにも ｸﾞﾗﾌﾄを使用したんでしょうか？

そんなことより どうするんです？ ヤバいっすよ

これじゃオペはできないだろ 早く中止させろ！

（福本）おい これ まずくないか？

（篠原）ああ 佐伯教授も 医学会会長として

責任を問われるかも

（真行寺）無理なものは 無理なんだよ

橈骨動脈を使おう

確かに橈骨動脈なら 採取はできます

しかし 状態が分からないので 使えるかどうか

熱の影響で オペに使える時間は よくて2時間

迷ってる暇はないよ

分かりました

橈骨動脈の採取だ （一同）はい

メッツェン はい

（電話のベル）

（電話のベル）

（関川）こちらオペ室です どうしました？

真行寺会長

何だよ こんな時に

オペを中止するようにと

経食道 大丈夫ですか？

（麻酔医）はい はい

バイタル悪いんで急ぎます ミンジェ 準備は？

はい 大丈夫です

ではこれより スナイプによる 僧帽弁置換術を開始します

メス （美和）はい

メス （美和）はい

何をおっしゃってるのか 分かりません

学会の方でも オペの中止を決定した

今すぐ閉胸するように

無理です そんなことしたら患者は死ぬ

観衆の前で術死させるよりは

はるかにマシだと思うがね

心配なく 僕はこの患者を 死なせるつもりはありません

8年前 同じことを言っていた 医者がいたよ

8年前 同じことを言っていた 医者がいたよ

何だ やっぱ知ってるんだ

とにかく 抵抗するなら 強制的にオペを終わらせる

これは僕のオペです

では

佐伯教授

（佐伯）てこずっているようだな

徳永さんは グラフトの採れない体で

徳永さんは グラフトの採れない体で

ただでさえ オペが難しい

その上 悪性高熱とはな

私がやめろと言った意味が 分かったか

たとえムッシュのお願いでも 僕はオペをやめませんよ

中から鍵をかけておけ

誰にもオペを 邪魔させないようにな

しかし 真行寺会長は オペを中止しろと

そっちは私が何とかする

真行寺会長との仲は いかがなんですか？

真行寺会長との仲は いかがなんですか？

かつて 真行寺外科で 寵愛されたムッシュが

8年前 急に 反目し合うようになったのは

ブラックペアンの約束が 破られたから

違いますか？

《（司）ブラックペアンの約束は》

《破られた》

《約束？》

あなたが持ち去った手術記録には

あなたが持ち去った手術記録には

｢天城司によるバイパス手術｣と 書かれていた

けど 何で そんな変哲もない 術式の記録を持ち逃げしたのか

僕には理解できなかった

だけど 徳永さんの胸を開いて

やっと つながった

ダイレクトアナストモーシス したでしょ？

徳永さんに ダイレクトアナストモーシスを！?

けど そのﾀﾞｲﾚｸﾄｱﾅｽﾄﾓｰｼｽは 失敗している

けど そのﾀﾞｲﾚｸﾄｱﾅｽﾄﾓｰｼｽは 失敗している

その失敗すら 隠蔽されてる

これ 本当の術者は

あんたなんでしょ？

しかも その失敗したオペを あんたは僕の父になすりつけた

そのことがバレて 真行寺会長との仲は決裂している

どうなんですか？

佐伯清剛殿

お前がどう思おうと勝手だ

だが今は

目の前に 解決せねばならんことが あるだろう

ここは 手を組まんか？

ここは 手を組まんか？

患者を助けたいんだろ？

このオペが中止になれば それでおしまいだ

私も

お前もな

いいでしょう

真行寺先生は私が抑える

お前はオペに集中しろ

（ため息）

（ため息）

一つだけ

言っておく

司先生も 私も

ダイレクトアナストモーシスを

何としても完成させたかった

なぜだか分かるか？

お前の心臓は

ﾀﾞｲﾚｸﾄｱﾅｽﾄﾓｰｼｽでしか 治せないからだ

だから私は決めたんだ

新病院をつくることを

そのために私は

一度は引退を決意した オペの現場に復帰し

新病院創設のために邁進した

新病院創設のために邁進した

お前をセンター長に据えて

世界中から 有能な外科医を集めれば

必ず あとに続く者が現れる

そうすれば お前の心臓を完治できる

だから新病院を…

新病院は

初めから お前のためにあったんだ

（佐伯が出ていく）

（高階）天城先生

じゃ オペを再開しよう

では 強制的に オペを中止させよう

はい

皆さん どうか落ち着いてください

現状を説明いたします

現状を説明いたします

悪性高熱については

人工心肺を使って ひとまず対処しています

ただ グラフトとして 当てにしていた内胸動脈が

左右ともに 使用できない状態にあります

（会場がざわつく）

オペは中止しないんですか？

天城医師は 内胸動脈に代わる血管を

使用する決断をしました

じゃあ 橈骨動脈の採取に入るよ

鑷子 はい

鑷子 ガーゼ はい

鑷子 ガーゼ はい

（垣谷）天城先生が 心臓以外のオペを…

採取するのは 橈骨動脈グラフトです

しかし 予定外のグラフトは リスクが高いのでは？

やっぱり オペを やめるべきではないですか？

ならば 逆に伺いたい

今 オペを中止した場合

患者が さらなる心筋梗塞に なるリスクを

患者が さらなる心筋梗塞に なるリスクを

お考えですか？

えっ？

患者の命を救う 最良の道をご存じであれば

ぜひ お知恵をお貸しいただきたい

では 今 このオペで すべきことは何か？

それは

医者として 全生命力を注ぎ込むこと

これしかありません

これしかありません

なぜなら このオペは

世界で誰も成功させたことのない

3カ所同時の ﾀﾞｲﾚｸﾄｱﾅｽﾄﾓｰｼｽなのです

（高階）橈骨動脈 見えてきました よし

じゃあ グラフトの採取に入ろう （高階）はい

メッツェン はい

ダイレクトアナストモーシスの 歴史は

20年前 ある革新的な論文から 始まりました

その論文を書いたのは

当学会の元会長で

当学会の元会長で

現在 桜宮市医師会の 会長を務めておられる

真行寺龍太郎先生です

（会場がざわつく）

ただ 真行寺先生は

ダイレクトアナストモーシスは あくまで理論上のオペだと考え

実践には 一貫して反対されていました

それほど これは 非現実的なオペなんです

しかし その後

想像の中だけに存在したオペを

現実世界で成功させた医師が 現れました

現実世界で成功させた医師が 現れました

それが

天城雪彦です

天城医師の登場により

神にしか なしえないと 思われていた奇跡が

現実のものとなったんです

医療研究の最高峰 真行寺先生と

希代の才能を持つ心臓外科医 ドクター天城

2人の天才が生み出した ダイレクトアナストモーシスを

ぜひ最後まで ご覧ください

ぜひ最後まで ご覧ください

（拍手）

ミンジェ 血圧どう？

大丈夫です 問題ありません

どうした？ いや…

これ以上 スナイプが進まないんです

（黒崎）クロックに回してみると どうだ？

はい

はい

世良先生 不整脈が出てます はい

ミンジェ レートどう？ レートも上がってきてます

抗不整脈薬 いってください （麻酔医）はい

いやあ… 心室が小さいからか

（菅井）おそらく先端が 心筋に 当たっているのが原因だろう

菅井教授？ 何？

（菅井）ゆっくり1センチ戻して 前壁方向に進めなさい

中間部 通過しました ありがとうございます 菅井教授

落ち着いてやれば 必ずできる

スナイプ 僧帽弁到達

完了

よっしゃー！

（拍手）

素晴らしい演説だったよ

ありがとうございます

だが これでもう あとへは引けなくなった

患者は死ぬしかない

まだオペは終わっておりません

（真行寺の舌打ち）

あっ ちょっと待って

ああ ダメだこれ 使えない 解離しちゃってるよ

そんな…

右腕も開けますか？ いや

徳永さん 昔 カテーテルやってるから

右腕は使えないよ

天城先生

天城先生 どうしますか

解離していない部分もあるから そこを使うとしても

その範囲は3センチぐらいかな

3センチ… たった それだけですか

ダイレクトアナストモーシス するにしても

回旋枝の1カ所ぐらいかな

だったら 1カ所だけオペをして 閉胸しましょう

私も賛成です 1カ所だけでも延命はできます

ただ そうしても 心機能は戻らないから

ただ そうしても 心機能は戻らないから

数カ月後には 心不全で死んじゃうけど

でも もう使える血管がありません

まだあるよ

（ミンジェ）うまく 機能していますね

（美和）バイタルも問題ありません

黒崎先生 ありがとうございました

黒崎先生 ありがとうございました

では 私は選挙会場に戻る

あとは任せた はい

（呼び出し中）

菅井教授 なぜ 敵に塩を送るようなマネを？

選挙会場を抜け出してまで オペに入った黒崎先生に

敬意を示したまでだ

それに ｱﾝﾌｪｱな戦いに勝っても 嬉しくないからね

佐伯教授が

勝ちますよ

（警告音）

（警告音）

うん？

STが上昇してる えっ？

心筋梗塞か

これ すぐにバイパスしないと はい

すいません 黒崎先生に連絡をお願いします

東城大の未来のために 医療における未来のために

今こそ 佐伯教授の 病院改革が必要なんです！

（バイブレーター着信）

佐伯教授は 決して横暴な考えで

佐伯教授は 決して横暴な考えで

改革をしようとしているわけでは ありません

バイパスの準備お願いします （美和）はい

すいません ｴｺｰ 動きどうですか？ 心機能 落ちてます

ダメです 黒崎先生つながりません

そんな…

ミンジェ 大伏在静脈 エコーでチェックして

はい 血圧落ちたら すぐ連絡ください

エコーお願いします すぐ戻ります

（美和）バイパスセットの準備 お願いします

残された血管は 胃大網動脈にしか ない

（垣谷）しかし 佐伯外科では

胃大網動脈の使用例は ほとんどありません

胃大網動脈の使用例は ほとんどありません

僕だってそうだよ ﾀﾞｲﾚｸﾄｱﾅｽﾄﾓｰｼｽするんだったら

内胸動脈だけで 全て事が足りるんだから

だとしたら 佐伯外科でやるには リスクが高すぎます

確かに 佐伯外科では そうかもしれない

ただ 僕以外に 生え抜きではない お医者様が

1人いらっしゃるじゃないか

こういう事態を見越して

腹部外科経験のある私を 選んだんですか？

高階先生が敵であれ味方であれ 腕は確かなんだ

僕は 何が何でも 徳永さんを助けなくちゃいけない

僕は 何が何でも 徳永さんを助けなくちゃいけない

天城先生 どうしてそこまで？

とにかく急ごう

やってくれるかな？

分かりました

マイクロシザーズ マイクロ鑷子 はい

（電話のベル）

（高階）では開腹を始める メス

（宮元）東城大から緊急連絡です 東城大？

スピーカーにしろ はい

オペ中にすいません 天城先生お願いできますか？

そのまま話せ ジュノ

そのまま話せ ジュノ

天城先生 結衣ちゃんが心筋梗塞で 今すぐﾊﾞｲﾊﾟｽ手術が必要なんです

心筋梗塞！? 確かに ヤベえな

ジュノ すまない

今すぐにでもヘリを飛ばして 行きたいところなんだが

実はこちらも手いっぱいでね

執刀医が抜けるわけには いかないだろ

では 高階先生を こちらのオペに お借りできませんか？

私を？ はい

エルカノ･ダーウィンで お願いしたいんです

遠隔操作だ はい

さっき 学会の会場に問い合わせたら

さっき 学会の会場に問い合わせたら

展示ブースにある エルカノ･ダーウィンから

東城大に アクセスが可能みたいです

どうか お願いできませんか？

（垣谷）しかし 高階先生が抜けると 開腹のリスクが高まります

（関川）それって どちらかを諦める ってことですよね

ジュノ はい

こんな時 渡海先生だったら どうするんだろう？

こんな時 渡海先生だったら どうするんだろう？

渡海先生は

どんな状況であれ

患者を一人も死なせることは ありませんでした

分かった

高階先生

ダーウィンで ジュノ達を助けてもらえますか？

ダーウィンで ジュノ達を助けてもらえますか？

天城先生が開腹するんですか？

渡海先生にできて 僕にできないものなんて

この世の中で一つもない

大丈夫

分かりました お願いします

世良君 そちらのダーウィン 準備しといてくれ

分かりました ありがとうございます

では 開腹を始めよう はい

鑷子 はい

鑷子 はい

（美咲）佐伯教授

お待たせしました

（警告音）

患者の体温 上がってます

（垣谷）クソッ 悪性高熱が ぶり返したか

（垣谷）どうしました？ 先生？

（垣谷）天城先生？ 天城先生！ 天城先生！

（垣谷）どうしました？ 先生？

（垣谷）天城先生？→

どうしました？ 天城先生！

そこまでだ

（近づく足音）

ﾀﾞﾝﾄﾛﾚﾝだ すぐに患者に投与しろ はい

ﾀﾞﾝﾄﾛﾚﾝだ すぐに患者に投与しろ はい

天城 抗不整脈薬だ 飲んでこい

患者の方は これで いったん落ち着くだろう

（関川）体温 下がり始めました

はあ… ふう…

わざわざ僕を 助けに来たんですか？

いや 忠告だ 忠告？

徳永さんの胃大網動脈は 8年前にすでに切離している

ということは 胃大網動脈は 使えないということですか？

いや 5～6センチなら まだ 残ってるかもしれんが 確率は低い

開腹を選択するのは危険だ

回旋枝の1カ所のみ ﾀﾞｲﾚｸﾄｱﾅｽﾄﾓｰｼｽを施し

すぐにオペを終了しろ

いや 開腹は続けます 何？

確かに 残ってる可能性は高くありません

確かに 残ってる可能性は高くありません

ですが 8年前 ムッシュがしたオペの時

末端までは確認なさいましたか？

末端？ 末端が5センチあれば

グラフトとして 使える可能性がある

いや そこまでは確認はしていない

だったら開腹に かけるべきです

徳永さんの心臓を 完治させるためには

それしかないことぐらい ムッシュも分かってるはずです

ならば 開腹は私がやる

ならば 開腹は私がやる

佐伯教授が！?

（小声で）しかしムッシュ その目の状態で できるんですか？

お前は ﾀﾞｲﾚｸﾄｱﾅｽﾄﾓｰｼｽの準備をしておけ

メス はい

マイクロシザーズ はい

（垣谷）筋鉤 はい

（司会）ただ今入った 情報によりますと

緊急オペで抜けた 高階医師に代わり

佐伯教授が助手についたようです

佐伯君…

佐伯教授 自らオペを さすがのメスさばきだ

いかがですか パンドラの箱を再び開ける気分は

天城 お前は思い違いをしている

思い違い？

思い違い？

8年前のあのオペを始めたのは 司先生だ

私は最後に オペを引き取っただけなんだよ

事の発端は

まだ3歳だった お前と渡海の 心臓血管移植手術だ

その翌日のことだ

極秘のオペが 真行寺先生にバレたんだ

全員 どんな処分をも覚悟したが そうはならなかった

全員 どんな処分をも覚悟したが そうはならなかった

真行寺先生は この件を 極秘事項として

お前を国外へ連れ出すよう 命令した

しかし 真行寺先生の本当の狙いは

司先生に ﾀﾞｲﾚｸﾄｱﾅｽﾄﾓｰｼｽの未来を 託すことだったのだ

《これ 読んでくれたまえ》

あの論文を読んだ時 私達は震えた

あの論文を読んだ時 私達は震えた

この術式が可能になれば あの子どもの命は確実に助かる と

だが それは あまりにも高難度で

誰も手出しできない 危険な術式だった

司先生は 何度も シミュレーションを重ねたが

結局 実現できず

真行寺先生は ﾀﾞｲﾚｸﾄｱﾅｽﾄﾓｰｼｽを 永久に封印するよう命じた

しかし8年前

同じチームの外科医だった 徳永さんが心臓の病で倒れると

同じチームの外科医だった 徳永さんが心臓の病で倒れると

司先生は 禁断の術式 ﾀﾞｲﾚｸﾄｱﾅｽﾄﾓｰｼｽに手を出したのだ

そのオペの成功の先に

お前の心臓を完治させるという 執念があったからだ

《まさか ダイレクトアナストモーシスを…》

《天城先生 これはどういうことですか？》

《すまない… 佐伯君》

《すまない すまない すまない…》

失敗は続いたが

それでも司先生は 胃の動脈までもグラフトに使い

禁断の術式に挑み続けた

だが それでも無理だったんだ

《あとの処置は私がする メッツェン》

何とか一命は とりとめたものの

徳永さんは 寝たきりの身になってしまった

そして 禁断の術式に手を出したとして

司先生も私も

真行寺先生から 断絶されてしまった

これが8年前の真相だ

まだ嘘をつくんですか？

まだ私を疑うのか？

まあいい 腹を開けてみれば分かることだ

（垣谷）教授 どうされました？ 教授

（垣谷）佐伯教授 大丈夫ですか？

見えないんだ

クソッ こんな時に

こちらです

（エルカノ）｢高階権太さん 認証しました｣

これより 冠動脈バイパス術を始める

｢内胸動脈を剥離してください｣

了解

内胸動脈 剥離完了

｢このまま 冠動脈の剥離を開始してください｣

このまま 冠動脈の剥離をしていく

お願いします お願いします

（宮元）大丈夫ですか？ こちらへ

（宮元）大丈夫ですか？ こちらへ

電メス はい

鑷子 はい

うん… これは？

（垣谷）胃大網動脈がない

この状態じゃ グラフトには使えない

やはり ダメだったか

（関川）閉腹しますか？

残念だが 仕方がない

内胸動脈の血流がないから

下腹壁動脈も使えそうにない

（垣谷）閉腹しよう

（関川）閉腹します

下腹壁動脈…

待て

まだ終わってない

天城 下腹壁動脈をよく見てみろ

下腹壁動脈

これは…

あの時

そうだ

あのオペの時

《あとの処置は私がする メッツェン》

《（司）すまない 佐伯君》

《（司）すまない 佐伯君》

《まさか 胃大網動脈まで使用するとは》

《思ってもいませんでしたよ》

《徳永さんには 本当に 申し訳なかった》

《胃大網動脈まで》

《無駄にしてしまった》

《（司）何とか 下腹壁動脈を保護するのが→》

《精いっぱいで》

司先生は言っていた

患者が術死する瀬戸際で

わざわざ 下腹壁動脈を 保護する処置をしたと

確かに 胃大網動脈と 下腹壁動脈がバイパスされてます

これなら下腹壁動脈を グラフトとして使えますよ

てことは ムッシュが言っていたことは

全て本当だった

いや けど 父は なぜこんなことを？

分からんか？

司先生は 未来のお前にかけたんだよ

司先生は 未来のお前にかけたんだよ

今は不可能でも

やがてくる未来のために

そのグラフトを お前に託したんだ

司先生は

幻の術式を完成させようと

昼夜を問わず

練習に明け暮れていた

いや 一郎先生も

弟の渡海も 私自身も

この幻の術式に挑み続けた

だが

誰一人として その高みには到達できなかった

徳永さんが 自らの体を 惜しみなく差し出したのも

徳永さんが 自らの体を 惜しみなく差し出したのも

司先生はじめ 皆の思いを

痛いほど感じ取っていたからだ

お前なら

やれる

それは この世で

それは この世で

お前一人だけが 授かった力なんだ

天城

お前一人だけが 授かった力なんだ

天城

やれ！

メッツェン

生きろ

関川先生 もっと引いて （関川）はい

サクション （関川）はい

間に合ってないよ （関川）はい

垣谷先生 胃押さえて （垣谷）はい

筋鉤下がってきてる （垣谷）はい

（会場がざわつく）

はい 下腹壁動脈 採取完了

はい 下腹壁動脈 採取完了

では これより ﾀﾞｲﾚｸﾄｱﾅｽﾄﾓｰｼｽを開始する

メッツェン はい

（警告音）

血圧30 ヤバい

このままだと5分もたない

ブロワー （垣谷）はい

グラフトください はい

メッツェン はい

8-0 はい

メッツェン はい

8-0 はい

メッツェン はい

はい 右冠動脈終了 次 左いくよ はい

速い もう1本目の吻合が終わったぞ

しかも 全く出血してない 完璧な状態だ

8-0

グラフト持ってて （垣谷）はい

メッツェン はい

左前下行枝 完了 2本目も終わった

それでは 左回旋枝に入るよ はい

メッツェン はい

グラフトください はい

ブルドッグ用意して はい

8-0 はい

メッツェン はい

中枢 終わりました あとは末梢だけです

8-0 はい

3本目

あと少し

ル･クール･エ･シ･ボゥ

心臓は美しい

（拍手）

メルシー

まさか…

本当にやってしまうとは

完了

完了だ

高階先生 本当にありがとうございました

高階先生は最高の先生です

天城先生の次に

ミンジェ

すいません ちゃんと教育します

すいません ちゃんと教育します

（心音）

よくやった

よくやった

司先生も 天国で祝福してくれてるだろう

じゃあ 司先生に伝えといてください

僕一人の力じゃ

なしえなかったと

（バイブレーター着信）

どうした？

佐伯教授

申し訳ありません

見事なオペだったね

いきなり手のひら返しですか？

見事なものを 見事だったと言っているだけだ

だが 危険なオペでもあった

手放しには喜べないね

どちらも お褒めの言葉として 受け取っておきます

それでいい

それでいい

会長 一つ聞いてもよろしいですか？

ブラックペアンの約束とは？

ブラックペアンを作ったのは

君の父 天城司君だ

例のペアンの一件で 佐伯君が悩んでるのを見て

レントゲンには写らない カーボン製のペアンを

レントゲンには写らない カーボン製のペアンを

開発したんだ

みんな 結束して

いい仲間だった

（真行寺）私も→

徳永君も含めてね

だが 8年前

徳永君の心臓が病気になった

司君は 私との約束をほごにして

司君は 私との約束をほごにして

封印していた ﾀﾞｲﾚｸﾄｱﾅｽﾄﾓｰｼｽをやったんだ

仲間だったから 無理をしたのかもしれないね

その無理が

くせものなんだ

くせものなんだ

無事 終わりました 結衣ちゃん頑張ってましたよ

無事 終わりました 結衣ちゃん頑張ってましたよ

（麻美）ありがとうございます

（繁野）あっ 世良先生

本当にありがとうございました いえいえいえ

では お願いします はい

行きましょうか はい

どうも ホントにお疲れさまでした

（田口）おお 世良 お前聞いたか？ 何を？

（北島）病院長選挙の結果だよ ああ…

（北島）病院長選挙の結果だよ ああ…

（北島） まさか佐伯教授が負けるとはな

（速水）藤原師長が江尻教授に ついたのが大きかったな

桜宮市医師会の真行寺さんも

裏で動いてたって もっぱらの噂だぞ

いや ちょっと待って 天城先生はどうなるの？

いや ちょっと待って 天城先生はどうなるの？

病院長選の結果 出たようですね

ああ 油断したよ

まさか 江尻君ごときに 負けるとはな

それに 藤原師長にまで 裏切られるとは

想定外だった

近しい人間の不満ほど

見えにくいものです

見えにくいものです

こうなった以上は

君にも 佐伯外科を

出てってもらうより ほかないな

はい

これからは 新病院のセンター長として

精進いたします

ハッハッハッハッ ハッハッハッ

ハッハッハッハッハッハッ…

なるほどね

江尻君とね

ハハハハ… そうか

私には佐伯教授の佐伯式や→

ﾀﾞｲﾚｸﾄｱﾅｽﾄﾓｰｼｽのような 芸当はありません

ﾀﾞｲﾚｸﾄｱﾅｽﾄﾓｰｼｽのような 芸当はありません

しかし 日本に持ち込んだスナイプは

この6年間で何万人もの 患者の命を救いました

それが私の誇りです

いいじゃないか

頑張りたまえ

ハッハッハッハッ

ハッハッハッハッハッハッ…

これからは ｴﾙｶﾉ･ﾀﾞｰｳｨﾝで ハッハッハッ…

世界を変えていきます ハッハッハッハッハッハッ…

ムッシュ

これを

お力になれず

徳永さんから 執刀医への言づけを預かった

天城司教授がなしえなかった オペを

その息子が完成させるとは 思いも寄らなかった

ドクター天城に感謝申し上げる

とのことだ

今まで 本当にありがとうございました

私は新病院を まだ諦めてはいない

だから こいつは

捨てずに預かっておくよ

ウイ ムッシュ

嫌だな

よし OK

おい 世良 はい

聞いたか？ 天城先生のこと

＜（美和）その後 東城大には＞

＜天城先生が来る前と変わらない＞

＜平穏な日々が戻ってきました＞

ああ ごめんなさい

＜ただ一人＞

＜世良先生を除いて＞

おお 世良 お疲れ

今日のオペ 早かったな 記録更新じゃねえか？

今日のオペ 早かったな 記録更新じゃねえか？

（速水）もしかして 次のセンター長狙ってるとか→

天城先生の敵討ちで

俺には関係ないからね

（田口）世良のやつ どうしちゃったんだ？

＜そして とうとう世良先生は＞

＜地方の系列病院へ 異動願を出し＞

＜東城大を去っていきました＞

あちらです

あっ ありがとうございます

（美和）世良先生

花房さん

花房さん

えっ どうしたんですか？

いや ビックリした

これを渡しに

東城大の受付に届いてました

手紙くらい受け取ってください

ごめんね オペ行かないと

1年前の あの日 天城先生と話したんです

《天城先生 結衣ちゃんの 術後の検査結果出ました》

《それはジュノの担当だから ジュノに確認して》

《分かりました》

（美和）あの日を最後に→

天城先生は 東城大を去りました→

今思えば 天城先生の背中

今思えば 天城先生の背中

（美和）少し 寂しそうでした

天城先生は 母を救ってくれた命の恩人です

誰よりも信頼できる医者なんです

世良先生だって

分かっているでしょ？

いつまでウジウジしてるんですか

いつまでウジウジしてるんですか

（美和）また

東城大に戻ってきてください

私

待ってますから

《決めたよ 今日から君の呼び名は》

《ジュノだ》

《お疲れさまと言いたいところだが 仕事がまだ残ってる》

《行くよ ジュノ》

《何も言わなくていい》

《ジュノが何を知ろうと》

《僕達の関係は変わらない》

《そうだろう？》

（大きく息を吐く）

閉胸します はい

閉胸します はい

いや～

申し訳ありませんでした

私より先に

あなた方の息子を 逝かせてしまいました

天城君の訃報を聞いたよ

残念ながら ﾀﾞｲﾚｸﾄｱﾅｽﾄﾓｰｼｽは これで終えんだ

はい

ただ…

天城がいなければ その歴史も 始まることはありませんでした

天城がいなければ その歴史も 始まることはありませんでした

天命だったのかもしれないね

飛び抜けた天才の暴走が 許される時代は終わった

まもなく 医療AIの普及によって

全ての医師が 天才の力を手に入れるだろう

しかし 私は信じています

次の時代を切り開くのは

また次の天才

また次の天才

天城や渡海のような

異端の才能だと

｢ジュノ 突然僕がいなくなった事で｣

｢ジュノ 突然僕がいなくなった事で｣

｢君はさぞかしスネているだろう｣

｢謝りたいのだが｣

｢僕はもう死んでいる｣

｢もう会う事は｣

｢叶わない｣

｢その事実が ジュノの邪魔になるなら｣

｢あのまま屋上で バイバイで良いと思った｣

｢そう ジュノにはひとつ 伝えておきたいことがある｣

｢そう ジュノにはひとつ 伝えておきたいことがある｣

｢ジュノは僕のことを 世界で唯一の医者だと言ったが｣

｢それは君も同じだ｣

｢ジュノにはジュノの才能がある｣

｢まっすぐで諦めの悪い ジュノにしか治せない患者が｣

｢必ず 世界のどこかに現れる｣

｢そのまだ見ぬ患者のために｣

｢これからも 医者としてのプライドを｣

｢世界に見せつけてやれ｣

｢世界に見せつけてやれ｣

｢いつか必ず｣

｢世界でジュノにしかできない オペをする日がくるはずだ｣

｢何せジュノは｣

｢僕と渡海征司郎という｣

｢ふたりの悪魔に愛された｣

｢世界で唯一の医者なのだから｣

｢ジュノ｣

｢おまえはいい医者だよ｣

ありがとうございました

これからも

医者としての仕事を

続けていきます

続けていきます

（菅井）聞いたよ 高階センター長

ご無沙汰しております 菅井教授

エルカノ･ダーウィンによる ダイレクトアナストモーシス

臨床試験にまで こぎ着けたそうじゃないか

☎ええ

AIの研究学会の予算が 大幅に増えたおかげです

☎予算 それはひょっとして…

はい

よかった

よかった

うん うん

速やかに AIの追加予算を決裁するように

これは 全日本医学会の

会長命令だ

グラフトで 胃大網動脈 使うみたいだから

グラフトで 胃大網動脈 使うみたいだから

超音波メス用意しておいて

はい

大丈夫

今日の執刀医の先生なら すぐに終わるよ

（クラシック音楽が流れる）

♫～

♫～

♫～

♫～

♫～

♫～

♫～

♫～

（大きく息を吐く）

完了

さすがです 世良先生 あなたも そのうちやるんだよ

はい 頑張ります

（猫田）渡海先生

これ

これ