Original subtitles

（志波(しば)令真(りょうま)）俺こと志波令真は⸺

法の守護神になるべく 日々まい進している⸺

孤高の弁護士

（ハルト）いった！

あんた 優しいんだね

また会ったね お兄さん

（志波）だが 謎の男の出現によって⸺

ペースを乱され…

ねえ お兄さん

俺をここに住まわせて

（志波）は？

ついでに100人目の相棒に なってあげてもいいよ

お前…

一体 何者なんだ

さて

何者でしょう

大丈夫 見てないって

でも やっぱりかわいいね リョーくん

リョーくん？

免許証 見ちゃった

志波令真っていうんでしょ？

だから…

リョーくん

（志波）リョーくん…

俺は今まで誰からも そう呼ばれたことはない

何だ こ… この⸺

ム… ムズムズする感覚は

（ハルト）ねえ リョーくん

この子たち ほんとにかわいいね

-（志波）おい 勝手に触るな -（ハルト）ん？

あ 俺の名前？ ハルト

おい

（ハルト）うん タメ口でいいよ

何してる

えっ ほんとにいいの？

何だ

一緒に ここに住んでもいいって 言ってるよ

-（志波）言ってない -（ハルト）言ってるって

-（志波）言ってない -（ハルト）言ってる

聞いてみなよ

ほら

ねえ 聞いて

ねっ？

♪～

～♪

（志波）お前が うちにいるのを⸺

一時的に許可する

（ハルト）やった！

（志波）しかたない

なぜなら…

あれを拡散されたら 俺の弁護士生命は終わりだ

ただし これは絶対に守れ

志波家 10か条？

（志波）１ 人を家に入れるな

２ 部屋を汚すな

３ 私物に触れるな

４ 騒音を出すな

５ 長風呂をするな

６ 洗濯物をためるな

７ ゴミを…

ねえ リョーくん

最後のは無理じゃね？

無理じゃない

いや 無理だよ

だって あんなにかわいいんだよ

ほら

だから勝手に…

（志波）どうした？

お前たち…

いつもより きらめいているじゃないか

フェリックス

テミス

ロイ

お前たち まさか…

俺よりも こいつのほうが…

シタラック？

（岩峰(いわみね)）本名は設楽(したら)巧巳(たくみ)

動画配信フォロワー数 30万人

人気のインフルエンサーだ

（設楽）ラックラック シタラックだよ

今日もワックワックに 問題を解いちゃおう

用意はいいかな？

「したした宿題した」 チャンネル スタート！

「したした宿題した」 チャンネル スタート！

（岩峰）この男が うちの顧問先の広告代理店

（岩峰）この男が うちの顧問先の広告代理店

エピーク広告社を相手に 訴訟を起こした

未契約案件の肖像権侵害による

損害賠償請求事件だ

ところで

100人目は見つかったのか？

お気遣いなく

全て１人でこなせます

では

（タイピング音）

（志波）今日中に重要顧問先の 企業訴訟の件は片づく

株式譲渡契約書のレビューも

特許料請求の件も

ハァ…

まだ いるのか

何だ これは

なにって飯だよ

（志波）余計なお世話だ

（ハルト）はいはい じゃあ座って

おい

えーと 野菜たっぷりの ミネストローネと⸺

シーザーサラダ

焼きたてのフォカッチャ

メインはナスのボロネーゼ

嫌いなものとかある？

（志波）何だ この⸺

俺の大好物を狙い撃ち したかのようなメニューの数々は

ん？ 食べないの？

食品ロスはよくない

地球のために食べてやる

はい じゃあ

-（ハルト）あーん -（志波）やめろ

-（志波）おい… -（ハルト）あーん

どう？

（志波）トマトの酸味と 野菜の甘みが溶け合っていて⸺

深い味わいを生み出している

このクオリティーは⸺

クライアントに連れていかれる 三つ星レストランに引けを取らない

ああ 飲み込んでしまうのが 惜しいほどに⸺

舌が歓喜している

一応… 食える

フフフッ

よかった 自信作なんだよね

ほかのも食べて

はい サラダ

食える かろうじてだが

なんか楽しい

俺 リョーくんの 家政夫さんになったみたい

は？

俺の家政夫 ハルトくん

いいでしょ

あ デザートもあるからね

ガトーショコラ作ったんだ

あ ガトーショコラ嫌い？

好きではないが嫌いでもない

そっか

よかった

（志波）また狙い撃ちを…

顧問先の代理店は⸺

仮想通貨を使った ゲームの広告に⸺

シタラックを起用し 契約を進めていた

が シタラックは⸺

ゲームで仮想通貨を稼ごうという コンセプトが⸺

自身の教育動画のイメージを 損なうとして…

（ハルト）おっ リョーくん お仕事中？

なになに 弁護案件？

見るな 守秘義務がある

あと

あと？

裸でうろうろするな

裸じゃないよ

安心してください はいてますけど

下着でうろつくな

ふーん

リョーくんこそ はいてなかったし

大丈夫 見てないって

見たのか！

インフルエンサーか

俺 インフルエンサーの 知り合いとか結構いるよ

おい！

この件 俺が調べてあげよっか

リョーくん 100人目の相棒が いなくて困ってるんでしょ

お前には関係ない

ねえ

試しに俺を使ってみたら？

結構 俺 役に立つよ

だって俺

誰にでもなれるから

誰にでもなれる？

うん

今はリョーくんの家政夫さんだし

１週間 試用期間ちょうだい

断る

じゃあさ

もし俺が使えないって分かったら

これ消去してあげるよ

この家からも出ていってあげる

ねっ それなら試す価値あるでしょ

何が目的だ

ん？

なぜ俺の相棒になりたい？

何でだと思う？

あ？

（ハルト）知りたいよねー

でも…

でも？

俺のこと全部分かっちゃったら つまんなくない？

（沙樹(さき)）ハルトくん？

そうね…

とにかく不思議な子よね

えっ

でも どうしてハルトくんのこと 知りたいの？

いえ 別に

いえ 別に

（ドアが開く音）

（ドアが開く音）

（沙樹）あ いらっしゃい

（風間(かざま)公太郎(こうたろう)）ああ 来てたんだ

ビールちょうだい

（沙樹）はい

シタラックの件 どうだ？

まあ… これからですね

こっちもな なかなか厄介な案件を抱えてて

例の地面師集団

ん？ どうした？

見せてください

ほんっと ちょろいよな

（志波）早くあいつを 追い出さなければ

（志波）早くあいつを 追い出さなければ

（メッセージの受信音）

（メッセージの受信音）

今はシタラックの情報収集が先だ

（開錠音）

おかえり

ちょうど夜食出来たよ

鶏ガラスープの台湾風おかゆ

あ 今リョーくん 腹筋をハッってしたでしょ

おなか鳴りそうだったから

早くシタラックの調査報告をしろ

（ハルト）うん

すっごいのとれたよ

はい

相合いイヤホン スイッチオン

ここ よく聴いて

いい証拠になるよね

いや

ん？

盗聴など違法な手段において 収集された証拠は

裁判において 証拠としての能力を否定される

たとえ そこからどんな証拠が 派生して出てきたとしてもだ

うん 知ってる

それって毒樹の果実理論だよね

でも それって刑事事件でしょ

民事の場合は どんな証拠も提出できるんだよね

（志波）こいつ…

どこでそんな知識を

ねっ これで証明されたでしょ

俺って使える男だって

リョーくんの100人目にしてよ

ねえ もういいじゃん

ん？

（志波）志波 自分の本分を見失うな

それは 法曹界において⸺

“志波令真”というブランドを 確立することだろ

（ハルト）ねえ リョーくん

（志波）そのためには どうするべきか分かっているな

（ハルト）リョーくん

（志波）こいつを 今すぐに…

（ハルト）ねえ リョーくん

分かった

今日から お前を 俺の相棒にする

♪～

♪～

やったあ！

♪～

（志波）俺にとって大切なのは こいつが使える人間かどうか

たとえ こいつが詐欺師であっても

いや 詐欺師であるからこそ⸺

裏の情報に通じている

都合が悪くなったら すっぱり切るだけだ

俺に必要なのは⸺

こいつが持ってくる裏の情報

すなわち 毒樹の果実

毒樹の果実

それは 一体どんな甘美な味なのか

あっ

今 リョーくん エッチなこと考えてたっしょ

考えてない

ふーん

～♪

～♪

あ そうだ

～♪

～♪

大事なこと忘れてた

経費

バーの飲み代 ７万？

（ハルト）うん シャンパンも入れたし

周りの人との親睦 深めるために

何だ この衣装代ってのは

んー 高級なバーに 変な格好で行ったらまずいでしょ？

そしたら服屋の店員さんに

いろいろと すすめられて買っちゃって

経費が５万を超える場合は 事前申請を出せ

はーい

よし じゃあ お夜食にしよう

うーん おいしそ

はい どうぞ

熱いからね

いただきます

おいしい？

一応 食える

リョーくんの “一応 食える”は

“超おいしい 最高” って意味でしょ？

ついてるし

ねえ リョーくん

リョーくんってさ

今まで誰とも つきあったこととかないでしょ

やっぱ そっか

まだ何も言ってない

ねえ

こういうのはどう？

（志波）ん？

俺がリョーくんの100人目の相棒で

１人目の恋人になってあげる

何だ これは

俺には 勝利への道がある

（ハルト）俺 お手柄だったでしょ？

だから ご褒美