Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(Carp Reborn S3)
(Episode 6 Shock All Participants With a Gun)
In the past, the founder and head of the Exquisite Workshop
forged the Craftsmanship Tripod here
upon the royal family's request.
The purpose is to make offerings to a special existence
whose name is Mirage.
Offerings?
Yes.
The way we make offerings
is to put the weapons and artifacts
made by the Exquisite Workshop on the Tripod.
Mirage can sense the artifacts' quality
through the energy field in the Tripod.
It's said that the better the artifact's quality is,
the more chance there is to awaken Mirage.
(Mighty Weapon)
However, 300 years have passed
since the Exquisite Workshop's establishment.
None had been recognized by the big shell yet.
Although it can hardly compete with legendary mighty weapons,
it is still a fine sword.
The fifth-grade mighty weapon is for you, Wang.
Over time,
the Tripod is used by people in the Exquisite Workshop
to determine the artifacts' grades.
This
is the story about Mirage in the Exquisite Workshop.
Do you know the reason why the royal family
asked you to do so?
All I hear is that it was an order from the royal family's ancestor.
I know nothing else.
The royal family's ancestor...
Lin Xiu...
An order...
Does it have to be an artifact made by the Exquisite Workshop?
No.
It's just that people from the outside
seldom come here to make an offering.
Can it be...
(Mighty Weapon)
Red! It's a first-grade mighty weapon!
Mighty weapon?
I thought it was a low-grade legendary one.
Unlocking the Nine Cuts Mission.
In that case, Wang,
you can attend the Legendary Mighty Weapon Feast, too.
The Legendary Mighty Weapon Feast?
Nine Cuts, Bing.
Mission is unlocked.
The Exquisite Workshop will hold a plenary every 20 years.
The aim of it is to gather all legendary mighty weapons in the world
and find the offering that can awaken Mirage.
The plenary is called the Legendary Mighty Weapon Feast.
In the past 300 years,
so many plenaries were held,
but no qualified weapon was found.
There might have been one.
We used to believe the Tricky Umbrella
from the Tang family would probably work.
Unfortunately, it was stolen.
For that...
I have an important task for it.
People all act like that.
It's not easy for them to present their weapons for no reason.
Therefore, we set up a great contest.
All participants
are eligible to ask a craftsman in the Workshop
to upgrade or even remold their weapons.
Through a series of tests, champions will be selected.
People who win in this contest
will receive generous rewards from the Exquisite Workshop.
Nonetheless, people who lose will get compensated.
We call the contest
the Rehearsal of the Legendary Mighty Weapon Feast.
The Rehearsal of the Legendary Mighty Weapon Feast?
So this time, you want to help my Master attend the feast?
Yes.
That's to say,
the contest is not an end in itself.
No matter who wins or loses,
people will have their weapons
presented on the Craftsmanship Tripod.
Is that so?
Yes.
What if someone is selected?
His or her weapon will be sacrificed.
If your weapon is selected,
I will use all the Exquisite Workshop's power
to craft a new weapon for you, Wang.
Why don't you do it more simply?
Ask people to feed Mirage with their weapons directly.
If someone is selected directly, that will be best.
However, as time passes by,
making an offering has become a formality.
The feast itself becomes
a contest among craftsmen and masters.
Is the requirement of Mission Bing
winning in the Legendary Mighty Weapon Feast?
Or...
Selected...
What does being selected mean?
I got it.
What should I do now?
The Rehearsal will begin in three days.
Before that...
Please follow me, Wang.
Go to finish the task that I asked you.
Yes.
The reason why the Exquisite Workshop is built underground
is to utilize the natural lava.
Natural lava's high temperature is good for casting.
But that's the commonly known reason.
Wang,
the thing you will see next
should be kept a secret.
Sure.
No access rights. First warning.
Don't touch it.
The predecessor is right.
The Exquisite Workshop had tried before.
And it turned out to be a costly mistake.
I think this place must be the true reason
for the Exquisite Workshop's establishment.
Has this place been here since the establishment?
Yes.
Over 300 years?
Yes.
Who has also come here except me?
Only a few people in the Exquisite Workshop and you.
Your Long-range Kill Gun looks similar to the objects here.
So...
No one knows what is behind the door.
Detailed Eight Trigrams. Gene Plan.
(Reading... Please wait.)
(Identity verified. Unlocking...)
Wang!
The second code is not unlocked. No access rights.
The second code?
(Bing)
Character Bing (which means weapon)?
The Legendary Mighty Weapon Feast!
Tang Qiao,
with this dagger only,
can I win the contest?
With your Long-range Kill Gun, you probably can.
But it
will definitely blow your cover.
What's more,
it must be important to you.
How about these weapons?
(Bing)
On the day when the Rehearsal begins,
all competitors will gather at the Craftsmanship Square
to get their weapons tested by the Tripod in the first round.
Weapons graded low will be knocked out.
Excuse me.
As for Master Lu, although he looks casual,
he is reliable. He won't expose you.
At that time, you just need to get access to the contest with your dagger.
When the Rehearsal begins formally,
you change your weapon.
Master!
How's the task I assigned to you?
I've scanned the crowd with the Tricky Umbrella. Dai Xiao is not here.
But...
Master, be careful.
They come, too.
What about Mirage and the royal family?
Master, trust me. I'm searching.
The Rehearsal of the Legendary Mighty Weapon Feast
is about to start.
Head!
He turns out to be the Head.
I thought he was just a doorman.
Sit down, please.
It has been 20 years since the Feast last began.
I feel honored to have
so many people care about the Exquisite Workshop.
Not at all.
I have to thank you for giving me this silver spear, Head.
You must be from the Shi family.
Is your grandpa still doing well?
Thanks to you, he is.
Today, the Legendary Mighty Weapon Feast will start again.
The rules remain the same.
(Legendary Mighty Weapon) Top-three winners in the Feast
can ask the Exquisite Workshop to help them craft a legendary weapon.
If the weapon is selected by the Craftsmanship Tripod,
all people in the Exquisite Workshop
will offer its owner lifetime free service.
Can such a good thing be true?
In the past hundreds of years, no one had been selected yet.
Then...
What are we here for?
Are you silly?
Even if we're not selected,
we can get better weapons when leave.
The Rehearsal of the Legendary Mighty Weapon Feast starts!
(Mighty Weapon, Legendary Mighty Weapon)
Who's the first?
Me.
Wolf Fang, monitor and record the whole process.
Order received. Monitoring...
You don't have a craftsman to help you,
so you should bear all the consequences.
Are you sure you will use your current weapon?
Why can't I?
Master, it's red.
(Mighty Weapon, Legendary Mighty Weapon)
It's orange!
Is it...
(Mighty Weapon, Legendary Mighty Weapon)
A legendary mighty weapon.
Sunset Silver Spear,
a ninth-grade legendary mighty weapon.
Qualified.
Next one.
Do you forget
that the grand magic trap in the Exquisite Workshop still works?
The grand magic trap?
There are treasures everywhere in the Exquisite Workshop.
But most craftsmen are at the lower stage.
To prevent being stolen or robbed by bad guys,
a grand magic trap was set up when establishing this place.
In this trap, all people's Spirit stage will be ignored.
Moon Winter Darts. A sixth-grade legendary mighty weapon.
Qualified. Next one.
It seems that
not all craftsmen in the Exquisite Workshop are excellent.
Master, is it your turn?
This is...
A third-grade legendary mighty weapon. I temporarily name it
Vengeance Sword.
As for its power, we'll see it later.
Now, the Shi family,
the Tang family, and the Song family are all here.
The girl from the Song family looks familiar.
Familiar?
She's Song Yan, who had been killed in Solace Cityby Wang Sheng.
She's still alive!
What are you going to do?
Do we know each other?
Miss, you look like an acquaintance of mine.
Next one.
She has lost all her memories after getting out of the Desperate Land.
She doesn't remember anything about you.
Why do you choose her?
Start now.
Now that we can't find Wang Sheng, we can kill Song Yan instead
as revenge for the murder of the Third Young Lord!
Does the grand magic trap work well?
Is there any exception?
No one can break it, nor do they dare.
Okay.
Wang Sheng! Wang Sheng!
This... This is...
Head, this is...
(Legendary Mighty Weapon)
What about this?
Am I qualified?
A legendary mighty weapon. Qualified!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.