Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,720 --> 00:00:18,078
Marcy, what's going on? Is everything
2
00:00:18,134 --> 00:00:18,850
okay?
3
00:00:24,110 --> 00:00:24,970
Sorry,
4
00:00:27,470 --> 00:00:30,470
it's just the kids.
5
00:00:33,770 --> 00:00:37,226
What about them? Well, you know that we've
6
00:00:37,258 --> 00:00:40,230
been trying, and, um.
7
00:00:41,050 --> 00:00:42,786
I can't hide this from you. You're my best
8
00:00:42,818 --> 00:00:45,990
friend. You've. You've been there for me,
9
00:00:46,330 --> 00:00:47,350
know everything.
10
00:00:53,730 --> 00:00:56,190
This is all a little too much for you.
11
00:00:59,420 --> 00:01:02,764
Yeah. Yeah,
12
00:01:02,852 --> 00:01:03,800
sometimes.
13
00:01:07,860 --> 00:01:12,172
You know what makes it so much worse is
14
00:01:12,196 --> 00:01:14,120
that something is going on.
15
00:01:15,860 --> 00:01:17,200
It's Randall.
16
00:01:20,820 --> 00:01:22,040
What about him?
17
00:01:25,450 --> 00:01:28,698
I'm sorry, I don't. I don't know
18
00:01:28,714 --> 00:01:32,554
who else to talk to. He's. He's so
19
00:01:32,602 --> 00:01:34,710
loving and kind,
20
00:01:35,970 --> 00:01:38,002
and he's so good with those kids on the
21
00:01:38,026 --> 00:01:41,690
field. It just
22
00:01:41,730 --> 00:01:44,810
breaks my heart to see because I know how
23
00:01:44,850 --> 00:01:46,390
badly he wants it.
24
00:01:52,020 --> 00:01:53,628
I just can't stand it. I don't know what
25
00:01:53,644 --> 00:01:56,476
else to do. I'm doing everything that I
26
00:01:56,508 --> 00:02:00,300
can. Marcy, Marcy, pull yourself
27
00:02:00,340 --> 00:02:02,560
together. Okay?
28
00:02:06,260 --> 00:02:09,160
You're right. I'm sorry. You're right.
29
00:02:11,220 --> 00:02:13,560
Randall is very kind.
30
00:02:14,380 --> 00:02:16,400
I'm sure he understands,
31
00:02:17,080 --> 00:02:20,260
right? Yeah.
32
00:02:23,520 --> 00:02:24,420
Okay.
33
00:02:29,080 --> 00:02:30,860
He's not gonna leave me, is he?
34
00:02:34,040 --> 00:02:37,616
Or cheat on me? Cuz I can't
35
00:02:37,648 --> 00:02:39,140
give him what he wants.
36
00:02:41,680 --> 00:02:44,328
Don't even. Don't even go there. Don't
37
00:02:44,344 --> 00:02:47,400
even think about that right now. I'm doing
38
00:02:47,480 --> 00:02:50,384
everything that I can. I've been to
39
00:02:50,432 --> 00:02:53,380
doctors. I'm taking vitamins.
40
00:02:56,560 --> 00:02:58,500
It's just become so hard.
41
00:03:01,920 --> 00:03:04,660
Yeah, it's fine. You're right.
42
00:03:06,120 --> 00:03:08,260
I'm sorry. Thank you.
43
00:03:11,740 --> 00:03:13,600
I don't know what I'd do without you.
44
00:03:15,940 --> 00:03:17,000
It's fine.
45
00:03:20,140 --> 00:03:23,172
Uh, listen, I'm gonna. I'm gonna go back
46
00:03:23,196 --> 00:03:26,532
downstairs, but probably wanna fix your
47
00:03:26,556 --> 00:03:29,920
makeup a little. God, I'm a mess. Okay.
48
00:03:30,620 --> 00:03:32,804
All right, fine. It's okay. Just come.
49
00:03:32,852 --> 00:03:34,932
Come. The kids bathroom is right over
50
00:03:34,956 --> 00:03:35,840
here. Okay?
51
00:03:38,000 --> 00:03:42,768
Just down there. Just clean up and I'll
52
00:03:42,784 --> 00:03:43,384
be downstairs,
3218
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.