Original subtitles

Vorige keer in Million Dollar Desert:

Nawras was klaar met de Habibi's. Klaar nu, ik heb geen zin meer.

Ik zie een kant van de Habibi's, dat ze erg sneaky zijn.

Hij besloot om naar de Dadeldushi's over te stappen.

En ook Adrie verhuisde.

Nu moet je je ding maken, nu je punt maken. Wil je hier of daar?

Adnan, ik moet helemaal niks. Het is niet: je moet, je moet.

Adrie. Ik moet helemaal niks.

Op Snakehill, de plek waar afvallers strijden...

voor 100.000 euro zijn de omstandigheden zwaar.

Mara redde het niet en gaf op.

En in het kamp heeft Roderick ervoor gekozen...

om het hele kamp JA... Succes jongens. ...in het spel te zetten.

INTRO-MUZIEK

Ondertiteling: Iyuno

Het zijn de spelers Branco, Adnan, Claudia en Jennie...

van het JA-kamp die strijden om in het spel te blijven.

Water in de woestijn is schaars.

Daar moet je zuinig op zijn.

En dat is precies de opdracht van het spel.

Elke speler heeft twee emmers.

De emmer achter jullie loopt langzaam vol met water.

Je zal er dus water uit moeten scheppen.

En dat breng je naar de overkant.

Als deze emmer overloopt, of als deze emmer overloopt...

lig je uit het spel.

Een kleine tip van mij:

Ik zou het niet in je eigen emmer gieten.

Wat ik niet had gedacht is dat we bij elkaar water erin moeten doen.

Wat is dit weer voor mindfuck?

Degene die als laatste overblijft, wint het spel...

wint 180.000 euro en heeft immuniteit.

Van de andere drie nemen we per direct afscheid.

Door mijn sport. Ik loop hard en ik train best veel krachttraining.

Ik denk dat dit wel iets voor mij is.

Drie, twee, een...

Go.

Ik ga gewoon. Ik heb geen plan.

Het eerste plan dat ik heb is de emmers vullen tot ze vol zijn.

Ik doe gewoon eerst alle pannetjes EEN bekertje.

Ja.

Hoog houden. Hoog houden.

Vanaf de tribune wordt hoog houden geroepen.

Adnan staat naast me. Hij gooit steeds in die van mij.

Ik denk: ik moet 't wel terugdoen, anders kom ik achter te lopen.

Als ik het bij een ander gooi, loop ik achter op hem.

Adnan probeert de emmer van Branco vol te krijgen...

en Branco probeert die van Adnan vol te krijgen.

Ze gooien dus vooral in elkaars emmer. Dat doen ze in hoog tempo.

SPANNENDE MUZIEK

Adnan doet ook nog wat water bij Jennie.

Claudia brengt nu water bij Adnan, samen met Branco.

Ik denk: ik ga gewoon naar de dichtstbijzijnde.

Maar ze beginnen ook mijn bakje te vullen constant.

Ik dacht: ik ga hun bakje ook vullen.

Maar dat was te ver en het kostte mij heel veel energie.

Ik besloot dat toch niet te doen en bleef het bakje van Branco vullen.

Dan zie ik wel hoever ik kom.

En er gaat weer water bij Adnan.

Er wordt niet gesproken.

Het wordt echt zwaar. Want je krijgt last van je voeten, krijgt last van je benen.

De emmers van Adnan en van Branco beginnen behoorlijk vol te raken.

Ik zie Jennie nog steeds als een speer heen en weer rennen.

Het gaat spannend worden. Het is nek aan nek.

Ik kijk naar die van mij. Bijna vol, die van Adnan is bijna vol.

Bij Claudia kan ik het water niet zien. Bij Jennie nog lang niet.

Ja, blijven rennen. Kom op, man.

Branco's emmer loopt bijna over.

Adnan ook.

Ja, ik zie hier: Branco en Adnan eruit. De dames gaan door.

Fuck. Ik baal enorm ervan.

Het doet echt pijn. Maar ik ben content met hoe het is gegaan.

Als ik eruit moet gaan tegen iemand, was het tegen hen geweest.

De twee dames strijden. Wie gaat dit winnen?

Is het Jennie, of is het Claudia?

Oke, het gaat tussen Jennie en mij.

Dan denk ik: even die knop om, toch dat sprintje trekken.

Even door die verzuring heen.

Jennie, scheppen, scheppen.

Andere kant.

Jongens, het is heel close.

Het scheelt echt heel weinig.

Jongens, wie houdt dit nog vol?

Mijn benen begonnen te trillen. Maar ik denk: opgeven is geen optie.

Ik vind het zo spannend worden. Het is zo close.

Het is Jennie die gewonnen heeft.

LUID GEJUICH EN APPLAUS

Jennie! Zo close.

Wat een ziek spel, zeg. Jullie hebben alles gegeven.

Alle vier.

GESNIK Goed gedaan.

Zo, wat zijn jullie diep gegaan.

Ik zie de vechtlust en ik zie dat ze niet haar huis wil.

Ze barstte in tranen uit. En ik moest ook mijn tranen loslaten.

Dat is gewoon het team.

Ik kijk naar drie strijders.

Zij hebben volgens mij alles gegeven.

Jullie willen hier niet weg. Maar als je de arena moet verlaten...

dan volgens mij op deze manier. Ja. Ja, klopt.

Ja, het is heavy. Het is keihard.

Maar dit is het spel, zo wordt het gespeeld.

Alles of niets. Jullie zijn jullie polsbandjes kwijt.

Jullie mogen nu afscheid nemen van de groep.

Ja, tuurlijk is het balen. Maar ik dacht ook:

Dan zien ik mijn dochter weer, mijn hondjes weer.

Kan ik lekker douchen.

Hé maatje. -Je weet wat je moet doen, hè?

Je hebt alles. Pak ze gewoon in mijn naam.

Ik kijk later wel wat er gebeurt. -Ja, is goed.

De foto mag je hebben van mij. Die staat daar.

Gebruik vaak mijn naam in het spel, goed? -Ja.

Even een groepsknuffel? Ja. Ach.

We zijn trots dat wij er op deze manier uit mochten.

Ook een goed gevoel dat kamp JA nu het rijkste kamp is.

Komt goed, schatjes.

De wraak zal zoet zijn, dat weet ik 100 procent zeker.

De wraak zal echt zoet zijn.

Dan is het spel opeens keihard. Ja, dat vind ik wel.

Ja, dat vind ik wel.

De drie mensen uit jouw team hebben iets achtergelaten.

Ja. Dat ligt hier allemaal in de schaal.

Samen met de drie polsbandjes van Mara...

is dat in totaal 180.000 euro.

Deze hebben we nog niet eerder gezien natuurlijk.

Nee. Mooi. GEJOEL

Ja, er zit genoeg op.

Weet je, dat zijn voor mij alleen maar bandjes.

Maar tuurlijk, als je ziet wat erop staat.

180.000. Dus best wel veel. Ja.

Het eerste arenaspel na D-day zit erop.

Jennie, jij bent vanaf nu de rijkste in de woestijn.

Ja. Je hebt immuniteit.

Je kan niet in het volgende spel gezet worden.

Raphael, vanaf nu is het ook voor jou weer game on.

Ja. Niet meer de rijkste.

Nog maar 90 om mijn arm.

Maar prima, dan val ik hoop ik iets minder op.

Jullie mogen terug naar de woestijn.

De marionettenspeler.

De marionettenspeler.

Hee jongens.

Wat een show was dat, de allermooiste show gewoon ooit.

Dat Adnan er niet meer is, is voor de groep heel fijn.

Het is in zoverre wel een goeie kerel.

Maar hij heeft het spel op een bepaalde manier gespeeld.

Dat heeft hem goed geholpen in het begin.

Het is een beetje tegen hem gaan werken.

Mensen die heel verdrietig daarvan zijn. En er zijn een paar...

die zijn er heel blij om. Dus ja, het is Jantje huilt, Jantje lacht.

Ja.

Het was wel een opluchting. Ja?

Maar ja, het voelt toch niet helemaal goed. Waarom?

Het is fijn dat Adnan voor de sfeer nu niet meer hier is.

Maar je ziet ook het verdriet van de anderen. Dat vind ik niet leuk.

Maar dat is ook het spel. Dat moet ik tegen mezelf blijven zeggen.

Het plan heeft gewerkt. En stel dat ik drie van hen had gedaan...

en een van ons. Was het heel naar geweest.

Was het klaar geweest voor ons. Finito.

Dus de keuze is echt fucking goed geweest. Zekers.

Dat was een hele tactische. Je bitch move heeft gewerkt.

Ja, je hebt drie sterke spelers uitgeroeid.

Plus een seintje aan de rest:

Daag de stier niet uit. -Wees op je hoede.

We hebben ons wel bovenaan de lijst gezet he? Ja, klopt.

Tot hun eigen verbazing...

is de auto waarin Adnan, Branco en Claudia zitten omgedraaid...

en komt ongezien door de rest weer terug.

Jullie hebben verloren.

Dat betekent dat het avontuur erop zit hier in de woestijn.

Of toch niet?

Huh?

What the fuck is dit? Nee nee nee.

Dan gaat er zoveel door je heen. Ja, ik kan het niet...

Nee, ik ben sprakeloos.

Er is voor jullie nog een mogelijkheid...

om in de finale terecht te komen.

Jullie moeten daarvoor naar een desolate plek in de woestijn.

Die plek heet Snakehill.

Daar zullen jullie nog een hoop moeten overwinnen.

Maar daar gaan jullie nu heen.

We hebben nog een wedstrijd. We zijn er nog steeds niet uit.

We komen terug.

Succes daar. Dank je wel.

Dank je wel.

GESCHATER

O, wat? O, wat erg.

Ja, mooi. Even weer schakelen. Oke, ik ga niet naar huis.

Ik blijf nog even.

Er zijn nog steeds drie kampen.

Maar van het JA-kamp is weinig meer over.

Wij gaan lekker alles doorzetten, schat. Ja.

Wij hebben het stokje overgenomen.

De twee sterkste vrouwen blijven op dit kamp. Zo is dat.

Lekker eten straks.

JENNIE LACHT

Ik ben trots op jou. Wij blijven hier.

We zetten onze voeten in het zand. Niemand die ons klein krijgt.

Nee hoor. Echt. No fucking way.

Zie je, ik blijf staan.

Drie goede vrienden weg zien moeten gaan uit de arena.

Dat was echt een hele bittere pil.

Ik heb dat zwaar moeten incas- seren. Gelukkig heb ik Jennie nog.

Adnan was echt mijn maatje vanaf dag één. Hij heeft me heel veel geleerd.

Heel veel tips meegekregen. Waar je op moet letten, waar je aan moet denken.

Adnan, wat heeft Adnan?

O, perfect. Perfect. Wij kunnen hier wel twee maanden blijven.

Mijn maag doet echt rrrrt.

Nu leider Adnan er niet meer is, ziet Raphael mogelijkheden...

om de dames meer naar kamp Habibi's te krijgen.

Meiden, jullie eten met ons mee he?

Nee, vandaag gaan we... Samen? Ja. Oke.

We nemen een moment voor onszelf. Snap ik heel goed.

Je weet hoe wij erover denken he? Als jullie zeggen:

We hebben genoeg tijd met z'n tweeen. Zijn we van harte welkom.

We koken in de ochtend, middag en avond met jullie samen.

Eten we lekker uit EEN pan. Dat is het beste he?

Jullie vullen hun leegte op. Dat weten wij.

Wij zijn er. Geef me een knuffel.

Dank je wel, lieverd. Dank je wel.

Wij hebben met het JA-kamp afgesproken dat we een team zijn.

Dat weten de Dadeldushi's ook. Ik denk op tactisch gebied megaslim.

Zij hebben veel bandjes; hebben wij de touwtjes in eigen handen.

Gooi het er maar uit. Dat is goed.

Het zijn de laatste tranen, he Jennie? Hee.

Ja. Kijk me eens aan. Dit zijn je laatste tranen.

Ja. Maar het is voor hen, weet je. Het is gewoon zo dubbel.

Vandaag gaan we het eruit gooien.

Zij zijn de Habibi's en wij zijn kamp JA.

Zo blijft het ook. Maar onze doelen zijn gericht op de Dadeldushi's.

Die moeten er gewoon uit.

Straks in Million Dollar Desert:

Ik wil China er sowieso op zetten. Dat Nadia of China weggaat is top.

Ik wil dat kartel ook uit elkaar.

KRETEN O, mijn god.

Het mag duidelijk zijn dat de meesten dit niet zagen aankomen.

De spelers die het arenaspel verloren...

Adnan, Branco en Claudia zijn onderweg naar Snakehill...

waar ze nog een kans hebben om te strijden voor 100.000 euro.

Wat is dat, joh?

Ik zie een kist. O, kijk eens.

Ook bouwmateriaal. Komt helemaal goed.

Wel rieten matjes weer.

Wel heel klein dit. Ja.

Houten platen.

Schaduw.

We hebben wat gevonden. Kom, loop er even heen.

100.000 euro. Ooh.

'Beste medekandidaten, welkom op Snakehill.

Mij lukt het niet om het hier vol te houden.'

MARA: 'Maar ik ben wel begonnen aan een bed.

Ik hoop dat je er wat mee kan. Er is nog genoeg eten.

Heel veel succes. Pak die 100.000.'

'Ik ga mijn kaassouffle eten.' Mara.

Ja. Mara houdt van kaassouffles.

Ja. Wanneer is ze weggegaan ook alweer?

D-day. Twee dagen geleden.

O, ze heeft het nog wel hier volgehouden even. Ja.

Dat zijn de nummers die nog niet in het spel zijn.

Dus 10 polsbandjes? Ja.

Bij de Habibi's ziet vooral Raphael...

de strategische mogelijkheden om met het JA-kamp samen te gaan.

Team JA maakt nu zelf eten. Ze laten zien:

Wij zijn niet afhankelijk van mensen. We kunnen het zelf fiksen.

Niet verslagen. Ja. Twee sterke vrouwen. Knap, hoor.

Wat betekent het voor ons? Raphael heeft nu minder bandjes.

Wij voelen aan dat Raph met al deze bandjes...

wel het volgende doelwit zal zijn. Ja.

Maar wij denk ik ook. Ja.

Zo lekker liggen wij denk ik niet in de groep. Absoluut niet.

Ik merkte van de Dadeldushi's richting ons...

dat het wat persoonlijker werd of zo. Dat ze strijdvaardig zijn.

Dat heeft bij mij ook een vuurtje aangewakkerd.

Lekker. We gaan ze pakken. Ik wil wel strijden. Ja.

Ja, de strijd is wel begonnen tussen de kampen.

Dat merk je wel. Het wordt steeds spannender.

Het heet volgens mij officieel nu Mara's Mansion.

Ja, Dadeldushi's is het niet meer. Is dat zo?

Ik noem ze nog Dadeldushi's, hoor. Anders geef je Mara veel credits.

Ik vind dat ze die credits niet hoeft.

Dus gewoon Dadeldushi's. Ja.

Cheers. We hebben wat te vieren.

Ik vind het wel een viering waard dat Claudia en Adnan weg zijn.

De strategie heeft gewerkt.

Voor hen heel vervelend, maar voor ons helemaal geweldig.

We zijn blij dat we er vanaf zijn.

Ze overleggen wie nu de leiding heeft.

Volgens mij is dat heel duidelijk. Wat?

Wie de leiding heeft bij de Habibi's.

Er is niemand die de leiding heeft.

Er zijn duidelijke meningen. Je hebt het kartel, he?

Het drietalkartel. Raphael, China, Martine.

Ja. Ik weet de tactiek van Raphael, weet je wel?

Die doet eerst een persoonlijk verhaaltje.

En dan begint hij ineens over tactiek en zo. Ja.

Precies hoe hij dat doet elke keer.

Ik vind wel dat ze hier meer eten mogen brengen. Nog meer?

We moeten het gewoon gaan jatten.

LUID GEKRAAK, KRETEN EN GELACH

Waar Mara's Mansion tegen een voedseltekort aan zit...

hebben de Habibi's nog voldoende eten.

Het gaat snel.

Het voelt goed eindelijk meer eten te hebben dan de andere groep.

Wij hebben best veel gerantsoeneerd in het begin.

Dat zorgt ook dat we nu wat royaler kunnen eten.

Die andere groepen aten altijd in de middag.

Ook megaveel he? Grote porties ook. Ja.

We hoorden gister een kleine paniek...

in de stemmen van Dasseja en Roderick: we hebben niet genoeg.

Heel eerlijk, dat is niet ons probleem. Nee, allesbehalve.

Dan had je maar iets beter moeten omgaan met je eten.

Als ze zonder eten komen te zitten is het aan hen om op te geven.

Van ons krijgen ze niks. Wij hebben in het begin bezuinigd.

Het is niet zo dat we nu dat weg moeten geven...

omdat zij te royaal geleefd hebben.

Zij mogen nu gaan bezuinigen denk ik. Ik denk dat het tijd is.

Mmm-mmm. Lekker man, die olijfolie ook.

Ja, het is weer geslaagd. Ja. Heerlijk.

Je bent echt afgevallen, Ro. Ja. Je moet echt meer eten.

Wat vinden jullie van de voorraden verder? Ja, die zijn schaars.

Ik wil wel nog een keertje iets kunnen ruilen. Ja.

Waar zijn jullie het blijst mee? Noten en wortels. Wortels, ja.

En wat vitaminen? Ik heb zin om die hele wortel op te eten.

Zij hebben veel pasta, weet ik, de Habibi's.

En heel veel meel. Dat komt van kamp JA.

Ze hebben kerrie. Ja. Ze hebben steranijs.

Ik heb veel moeite met het eten. Het is echt bijzonder weinig.

's Avonds als ik in bed lig...

heb ik het gevoel dat mijn hartslag niet helemaal in orde is.

RUSTIGE MUZIEK

Het is de twaalfde dag in de woestijn.

En in de kloof zijn nog 19 spelers over.

In de arena wordt met een draai aan het zonnewiel bepaald...

wie de macht over het volgende arenaspel in handen krijgt.

Goeiemorgen allemaal. IN KOOR: Goeiemorgen.

Jennie en Hatice, jullie hebben een volle voorraadkast.

Ja, we overleven het. Is iedereen tevreden over hoe het verdeeld is?

Charlotte?

Kamp JA had veel eten. Nu zijn er nog maar twee over.

Ze willen het alleen delen met de Habibi's en niet met ons.

Wij hadden sowieso veel minder dan de rest.

Terwijl wij ook met 11 mensen zijn.

Goed, dat is blijkbaar hoe het gaat.

Het hoeft blijkbaar niet eerlijk te gaan, qua eten.

Ja, ik heb daar een mening over. Ik vind het jammer.

Dat moeten jullie toch met elkaar kunnen oplossen?

Dat heeft tijd nodig.

Wij zijn ook niet naar een van de kampen gegaan...

om te vragen of ze uberhaupt openstaan om te delen...

na de bedoeienentocht, dus eh...

Ik denk dat we dat eerst moeten doen.

Goed, jullie zitten al behoorlijk lang in de woestijn.

En je weet: in de arena stel ik de vraag.

Voor sommigen van jullie kan het misschien toch te zwaar worden.

Dan is dit het moment om aan te geven dat je ermee wil stoppen.

De vraag is: wie wil opgeven?

GESCHOKTE KRETEN Adrie? Wat?

Adrie? Vriend.

O, mijn god. Shit, Adrie. O nee.

Het mag duidelijk zijn dat de meesten dit niet zagen aankomen.

Ja, dapper.

Adrie, mister positivo.

Die zag ik niet aankomen. Nee.

En de meesten niet. Ik zie dat het je echt wat doet.

Ja, het is goed zo. Ik vind het prima zo.

Ik heb een leuke tijd gehad. Ik ben tot nu toe mezelf.

En ik heb het gevoel dat ik steeds meer van mezelf afwijk.

Daar heb ik geen zin in. Dus het is prima zo.

Ik vind ook dat er te hard gespeeld wordt, al vanaf 't begin.

Niet netjes. En daar heb ik zelf aan meegewerkt ook hier en daar.

Hier stopt het. Hier vind ik het nog leuk.

Je hebt ook nog 60.000 euro. Ja. Die trek ik er vast af.

Het allermooiste is: als je dan opgeeft...

kan je iemand daar heel gelukkig mee maken. Ja.

Ik ga mijn zes polsbandjes...

ja, aan jou geven.

Kom ze maar halen. Ooh.

Tanja. Tanja. APPLAUSJE

Tanja.

Jij gaat die zes polsbandjes aan Tanja geven. Ja.

Deze moet je houden. Nummer 3 houden? A-drie. Ja.

Ik begrijp hem. Ik weet dat hij zich niet helemaal lekker voelt.

En ik weet dat hij heel graag naar zijn vriendin wil...

en weer lekker naar huis. Hij mist haar echt enorm.

Adrie, je vriendin en je kinderen wachten op je.

Je mag gaan.

KRETEN EN APPLAUS

Maatje! Adrie.

KRETEN

Mafkees. Hij gaat wel in stijl. Zeker.

Hij heeft me wel rijk gemaakt. Maar ja, dat was ook zo dubbel.

Ja, wil ik dat wel? Want als je rijk bent, ben je ook een doelwit.

Ik voel gelijk spanning daarmee.

Toen waren we nog maar met 18. Ik ga het zonnewiel draaien.

Dat ga ik vandaag niet 1 keer doen, maar 2 keer.

Hee, let's go.

Als de wijzer stopt op een van jouw nummers...

mag je twee mensen op het bord zetten. Zij vormen dan een duo.

GERATEL

Nummer 44. Justin. Justin. Ja.

Je zei het. Lekker man.

Ik ben gedraaid. Ik zie 'm stoppen op 44.

Het zal toch niet?

Ik kreeg een hele gloed in mijn lichaam. Ik denk: yes.

Nummer 19.

Martine.

Yes! 19, hoppetee.

Het is superfijn om de touwtjes in handen te hebben.

Zeker ook met alle chaos en drama die nu speelt binnen de woestijn.

Jennie, jij bent de rijkste.

Jij hebt immuniteit. Dus jij mag niet gekozen worden.

Nee. Een kleine aanwijzing:

Spelen doe je samen, maar winnen doe je alleen.

Justin, Martine, sterkte met jullie keuze.

Jullie mogen gaan.

Een keer raden wie de gelukkigste man is...

Ja, jij. ...in deze hele woestijn.

Woehoe. Ikke.

Jammer dat ik niet vier mensen erop mag zetten. Ja, jammer.

Je moet met haar overleggen. Dan kan je het spelen.

Ik ga zo met haar overleggen. Wie ga je kiezen?

Ik wil China er sowieso op zetten. Zij moet weg.

Ga je dat tegen haar zeggen? -Zeker niet. Ik ga liegen tegen Martine.

Maar wat ga jij doen? -China en Nadia.

Als Nadia of China weggaat is het top. Ik wil dat kartel uit elkaar.

Het kartel. Ja, Raphael, Martine en China.

Deze 3 mensen zijn slim. Ze moeten uit elkaar getrokken worden.

Je kan ook zeggen: kies jij twee uit jouw team...

en ik kies twee uit mijn team. Als we daar staan...

laat je haar eerst kiezen. Eerst kiezen.

Dan kies je er twee van hen bij. Zeg gewoon: dames eerst. Ja.

Je moet een beetje galant zijn.

Interessant. Blij dat jij getrokken werd.

O, ik kreeg het benauwd hoor.

We waren 't haasje geweest als nog iemand van hun kamp getrokken was.

Dan waren we naar huis gegaan. Ja, nu is het fifty-fifty.

Maar ja, de hint was: samen speel je het spel.

Maar er kan maar eentje winnen.

Ik zat te denken: twee-twee. Dus twee van ons team...

en twee van hun team. Dat dachten wij ook.

Ja. Hebben we dan vier vrijwilligers?

Ik blijf bereid om te spelen. Oke, jij.

Wie zouden we uit dat kamp kiezen als je twee mensen moet kiezen?

Niet een te grote pot. Als we dan Roderick doen met 1 bandje.

En Nawras wil ik doen. En Nawras. Ja.

Hoe hij tegen ons doet. Wat hij over ons zegt.

Over ons zegt. En roddels die niet waar zijn. Dat is heel jammer.

Nawras loopt verhalen te draaien alsof wij slecht zijn.

Ja, ik ben hem liever kwijt dan rijk.

Ik denk gewoon dat ik met Justin wil gaan zitten hierover.

Gewoon met hem erover hebben: hoe ziet hij het voor zich?

Ik denk dat ik eerst hem uit wil horen en dan pas mijn idee vertel.

Ik denk dat ik dat vandaag ga doen. Lijkt me goed.

RUSTIGE SFEERMUZIEK

Oke. Oke.

Heel eerlijk, wie heb je in gedachten van mijn team?

Ik denk Wouter, omdat hij heel graag wil spelen.

Dat heb ik gehoord. En misschien...

Van Raphael heb ik ook gehoord dat hij graag wil spelen.

Je moet wel in acht nemen dat ook een van hen twee kan winnen he?

Kan winnen, precies. Ja. Als zij boven Jennie uit komen...

Dan zijn ze vrijgesteld. ...benadeelt dat jullie zelf ook.

Dat wil ik eigenlijk niet. Dan zouden het mensen met 30.000 zijn.

Ik wil dat het onder Jennie blijft...

zodat ik later in het spel in een keer rijk kan worden...

en ik gelijk immuniteit heb en gelijk in de finale terechtkom.

Als je twee mensen uit mijn team zou kiezen, wie kies je dan?

Zou je mensen met een hoger bandje kiezen of met een lager bandje?

Misschien fifty-fifty. Een hoge en een lage. Ja.

Zodat die pot wel hoog blijft. Maar net nog onder Jennie?

Ja. Ja. Zullen we het zo afspreken?

Dat is goed.

Op Snakehill proberen Adnan, Branco en Claudia...

het met de spaarzame middelen te redden.

Het is geen mooie plek hier. Nee.

Nee, verschrikkelijk. Waar we eerst zaten was net een oase.

Dan kom je hier en heb je zand, steen, een paar bosjes.

Maar net genoeg eten.

Veel wind. That's it.

Wel jammer dat je hier minder hagedisjes ziet. Ja.

Echt jammer. Ja.

Ja, er is echt geen moer te zien. Helemaal niks.

Het gaat echt puur hier om overleven. Het is echt een overleving.

Maar ik ben ook blij dat ik met twee prachtige, mooie mensen hier ben.

Aan de eetbar.

Staand eten.

Dat is goed voor je spijsvertering.

Het mooiste is: we verdelen ook niet meer. We leggen alles op dit bord.

Ja. Toch prima?

Je kan beter kleinere porties meerdere keren op een dag eten...

dan EEN keer een volle bak.

Hier is het echt terug naar de basis.

Je bent nu met z'n drieen op elkaar aangewezen.

De dagindeling is bijna hetzelfde als vroeger op trainingskamp.

Een beetje eten, een stukje wandelen, slapen.

Dan weer eten. En dat herhaalt zich.

Straks in Million Dollar Desert:

Isa, wacht even. Ik snap niet waarom je dit doet.

Ik ben klaar met dat poeslieve schijtgedoe steeds.

China. Ik wil niet dat je boos wordt op mij.

Ik heb gewoon woede in me. Elke keer worden we genaaid. Nu weer.

Het is dag 13 in de woestijn.

De overgebleven 18 woestijnbewoners...

proberen er het beste van te maken.

ZE ZINGEN SAMEN

Het is best grappig. Jij zit nu op Claudia's plek en ik zit op Adnans plek.

Dat gaat automatisch. Ja.

Dan zien we straks wie op het bord staan. -Ik ben benieuwd.

We hebben een tweede kans gekregen natuurlijk.

Ja, dankbaar. Ja.

Er staat nog 100.000, dus we spelen nog steeds.

We zitten nog steeds niet...

Ik heb het vermoeden dat als er meerderen komen...

we hier ook misschien een spel moeten gaan spelen.

Omdat maar EEN terug kan komen. Ja, klopt.

Dat zal sowieso moeten. Ja.

Dat geluid ook he? Als de westenwind erop staat. Drup drup.

Jongens, op een overwinning vandaag. Op een overwinning.

GEJOEL Cheers.

Jongens, die koffie. Echt, ik heb het zo gemist. Zalig.

Zal ik je wat zeggen? Vanmiddag met een klein zoetje...

Die hebben we nog. Lekker.

Dan hebben we 3 of 2 koffie- momenten op een dag. Heerlijk.

Justin en Martine moeten beiden twee foto's op 't bord plaatsen...

waardoor er twee duo's in het arenaspel tegenover elkaar staan.

Nou, het moment van de waarheid. Van de waarheid. Dames eerst.

Oke. Ik denk dat jullie het sowieso al wisten.

Het wordt Nawras.

En Isa, ik weet dat jij ook graag wil spelen.

En je hebt nog niet gespeeld. Ik ga jou er ook op zetten. Yes.

Ja...

Mijn eerste keus gaat naar Nadia.

Nadia is een sterke speelster.

Persoonlijk heel aardig, maar speltechnisch vertrouw ik 'r niet.

En de volgende: China.

Oke, oke.

Zij deed precies wat de afspraak was.

En toen heb ik de bordjes erop gezet. Dat had ze niet verwacht.

Waar komt dit ineens vandaan? Had ik niet zien aankomen. Mijn keuze.

China heeft mij gezegd: jij bent mijn grootste concurrent.

Dat is jouw keuze. En dat is het spel.

Heb je er zin in, Isa? Jazeker.

Kijk. Nou, fijn. Ik ben blij met je enthousiasme.

Ja, ik heb er echt zin in.

Oke, jongens. De namen op het bord?

Raphael, kom je er ook even bij?

De namen staan op het bord.

China speelt en Nadia.

Dat hebben ze dus gedaan?

DIEPE ZUCHT

Gister zei hij dat Wouter en Tuur als ze wilden zouden spelen.

Ik vind het echt heel raar. Wel echt raar.

Elke keer worden we genaaid. Nu weer. Ja. Ja.

Je kan ook mensen erop zetten met meer bandjes. Ja, ik vind 't naar.

Ja. Maar wij gaan gewoon winnen. Wij gaan winnen.

Ik ben er zeker klaar voor. Blij dat ik naast China sta.

Daarnaast vind ik het jammer dat ik tegenover China sta.

Dat betekent dat we van een van jullie afscheid gaan nemen.

Ik hoop niet dat je boos wordt op mij. Ik heb gewoon woede in me.

Snap ik. Dat is niet naar jou. Dat mag je op hem afreageren.

Eerder dan verwacht, maar de duels beginnen. Ja.

Heel naar om te zien dat mensen zo nep kunnen zijn.

Ze willen shockeren, dat willen ze de hele tijd al.

Het is superlullig. Meer kan je er niet van maken. Nee.

Hij kan ook naar me toe komen en dit in m'n gezicht zeggen.

Dan had ik verwacht dat ik op het bord stond. Weer een naaiactie.

Het geeft ook motivatie. Als zij sluw willen spelen...

gaan wij lekker winnen.

Ik heb echt meer nodig. Jij bent echt zwaar vermagerd.

Jeetje. Jij bent zo'n Magere Hein.

Ik moet echt al mijn energie besparen. Zo voelt het.

EEN kopje eten is wel heel weinig he?

Vanochtend was ik een beetje kortademig.

Alsof ik hier een blok had zitten.

Je krijg nu wel fysieke verschijnselen.

Dat is toch vervelend. Die mentale strijd begint dan echt.

Waar willen we heen voor meel?

Ik hoorde van Justin dat Hatice en Jennie niet zoveel hadden.

Oke.

Het is misschien leuk... Dat betwijfel ik. Ja.

Ja, dat betwijfel ik ook. We kunnen ze uitnodigen voor 't eten.

Misschien dat ze het dan wel zouden willen.

Twee... drie kopjes meel heb ik nodig, max. Ja.

We beginnen bij team JA. Hopelijk zeggen ze ook ja.

Let's go.

Justin zegt: Kijk, ze hangen er mooi bij zo. Echt een topkeuze.

Komen zij nou echt hierheen?

Nee, dat hoop ik niet. Daar hebben we ook geen tijd voor. We gaan...

Nee. Ze denken dat ze ruimte krijgen om hier te komen.

Volgens mij zijn we duidelijk genoeg geweest. Laat ze komen.

Ik ben benieuwd wat ze te zeggen hebben.

Hallo dames. Hallo. Zo.

Ik val met mijn neus in de boter. Want?

De drie knapste dames hier op een rij.

Je weet het mooi te vertellen.

Jullie voelen 'm misschien al aankomen.

Maar? Maar... wij hebben wat nodig.

O? En dat is:

Twee, drie, vier kopjes meel.

Het lijkt ons leuk, als jullie bereid zijn dat te geven...

om vanavond voor iedereen te koken en het samen op te eten.

Ik vind het initiatief leuk.

Maar niemand bij ons zit daarop te wachten.

Zeker niet na zo'n naaistreek van Justin.

Ik waardeer het aanbod en vind het aardig van je. Ja ja ja.

Maar ik denk niet dat zij dat zien zitten. En ik sta achter hen.

We hebben zelf geen meel. Ja, een klein beetje. En we hebben zelf meel nodig.

Oke, goed.

Hongerige mensen worden aanvallend.

Wij hebben daardoor de keuze gemaakt met Jennie samen...

om eten te verstoppen achter ons, echt achter ons hoofd.

Mochten ze eten willen pakken, moeten ze langs ons heen lopen...

of over ons heen. Wij slapen op EEN oor en met EEN oog dicht.

We hebben veel rijst al gekookt. Ja.

We dachten: meel erbij, koekjes maken. Ik hoef maar twee kopjes.

Ik weet niet of jullie iets willen ruilen. Wat heb je ons te bieden?

Dadels hebben we, nog 14. Hoe zit je met zout?

We hebben nog een beetje zout. Wij hebben wat zout nodig en dadels.

Een paar dadels vind ik top. Ja, dat is gewoon lekker.

Oke. Wil jij even meelopen? Ja, is goed.

Oke, jongens.

Martine heeft nieuws.

Hij kwam net naar de dames toe, vragen of hij bloem kon ruilen.

Wij hebben wel zout nodig.

Maar zoveel bloem hebben wij ook niet.

Je kan nee schudden. Maar kom op, we hebben zout nodig.

Dan moeten we minder zout gebruiken.

Ik ben daar heel sterk in.

We worden genaaid, keer op keer op keer.

Ik ga mijn eten niet ruilen. Ze hebben het echt verpest.

Ze hebben een pak van 32 dadels, waarvan nog maar 16 over zijn.

In twee dagen opgegeten.

Ja, ik snap het jongens. De keuze van Justin is... ja...

Het is een persoonlijk dingetje voor hem, denk ik.

Dat ga ik niet belonen. Het is aan het opstapelen.

Begrijpelijk, jongens. Geen probleem.

Dank je wel. Sorry, jongen. Geen probleem.

Volgende keer betere business. Je kan niet altijd zes gooien.

Zo is het. GEGRINNIK

Muziek blijven maken he? Ja.

Iedere keer worden we beduveld door Mara's Mansion.

Op een gegeven moment zit het tot hier.

METAALGERINKEL Klinkt alsof er iets in zit.

Check dit.

Pfwiet. Niks?

No. Wat een naaiers.

Zij vragen hulp aan ons. Dat betekent dat zij verzwakken.

Wij verzwakken nooit. We hebben genoeg.

Ik hoorde dat jij geen meel kreeg. Roderick kreeg geen meel. O, jij?

E-mail. O. Maar ik ga zo de tuin in, alles plukken.

Nee, waarom. Dat hoeft niet. Ja, ga ik echt doen.

Nee Isa, met die tuin schiet je niks op. Ik ga het toch doen.

Jongens, pluk het nou niet.

Justin, Isa, wacht even.

Isa.

Wil je alsjeblieft stoppen?

Kan je uitleggen waarom je dit doet?

Isa, jij bent misschien degene die morgen naar huis gaat.

En zitten wij straks met groenten die niet meer goed zijn.

Laat het aan die planten hangen, dan wordt het groter.

Het wordt niet meer groter. Jawel. Je bent toch geen hovenier?

Later. Jongens, kom.

Luister, je hele team komt hiernaartoe...

om te zeggen dat je moet stoppen.

Oke, ik ben klaar.

Waar slaat dit nou op, man?

Elke keer als jullie daarheen gaan. Ja?

Jullie krijgen niks, maar wel steeds dingen geven.

Dingen proberen, voor hen opkomen. Maar er komt niks van terecht.

Oke. Maar buiten dat... Heb ik het niet genoeg uitgelegd?

Nee. Ik snap niet waarom je dit doet.

Ik hoef het niet uit te leggen, als je het toch niet snapt.

Ga jij rauwe tomaten eten vanavond? Ja, ik weet het niet.

Dit gaat toch weer fucking nergens over? Nee.

Zullen we dit delen met de rest? Ja, eens.

Ze zijn alleen bang voor problemen.

De anderen walsen zo over ze heen. Stelletje fucking dombo's.

Shit gebeurt hier gewoon. Vooral bijzonder dat ze alles geloven...

wat die anderen zeggen. Ze geloven alles blindelings.

Hoe vaak hebben we het daarover gehad?

Ik ben klaar met dat poeslieve schijtgedoe steeds.

Niet iedereen over me heen laten lopen en alles maar accepteren.

'Waarom doe je dat nou?'

Vroeger woonde ik bij mijn ouders in Suriname. Vier jaartjes.

Na die vier jaartjes had ik er genoeg van gehad.

Ik ben alleen teruggekomen.

Ik zat in de daklozenopvang en ging weleens naar het park...

om een gezellige tijd te hebben, een leuke tijd.

We zaten dan drank te drinken of we zaten aan de drugs.

Ik heb toen ook een keer met mijn verjaardag vastgezeten.

Ik dacht toen: dit kan niet zo verder.

Dit is niet wat ik wil. Toen heb ik gezegd: het moet anders.

Ik moet weer gaan strijden voor een ander leven.

Het is een uiting van je emoties.

Dat heeft ze gedaan op deze manier.

Ja, ze doet er verder niemand kwaad mee.

MUZIEK

We hebben eten klaar, we hebben thee klaar. We hebben een vuurtje klaar.

We hebben genoeg brandhout. Dus we wachten nu op een nieuwe bewoner.

Wie zou het zijn? Ik ben echt heel nieuwsgierig.

Er is maar EEN iemand welkom.

Hatice.

Ja.

Hee, ik hoor wat. Wat hoor je? Ik hoor wat.

Een auto. Serieus? Ik denk het wel.

Spannend.

Daar zijn jullie weer. Ja.

Claudia, Branco en Adnan.

Snakehill. Yes.

Jullie weten inmiddels waar de missende 100.000 euro is.

Ja. Op Snakehill.

Achter slot en grendel. Dat bedrag komt pas vrij in de finale.

Er is dus nog een kans om met 100.000 euro de finale in te gaan.

Maar daar zullen jullie wel voor moeten strijden.

Het mag duidelijk zijn: de afvallers van de arenaspellen...

komen hier terecht.

En alleen de winnaar van het Snakehill-spel...

mag blijven hopen op die finaleplek.

Dat betekent ook dat we vandaag...

van twee van jullie afscheid gaan nemen.

Dan is het avontuur echt over en moet je je spullen pakken.

En dan ga je naar huis.

Jullie zitten inmiddels al een lange tijd in de woestijn.

Ik wil weten wie nog een beetje scherp van geest is.

Dat doe ik met stellingen.

Ik geef een stelling.

Het is aan jullie om te bepalen of het waar is, of niet waar.

Als je denkt dat je het antwoord weet...

sla je die lat zo snel mogelijk naar beneden.

Lig je onderop, dan mag je het antwoord geven.

Is het antwoord goed, dan krijg je een punt.

Is het niet goed, dan krijgt je tegenstander een punt.

Jullie zijn met zijn drieen.

Dus als een van jullie de andere twee verslaat...

dan mag die hier voorlopig blijven.

We willen weten wie er als eersten gaan staan.

Ik heb een gouden steen en een zilveren steen.

Dat zijn de twee spelers die beginnen.

En nog een zwarte steen. Die mag me helpen en de score bijhouden.

Houd de handen maar naar voren. En laat maar zien.

Het zijn Branco en Adnan die als eerste tegen elkaar gaan spelen.

Kom op, jongens.

De eerste stelling.

Het menselijk lichaam bestaat voor ongeveer 65 procent uit water.

Waar.

Dat is waar.

Een punt voor Adnan.

Stelling twee: de Himalaya is de hoogste berg ter wereld.

Waar.

Dat is niet de Himalaya, dat is de Mount Everest.

Die ligt IN de Himalaya.

De mens heeft zes zintuigen.

Niet waar.

Vijf. Dat klopt, vijf.

Een punt voor Branco.

Vaticaanstad is een land.

Waar.

Een gokje? Ja.

Wat denk jij, Adnan? Een stad.

Vaticaanstad... Het is VaticaanSTAD. Ai.

Ja, het is Vaticaanstad.

Maar Vaticaanstad is het kleinste land ter wereld.

Dus het klopt. Oeh, wat?!

Oke dan.

Bloedstollend spannend.

Branco, je mag blijven staan.

Als je deze ronde wint, blijf je op Snakehill.

De eerste stelling:

Ali is de meest voorkomende naam ter wereld.

Niet waar. Mohammed.

Dat is niet waar. Mohammed. Een punt voor Branco.

Hummus is gemaakt van spliterwten.

Niet waar. Kikkererwten. Dat klopt.

Hummus is gemaakt van kikkererwten.

Dat zijn er twee, Branco. Nog een.

Nog een.

Voor jou nog drie.

Mannen liegen vaker dan vrouwen.

Waar.

ZE GNIFFELT Ja. Sorry.

Het klopt. Ik weet niet of iedereen het ermee eens is.

Maar het levert je wel een punt op.

2-1.

Een kubus heeft vier zijden.

Niet waar. Zes.

Dat klopt.

Branco, je derde punt.

Dat betekent dat jij mag blijven in Snakehill.

Potverdomme. Bitterzoet.

Ja, er komt nu geen duveltje meer uit een doosje. Och.

Ik zie de tranen in je ogen staan. Ja, maar meer eigenlijk...

dat we al zo lang samen zijn. En dat we nu ineens...

We hadden alle scenario's in ons hoofd, wat vandaag ging gebeuren.

Behalve dit. Maar dat we plots afscheid moeten nemen van elkaar.

Dat vind ik echt een beetje balen. Ja.

Ja, het is hard. Adnan, ik snap het voor jou, jongen.

Ik heb je tranen gezien, dat er nog een kans was.

Maar het is hem gegund. Het is weer een teamplayer.

Dan vind ik het niet erg dat hij het is.

Nee.

Eentje zit hier, de andere zit daar. Dus jongens: maak er wat van.

Dank je wel. Ja, hou het echt vol alsjeblieft.

Komt goed. Branco.

Jij mag terug naar Snakehill.

Voor jullie houdt het avontuur op.

Jullie mogen met me mee naar de auto.

Drie stapjes, dan heb je de appel voor je liggen.

Je staat er recht voor. Yes, je hebt een appel.

Yes.

We hebben nog... Niks. Dit. Oke.

Ik heb gewoon geen reserves meer.

Dat is echt een tandenstoker.

Misschien zitten er voedingsstoffen in.

Als jij gaat lopen beppen. Je moet stoppen met praten met iedereen.

U maakt nu een keuze waar u ons mee heeft. Niet Justin.

Daar heeft u ons mee. Als ik volgende keer weer draai...

Ik ga naar Justin. Ga maar naar Justin.