Original subtitles

ayo ikut aku,

apa yg terjadi?

kumohon , jgn banyak tanya. ikut aku cepat.

Oke, sudah cukup.

Aku tidak akan pernah melupakan kebaikanmu.

Apa yang terjadi? Siapa yang menelepon? kenapa kamu bohong?

cukup! kamu berhutang padaku kau harus menjelaskannya.

Siapa yang membuatmu takut?

Jelas, kamu berada dalam bahaya.

sudahlah kau jangan keras kepala, aku akan membantumu.

tolong tinggalkan aku sendiri!

Sekarang, kamu berutang penjelasan!

aku tidak akan menjelaskan apa-apa.

sudah ku katakan tadi kau boleh pergi sekarang.

Tunggu. kita harus bicara.

Jelas, kamu ketakutan.

apa yang membuatmu takut?

kamu menempatkanku kedalam situasi ini. Jadi, kamu harus memberitahuku semuanya sekarang.

Apa ada berlian dirumah tunanganmu?

Tidak ada.

jadi maksudmu kamu ketakutan seperti ini karena berlian?

Aku mencoba untuk membantumu.

Baiklah.

Tapi, kita tidak bisa membahas ini di sini.

kamu masuk keruanganku dan minum teh. aku akan kedalam setelah mencuci wajahku.

ada apa lagi?

tempat baru sudah siap. aku akan pindahkan Nilüfer ke sana.

Baik...

Dia akan tetap di sini.

Ayo!

- TIDAK - TIDAK!

- Elif !! - Jangan.

Nilüfer! Nilüfer!

jangan tinggalkan aku.

- Ya - Apa kau bersama pacarmu?

Tidak, dia tidak ada.

kalau kamu tidak mau kalian berdua terluka...

Tinggalkan dia sekarang! Putusin dia!

aku tidak mau melihat dia bersamamu.

Oke.

Fokus temukan berlian itu.

kalau tidak, adikmu akan mati.

Tolong, jangan sakiti dia. aku sudah menemukan tempat baru. Aku akan melihatnya.

- Baik. - Bagaimana Nilüfer?

kalau kau bersamanya,tolong berikan telponnya. Aku ingin mendengar suaranya

Dia pasti...

sangat takut.

aku butuh alamat sibel andac.

Gadis yang ditemukan bersama dengan ayahmu.

- ada apa ? Bahar, ini sangat penting.

Elif, apa yang kau lakukan? kau masih bersedih. jadi jangan kau tuangkan garam pada luka.

kalau kamu tdk mau membantuku, biar aku sendiri yg cari.

baiklah , aku akan carikan alamatnya.

- baiklah.

Maukah kamu menolongku sekali lagi?

Permisi! Maaf,

ada yg bisa kubantu?

apa kamu tahu dimana elif? Elif baru saja pergi.

- Pergi? - Ya, dia tidak di kantor.

Nah, apa kamu tahu kemana dia pergi?

kalau kamu memberitahuku kenapa kau mencarinya, aku akan bantu.

Baiklah, Aku akan mencarinya sendiri.

Kami tidak bisa mencari informasi dari keluarga Denizer

Pada malam pembunuhan itu, mereka semua pulang ke rumah, tidur setelah pesta.

Dan Ahmet Denizer bilang bahwa ia akan pergi ke kantor?

Ya, lalu, apa tujuan dia menemui Sibel?

- Huseyin, apa kamu tersinggung ? Tidak,kenapa aku harus tersinggung?

Setelah, aku dipecat dari kasus ini.

opinimu sangat akurat.

Jelas, mereka punya beberapa bisnis dan karena itu, mereka bertemu.

siapa pun musuhnya, dia akan tetap menembak keduanya.

Sibel tidak punya musuh. Oleh karena itu, kita akan fokus pada Ahmet Denizer.

keluarga bangkrut akan memiliki banyak ancaman dari musuh.

Penyelidikan akan fokus pada motif itu.

Huseyin dan Aku... maksudku...

Ketika ia masih pegang kasus ini... Kami meneliti hubungan antara korban dan sibel,

Di mana mereka bekerja? Bagaimana mereka bertemu?

kemana mereka pergi? kupikir kita harus menanyakan pertanyaan-pertanyaan ini juga.

Sebuah bar... Sebuah kafe...

Orang berkenalan satu sama lain bisa melalui Internet.

semua orang pasti akan berpikir begitu kan?

pak kenapa kita tidak menyelidiki TKP sekali lagi.

- mungkin saja sibel dibunuh disana. - Kami bisa selidiki.

jangan ,itu hanya membuang-buang waktu

kalau saja omer tidak merusaknya, kita pasti bisa menyelidikinya.

Huseyin!

Apapun yang kamu lakukan sekarang, bisakah kau melakukannya di luar? Hm?

Tinggalkan ruangan ini agar kita bisa menganalisis kasus ini.

kalau tidak, aku akan berpikir kamu "menguping" pembicaraan.

Apa "menguping"???

- Aku hanya melakukan pekerjaanku. - Bisa saja kau memberitahu adikmu.

Ambil dan tanda tangan disini.

Kita harus cepat. atasan kita sudah menekan kita.

Pelin! Apakah foto-foto ini sudah lengkap?

- Ya, pak. - Tidak ada yang hilang, kan?

pak, maaf... ada telpon dari forensik.

Arda, di mana kau?

Aku sedang rapat,omer. Tapi, sudah hampir selesai.

Oke. Datanglah kemari kalau sudah selesai. ini sangat penting.

- Dimana kau ?! - Aku akan kirimkan alamatnya sekarang.

Ok.

Sial!

- Apa yang kamu lakukan. - menunggu.

kenapa kau tidak mengikatnya!

- kita tidak bisa meninggalkannya sebelum metin datang. - kenapa kita mengikatnya?

Just in case.

sudah kubilang buang handphone nya. IDIOT!!!!

gadis ini menangis dan berteriak,aku lupa tentang hal itu.

Allah Allah...

- Ya, ibu ? - Elif, di mana kau?

Aku pergi ke toko.

- Apakah penerbangan ditunda ? - Ibu pikir, Nilüfer belum pergi.

kenapa Ibu berpikir begitu,

Sayang, aku meneleponnya untuk meninggalkan pesan...

Tapi, tidak ada jawaban.

Kemudian,sinyal sibuk.

kupikir dia masih di bandara.

Elif,kamu dengar ibu?

Apa adikmu sudah naik ke pesawat?

Ya, dia sudah berangkat bu.

kenapa teleponnya masih aktif.

Elif... Apa ada masalah?

kenapa kamu tidak menjawab?

Halo???

- Halo - Halo

ibu, suaramu putus-putus. aku tidak bisa mendengarnya.

Halo? Elif....

Elif, apa kau mendengarku? Halo....

Elif... halo...

- Elif - ibu... aku...

Aku tidak tahu bagaimana tapi,aku harus mengatakan ini

Nilüfer kehilangan teleponnya di bandara.

Maksudku, kita sudah mencarinya kemana mana. tapi kita tidak menemukannya.

Sekali lagi? dia belum bisa bertanggung jawab.

Bagaimana cara kita menghubunginya?

Aku sudah bicara dengannya.

Ketika dia sudah sampai, dia akan mengirim e-mail.

sebelum dia membeli HP baru,dia akan mengabari kita kabar melalui e-mail.

Apa dia baik-baik saja?

ibu terus memikirkannya.

Dia baik-baik saja,bu.

- Dia sangat baik.

- Hallo?? bu.

bu, aku akan menghubungimu lagi nanti.

- aku tutup ya,bu - Ok, Sayang

- cium dulu. - Muah. -Ciao

- Halo. - Halo. mau beli apa?

Ini berapa harganya?

13 Lira.

kembaliannya...

Buka mata.

Elf cabang istanbul.

Apa tempat ini milikku, sekarang.

Tentu saja,

ini usahamu, kamu pantas mendapatkannya.

Aku kira ini hanya ada di roma saja.

Maksudku... Sebagai merek butik...

Kupikir ini cuma ada di Roma. Sekarang, aku memiliki sebuah toko di kota kelahiranku.

Aku katakan kepada arsitek untuk merancang sama seperti di Roma.

Tapi, mungkin kamu tidak menyukainnya?

mana mungkin aku tidak menyukai apa yang ayah lakukan.

Terima kasih, Ayah.

Ömer!

Apa yang terjadi?

Elif Denizer...

Dia menyembunyikan sesuatu...

Ini tokonya.

Ayo kita minta penjelasan darinya.

Apa hubungannya dengan itu? Kenapa kita buru-buru.

Hello...

ada orang di sini?

ada orang di sini?

Siapa?

Aku, Ömer.

Ada apa?

Apa yang kamu lakukan di sini?

kamu bilang akan bicara padaku tapi kamu meninggalkanku tanpa kata.

Tidak ada yang ingin kukatakan kepada siapa pun.. Jadi kumohon Pergi.

Aku bawa teman-temanku. Mereka adalah polisi.

Jelas, kamu melarikan diri dari seseorang.

Katakan kepada mereka apa yang mengganggumu. Mereka bisa membantumu.

kamu bisa mempercayai mereka.

Pelin adalah salah satu yang terbaik dari departemen.

Dia akan melindungimu.

kalau kamu mau, dia bisa berada di sekitar rumahmu setiap hari.

jangan melihatku seperti itu.

kalau kau bicara, aku tahu.

kalau kau pergi ke kantor polisi... Aku juga akan tahu...

Aku akan membunuh adikmu ,

Siapa yang bilang Aku perlu bantuan?

petugas?

aku tidak tahu kenapa kamu mencoba untuk menipu kita.

ini jelas, kamu punya masalah.

Jangan keras kepala Kami di sini untuk membantumu.

Apa kamu berpikir seperti itu karena aku menciummu.

memang,benar maksudku kalau seseorang yang aku tidak kenal menciumku,aku mungkin akan bertindak bodoh.

Yang bisa kukatakan kamu berada di tempat yang salah pada waktu yang salah.

Mantanku adalah orang yang terobsesi.

Dia adalah salah satu orang yang menelponku. Dia ada di suatu tempat di dekat perusahaan.

Dan ia mengikutiku. aku hanya panik dan...

aku menciummu.

Lalu kanapa tidak kamu ceritakan? kenapa kamu meninggalkanku?

Aku merasa malu.

Maksudmu...

kamu melarikan diri dari mantanmu?

jadi... Semuanya karena itu,

Ya

Semuanya karena itu.

Kami baru saja putus dan dia tidak menerimannya.

Ketika sesuatu seperti yang terjadi di sana...

Hmmm....

Apa seperti itu?

Ya,

Itu hanya sebuah ciuman kecil. Itu tidak pernah terpikir olehku kalau kamu akan membuat sebuah kasus federal dari itu.

kamu datang ke sini sia-sia.

Ok, sekarang semuanya sudah jelas, sekarang pergilah!

Ayo Ömer...

Ömer...

Ayo kita pergi. dia tidak butuh kita di sini.

Ok,

kita pergi dari sini.

- Apa kamu sudah makan siang. - belum.

ayo kita cari makanan disana.

- kalian mau makan apa? - Aku mau kebab kalau ada.

- kamu? - sama kebab satu.

Aku juga.

- pa... Apa ada kebab? -Ya, ada.

Buatlah tiga... yang Satu buat 1,5 porsi.

Ömer, gadis ini menciummu.

Nah, bagaimana kita bisa tahu apakah gadis ini punya pacar.

Kita cek...

kenapa dia berbuat hal seperti itu.

Apa kamu akan mencium seseorang yang tidak kamu kenal dijalan.

Pelin?

Tidak ... kenapa?

orang ini kaya sedangkan kamu adalah pria tampan.

Sebuah ciuman kecil tidak penting baginya.

Astaga...

Ayahnya baru saja meninggal.

itu tidak mudah.

Aha! Aku menemukannya.

sebuah wawancara satu bulan yang lalu.

Elif Denizer, kebanggaan kami di Italia, menjadi populer dengan desain nya...

dll... dll...

kamu punya pacar?

tidak, aku tidak punya pacar selama setahun terakhir.

Dia bilang punya pacar tentu saja Dia berbohong

Tapi, kenapa?

Ok, dia tidak punya pacar,dia berbohong...

Dan dia menciummu. Eee, Apa artinya? Sekarang, kita akan menyelidiki ini?

- Apa yang kamu inginkan dariku? - Aku tidak mengatakan apa-apa.

Aku hanya bilang,ini karena terobsesi dengan gadis itu... Omong kosong!

Tuan-tuan, tenang.

Lalu ceritakan apa yang ingin kamu lakukan ? Apakah ada saran?

Channel polisi ditutup.

Seseorang sedang mencoba untuk menutup kasus ini secepat mungkin.

Dan semuanya adalah kebohongan.

Kalau bukan karena mu, aku tidak akan tahu apa-apa.

Pak Ali ... Kecuali dia menyerah melindungi dirinya sendiri dan ini tidak akan pernah bisa diselesaikan.

- kami menemukan TKP kedua ... - Bagaimana Hasilnya ? - Tidak ada!

kamu memberi semua gambar video narapidana ... Hasil? Tidak ada!

Apakah ada bukti? Tidak ada! Apakah ada saksi ? Tidak!

Gadis ini satu-satunya bukti yang kumiliki.

Terima kasih.

Karena dia menciumku hari ini ... Aku sangat yakin ... Dia menyembunyikan sesuatu.

Dan aku akan menyelesaikannya.

kau menemukan sesuatu, kan?

Beritahukan kami?. Apa yang kau temukan?

Kita akan bicara lagi nanti.

mau kemana kau ? Kita akan berbicara di sini.

Jangan ...

kakakku memberi itu padaku.

Cepat...

Bawa Nilüfer ke mobil - Jangan !!! Ayo jalan.

kemana kau akan membawaku ? Biarkan aku pergi!

LEPASKAN AKU!!!!

Apa yang salah denganmu hari ini?

Apakah kau bertengkar lagi dengan Cigdem?

Apa ada hubungannya dengan itu?

kamu jangan mencoba untuk membantah.

Arda, aku belum pernah melihat Ömer keliru sejak akademi.

Kali ini berbeda.

Ini bukan sesuatu yang bisa kita hindari.

kita berusaha berhati-hati tentang sesuatu yang berkaitan dengan Sibel.

bahkan omer tidak menghiraukan kakaknya.

Dia seharusnya tidak terlibat dalam kasus ini.

Dia mencium putri korban dan Akulah yang berbicara omong kosong,

- Baiklah. - Baiklah apa?

Dia seharusnya menyerahkan kasus ini pada kita, kitalah yang akan menyelesaikannya. dia akan menghancurkan kita dan dirinya sendiri.

Bahkan pak Ali sudah menutup kasus ini, aku tidak bisa berbuat apa-apa.

Apakah aku pernah meninggalkan saudaraku tak berdaya?

- Oke! Jangan bawa dia dalam kasus ini - Astaga ...

Saya tidak gila!! Saya khawatir.

Jelas, ini tidak baik. Dia bahkan tidak tidur.

kamu terlalu banyak bicara dan membuatku kesal.

kamu saja yang bayar , OK!

Ya, baiklah!

Berapa semuanya?

Ya?

Selamat siang...

Aku mendapat alamat dari sekolah.

apakah benar ini rumah sibel?

kau temannya dari sekolah, kan?

Iya.

Fatma, teman Sibel dari sekolah datang ...

Aku sangat senang kalau kamu datang.

Kami mengirim pesan ke sekolah tapi tak ada yang datang.

Berdoa hampir berakhir... Ayo...

- Beri dia sendal - Ok

Apa kau tidak memiliki syal?

tidak ada.

Teman kakakmu dari sekolah.

Ini putriku Hatice.

Dia satu-satunya sekarang...

Dia sekarang yang memberikanku semangat.

Dia tidak punya kakak lagi

aku minta maaf... jalanan macet sekali.

Semua orang di sini sudah tahu betul bagaimana padatnya jadwalmu.

Dimana Elif?

Dia memiliki beberapa tugas untuk diselesaikan. Tapi dia mengirimkan catatannya.

Apa yang lebih penting dari ini, Bahar?

Mari kita menjadwal ulang itu.

U-uh.! kenapa?

Elif tidak di sini tapi aku di sini. Dan aku wakil presiden...

baiklah ,Seperti yang kau inginkan Nyonya.

Ok, kalian boleh pergi sekarang.

Bahar...

Dimana Elif?

Bisakah kamu melayani ini?

Ambil.

Mulailah dengan Ayten.

Elvan, dia teman Sibel dari sekolah.

Selamat datang nak.... Tuhan memberkatimu.

apa kau kenal Ömer... Dia tunangan sibel.

Mereka ibu dan kakak ipar Ömer.

Aku senang bertemu denganmu.

Aku juga

Terima kasih...

Kemarilah....

Kamu adalah sahabat Sibel ... mungkin kau tahu ...

Mungkin, dia pernah cerita... Apa yang dia lakukan dengan pria itu?

kau tahu mereka menemukannya di dalam mobil. Saya berbicara tentang itu.

Ahmet... namanya Ahmet.

Apa dia kekasihnya?

Tidak ada hal seperti itu. Oleh karena itu, kau tidak tahu.

Kami tidak merasa tenang dengan hal-hal seperti itu.

kita tidak boleh membicarakan orang yang sudah meninggal.

Maaf

sok tahu!

Maaf permisi.

Sayang.

Aku butuh bantuanmu.

Tentu saja, Bibi Zerrin.

Aku punya beberapa informasi dari polisi.

Gadis yang ditemukan dengan Ahmet...

... masih perawan...

Aku ingin kau membocor ini kepada media segera, . Bahar

Mereka menganiaya kami.

Aku ingin mereka untuk menulis kebenarannya sekarang.

Tolong jangan berpikir seperti itu saat kita sedang berduka ...

Orang itu tidak mengerti itu kecuali mereka.

kau tidak perlu menjelaskan hal ini kepadaku.

Saya seperti seorang putri kau juga.

kau tangani hal ini, kamu bisa kan Sayang? Aku akan memeriksa Asli.

Ya,

Aku minta maaf. Aku...

Aku sedang mencari kamar mandi

di sana, nak

Terimakasih.

kalau tidak keberatan, bisa tolong beri saya bantal dari lemari itu?

Saya tidak bisa membuat orang-orang mendengarku ...

Saya senang kamu berada di sini. Tuhan memberkatimu.

Terima kasih,

kau teman sibel?

nak,

Ini air mataku yg keluar...

Turut berduka.

Fatma ....

boleh saya mengganti popok bayi di kamar Sibel?

Maaf. Aku tidak tahu kalau ada orang disini.

Tentu saja, masuk. Aku akan segera pergi.

Saya akan mengganti popok bayi.

Melike!

kau punya anak perempuan, juga.

Semuanya bisa terjadi...

kau selalu mengatakan kau sangat menyayangi sibel.

Apakah kau pikir itu benar untuk mengatakan hal ini ?

Bibi Fatma, apa yang saya katakan?

Apa yang kau katakan kepada teman, anakku?

Aku tidak berkata apa-apa, ibu.

Aku harus pergi.

maaf aku harus pergi.

Tuhan memberkatimu, nak.

Terima kasih sudah datang

sering-sering ya kemari.

kau inget sibelkan?

turut berduka.

Semoga Allah memberikan kesabaran.

kau juga.

kau kehilangan seseorang yang kau cintai, juga.

Selamat tinggal.

Plot yang sangat baik!

Menipu polisi dan menjadi detektif... bagus ...

Apa? aku tidak mengerti? kenapa kau lari dari masalah.

kotak itu kosong

ini tidak kosong.

Berikan itu padaku.

kau berarti mencuri kotak itu dari rumah tunanganku?

Ini milikku.

Tidak, Pak. Ayah saya yang membuat kotak itu.

cepat beritahu saya apa kau memiliki memori yang sangat khusus dari kotak itu. Aku tidak tahan lagi setelah semua atraksi kau hari ini.

Apa yang kau lakukan disebut "mencuri."

Bisa tolong beri saya kotak itu?

Ok ... kau menang.

Katakan apa yang kau inginkan.

Katakan.

Apa yang kau cari?

Aku menunjukkan dua berlian.

kau tidak tertarik sama sekali, tapi kenapa kau tertarik dengan kotak kayu ini?

Tentu saja. kau tahu itu palsukan.

kau adalah ahli dibidangnya.

Siapa yang bisa tahu berlian lebih baik darimu?

Jelas, kau juga tahukalau itu palsu

Apa ada sesuatu dalam kotak ini?

Apakah ada berlian di dalamnya?

kau mencari berlian.

Ok, katakan padaku. Saya mendengarkan

Seperti yang kau inginkan

Ok, ok... Bisa tolong dengarkan aku.?

Tunggu sebentar...

Bisa tolong buka pintu

Tunggu...

buka .. tolong buka pintunya? Jangan pergi.

Pazzo!

Aku akan memberitahumu apa yang saya cari.

Berikan aku kotak itu. Saya akan memberitahumu.

Ayo

- katakan padaku. - berikan kotaknya.

kau melakukan semua ini.. kau orang yang putus asa. kau jelaskan dulu padaku.

Saya menemukan kalau ada beberapa berlian yang ayahku sembunyikan.

Dan saya harus menemukannya.

kenapa?

Apa pembunuhan ayahmu terkait dengan ini?

kami bangkrut.

ayah saya berutang uang. Dan saya harus membayar utangnya.

Ok

- mereka mengancammu ? - mereka menginginkan apa darimu.

- kau kenal Sibel? - Tidak, bagaimana aku mengenalnya.

- kau yakin? - Ya, saya yakin

- kau tahu alamatnya? Aku mencari itu. dan aku menemukannya. Jadi apa? Apakah rahasia

kalau Sibel memiliki kotak ini, maka itu berarti mereka saling mengenal entah bagaimana caranya.

Saya belum pernah mendengar nama ayahmu. Apakah kau kenal Sibel?

Aku bilang aku tidak kenal dia. .?? Saya tinggal di Roma

sudah selesai kah interogasinya? Bisakah kau berikan kotak sekarang.

lagian kau tidak bisamembukanya tanpa aku.

Ayahku membuat kotak seperti sebuah teka-teki sejak kecil. hanya aku yang bisa membukanya.

Wow! keluarga misterius!

Berikan aku kotak itu,

Tidak semudah itu. Kami akan melihat apa yang kau lakukan hari ini

bukalah aku akan melihatnya.

Tidak ada .. Tidak ada kompartemen rahasia

- Tidak ada! DAMN! Tunggu! Apa yang kau lakukan

kenapa kau begitu tertekan

perusahaan ayahmu tidak akan bangkrut karena hal ini kan ? Hentikan!!!

kenapa ayahmu membuat kotak-kotak ini?

Untuk membuat orang bahagia.

Kadang-kadang, akan ada karet dalam kompartemen rahasia.

Kadang-kadang, hadiah yang sangat istimewa

Ia orang mengejutkan.

Tidak ada keraguan tentang itu.

Biarkan saya memberitahumu sebelum kau bertanya. Saya tidak tahu kenapa kotak ini bisa dirumah tunanganmu.

kalau kau menemukan sesuatu,bisa beritahu aku.

Baik.

Aku sama sekali tidak percaya padamu.

Berhenti mengikutiku.. kalau tidak,aku akan mengajukan keluhan terhadapmu.

kau menyembunyikan sesuatu. Saya tidak pernah salah.

Cukup sudah!

Cukup! hal terakhir yang saya butuhkan dalam hidup saya sekarang adalah kau!

Ayah saya meninggal,

jiwa saya meninggal.

kau berduka, juga. Dan saya mencoba untuk memahaminya tapi,

Pergi, membawanya keluar pada orang lain.

Bahar...

Apa yang kau inginkan ?..

5000 Liras

rekening kami dibekukan

kau tidak bisa mendapatkan se sen pun.

Benarkah?

beritahu Ny. Zerrin kenapa saya tidak bisa melakukan apa yang dia minta.

Bahar.! Elif juga minta uang, juga dan aku tak bisa memberinya.

kenapa dia minta uang padamu?

Saya tidak tahu. Saya tidak bertanya.

Bora...

Saya membantu Anda mendapatkan disewa di sini ...

kau akan memberitahu saya segala sesuatu yang terjadi di sini... . Dari A sampai Z...

Dia ingin meminta uang dengan jumlah besar

dari perusahaan

Apa? Minta uang?

Saya mengatakan kita tidak bisa mengeluarkan uang sebanyak itu.

Aku hanya tahu kalau Ahmet Bey memiliki tempat rahasia.

Elif

sayang ayo sini , minum kopi supaya kau merasa lebih baik.

Tidak, aku akan mampir lagi nanti

Ayo... duduk dulu sebentar

apa kau menemukan rumah gadis itu?

Ya,

Elif...

Sayang...

Apa yang terjadi?

ada masalah? ayo cepat cerita padaku.

kau tidak percaya padaku lagi.

tidak ada hubungannya dengan itu? kau gila?

kau orang yang paling kupercaya. kenapa kau bisa berpikir seperti itu.

Lalu apa masalahnya

Ini hanya...

aku tidak bisa memberitahumu sekarang.

kalau aku cerita padamu, nanti kau akan mendapatkan masalah juga.

sudahlah kita jangan membicarakan ini lagi.

Aku baru ingat...

Seorang kurir membawa sesuatu untukmu; Aku menaruhnya di meja ayahmu.

Adikmu mengirim ini.. Dia tidak ingin kamu melupakannya.

Apa yang akan saya lakukan?

Masuk.

Elif ? kau ada waktu?

Masuklah, Bora Bey.

kabar ini sangat penting untukmu.

Saya ingat kalau Ahmet Bey menanam saham di bank tahun lalu.

milik ayahmu dan ibumu. Maksudku itu dibagi...

kalau kau mau, kau bisa pergi dengan Zerrin Hanim dan membukanya.

Ayo nak, kemarilah. Ayo, duduk...

Ini sudah hari ketujuh.

Ini adalah tujuh hari sejak putriku itu terkubur di bawah tanah

apa aku bisa ikhlas.

Bagaimana waktu ini berlalu?

Bagaimana kita terbiasa dengan ini?

Apakah kita melupakannya? Apakah kita terbiasa ketidakhadirannya?

Mereka mengatakan itu akan berlalu. Tapi mereka tahu apa-apa.

Mereka mengatakan kau akan terbiasa untuk itu, kau akan lupa...

aku katakan...

kalau aku pernah lupa, biarkan hati saya mati.

Ömer

Anak saya yang cantik

Saya menempatkan ini selain untuk Anda...

ini milik sibel

Saya ingin kau memilikinya,

Terima kasih

Ayo, biarkan aku tuangkan teh untuk Anda.. .

Ibu...

Ya

Saya dengar ada seorang gadis datang ke sini hari ini? dia teman sibel dari sekolah.

Dia mengatakan belasungkawa nya. Dia adalah gadis yang sangat ramah

Dia membantu kami

kenapa dia masuk ke kamar sibel?

Apakah dia masuk kamarnya?

Ibu, hal ini semakin buruk...

Sebuah kasus pembunuhan biasanya diselesaikan dalam waktu 48 jam.

Hari telah berlalu dan kami belum menemuka apa-apa.

Saya mohon... Pikirkan lagi

Apa ada sesuatu yang kau ingin bicarakan padaku.

Tidak,nak...

Apa dia punya masalah? dia memiliki hutang?

Anak, kau tahu kami lebih baik.

Siapa yang bisa kita berutang uang untuk?

Lihatlah ibu...

Orang itu...

Ahmet...

dan Sibel tahu satu sama lain entah bagaimana

Mereka memiliki beberapa jenis perdagangan...

kau ingat kotak kayu sibel

kotak milik Ahmet.

Hanya jujur...

Apa yang Anda mencoba untuk memberitahu saya? Apa yang Anda menyiratkan?

Apakah kau percaya apa yang orang lain katakan?

Apakah kakak iparmu meracuni pikiranmu?

Putriku terkubur disana tolong hormati dia, jangan menghinanya.

Mom, aku perlu tahu segalanya untuk bisa menyelesaikan kasus ini

Malam itu, tidak ada sesuatu yang mencurigakan yang menyebabkan anakmu meninggal.

pergilah nak nanti kau terlambat.

jangan khawatir ibu. Aku akan kembali satu jam lagi.

- Ayo, pergilah.- Ok...

Tidak ada...

Dia pergi tidur lebih awal.

Itu terakhir kali aku melihat wajahnya saat dia masih hidup. Aku tidak melihat wajahnya lagi

Aku tidak mencurigainya

apa kau mencurigainya,

jangan ragukan dia...

Ok... Ok...

Ok.

Terima kasih

Aku tahu mengapa kita di sini

kenapa?

foto itu untuk mendapatkan visa, kan?

Italia...

Bagaimana?

Apakah fotografer memberitahumu?

Tidak.

Aku akan membunuh orang itu sekarang.

itu akan siap dalam satu jam. kau bisa mendapatkannya kapan saja yang kau mau.

Terima kasih. Tuhan memberkati.

Dia tidak mengatakan apa-apa.

Aku akan kembali satu jam

Mari saya meninggalkan Anda sendirian

Terima kasih.

Ayo, buka.

Tidak, kau saja yang buka.

- kau yakin?.?? - Ya

Apa isinya?

sertifikat Stock atau perbuatan judul

Hanya beberapa dokumen penting.

ini tidak penting, harus ini yang disimpan?

Biarkan aku menyuruh mereka meletakkan itu kembali.

Berikan saja padaku.

Ibu...

Berikan itu padaku.

Aku bilang berikan itu padaku.

Ibu gadis itu bukan kekasih ayah.

lalu siapa dia?

bukan siapa-siapa.

Tidak ada .

aku terlambat hari ini.

Aku pergi ke orang-orangmu.

Semua orang celaka.

Consolations dan saran yang semua dicampur bersama-sama...

Semua orang menyesali sesuatu...

Ayah mengatakan "Aku berharap aku bisa lebih mencintai putriku."

Hatice katanya bertengkar denganmu malam itu...

Dia mengatakan "berharap bisa berdamai."

Aku sangat menyesal,

Saya berharap harusnya aku tidak meninggalkanmu malam itu dan tinggal bersamamu.

Kau tahu...

Terakhir kali saya pergi ke Van...

kau mengatakan "aku berharap tidak akan pergi... Aku berharap kau tinggal denganku... "

Saya berharap saya tidak pergi.

Mungkin, semuanya akan berbeda sekarang.

Ini adalah kamar barumu.

Kamar mandi di sana.

Aku tidak akan melarangmu untuk berteriak.

Berteriaklah semaumu.

Kumohon Lepaskan aku.

Kumohon Lepaskan aku.

Lepaskan aku!

Mert, sudah cukup. kau telah meneleponku 10 ribu kali. kau gila?

Ayahku meninggal.

Ayahku!

Aku akan ke New York.

Untuk kuliah.

jangan pernah kau hubungi aku lagi.

kau jangan mengangguku lagi.

Aku bersumpah akan memberitahu Ayahmu dan akan kukatakan padanya semua yang kau lakukan.

Nomor yang Anda tuju sedang sibuk, cobalah beberapa saat lagi.

Mert , apa kau tidur?

Masuklah , kapten.

Kita akan tiba di Istanbul dan ayahmu sudah menunggumu di pantai.

Bagus.

Ya, paman

kenapa kau menunggu di situ?

Siapa yang akan memperhatikan kita, paman?. Ini bukan masalah.

Tunggu saja di dalam mobil.

Wow, anakku... Selamat datang.

Terima kasih, ayah.

Bagaimana kabarmu?

ayah kau baik sekali karena mengirimku ketempat yang jauh dari semua orang.

bagus... Sekarang, saatnya untuk kau selesaikan kuliahmu.

Lihat... Kau jauh dari itu semua .. itu Sangat bagus...

Ayah, aku akan memberitahumu sesuatu.

Ya, apa itu?

Aku ingin pergi ke New York.

kenapa?

Tidak ada alasan...

Dengar...

itu tidak baik.

Apa kesepakatan kita?

Pertama kau liburan, yang kedua kau ujian...

kita sudah membuat kesepakatan? Ya,

aku akan tetap pegang kesepakatan kita?

Sekarang, giliranmu

Baiklah, ayah

Oh, ok... Ayo...

kita ketemu saat makan malam, ok?

Bye...

apa kau ingin aku untuk Mengawasi Mert, paman?

kau cukup menjalankan pada pekerjaan yang saya sebutkan.

Apa yang terjadi?

Apa nilufer sudah dipindahkan ketempat barunya?

ya, sudah paman. Dan kalung itu telah aku kirimkan ke Elif.

Tapi kita belum menemukan apa-apa, karena Elif belum menemukannya.

Ahmet mungkin telah menjual berlian itu.

Aku tidak peduli , Metin. kau harus mendapatkannya?

Inter... vista Elif Denizer

Print itu semua

Berapa harganya?

65...

65?

itu terlalu mahal

yaiyalah, mahal ini kan nge-print berwarna.

kalau kau bilang dari tadi aku akan menyuruhmu print hitam putih saja.

Setengah dari gajiku hilang...

Ambil ini.

Nilufer pasti sekarang baru sampai.

semoga dia ingat untuk menghubungi kita.

dia kehilangan ponselnya

Sekarang, kita bisa menghubunginya.

Apa itu Nilüfer?

Ini telpon dari Roma, ibu .. .

Hal ini berhubungan dengan pekerjaan. Aku akan kembali segera

- Ya - Hello

kau pergi ke tempat yang ku minta?

iya.

Hanya satu menit

iya, aku dengarkan.

kau menemukan berliannya?

Tidak... aku sudah mencarinya di mana-mana,tapi tidak ada.

Permisi.

Siapa bersamamu?

Siapa bersamamu?

Tidak ada. Aku tidak mengenalnya

Elif...

kau tidak memberitahu siapa pun,kan?

Aku bersumpah aku tidak mengatakan apa-apa . kepada siapapun.

kau tidak lupa perjanjian kita, kan? kau tidak memberitahu siapa pun.

Aku bersumpah aku tidak mengatakan kepada siapapun.

Nah, bagaimana dengan...

kekasihmu?

Aku tidak...

Aku tidak mengatakan apa-apa

Kita sudah putus

Baguslah.

kalau kau melakukan itu, Nilüfer akan mati.

tolong, jangan sakiti Nilüfer.

Kumohon...

Dengar....

Bahkan kalau saya tidak dapat menemukan berlian itu...

Aku akan mencari uang dan membayar utang kepadamu.

Aku berjanji

Jangaan ......

Halo?

Halo?

apa kau mau nilufer dalam bahaya?

Elif...

Saya di sini. . Ya, ya, saya mendengarkan.

kita ketemu di tepi sungai Arnavutkoy jam 8 malam

Ok, ok...

jangan membuat saya menunggu. kalau tidak, aku akan pergi.

Talat ...

kau tahu di mana Elif ?

Dia datang, Zerrin Hanim

Aku tidak mengeluh kepada siapapun.

Aku menangis untuk penderitaanku sendiri...

Aku gemetar seperti pelakunya...

[... masa depan saya....] masuklah Metin, Masuk.

Mungkin itu tidak mudah, Paman...

Aku mengoperasinya dengan baik tapi tanganku gatal dan kutusuk perutnya.

Sepertinya ia lapar

Karena perutnya kosong.

Pikirkan tentang hal ini...

Perut adalah suatu organ menarik ...

Hal ini dapat melarutkan pisau cukur.

Tapi, itu bisa mematikan.

Sangat menarik... Sangat menarik...

Dan ???

Elif ...

Dia terus menangis karena dia tidak dapat menemukan berlian.

biarkan jangan membuat dia menangis lagi.

kita menginformasikan tentang tugas barunya.

semoga dia tidak mengecewakanmu.

Manusia melakukan segalanya untuk hidup orang yang dicintainya, Metin.

... yang makan kotoran mereka sendiri karena mereka begitu putus asa

Cansin,

tolong, kau tulis di media kalau Ahmet Bey tidak memiliki hubungan dengan gadis itu.

bisakan kau tulis secara spesifik apa yang baru saja kukatakan.

jangan khawatir

akan kupastikan bahwa itu akan ada besok.

saya berikan informasi hanya untuk Anda...

Bagus! Saya pergi dulu.

Tunggu, sebelum aku lupa...

Sebuah hadiah kecil dariku.

kau lebih murah hati sekarang dibanding kau yang dulu.

Sayang, kau tahu keadaan perusahaan.

Tapi, aku akan membantu... jangan khawatir.

sampai nanti .

Nikmatilah.

Bagaimana bisa orang membunuh anaknya sendiri?

ia meraung dengan tisu di tangannya.

Ömer telpon.

- Ya, Ömer... - Ada apa ?

Kita baru saja selesai dari pekerjaan.

Kita mau pulang.

Bisa kita bertemu?

Ok. Bisakah kita bertemu di rumahku?

Anjing saya sendirian di rumah selama beberapa hari terakhir. Ia pasti kelaparan.

- Seolah-olah seperti anaknya - Ok... Ok...

Tidak masalah. sampai ketemu nanti.

Ok.

- Ada apa? Aku dikecualikan ? Tidak...

Kau bilang kau harus pulang karena cigdem masak makan malam dan sedang menunggumu. Itu sebabnya saya tidak mengatakan apa-apa

Ayo kalau kau mau .. kau gila,

Ömer tidak mengatakan apa-apa, tentang hal itu

Arda

Aku tidak tahu, mungkin aku menyinggungnya.

Tidak seperti itu. Ayo Masuk.

masuklah ke dalam mobil! Ayo!

Astaga....

Tapi, kalau pak ali tahu tentang pertemuan rahasia ini, dia akan marah kau tahu kan?

Mungkin kau akan di mutasi.

- Apa yang saya katakan benar - Biarkan saja dia mendengar.

Ömer kau adalah sahabatku di akademi.

- Kita saling percaya satu sama lain dengan kehidupan kita ketika kita berada di Van. - Ok, aku mengerti.

Unfold the mirror.

Ya.. ,

Zerrin Hanim

Saya perlu bicara denganmu.

Bisakah kita bicara nanti, Talat

Saya mengundurkan diri hari ini, Zerrin Hanim

Kau tahu, aku tak bisa mendapatkan gaji saya bulan ini.

Aku sedang mencari pekerjaan dan saya mendapatkannya.

Kami menghormati keputusanmu, tentu saja.

Terima kasih untuk semuanya.

Kami memberikan restu.

kau tahu, saya memiliki bayi yang baru lahir

aku akan terus bekerja kalau tidak memiliki bayi

ok. Pekerjaanmu yang dipertaruhkan.

Itulah hidup.

Semuanya bisa terjadi.

Good luck

Terima kasih, Zerrin Hanim. .

Jaga dirimu baik-baik, Talat Bey. Terima kasih untuk semuanya.

Terima kasih, Elif Hanim.

Dia benar. Dia harus meletakkan roti di atas meja.

Ibu, hari-hari yang buruk akan berlalu. kita akan melewatinya.

Aku tahu... Signorina

Biarkan aku memberitahumu sesuatu

Semua orang bisa pergi, tapi Bahar ?.. tetap disini.

Bukan hanya karena dia adalah sahabatmu sejak kecil...

Kami saling mendukung.

Selamat Sayang..

Terima kasih

aku pikir hari ini tidak akan pernah berakhir

meninggalkan kita sendiri

bagaimana sayang ?

Baik...

Aku tidak bisa mengatakan kalau saya baik-baik saja.

Mereka memulai kampanye baru. ..

Aku akan berada di kantor sepanjang hari.

- Levent...- Hm

Levent, saya tahu bahwa kau keluar dari pekerjaanmu.

Aku pergi ke rumahmu, itu kosong

Bahar...

Aku akan memberitahumu..

Saya takut kalau kau akan meninggalkanku.

Berpikir kau tidak menginginkanku,

... seorang pria tanpa pekerjaan dan uang....

Sayang...

Aku tahu kita menjalin hubungan dengan waktu yang singkat.

Tapi, ini tidak ada hubungannya dengan waktu. Hei, lihat aku.

Aku sangat mencintaimu. Ok?

Saya sangat mencintaimu.

Tidak ada yang bisa mengubah itu.

Sayang...

Aku mencintaimu

Tunggu...

Apa ini?

Buka. Ini mungkin berguna untukmu.

kau meminjamnya?

Tidak, saya meminjam dari perusahaan.

Mereka berutang banyak uang.

Saya mendapatkan itu di angsuran.

Ayo. Meletakkannya

Terima kasih

Aku berjanji, aku akan menemukan sebuah rumah.

Saya telah di sini sejak sebulan yang lalu.

sudahlah kau ini bicara apa sih sayang?

Saya senang selama kau tidak bosan denganku.

kau mampu memecahkan misteri temanmu?

Tidak

aku pikir Elif menemukan sesuatu.

Setidaknya...

Dia sudah mengetahui hubungan ayahnya dengan gadis itu.

Karena dia pergi ke rumah gadis itu.

Tapi...

Dia merahasiakan semuanya kepada polisi.

Dan kepada kita semua.

Saya kira ayahnya memiliki lemari besi rahasia atau sesuatu yang aman atau seperti itu.

Kami pikir mereka bangkrut...

Dia memamerkan... Ia menyuruhku membeli tiket untuk adiknya.

- saya yakin mereka masih memiliki uang.- Sudahlah...

- Ini bukan urusan kita. - Bukan urusanmu?

jelas ini urusanku,

kau tahu saya harus melayani mereka selama bertahun-tahun, hanya bisa tersenyum hidup seperti itu?

Hal ini jelas.

Mereka akan melemparkanku keluar di jalan-jalan seperti anak kucing,

Tapi, itu tidak mudah!

Aku tidak akan pernah menjadi miskin!

Aku akan mendapatkan apa yang saya mau...

... dan kemudian meninggalkan mereka.

Kelepce (Anjing), kemarilah anakku...

ke sini... Ayo sini...

Datanglah ke mama... Ayo... kau lapar?

Ayo masuk .... Maaf, rumah sedikit berantakan.

akan ku buatkan kalian teh.

Duduk! Duduk!

jauhkan anjing ini dariku!

Kelepce, ayo kemarilah...

Ee, abi, kau mengikuti Elif. Apa yang terjadi?

Elif pergi ke rumah sibel.

apa?

Dia memperkenalkan dirinya sebagai Teman dari sekolah sibel.

Aku menunggu di depan pintu.

Kemudian dia keluar dengan sebuah kotak di tangannya. Ini adalah sebuah kotak dengan kompartemen tersembunyi.

Ayahnya telah melakukan hal tersebut. dia mengakuinya dan kemudian mencurinya.

Artinya?

Ini berarti... Kau tahu, aku yang memeriksa mobilnya...

Ketika aku memeriksa mobil ...

aku menemukan berlian palsu.

Saya menemukan sama persis seperti yang ada di kamar Sibel .Dia menyembunyikan berlian palsu.

Sekarang, baik Sibel dan Ahmet menjatuhkannya di dalam mobil...

Atau Ahmet punya yang lain.

Bagian ini masih belum diketahui.

Tapi, aku yakin pasti ada hubungannya.

Karena kotak itu.

Hello

Ayo kita jalan sebentar.

Sekarang kau belum menemukan berlian itu...

aku harus membuat kesepakatan baru denganmu.

seperti yang kau lihat kita tidak bisa melepaskan adikmu kau mendapatkan uang kami.

Apa yang kau inginkan dariku.

mencuci uang.

Apa maksudmu?

Sebagai kurir...

Apa yang harus saya bawa?

Sangat mudah. Kami akan mengajarkanmu.

Satu-satunya hal yang harus kau lakukan adalah melakukan apa yang kukatakan.

jalan...

Ini seperti sepotong kue untukmu.

kau akan mendapatkan uang lalu pergi ke roma.

ini seperti rumah kedua untukmu.

Kemudian kau akan mentransfer uang itu untuk kita dari rekening perusahaanmu.

Mudah kan?

kau bercanda?

Aku dan ayahmu melakukan pencucian miliaran seperti itu selama bertahun-tahun.

Kami tidak memiliki kesulitan sampai sekarang.

Apa ayahku melakukan ini denganmu?

Ayahmu dan aku adalah mitra.

jalan... jangan berhenti.

Baik... Karena kau diam, krasa kau menerima tawaranku.

Aku tidak bisa.

Ini ilegal. Aku tidak melakukan tindak kejahatan dalam hidupku.

Seperti yang kau mau... aku tidak bisa menghabiskan waktu denganmu.

Bagaimana Nilüfer?

kau akan mengirim Nilüfer kembali padaku?

Bagaimana Nilüfer? !!!

Bagaimana dengan Nilüfer? !!!? BAGAIMANA DENGAN Nilüfer?

Nilüfer!

Bagaimana Nilüfer? !!!!

DASAR HEWAN!

ANIMAL! BAGAIMANA KAU MELAKUKAN INI.

BAGAIMANA BISA KAU......

kalau kau tidak diam sekarang, aku akan melakukan yang lebih buruk.

Aku akan menggorok lehernya. .

Ok, saya diam

ok... Bagus.

Aku berjanji akan melakukan apa yang kau inginkan.

Tapi, jangan sakiti Nilüfer

kumohon.

Kamis pagi

datang ke Airport Ataturk pukul 10.

Keberangkatan Internasional.

Tunggu kami.

Ok. Saya akan berada di sana... jam 10

Jangan kau celakakan Nilüfer.

Dia tidak akan mampu melakukannya.

Dia bahkan bisa pergi ke polisi.

Ia tidak akan pergi ke polisi demi adiknya.

Dia tidak akan pergi saat ini,

Bagaimana kita bisa memastikannya Paman? itu terlalu berbahaya.

Serahkan padaku.

kita lihat apa Elif akan bungkam.

Sekarang, biarkan aku menyelidiki itu, aku rasa ada yang janggal disini, dan kau harus menyelesaikannya.

Ahmet dan Sibel ditemukan tewas di Agva .

sebuah berlian palsu ditemukan di dalam mobil dan berlian palsu lain ditemukan di rumah sibel.

Elif adalah putri Ahmet.

Dia adalah seorang ahli berlian.. Dia ingin menemukan berlian untuk membayar hutang ayahnya.

mungkin mereka berdua dibunuh karena berlian ini.

Sekarang pembeli berlian itu menginginkan berlian yang dicuri Ahmet dengan mengancam putri korban.

Apa aku benar?

bagus. kau dapat 10-point dan 5 Bintang.

Tapi, aku tidak mengerti kenapa ....

Orang itu membunuh Ahmet dan sibel demi berlian palsu itu.

aku akan mengerti kalau berlian itu asli.

Tunggu ,

Kenapa kita selalu berpikir bahwa si pembeli dan si pembunuh itu orang yang berbeda?

Mungkin si pembunuh mengincar elif sekarang.

Bang! Dia membunuh, lalu mencuri berlian...

... dan menyadari bahwa berlian itu palsu.

Sekarang, dia mengancam Elif. Dia ingin berlian yang Asli. Mungkin, ia mengancam untuk membunuhnya.

Tentu saja .. Itulah kenapa dia begitu takut.

Entahlah...

aku mau cuci mukaku dulu.

Apa hubungannya dengan itu? !!!

Saya baru tahu kalau ada bukti baru. Aku tidak bisa mencernanya, namun

Bagaimana.? Apa yang akan katakan ?

Bukankah ini sudah sangat jelas?

kenapa kau tidak menceritakan pada kami kalau kau sudah menemukan bukti.

Singkirkan anjing ini dariku!

Ok! Ayo...

sini anakku... Ayo....

-Selamat malam. - Selamat datang.

Apa kejutan ini menyenangkan! Selamat Tayyar.

Terima kasih.. kau sudah bersedia,meluangkan waktumu.

Tentu saja. Dengan senang hati.

- Tayyar, apa yang kau mau minum? - Tidak,terima kasih.

Zerrin...

Aku punya berita untukmu ... Tentang Nilüfer...

Kamu tidak mendapatkan kesempatan, tidak bisa mempercayai kepolisian, dan menghindari pak kepala. Saya tidak peduli, Kenapa kau tidak beritahu kita?

Apa yang kau sembunyikan? Apa aku akan menyembunyikan sesuatu, kenapa saya mengatakan atau menunjukan semua ini sejak pagi ?!

Ömer... Dengar! Aku menyayangimu... Kamu sudah seperti kakak bagiku... Tapi, kau berada di jalan yang salah.

kita adalah teman, aku akan memberitahumu apa pun yang saya pikir, kan?

Benar?

Kami mendengar teorimu. Baik... Hal ini mungkin saja.

Aku akan menulis skenario lain.

Tapi untuk sejenak, kita lupakan nama korban tersebut adalah Sibel.

Aku berbicara tentang hal lain kita selalu berurusan dengan masalah ini di departemen kepolisian. Oke?

Ok, saya mendengarkan... Tenanglah.

Ahmet bertemu gadis itu. Kami tidak tahu di mana, tapi ia menyukainya

Ia mengirim hadiah gadis, berlian, dan yang lainnya di dalam kotak yang kau sebutkan.

Dan gadis itu menanggapi tawaran itu...

Tapi, dia adalah seorang gadis yang cerdas. Ketika dia menyadari bahwa berlian itu palsu...

- Dia bertemu untuk menjelaskan semuanya malam itu, mengambil berlian bersamanya.

Seorang gadis terlibat ... pergi menemui kekasih lamanya ... apa kau akan datang?

kamu memberitahuku untuk tutup mulut?

Katakan, aku dengarkan...

Ok, .

mereka bertemu...

The lost time you mentioned... Chat and what not...

- Ok,sudah cukup...- saya hampir berakhir

Ahmet datang dan sibel ada disana juga.

Dia menembak Ahmet dan Sibel!

Allah Allah! Apakah kau benar-benar percaya kalau?

kenapa tidak?? kenapa tidak.

Kejadian ini tidak memiliki angle yang berbeda atau aneh! Hal ini sangat sederhana!

selanjutnya, kamu membangkitkan kecurigaan gadis itu, mengatakan berlian palsu ...

- Dan gadis itu mendapat harapannya dan pergi ke rumah ayahnya.

Kecuali kau keluar dari kasus ini, hal ini tidak akan pernah bisa diselesaikan,

tidak bisa diselesaikan!.. ..

Ömer!

Jangan pedulikan dia.

kau berpikir hal yang sama.

Aku benar-benar tidak tahu apa yang harus aku pikirkan. Percayalah aku sangat bingung sekarang.

Tapi...

Saya setuju denganmu... Elif mungkin kuncinya.

ku beritahu bahwa gadis itu adalah jawaban.

- Oleh karena itu, saya tidak akan menyerah.- Jangan khawatir. Aku akan terus mengawasinya, juga.

Terima kasih.

rumah itu?

Hah?

Rumah yang akan kusewa bersama sibel.

Rumah kedua dari rumahku.

Apakah ada yang menyewa itu?

Sebuah keluarga dengan anak-anak

Saya berharap mereka memiliki kehidupan yang bahagia dan damai.

Masuklah!

Elif Hanim?

Ya, Hulya...

Saya minta maaf saya mengganggu.

tidak apa-apa.

Zerrin Hanim ingin kau turun segera,ia menunggu di ruang tamu.

baiklah, aku akan segera turun kebawah.

- Selamat... - Bravo Elif

Sejak kapan kau mulai berbohong padaku!?

- Apa yang terjadi ibu ? - Aku percaya padamu.

aku mempercayakan nilufer padamu.

kau bicara apa ibu? Aku tidak mengerti.

Saya berbicara tentang meddlesomeness mu.

Aku sangat kecewa padamu.

Aku ibumu.

Bagaimana bisa kau menyimpan ini dariku?

Kenapa kau tidak katakan padaku?

Ibu, aku akan memberitahumu, tapi ...

Paman Tayyar telah memberikan dan mengatur segala sesuatunya.

kalau bukan karena dia, kami akan ...

Dia telah check-in di Hotel paman Tayyar ini. Di VIP!

Kamu bahkan tidak membiarkan saya berterima kasih padanya setidaknya.

Dan saya bertanya begitu sering ...

Bagaimana anak ini akan menunjang dirinya sendiri di New York ...

"Kita akan bekerja bu "

Bukan kamu! Tayyar telah bekerja itu!

Zerrin sudah jangan dibesar-besarkan.

tidak akan terjadi hal yang buruk.

Masalahnya adalah, nilufer kehilangan teleponnya.

Kalau bukan karenamu, kita tidak akan tahu apa ia tiba di New York dengan selamat.

Ahmet mempercayakan kalian semua padaku.

Tentu saja, aku akan selalu peduli dengan mereka.

Anyways, ini sudah malam, aku harus pergi.

Terima kasih untuk semuanya.

Setelah ini saya ingin mengajakmu dan Pinar untuk makan malam.

Saat saya bertemu teman-temanKu, itu membuat saya merasa lebih baik. Itu sedikit meredakan kesedihanku.

hubungi aku kalau kau perlu bantuanku.

- Aku akan selalu ada untukmu.- Terima kasih

Aku akan mengantarmu paman.

Biarkan saya mengantarmu, Paman Tayyar

- Baik, baik...

Apa yang terjadi Elif?

Nilüfer tidak pergi ke hotel.

Dia seharusnya berada di hotel sekarang.

Aku tidak mengatakannya pada ibumu karena saya menyadari ibumu ibumu tidak tahu apa-apa tentang hotel.

Dia sangat shock.

Aku tak bisa mengatakan itu padanya.

apa yang terjadi? Dimana Nilüfer?

apa ada sesuatu, Elif?

Paman Tayyar...

Nilüfer tidak pergi ke hotel...

- Karena...- Karena?

Karena, dia tinggal dengan temannya

ibu tidak menyukai temannya sama sekali dan tidak ingin Nilüfer berteman dengan orang itu.

Nilüfer berharap kita bisa menjaga ibu.

kau, generasi muda...

Kamu membuatku takut setengah mati.

Anyways.

Saya senang bahwa semuanya baik.

kau katakan pada Nilüfer ... Jika sesuatu mengganggu dia, bilang saja padaku. oke?

Terima kasih

Aku tidak melakukan apa-apa Elif. jangan berterima kasih padaku

Paman Tayyar? Bisa kau bantu aku?

Ya?

ini... ini... hanya di antara kita...

Saya akan sangat senang kalau paman tidak memberitahu ibu tentang ini.

Ok

Ini antara kita saja.

- Baik, bye. - Bye...

Elif lulus ujian

Ia tidak mengatakan apa-apa, eh

Dia punya tekat keras.

Dia bisa melakukan tugas ini.

Apa yang terjadi?

Ömer, gadis itu pergi... untuk menemukan berlian.

- Dimana? - Roma

Mengapa kau bawa ini, Hulya

Di rumah ini, tidak ada tapi ayah saya makan soudjouk. orang-orang dapur tahu ini?

Saya minta maaf, Zerrin Hanim

sudah kebiasaan.

Ok Hulya.. kau ambil saja.

dia menelepon?

Dia mengirim e-mail... Dia berkata bahwa dia sedang mengalami jetlag dan akan tidur sepanjang hari.

kau berpikir begitu. Dia akan tidur setidaknya selama tiga hari.

Kecuali kamu, semua perempuan di keluarga ini tukang tidur,

Dia akan membeli telepon?

Tentu saja, dia akan membelinya. jangan khawatir bu.

Kita semua mengenal Nilüfer sangat baik.

Setelah dia pergi AS, dia melupakan kita semua.

semoga dia baik-baik saja.

Elif Hanim, ada seseorang yang ingin bertemu denganmu.

Siapa itu? bertamu pagi-pagi.

Aku bertemu secara kebetulan dengan teman kemarin...

Aku akan segera kembali.

kau lagi! Apa yang kau lakukan di sini?

Kita perlu bicara.

Tentang berlian.

Tunggu, disitu.

ikut denganku.

Katakanlah apa yang ingin kau katakan, dan cepat pergi!

kau akan pergi ke Roma?

Untuk apa?

Saya telah berpikir sejak kemarin...

Menurut pendapatku, itu adalah tempat yang paling mungkin.

Setelah semua, kau adalah seorang pembuat perhiasan. kalau aku jadi kau, aku akan mencari berlian ke Roma.

Kamu jauh lebih aman di sana.

Kadang-kadang, hal-hal yang kita cari dalam hidup ini sesaat sebelum, tapi kita tidak melihatnya.

Dalam profesi kita, kita selalu berpikir bahwa petunjuk tersembunyi, tapi...

Kadang-kadang berbicara sendiri

Kita menerimanya dengan tenang... Kita memperhatikan...

Kemudian ...

Kita menyadari bahwa itu sudah terlambat.

Kita akan cari berlian itu ditempat lain.

Apa semua omong kosong ini?

Saya mengatakan berlian...

... ada di rumah Roma?

Aku mengatakan itu mungkin. Apa lagi yang kau ingin katakan?

Dengar, aku tahu, palsu atau Aslinya, semua berlian di perusahaanku.

Saya melakukan pembelian dan penjualan.

Selanjutnya, ayahku tidak datang ke Roma selama enam bulan terakhir.

Ketika dia datang dan menyembunyikannya di sana.

kau pikir kau tahu segalanya, kan? ?

kau sangat berprasangka.

Lalu, kenapa kau ke Roma?

kau memiliki tiket untuk keberangkatan besok pukul 10.00.

Jadi, saya di jalur yang benar, kan?

saya datang ke sini untuk ulang tahunku. Aku akan pergi lagi. aku membeli tiket seminggu yang lalu.

kau bukan polisi yang baik seperti yang ku pikirkan.

saya tulus...

Aku tidak tahu kenapa tapi aku ingin membantumu.

kau bukan polisi.

kau bukan detektif.

kau pikir kau bisa menemukan berlian?

- Apa itu untuk kamu -? Kamu masih belum menemukanya, kan?

Sesuatu terjadi dan kami berada di perahu yang sama, sekarang.

Orang-orang yang ingin berlian ini sangat berbahaya.

kau berada dalam bahaya.

jangan keras kepala.

kau butuh bantuanku.

kenapa kau ingin membantuku?

Karena, aku tidak menyukaimu.

kalau kau mengatakan begitu ...

Maka...

sampai nanti.

Ali Bey, Hi Saya Elif Denizer.

Saya ingin mengajukan keluhan terhadap Ömer Demir.

Saya punya masalah dengan dia. Dia mengikuti saya sepanjang waktu.

Saya mencoba untuk memahami karena ia berduka, tapi...

Tapi ini berubah menjadi pelecehan.

Dia datang ke rumahku.

Dia bilang dia tidak akan pergi.

Tapi, dia memiliki tiket

Dia bilang dia akan pergi dan membeli tiket sejak lama.

Saya tahu.

- Pelin, aku telpon kau lagi nanti? omer menelponku.- Ok, aku tunggu.

Ok.

Ya, abi?

Di mana kau, Ömer?

Ada apa?

Cepat datang ke kantor polisi.

Kupikir kau menahanku untuk datang ke sana.

datang saja.

Kita tunggu.

Ok kepala, dia akan datang.

PETUNJUK TERAKHIR PADA MISTERIPEMBUNUHAN.

Mereka bukan kekasih. Gadis bersama Ahmet Denizer masih perawan.

Ibu...

Apa yang salah?

Sesuatu mengganggumu.

Ibu, Saya... saya akan ke Roma.

Selama dua hari saya akan menutup rumah dan lokakarya.

Dan, saya ingin menjual merek jika saya bisa. Maksud saya itu akan membantu perusahaan bahkan jika hanya sedikit.

kau sudah banyak membantu.

kau akan menyerah impianmu karena kita?

Aku akan melakukannya lagi.

Aku akan melakukannya dengan lebih baik.

Zerrin Denizer mengajari saya bagaimana menjadi kuat.

Saya berharap kau tidak berbagi nasib dengan ibumu.

Karena menjadi kuat... sangat sulit

Yakup, di mana saudaraku?

Dia ada di kantor pak ali.

Masuk.

Ayo, Ömer, masuk!

kau tunggu di luar, Huseyin

- pak... - Huseyin, keluar

Silakan duduk

duduk!

Elif Denizer ingin mengajukan keluhan terhadapmu.

Apa yang harus saya lakukan? Hm?

Apakah kau ingin ini untuk pergi ke kantor kejaksaan?

Apa yang dia katakan?

Apa yang bisa dia katakan? kau melecehkan seorang gadis diparkiran?

Dia mengatakan kau telah mengikuti dia.

Dia mengatakan "mana pun aku pergi, ia mengikuti saya seperti orang gila."

dia memberitahumu kalau dia pergi ke rumah sibel?

Dia bilang dia pergi ke sana untuk bertemu keluarga untuk belasungkawa.

kenapa kau pergi kerumahnya?

- Hm? Apa?

Sekarang bahwa kau hanya relatif, sekarang kau lupa bahwa kau petugas polisi...

Apa yang harus saya lakukan sebagai seorang kerabat korban? Haruskah aku menguncimu? Eh? Apakah ini apa yang kau inginkan?

kau tidak menginterogasi gadis itu ,kan?

jangan mulai lagi, Ömer

kau sengaja diberhentikan dari kasus ini

Saudaraku, terlalu

kau ingin menutup kasus ini dengan cepat.. mungkin.

Kemudian kau akan menutup kasus sebagai "pembunuhan yang belum terpecahkan."

Ömer!

Siapa yang kau melindungi, kepala?

APA YANG KAU maksud !!! APAKAH KAU Mengkritikku?

wanita yang kau pilih. meneleponku untuk menjelaskan?

kau pergi terlalu jauh, Mr. Ömer!

kau telah menemukan bahwa wanita pelacur...

PERHATIKAN !!!! PERHATIKAN !!!

- Saya AKAN MEMBUNUHMU !!! Saya AKAN MEMBUNUHMU!! - Ömer! BIARKAN DIA PERGI! OMEERRR !!!

Saya AKAN MEMECATMU.

Aku akan mengalahkanmu sampai mati.

KAU AKAN LIHAT APA AKU AKAN LAKUKAN UNTUKMU! ANIMALLLL !!!

kasar

KAU BERANI DATANG KESINI LAGI.

- kau gila!!? Kenapa kau menyerang orang -? ABI! LET GO!

Siapa yang Anda pikir Anda berbicara dengan pria?

aku kakakmu,

Siapa aku bicara?

Saya berbicara dengan saudara saya yang menutup saya di sana dan melemparkan saya keluar.

Mom, pria itu dicekik kepala, menuduhnya untuk menutupi kasus ini.

Siapa sih dia?

Pria itu adalah kepala departemen pembunuhan, ibu.

Pria itu gemetar!

Dia kesakitan, anak.

Dia kehilangan pendamping hidupnya.

Dia melakukan semua ini karena kesedihannya.

Jika dia sakit seperti itu, maka ia harus memukul kantong pasir.

Mom, bagaimana berani ia menyerang kepala?

Ini adalah seperti kain merah untuk banteng.

Huseyin, pergi ke sana.

Nah, apakah Anda berbicara dengan kepala Anda

Mungkin dia bisa mengambil keluhan nya kembali

Mom, dia doesn & apos;?? t bahkan melihat wajah saya

Saya baru saja bertengkar.

Sekarang situasi saya tidak begitu baik, baik.

Aaa .. Ini bukan salahmu! ! Allah Allah

ini tidak seperti itu

Huseyin, jangan bertengkar.

sayang, sudah jangan dilanjutkan lagi.

AAAHHHH! IBU! Atap runtuh

SELAMAT ULANG TAHUN Elif

Sayang, boleh aku masuk?

Kau tak perlu bertanya, kamu tahu.

Aw... kau akan pergi lagi.

Hanya untuk dua hari.

Elif...

kau ingat? kalau saya tidak salah,menandatangani pakta ketika kami kelas 7.

Ini adalah di dada di rumah saya di Roma.

Ini adalah "teman selamanya" pakta.

Sepertinya Anda lupa item pertama dari pakta itu.

"Kami saling menceritakan segalanya lainnya."

"Kami tidak akan menyimpan rahasia dari satu sama lain. "

Bahar, pertama, biarkan aku pergi ke Roma...

Kemudian, saya akan memberitahu Anda segala sesuatu dari awal.

Saya benar-benar perlu berbicara dengan Anda.

Pertama, biarkan saya pergi ke sana...

Ok?

Aku berjanji

hati-hati, Huseyin... Anda akan jatuh, berhati-hatilah.

Ok... Ok...

Mom, apa yang terjadi?

Atap bocor... Kakakmu ada di atap.

Mom, kebocoran apa? Rumah runtuh! ini dibanjiri!

kau mulai berbicara negatif lagi!

Ibu, aku mengatakan yang sebenarnya.

Ok, ok... aku tidak ingin mendengarnya lagi

Bagaimana, abi

perlu bantuan?

Abi

Turun, Ömer

Abi, jangan keras kepala. .. Biarkan saya membantumu.

Anak, saya sudah melakukan apa yang perlu dilakukan

Atap ini tak bisa menahan kita berdua.

kau ingin membunuh kita berdua?

Berikan abi,biar aku saja.

pergi!

Abi...

Abi...

Ömer, biarkan pergi!

ABI!

DAD!

Huseyin, HATI-HATI!

OK!

Abi, menggeser berat badan Anda ke arah saya...

Abi!

Ayo, anak...

Bantu saya. Ayo

IBU

- Apa ? - ini bocor di mana-mana...

Sekarang, mulai di kamarku dan di ruang tamu, juga.

Melike!!!

Melike, pergi dan periksa ke dalam.

Mom, apa yang ada untuk memeriksa?

Taruhlah Baskom dibawahnya! kau akan membiarkannya basah?

Hasan!

kau basah kuyup ! Masuk ke dalam! nanti kau sakit

- baiklah bu. - Masuk ke dalam , cepatlah.

Bagaimana?

apa kau bisa memperbaikinya?

Hujan semakin deras, ibu.

Berikan itu padaku.

Abi, apakah kau pikir itu akan bekerja?

Bagaimana aku tahu , Ömer?

Jika kita berbaring ini keluar seperti itu, itu akan berubah menjadi genangan air.

Anak, bagaimana seharusnya saya tahu? . Saya tidak roofer suatu

Saya basah kuyup

- aku pergi.- kakak,tunggu.

Mari & apos;! S lay ini!...

Dan menempatkan ubin atap di atas itu, ya?

Ok, ayolah.

Kami melakukannya, eh?

- Melike...- Ya, ibu -? Bawalah beberapa handuk

-. Demet! Membawa beberapa handuk! Cepat -!.. Ok

Masuklah... Tutup pintu

Hasan, duduk di sebelah kompor

Huseyin, tunggu....

Duduk

- Duduk .. Duduk...- Berikan padaku...

Melike,bawa kursi, menggantung ini dekat kompor

Tuhan memberkati tangan Anda, anak laki-laki

Ibu, hal itu akan terus terjadi tiap malam ini tapi aku tidak tahu apa yang terjadi besok

Huseyin, kita bisa biarkan seperti itu. Kita perlu untuk memilikinya diperbaiki sepenuhnya

Allah Allah... Seolah-olah kita tidak tahu

Membawa kita beberapa teh bukannya mengganggu

Ibu duduklah

"Kami tidak bisa biarkan hal seperti itu!". Apakah kita punya uang untuk mendapatkannya ? Eh?

Seperti jika kita menikmati mendapatkan basah kuyup dalam hujan!

ambil ini

Bawakan saya Handuk., Saya basah kuyup

Ömer, saya mendengar bahwa Anda menyerang kepala Anda hari ini.

Mereka mengirim keluhan. Ketika hujan berhenti, aku akan membawa roofer di sini besok. . melawan Anda untuk panitia

Huseyin melakukan riset; sepertinya Anda akan mendapatkan suspensi minimal 6 bulan

-. Setidaknya -!! Melike

Lebih baik. Saya akan beristirahat.

You won't get your salary.

Bagaimana Anda akan mendukung diri sendiri

jangan Yenge

Saya telah menyimpan uang untuk pertunangan dan wedding.The terburuk, saya akan menjual. mobil

Aku akan turun, ibu.

Apa itu kepada Anda?

Oleh karena itu, tidak ada yang harus khawatir.. Ini adalah urusanmu bagaimana ia akan mendukung dirinya.

Ini adalah bisnis saya, Huseyin. Mata pencaharian kami dipertaruhkan di sini

Allah Allah...

- Ada apa ?! Halo, Ömer... aku punya kabar bagus untukmu.

Elif Hanim adalah pembohong yang sangat baik.

Aku memeriksa tiket. Dia tidak membeli sejak lama seperti katanya

Dia membelinya tadi malam.

Dan dia check-in hanya beberapa saat yang lalu.

Jadi, dia sedang mencoba untuk menyingkirkan saya.

aku mengerti....

Ok, Pelin, thank you. See you.

Elif Hanim...

Memiliki perjalanan yang aman.

Metin Bey kirim salam.

Dia ingin Anda untuk tidak takut dan bersikap normal .

Dia akan menghubungi Anda.

Jauhkan telinga keluar untuk ponsel Anda.

Memiliki penerbangan yang baik.

Nilüfer. Aku ingin kau mengatakan apa yang Anda katakan dalam video untuk wajah saya juga.

Aku sedang dalam perjalanan ke New York. Bye.

Seorang teman saya akan menemuimu di pesawat.

Bagaimana aku akan lulus kebiasaan? Mereka akan menangkap saya.

Lakukan apa yang Anda telah diberitahu. jangan mengatakan hal-hal omong kosong

jangan melihat-lihat begitu bodoh. kau menarik perhatian.

Kami memilihmu karena tidak ada yang akan menduga.

Ok, aku akan lakukan ini Tapi, jangan sakiti Nilüfer.

Nilüfer akan kembali ke rumahnya, berurusan

kau lakukan apa yang saya inginkan,

Bisa tolong buka tasmu.

Tas.

Tidak bukan kamu. tapi tua ini.

Silahkan, jalan.

Tentu, buka.

Mungkin di sisi ini.

Apa ?

Aku di belakang Sampai nanti.

Ladies and gentlemen,

diperkirakan waktu penerbangan sekitar dua setengah jam.

Cuaca sedikit angin sekitar 10 derajat di luar.

Nikmati penerbanganmu.