Original subtitles

(Carp Reborn S3)

(Episode 13 A Fight With Tianwang)

(Wood)

(Water)

(Martial Arts)

(Earth)

Master!

Tianwang!

I advise you to leave her alone.

She'll get hurt.

Incredible.

The Long-range Kill Gun is already unique.

Now that it has been upgraded by the Five Elements Theory,

it becomes unpredictable.

The Five Elements Theory?

(Fire)

Fire is fierce and hot, burning thousands of enemies.

It's used to cause damage.

(Water)

Water can turn into frigid ice,

freezing enemies to a small space.

It's used to control.

Fire and water are complementary.

However, neither has the greatest power.

(Martial Arts)

Gold focuses its power on one point and melts everything.

It's used to deliver the final blow.

However, it takes time to prepare.

How can Xia Tianwang resist such power?

What's happening now?

Earth is solid and reliable.

However, its range is quite short.

It's becoming glass!

The hard nut is coming.

May I use your Clairaudience Set for a moment?

Clairaudience Set? What is it?

Wang, can you hear me?

Yes. Spit it out.

Wang, your skills amaze me.

Earth can attack more strongly when it turns to glass.

Do you think I'm free? Get to the point.

I suggest you attack Xia Ruqing immediately.

The outcome matters.

You haven't fully mastered the five elements. You can...

Hurry! Or it will be too late!

I know it.

Wang!

Protect me. I'll heal you.

She didn't hit Wang Sheng when she was close.

She saved Xia Ruqing instead.

Should I say moving mother and daughter?

Or should I say she prefers to play it safe?

Earth was broken. The Gold power has run out.

Neither fire nor water can harm them.

This way, Brother Wang will...

It's settled.

If you had attacked Xia Ruqing

when the sand puppet hampered Tianwang,

you might have had a chance to win.

But now...

Wang,

you are so gentle.

It's just a exercise game.

I just punished Tang Yi, who wanted to kill his rival.

How can I aim to kill?

But in this case,

the Grand Master Wristband will...

Whether I win or lose, I won't violate my principles.

All right. You're free and easy.

What's more,

not everything is settled yet.

(Wood)

This gift is supposed to be given to Dai Xiao.

Anyway, just take it as a rehearsal.

This is...

Wang,

the wood element has already been applied to your weapon,

but to be honest, I can't quite figure out what it does.

Do you mean...?

When I have the chance,

I'd like to see you use wood element in person.

No problem. I promise.

Wood nourishes life.

It grows and perishes. It is used to harmonize.

This is a spirit!

It's a Wooden Wolf that lived in Wang's flying dragon.

The Wooden Wolf guidance system is on.

Initializing...

Target spotted.

Non-lethal mode. Fire!

Do you have an attack after that?

Yes.

I give in.

Hey!

What?

I give in.

The competition is over. Both parties stop fighting.

Wolf Fang, turn off the guidance system.

Copy that.

Wang, how many hole cards do you have?

More than you ever imagined.

I don't want to pursue the previous matter.

You now have the opportunity to choose carefully

between to help Dai Xiao or to help me.

Feast Talent competition is over. The winner is Wang Sheng.

The Grand Master Wristband belongs to Wang Sheng.

I mean, Master wang,

why are you leaving in such a hurry?

The formal session isn't over yet.

The situation is complicated. Don't you know it?

If I stay here, no one knows

if there will be another like Tang Yi or not.

Although the Spirits are muted here,

Spirit rings are not forbidden.

It is still dangerous here.

I'll take the chance to leave when Dai Xiao is not here.

After you leave here, where will you go?

Other places don't even have a muting magic trap.

It will be more dangerous there.

I had an appointment with someone at the Five Elements Platform.

It will be safer there.

Take this. It will protect you.

Will you come back?

As long as Dai Xiao is back, I'll be back.

Tell all the craftsmen in the Exquisite Workshop.

Don't leave until they hear from me.

I'm off.

She agreed to come.

Thank you for going with her.

What are you planning next?

Fortunately, I went to the Imperial City again

and roughly figured out Lin Xiu's plan.

Now there are roughly two ways to go.

One is to eliminate all the Spirits,

so that injustice will naturally disappear.

As for the method,

it is hidden in the illusionary realm created by Mirage.

This is the path that Dai Xiao takes now.

The illusionary realm of Mirage?

Eliminating all the Spirits?

What about the other way?

The other way

is to collect all the five ancient legendary weapons

to activate an existence in the Exquisite Workshop.

As for what happens next,

I'm kind of lost.

This is the path I'm supposed to choose.

However, Dai Xiao also wants to take this path.

Yes. Now it seems he wants to take both.

I can't stop him.

I can only escort people I care about

to the Five Elements Platform.

Ah Qi has gone first.

Tang Qiao has an identity in the Exquisite Workshop,

so she is fairly safe.

As for the others, I trust Song Ming to negotiate.

Do you still believe him?

He likes to evaluate the situation

and follow those who are strong enough.

Have you ever thought about the stance

of people in the Imperial City in this plan?

People in the Imperial City?

She looks familiar.

Is she Tang Yi's craftsman?