All language subtitles for 3827311315697

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฉใ†ใž

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ้™ข้•ทๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ–ฐไบบใ‚’้€ฃใ‚Œใฆใใพใ—ใŸ

ไฟๅฅๅธซใ‹ใ‚‰

็œ‹่ญทๅธซใซ่ปข่ทใ—ใพใ—ใŸ ๅผ˜ๅ‰ใงใ™

็œ‹่ญทๅธซใฏๆœช็ตŒ้จ“ใงๅณใ‚‚ๅทฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒ ใ”ๆŒ‡ๅฐŽใฎใปใฉใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

้™ข้•ทใฎๅฎ‰่—คใงใ™

ใ†ใกใฏใกใ‚‡ใฃใจ็‰นๆฎŠใช็—…้™ขใ ใ‹ใ‚‰

ไป–ใจใฏๅ‹ๆ‰‹ใŒ้•ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ ใฏใ„ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ“ใง

ๆœใ‚’่„ฑใ„ใงไธ‹ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใŒ็—…ๆฐ—ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใซๆŽฅใ™ใ‚‹ๅ‰ใซไฝ“ใซ็—…ๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใ„ใ‹

่ชฟในใฆใŠใ‹ใชใ„ใจใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ• ๅ…จ่ฃธใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ ๆ‰ฟ็Ÿฅใ—ใพใ—ใŸ

ใปใ‚‰ ใ“ใ‚Œใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฏใ„

็”ทๆ€งใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚Šใพใ™ ใ‚ใ‚“ใŸ ็œ‹่ญทๅธซใงใ—ใ‚‡ ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆ—ฉใใ—ใชใ•ใ„

ใใ†ๅ…จ้ƒจๅ–ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใฏใ„

ไธ‹็€ใ‚‚

ไฝ•ใ‚’ใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ๆ—ฉใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‹ใ—ใชใ•ใ„ ๆคœๆŸปใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

่‰ฒใ€…ๆคœๆŸปใ‚’ใ—ใฆใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ใ‚ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๆคœๆŸปใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ๅฝผใŒๆ‹…ๅฝ“ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ ใพใฃใ™ใๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใƒใ‚น ๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

ใƒชใƒณใƒ‘ใฎ็Šถๆณใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใฏใ„

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃ้–‹ใ‘ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคงใใๅฃ้–‹ใ‘ใฆใฏใ„

่ˆŒๅ‡บใ›ใพใ™ใ‹ ้Ÿณๅ‡บใ—ใฆ

ไธ‹ใฎ็Šถๆ…‹ใ‚‚ๅฅๅบทใใ†ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ‚’ไธŠใ’ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†

ๆ‰‹ไธŠใ’ใŸใ‚Šไธ‹ใ’ใŸใ‚Š

ใฆ่ˆŒใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ๅฅๅบทใใ†ใงใ™ใญ ใฏใ„

ๅคฉ็™ฝ ๅ…ˆ็”Ÿ

็”ฒ็Šถ่…บใฎๆ–นใฏ็‰นใซ็•ฐๅธธใชใ•ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่„‡ใ‹ใ‚‰

ไนณๆˆฟใซใ‹ใ‘ใฆใฎใƒชใƒณใƒ‘ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ™ใ‹

ๅคงไบบใง่ฒผใฃใฆใใ†

ใ“ใ‚Œใฏ็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹ ใ“ใ“ใ‚‚

็‰นใซ

ใฏใ„ๅ•้กŒใฏใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅญไพ›ใ‚‚่žใ„ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ่„ˆๆ‹ใฏใ„

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅฟƒ่‡“ใฎ้ผ“ๅ‹•ใฏ็‰นใซๅ•้กŒใชใ•ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†1ๅ›ž ่งฆ่จบใ‚’ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็œ‹่ญทๅธซใงใ—ใ‚‡

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆ

็‰นใซ่‹ฅใ„ๅฅณๆ€งใฏใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใ“ใ‚ŠใŒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹่ฝใจใ—ใŒใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ ใฏใ„

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใƒกใƒผใƒซ

ๅฅณๆ€งใฏ

ใใ“ใฏใ ใ‚ใงใ™

ใฉใ†ใ‹ใ—ใพใ—ใŸ

ไธกๆ–นใจไนณๆˆฟใฎใญ ๅ…ˆ็ซฏ้ƒจๅˆ†ใซใ—ใ“ใ‚ŠใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใงใ™

ๅ…ฅๅฟตใซๆคœๆŸปใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ™ใญ ใฏใ„

ๅทฆใซๆฏ”ในใฆๅณๅดใฎๆ–นใŒๅฐ‘ใ— ใกใ‚‡ใฃใจ ใ—ใ“ใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใกใ‚‡ใฃใจ็—…ๆฐ— ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

็ถšใ‘ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

็‰นใซๅค‰ใ‚ใฃใŸใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™ใ‹ ้ป’ๅดŽใ•ใ‚“ ๅฎถๆ—ใซใฏใ„ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ไธ‹ใฎใฏ่†ฃใฎๆ–นใ‚‚ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ™ใฎใง

ใพใ ็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ๆคœๆŸปใงใใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ‰‹ใ‚‚ใฉใ‘ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็›ด้€ฒใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠ็งใŒ่งฆใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒ ใงใ™ใญ ่ผช้ƒญใซใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใ“ใŒ

ๅคง้™ฐๅ”‡

ๅฐ้™ฐๅ”‡

ใฃใฆไปฒ้–“ใง็›ด้€ฒใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงไธ‹ใ•ใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงไธ‹ใ•ใ„ใพใ›ใ‚“

ใงใฏๆจชใซใฏใ„

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงไธ‹ใ•ใ„ ๆญฃใ—ใ„้ฃŸๅ“ใŒใงใใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

้ง„็›ฎใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

่ฉณใ—ใๆคœๆŸปใ—ใพใ™ใฎใง ใ“ใกใ‚‰ใซ็งปๅ‹•ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ•ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆคœๆŸปใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใ•ใ„

ใพใ ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ“ใฎๆ ผๅฅฝ ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

็งใฎๆ–นใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

ไธ€็•ชๆœ€่ฟ‘ ๆŽ’ไพฟใ—ใŸใฎใฏใ„ใคใงใ™ใ‹

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅคœ

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅคœใงใ™ใ‹ ใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎ็ฉดใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ ใฏใ„

ใฃใฆๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใฏใ„ใใ†

ใงๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

้–‹ใ„ใŸใ‚Š้–‰ใ‚ใŸใ‚Š

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ ก้–€ใฎใญ ใ“ใ†ใ„ใ†ๆดป่บ็ญ‹ ใ‚‚ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฉŸ่ƒฝใ—ใฆใพใ™ใญ

ๆญฃๅธธ ใใ†ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญ ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฎๆŽ’ไพฟๆฉŸ่ƒฝใฎใญๅ…ทๅˆใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒกใƒขๅธณ้–‹ใ„ใฆใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠๅฐป

็ฉดใฎไธญ ใ‚‚ใญ

็›ด้€ฒใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ ็ฌฌไธ€้–ข็ฏ€ไปฅไธŠๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‰ใ‚ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๆฏ”่ผƒ็š„ๆญฃๅธธใซๆฉŸ่ƒฝใ—ใฆใพใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็‰นใซไปŠใพใงๆŽ’ไพฟใงๅ›ฐใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

็‰นใซใฏๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ

ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใจใฎๆ€งไบคๆธ‰ใง

ไฝ•ใ‹ไปŠๅพŒใ‚‚ไฝฟใ†ใ“ใจใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‹ ใใ‚Œใฏใชใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸ ๆ™ฎๆฎตใฎใญ

็”Ÿๆดปใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚‚ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ๅ–ใ‚‹ใ“ใจใฏใ™ใ”ใ้‡่ฆใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใ“ใ‚Œใญ

ๅŸบๆœฌไธญ ๆคœๆŸปใงใ™ใ‹ ใใ†ใ‚ˆ ๆœ€่ฟ‘ๆคœๆŸปใ—ใŸ

ใ„ใ„ใˆ ใ—ใฆใพใ›ใ‚“ ใ ใฃใŸใ‚‰ใญ ใ„ใ„ใ‚ˆใญ ใ‚’ๅ–ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใญใƒผ ใใ†ใ‚ˆ

ๅนดใซใฏๅฟตใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŽใ‚‡ใ†่™ซๆคœๆŸปใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไธๆญฃใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใงๆจใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž ่กŒใ“ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใ ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸ ๆฅญไธญ ๆคœๆŸปใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฎ

ๅฎถใ‚ใ‚Šใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ›ใ‚‹ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚’่‚›้–€ใซไธ‰ๅ็ง’ไปฅไธŠๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใชใ„ใจใ ใ‚ใชใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใชใ‚“ใ‹ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใฏใ„

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ‰ๅ ๅฃฐใซๅ‡บใ—ใฆๆ•ฐใˆใชใ•ใ„

ไบŒๅไน

ไบŒๅๅ…ซ

ไบŒๅ

262524

ใฏใ„ ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใชใ•ใ„

3029

ไบŒๅๅ…ซ

27

ไบŒๅๅ…ญ

25

ไบŒๅๅ››

23

ไบŒๅไบŒ

21

ไบŒๅ

ๅไน

ๅๅ…ซ

17

16

ไธญ

ๅๅ››

ๅคฉใ•ใ‚“

ไธญไบŒ

ๅไธ€

8

7

ใ“ใ†

ๅ››

ไบŒ

ใงใใพใ—ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ฆ‹ใŸๆ„Ÿใ˜

ไปŠๆ—ฅไธญใฏใ„ใช ใใ†ใญ

ใŽใ‚‡ใ†่™ซ ใ„ใŸใ‚‰ใŸใ ใ˜ใ‚ƒใŠใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ ๆฌกใฏใƒŽใƒญใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใฎๆคœๆŸปใ‚’ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹

ๆตฃ่…ธใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใ‚ˆ ๆคœไพฟใ—ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅญฆๆ กใง็ฟ’ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไผšใˆใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆคœๆŸปใ—ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ•ใ‚ ใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ๆตฃ่…ธใฎใƒใƒผใ‚บ ๅ–ใ‚Šใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ ใกใ‚‡ใฃใจ ้คจ้•ท ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใชใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ

ใƒใ‚คใƒ–ใ‚’ไฝฟใฃใฆๆ‹กๅผตใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๅคชใ•ใฏๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅฐ‘ใ—็—›ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Œใใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅคชใ‚ใฎใ‚‚ใฎใ‚’็”จๆ„ใ—ใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใ“ใ‚Œ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸใฏ ็œ‹่ญทๅธซใงใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠใฉใ†ใ„ใ†็Šถๆณใชใฎใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€่‘‰ใง่ชฌๆ˜Žใ—ใชใ•ใ„

ไปŠ

่‚›้–€

ใ„ใใค

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œ

ๅ‡บใ—ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ‚Œใฆใพใ™

ใ‚ใชใŸใฏใฉใ†ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎ

ๆ™ฎๆฎตๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ“ใจใŒใชใ„

้Ÿ“ๅ›ฝใง

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‰ใชใ„ใจใญ

ใฏใ„

ๅๅˆ† ๆ‹กๅผตใงใใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰ ้คจ้•ท ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅฐปๅ‡บใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ 

็ตๆง‹ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆŠœใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‰ใ‚ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใฎ ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใจใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใพใ ใพใ 

ใ‚‚ใฃใจ ้™็•Œใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

็ตๆง‹

็พๅœจ ่ฟ‘ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ ใพใ ใพใ 

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸ ็œ‹่ญทๅธซใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็„ก็†ใงใ™

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใ ใฃใฆใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใ‚“ใงใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ็œ‹่ญทๅธซใฎใใ›ใซ

่€ใˆใชใ•ใ„ใ‚ˆ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“ใกใŒ็ตถๅฏพใใฎๆ™‚ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ†ใ‚“ใกใŒๅ‡บใพใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆบ–ๅ‚™ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ‡บใใ†ใงใ™

ใพใ ใพใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจ

ใƒŽใƒญใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใฎๆคœๆŸป ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

็ตๆง‹ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ๅฝ“ใŸใ‚Š ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซ้™็•Œใงใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใพใ ๆ—ฉใ™ใŽใ‚‹ใ‚ใญ

้ฆ™ๆคŽใพใงๆฐดใ—ใ‹ๅ‡บใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ้คจ้•ท

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆ่ฟฝๅŠ ใ—ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๆฐดๅˆ†ๆบœใ‚่พผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใ‚ใชใŸ ๅ…จ็„ถๅ‡บใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใŸใใ•ใ‚“ ้คจ้•ท ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใฏใ„

ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ ใฏใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅฑŠใใพใ™ใ‹ใ‚‰ๆ˜ ็”ปใƒžใƒณใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ๆˆ‘ๆ…ข

ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ไผšๅ“ก้•ท ใฉใ†ใ—ใพใ™ ็ทŠ

ๅฝผๅฅณ ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ๆœฌๅฝ“

ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ ๆ‹ทๅ•ใ ใ“ใจ

ๅˆ‡ใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใงๆŽƒ้™คใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ ้™ข้•ทๅฎค

ไปŠๆ—ฅใฏๅฎŸๆ–ฝใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใญ

ใใฎๅ‰ใซใ‚ใชใŸใฎ่…•ๅ‰ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“ใงๅ‰ƒๆฏ›ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

็งใŒใงใ™ใ‹ ใใ†ใ‚ˆๅคงๅˆ‡ใชๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใ‚’ๅ‚ทใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใชใŸใฎๆŠ€่ก“ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใฎใ‚ˆ

ใ•ใ‚ ใ‚„ใฃใฆใฏใ„

ใปใ‚‰ ๆ—ฉใใ‚„ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ ่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆ ใฏใ„

ๅใ‚Šใพใ™

ใใ‚“ใชไธŠใฎๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ ใ‚‚ใฃใจ ไธ‹ใฎๆ–น ใ‚ˆ

ๅ‰ฒใ‚Œ็›ฎใฎ

ใฏใ„

ใใฎๅ‘จใ‚Šใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใซใฏใ„

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใ„ใใ†ใ‚ˆ

้€€้™ข่ฒปใฎใ‚ใŸใ‚ŠใŒไธ€็•ชไธๆฝ”ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใใ‚Œใ„ใซๅ‰ƒใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ† ไธๅฏงใซ

ใใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸไฝ•ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใพใ•ใ‹ ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

้•ใ„ใพใ™

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๅบƒใ’ใชใ„ใจๅ‚ทใŒใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ๆ—ฅๅธธ ๅ…ˆ็”Ÿ ่ฆ‹ใฆไธ‹ใ•ใ„

้š ใ•ใชใ„ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„ ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ‚“ใ ใ‹ ๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅฎŸ็ฟ’ไธญใชใฎ

ใซใฏใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸ

ๅ‰ƒๆฏ›ใ™ใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใƒžใ‚พ ใญ

้•ใ„ใพใ™

้•ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฃใฆ ใ‚‚ใ†ใ™ใฃใ”ใๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•ใ‚ใชใŸ ใใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎ ๆ„Ÿใ˜ใŸ ใชใ‚“ใ‹ใ„ใชใ„ใงใ™

ใฉใ†่ฆ‹ใฆใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้•ใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„่ฌŽใญใปใ‚“ใจใใ†ใงใ™ใญ

้•ใ„ใพใ™

ใงใฏ ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใงๅฎŸ็ฟ’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฎใฆใ‚‚ใซๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใญ ใฏใ„ ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ ใ™ใๅฃฒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒž่„ฑใŒใ›ใพใ™ใญ ๅคฑ็คผ่‡ดใ—ใพใ™

ใ„ใŸใ—ใพใ™ ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ๆตใ›ใพใ™ใญ ใฏใ„

ๅฐ‘ใ—่…ฐใ‚’ใ‚ใ’ใ‚Œใพใ™ใ‹ ใ‚ ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ธใ‚งใƒซใจใ‹ใŒใคใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๅฐ‘ใ—ไธŠใฎใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒž ๆŒใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๅฐ‘ใ—่งฆใ‚Šใพใ™ใญ ใฏใ„

ใง

ใ‚ธใ‚งใƒซใ‹ใ‚‰ใคใ‘ใฆใพใ™

ๅฐ‘ใ—ใฒใ‚“ใ‚„ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ใฏใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„ ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹ใƒผ

ใปใ‚‰็œ‹่ญทๅธซใงใ—ใ‚‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๅก—ใ‚Šใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ–ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๅพ…ใฃใฆ ใใ‚“ใช็Šถๆ…‹ใ˜ใ‚ƒ ๅ ค้˜ฒใฏ็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ใญ

ใฏใ„

ใ“ใฎๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸใฎ ใฉใ†ใซใ‹ใ—ใชใ„ใจ

ใใ†ใญ ๆฒˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ใจใฆใ‚‚

ๆฒˆใ‚ใ‚‹ใฃใฆไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚Œใฐ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅฐ„็ฒพใ•ใ›ใ‚‹ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ ใ‚„ใ‚Šๆ–น ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใŠๅฃใจใŠ***ไฝฟใฃใฆ

ๅ‡ฆๅฅณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไธŠๅ“ใถใฃใฆใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ ใฏใ„ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ๅซŒใŒใฃใฆใŸๅ‰ฒใซใฏ

ใง่ˆใ‚ๅ›žใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใ‚‹ใงใƒšใƒ‹ใ‚นใฎๆง‹ๆƒณใ‚’็†Ÿ็Ÿฅใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใช

ๅฏๆ–น ใญ

ใšใ„ใถใ‚“ใฆๆ…ฃใ‚Œใฆใพใ™ใญ ใใ†ใญ ็™ฝ

้›ปๅญใฃใฆๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๅฎŸ็ฟ’ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ“ใ‚’่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‹

ๆฉŸ่ƒฝใฏๆญฃๅธธๅŒ–

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใปใ‚‰ ๅ‘ณใจใ‹ๅŒ‚ใ„ใจใ‹็กฌใ•ใจใ‹ ๆธฉๅบฆใจใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚

่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹้ …็›ฎ ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฏ

ๅ›บใใฆ

ๅ‘ณ

ๅฐ‘ใ—ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใงใ™

ใซใŠใ„ใฏ

ๅฐ‘ใ—

ใŠใ—ใฃใ“่‡ญใ„ใงใ™

้™ฐ่ŒŽใ‚’

ๅ›บใใฆ

ๆญฃๅธธใงใ™

ใ‚คใƒณใƒŠใƒผใซ

็ฒพๆถฒใŒๆบœใพใฃใฆใ„ใฆ่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ„ใพใ™

ใ•ใ‚ ใŠ***ใ‚‚ไฝฟใฃใฆๅฐ„็ฒพใซๅฐŽใใฎใ‚ˆ

ใŠ***ใ‚‚ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใพใŸใŒใฃใฆ ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใฎใŸใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜

ๅฐ‘ใ—

ใ‚ใฎไธŠใซใพใŸใŒใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚นใƒชใƒผใƒ—ใ—ใพใ™

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ‚’ไฝฟใ†ใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ ใใ†ใ‚ˆ

ใใฎใพใพ่…ฐใ‚’ไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆš‘ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œ

ๅก—ใ‚Šใพใ™ใ‹ ใฏใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใฎใŸใ‚ใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใชใ•ใ„

ใ ใ‚ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฏ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้Ÿณๆฅฝ

ใ‚ใชใŸใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—็ถšใ‘ใพใ™ใญ

่กŒใ‘ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚คใƒณใƒ‰ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‘ใพใ—ใŸใญ

ใ“ใ‚ŒใงๅŽใพใ‚‹ใจ

ใŠๅ‰ใฏ

็—›ใ„ใจใ“ใ‚ใฏใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฎŸ็ฟ’ใฎ็ถšใใ‚’ใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใŸ ใ‚ใฎ

ใ•ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅผ•ใฃๅผตใ‚Šใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใช

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹ ใ• ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฏใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ• ใ™ใฃใใ‚Šใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

่žใ„ใฆใชใ„ใฎ Ok Google ็„ผใใฎ ใƒŠใƒผใ‚น

้›ชใฎไป•ไบ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ‚ใ‚“ใŸ ๆ–ฐไบบ

ใฏใ„ใ‚ใฎใคใ„ๅ…ˆๆ—ฅ ๅ…ฅใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ™ใ‚ใƒผ ไปŠๆ—ฅ่จบๅฏŸๅฎค

้›ชใฎๅฎŸ็ฟ’ ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ๆ‚ฃ่€…ใซใฏใ•ใ‚ ็‰นๅˆฅใชๆฒป็™‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ้™ข้•ทๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆใชใ„

ใใ†ใงใ™ใญ ใใ“ใฏใพใ  ๆ•™ใˆใฆ้ ‚ใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™ ใ‚ ใใ† ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‰

ใใ‚Œใฏๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ๅฏใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ• ใ™ใฃใใ‚Šใ•ใ›ใฆใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ่จ˜ๅฟตๆ’ฎๅฝฑ่จ˜ๅฟต ๆ€ใ„ๅ‡บใจใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ ๆ€ใ„ๅ‡บ ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ†™็œŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ•ใ‚ ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆไฝ“ ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ™ใƒƒใƒ‰ ไน—ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

่‡ชไธป ใ‚„ใฃใŸใ ใ‘ใ‚ใฃใฆใ†ใพใ„ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ™ใ”ใๅ…ทๅˆใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใใ†ใงใ™ใ‹ ็š†ใ•ใ‚“ใฎๅฃใซๅ‡บใ—ใŸใ„ใช

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚

ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆ ใ“ใ“ใซๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œ

ใ™ใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ˆใๅฏใ‚Œใใ†ใ ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ ๆœ ใ‚‚ใฎใ‚’ๆŒใฃใฆใใพใ™ใญ

ใ“ใฎใพใพๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ไฝ•

ใ‚ใ‚“ใŸ ๅฝ“็›ดไธญใซไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ ใ“ใ‚Œใฏ

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใ‹ใ‚‰็—…้™ขใฎๆ–น้‡ใ ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ ใ‚ใ‚“ใŸใ•ใ‚ไฝ•่จ€ใ„

็—…้™ขใฎๆ–น้‡ใงใ™ใฃใฆ ๅ˜˜ใ‚’่จ€ใ†ใฎ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใ‹ใ‚‰่žใ„ใŸใ‚ใ‚ˆ ใ‚ใชใŸใฎๆ–นใ‹ใ‚‰่ช˜ใฃใŸใฃใฆ

ใˆ ใใ‚“ใช้•ใ„ใพใ™ ่ชค่งฃใงใ™ ๆ˜ผ้–“ใซใ‚ใ‚“ใช ๅฎŸ็ฟ’ ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅ…จใไธๆ€่ญฐใ ใ‚‰ใฎใƒŠใƒผใ‚นใญ

ๅคœๅ‹คไธญใซใ‚ตใƒœใฃใฆใƒ•**** ใ™ใ‚‹ใ ใชใ‚“ใฆ ใ“ใ‚“ใชใฉใ™ใ‘

ใƒŠใƒผใ‚นใซใฏใŠไป•็ฝฎใใ‚’ใ™ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ใญ ใŠไป•็ฝฎใใฃใฆไฝ•

็„ก่ฆ–ใงๅฉใใฎใ‚ˆ

ๆทซ*ใƒŠใƒผใ‚นใ‚’ๆ‡ฒใ‚‰ใ—ใ‚ใฆใ‚„ใฃใฆ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใชใ‚‰ ๆทซ*ใƒŠใƒผใ‚นใ ใฃใฆ่ชใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช็งใฏๆทซ*ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ ใŠไป•็ฝฎใใ—ใชใใ‚ƒใ ใ‚ใญใฏใฏใฏๅซŒใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใงๅผทๆƒ…ใช

่ชใ‚ใŸๆ–นใŒๆฅฝใซใชใ‚Œใ‚‹ใฎใซใญ ใœใฒ ใพใ ใพใ ใŠไป•ไบ‹ใ—ใชใใ‚ƒ

ใ“ใ‚“ใชใฎใŠใ‹ใ—ใ„

ไธ€็ท’ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใ•ใจ

ใ‚ทใƒผใ‚บใƒณ ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใพใ ่ชใ‚ใ‚‹ๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใพใ ใพใ ใŠไป•็ฝฎใใ—ใชใ„ใจใญ ใพใ ใšใฃใจ็ถšใใ‚ใ‚ˆ ใ“ใฎใพใพใ ใจ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใฏ็งใŸใก ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใŒใชใ‹ใชใ‹ ่ฌŽใ ใจ่ชใ‚ใชใ„ใฎใฏ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใฃใฆใ“ใจใ‚’

ใ„ใ‚„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆใใฎๅ‰ฒใซใ‚ใชใŸ ๅ…จ้ƒจ ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใŸใ‚ฌใ‚ฏใ‚ฌใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏๅคœๅ‹ค

ไธญใซใŠใก** ใ—ใ‚ƒในใ‚‹ๆทซ*ใƒžใ‚พ ใƒŠใƒผใ‚นใ ใฃใฆ่ชใ‚ใชใ•ใ„

่ชใ‚ใพใ™ใ‹ ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่ชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

่ชใ‚ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ ใŠไป•็ฝฎใใ—ใชใ„ใจใญ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฏๅคœๅ‹คไธญใซใŠใก**ใ‚’ใ—ใ‚ƒใถ ๆทซ*ใƒžใ‚พ ใƒŠใƒผใ‚นใ ใฃใฆ

็งใฏๅคœๅ‹คไธญใซ

ไปŠใพใšใพใšใงใ™

่ชใ‚ใŸใ‚ใญ

ใ‚‚ใฃใจ

ๅค‰

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ ไธ€ๆ™ฉไธญ ใใฎๆ ผๅฅฝใงใ„ใฆใ‚‚

ๅŒ—ไบฌ ้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ•ใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ข**ใฎๅฎŸ็ฟ’

ใใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ็œ‹่ญทๅธซใฏๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฎใ‚ข**

ใŸใใ•ใ‚“่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ข**ใฎใ“ใจๅ‹‰ๅผทใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆพๆœฌ ่ณ‡ๆ–™ ็ชใๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠๆตฃ่…ธใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใฏใ„ใฏใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใชใ•ใ„ ใฏใ„

ใ›ใฃใ‹ใ ๅฎŸ็ฟ’ใซไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ  ็š†ใ•ใ‚“

็งใฏใ‚ข**ใฎๅฎŸ็ฟ’ใ‚’

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚„ใคใ ใช

ใใ‚“ใชใซใŠๅŸŽใฎ่ชฟ็ฏ€ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ่‰ฒใ‚’ใ™ใ‚‹ใญ

็Ž‹ๆตฃ่…ธ ใŒๆฌฒใ—ใใฆ ๅพ…ใกใ‚ใณใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใช

ใŠๅ‰ใฎๅคงๅฅฝใ

้ณดๅฐพ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ ๅฎŸ็ฟ’ไธญ ใชใฎใ‚ˆ ใปใ‚“ใจใฏใ—ใŸ

ใปใ‚“ใจใญ

1ๆœฌใงๆบ€่ถณใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ข**ใซๆŒ‡ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ ใจใ‚“ใ ๅค‰ๆ…‹ใญ

ใปใ‚“ใจใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใˆใฃใจใญ

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ๅบƒใŒใ‚Œใฐ ๆตฃ่…ธ ๆœŸ ใ‚‚ ๅ•้กŒ

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Šใใ†ใงใ™ใญ ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ‚ใใ‚ ้คจ้•ทใฎๆ™‚้–“ใ‚ˆ

ใ‚ข**ใฎไธญใ‚’ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใญ

ใปใ‚‰

้คจ้•ท ใใ ใ•ใ„ใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ•ใ„

็งใซใŠ่ช•็”Ÿๆ—ฅ ใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅคงใใชๅฃฐใง่จ€ใ„ใชใ•ใ„ ็งใซใŠ ้คจ้•ท ใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใƒผ ๅ…ฅใฃใฆใใฆใพใ™

ใชใ‚“ใฆๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใญ

ใ‚ใชใŸใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใงๆˆ‘ๆ…ข

ไฝ•ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎ ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใƒใ‚ซใซใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใƒใ‚นใชใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ ๅกฉๆฐ—ใŒๅฟ…่ฆใญ

ๅฝ“็„ถใฎ็ฝฐใ‚ˆ

ๆฌกใฏๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใฏใ„

ใ‚ ใ ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ†

ใ ใ‚ใ 

ใ‚

ใŠใชใ‚‰ ใพใงใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใšใ„ใถใ‚“ ใƒ‰ใƒ–่‡ญใ„้ฆ™ใ‚ŠใŒใ™ใ‚‹ใ‚ใญ

ไฝ•้ฃŸในใŸใ‚‰ใ“ใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใพใ ใพใ  ๅฅฅใซ

ใŸใใ•ใ‚“ๆฎ‹ใฃใฆใพใ™ใญ

่…ธๅ†…ๆด—ๆต„ ใชใฎใซๅ…จ็„ถๅ‡บใฆใพใ›ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“ใจใญใ“ใ‚“ใช้‡ใ˜ใ‚ƒใพใ ใพใ 

ใ„ใฃใฑใ„ ใŠ่…นใฎไธญใซ

ๆฑšใ„ ๅฟƒๆฎ‹ใ‚Š

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚

ใพใŸๅคงใใช ๅฑใ“ใ„ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใฆ่‡ญใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ ๆœฌๅฝ“ใใ†ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใใ†

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๅคงใใ„ใฎ ๆบœใ‚่พผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ใพใ ใพใ ๅ…จ็„ถๅ‡บ

ใชใ„ใ—

ใพใŸๅ‡บใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚‰ใพใ ็›ธๅฝ“ๆบœใ‚่พผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ ใ“ใฎๅญ ใ•ใ‚ ่ฉฑใ‚’็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ ๅ…จ็„ถใพใ ใพใ ็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใจใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฎ ๆ นๆ€งใชใ—

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ• ใฟใ‚“ใช ๅ‘ผใ‚“ใง ใ“ใฎๅงฟ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ ๅ‘ผใ‚“ใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใญ

ๅฅณ ๆŠœใ‘ใชๅงฟ ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ† ใใ†ใงใ™ใญ

ๅคงไบ‹ใช ๆ–ฐไบบๆ•™่‚ฒใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใใ†ใญ

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚ข** ๅฎŸ็ฟ’ ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠ้ก˜ใ„ใฏ

ๆ—ฉๅทๅฐปใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๆทซ*ใƒŠใƒผใ‚น

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่‚›้–€ใซ ้ญ”ๅฅณ ๆ€ง็™–

ไป•่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ดฐใ„ใฎใ‹ใ‚‰ๅพใ€…ใซ ๅคชใใ—ใฆใ„ใใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚“ใŸ ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใšใ„ใถใ‚“ ๆทซ* ใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใฏใฏ

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ๅฅฅใพใง ใšใ„ใถใ‚“ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

้ฃ›ใ‚“ใ ๅค‰ๆ…‹ใญ ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฑใƒ„็ฉดใงใ™ใญ

ใƒญใƒžใƒณใ‚น ่งฆใ‚‹ใจๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใฏ่ชฐใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใชใŸใฏ ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณ ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚“ใช

่จชๅ•ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็”Ÿใˆใฆใ‹ใ‚‰ ใ‚บใƒซใ‚บใƒซ ๅ…ฅใฃใฆใ„ใใ‚ใญ

ๅฅฅใพใงๆฅใฆ

ใšใ„ใถใ‚“ ๅบƒใŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใชใŠๅฐปใฎ็ฉด

ๆ˜Ÿ็ฉบใฎ่‰ฒใ‹ใ‘ใฆ

ๅๅ‰ใ‚’ใ‚‚ใ†

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใชใŸ ๅ…ฅใฃใฆใใฆใพใ™

ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ใปใฎใ‹ ๅœง่ฟซใ•ใ‚Œใฆใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใฎไธญใง่ฒฏใ‚ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจ

ใ‚ใฎๅบƒใŒใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ ่‚›้–€ ใญ

ใ™

ใปใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใ‚ƒ ใฏใ„

ๆฌกใฏๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ™

ใ™ใฃใใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ„ใถ ๅบƒใŒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ็ฉดใŒๅบƒใŒใฃใฆใฃใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ไธญๅณถ

ใ‚‚ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ไปŠๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใใ™ใใฃใŸใ„ ๅˆบๆฟ€ใ‚’ไธŽใˆใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใƒŠใƒซใƒˆ ๆœ€้ซ˜ๆ™‚

ใใ‚“ใชใ‚“ใง

้€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ ใช ใŸใพใšใ ใจ่ชใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚น

ใฉใ“ใซใŠไป•็ฝฎใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚“ใพใฎใŠๅฐปใฎ็ฉดๅบƒใŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ•้กŒ็„ก้›ฃใงใ™ใญ ใปใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚“ใชใซๅคงใใชใ‚‚ใฎใฏ ๅ›ฝ้š› ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฌกใฏใฉใ‚“ใชๅฎŸ่จผใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ใญใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ ๆฅฝใ—ใฟใญ

้™ข้•ทๅ…ˆ็”Ÿ ใ‚ใ‚‰ใฏใ‚‹ใฟใกใ•ใ‚“ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใ‹ใ’ใง ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ ใชใ‚‰ ้šŠๅ“กใฏๆŠผใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใญ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆญฉใใชใ•ใ„ ใฏใ„

้€€้™ขใฏใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใญ ใใ†ใ‚ˆ

ๅ…จใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ขใƒผใƒ‹ใƒฃใŒ

ใใ†ใงใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.