Original subtitles

The radiance from the window pierces through the night

The journey down the immortal path is long

The eight bends and nine turns of the mountain are already desolate

Living beings question the miseries of the secular world over a pot of wine

Write about Nirvana and rebirth

I will break through the azure waves with my flesh

Heaven is vast and mighty, so what if I was born ordinary?

When will the principles of indifference turn violent?

A storm rages at the depths of the precipice

Spend your thoughts on life and death in your dreams

Unsheathe the sword, question the immortal stars

The secular world undergoes many changes

Nature and the universe will bestow us with poignant truths

Seize the world, swallow everything under the sky

Experience all the vicissitudes of life in an instant

I defy the light, soaring into the sky

Continue to write new chapters for all beings of the three worlds

Mortality and immortal cultivation are only separated by a will

Shed this insignificant body to become radiant

The sands from the sea transcend the furthest reaches

The young heart is tempered by trials and hardships

I defiantly became an immortal, why would I hesitate to fight Heaven?

Renegade Immortal

Adapted from the novel Xian Ni (Renegade Immortal) by Er Gen

Recap of previous episode

Recap of previous episode I met a severely injured Core Formation cultivator

Recap of previous episode I had no choice but to seize his Golden Core

Recap of previous episode

Recap of previous episode Fellow cultivators

Recap of previous episode

Recap of previous episode The Country Sealing Great Array

Recap of previous episode

Recap of previous episode has been broken

Recap of previous episode The Fire Beasts are killing their way here

Recap of previous episode I must get the map to return to the Zhao Country

Recap of previous episode Senior Brother

Recap of previous episode

Recap of previous episode Save me

Recap of previous episode He knows that I have a Heaven Separating Pill

Recap of previous episode

Recap of previous episode He can't save you

Recap of previous episode

Recap of previous episode This is the Sea of Devils

Recap of previous episode

Recap of previous episode Only by achieving Core Formation

Recap of previous episode will I survive the vicious and evil Sea of Devils

Recap of previous episode

Episode 19 Killing a Flood Dragon

Sea of Devils

Sea of Devils

It's rumored that fierce beasts often roam the Sea of Devils

Most of the cultivators are unreasonable

Strength is the only weapon

Also...

Also, there are not many female cultivators in this sea

Once a female cultivator is found

she must have a strong supporter

Otherwise, she will end up incomparably miserable

This female cultivator is mine

Senior Brother!

Come out

Outrageous

Mid-stage Foundation Establishment

There are three of them

Senior Brother

Let's escape quickly

Boy

This place is under the control of the Fighting Evil Sect

If you're sensible

you'll leave behind the female cultivator behind you

Otherwise...

How noisy

Die

They...

Why...

Didn't you say that only the Sea of Devils only respect the strong

and doesn't value reason?

Did you use the

death spell just now?

Death spell?

I once read about this in the Luo River Sect's scripture pavilion

During the ancient times

the Devils had an extremely ruthless skill

To practice this skill

you need to combine three types of energies into one

The first type is Yin energy

that is, a woman's elemental Yin

Yin energy is accumulated using the Yin Gathering Technique

The second type is death energy

The third is murderous energy

After combining the three energies

and experiencing a close shave with death

survivors will gain an initial understanding of it

But it's said that the chances of achieving it in the end

is close to zero

Although the effect is similar

I'm afraid this death spell

is just an imitation of the Ji Realm

but I can use it to hide the presence of the Ji Realm

Once the Heaven Separating Pill is refined

and I've reached the Core Formation stage

I'll let you leave

But if you attempt anything else

don't blame me for taking action

This person is

more terrifying than the villains in the Sea of Devils

An abandoned cave dwelling

The rocks in the Sea of Devils are unusual

Every site is exceptionally hard

Let's find another site

His consciousness can

actually control more than 30 flying swords at the same time

This array is quite ordinary

It can only hold back Foundation Establishment cultivators

I'm planning to stay long-term in this cave dwelling

If someone breaks the array and enters

I will simply leave

As for you

your survival will depend on yourself

Translator's Note: mnemonic for the Eight Trigrams (Qian, Kun, Zhen, Gen, Li, Kan, Dui, Xun) Qian, three full lines

Translator's Note: mnemonic for the Eight Trigrams (Qian, Kun, Zhen, Gen, Li, Kan, Dui, Xun) Kun, six fragmented lines

Translator's Note: mnemonic for the Eight Trigrams (Qian, Kun, Zhen, Gen, Li, Kan, Dui, Xun)

Translator's Note: mnemonic for the Eight Trigrams (Qian, Kun, Zhen, Gen, Li, Kan, Dui, Xun) Zhen, upright bowl image

Translator's Note: mnemonic for the Eight Trigrams (Qian, Kun, Zhen, Gen, Li, Kan, Dui, Xun) Gen, inverted bowl image

Translator's Note: mnemonic for the Eight Trigrams (Qian, Kun, Zhen, Gen, Li, Kan, Dui, Xun) Li, hollow in the middle

Translator's Note: mnemonic for the Eight Trigrams (Qian, Kun, Zhen, Gen, Li, Kan, Dui, Xun) Kan, filled in the middle

Translator's Note: mnemonic for the Eight Trigrams (Qian, Kun, Zhen, Gen, Li, Kan, Dui, Xun)

Translator's Note: mnemonic for the Eight Trigrams (Qian, Kun, Zhen, Gen, Li, Kan, Dui, Xun) Dui, opening at the top

Translator's Note: mnemonic for the Eight Trigrams (Qian, Kun, Zhen, Gen, Li, Kan, Dui, Xun) Xun, opening at the bottom

There are now a total of 214 arrays

I used Crystal Beast bones to set them up

It's called the Nine Li Skeletons Array

Currently, only three levels of its power can be employed

If you want the array to be more secure

I need more spiritual beast bones

You can take the lead

Judging from the condition of this cave dwelling

cultivators have practiced in this place before

Senior Brother

Should I refine the Heaven Separating Pill for you now?

I wouldn't dare consume

the pills you refine

You saved my life, Senior Brother

How can I make you trust me?

I need you to give me your soul blood

But I won't make things too difficult for you

You only need to refine enough pills for me

before I achieve Core Formation

Once I achieve Core Formation

I'll take you out of the Sea of Devils

All of the materials are here

See what pills you can refine

This is...

This is a Desolate Tree Root

There's also Yellow Core Plant

Heavenly Spirit Plant

Senior Brother

I can use these items however I please

right?

I only want complete pills

As for the process itself

you can do as you wish

Don't worry, Senior Brother

With these materials

I can refine about

300 Exquisite Yellow Pills, which boosts cultivation,

50 Poison Warding Pills

and other pills with different effects

Senior Brother

Look at this Devil Blood Vine

It's one of the main medicinal plants

for refining the Heaven Separating Pill

Just that

refining the pill takes a great amount of time

The Nine Li Skeletons Array

probably won't last that long

I...

I'm going out today to search

for beast bones to strengthen the defensive array

After three days at the least

to seven days at the most

I will return

The War God Hall's weapon refining technique

also requires a spiritual beast skull as a reacting furnace

Senior Brother

Can you also

find me another pill refining furnace?

My portable furnace can only refine ordinary pills

In the past, we would use the sect's World Furnace

to complete refinement of the Heaven Separating Pill

According to what's shown on the jade slip's map

the bottom of the sea should have

a lot of bones of dead spiritual beasts

{=0}Fighting Evil Sect Elite Disciple {=0}Sang Mu Ya

{=0}Fighting Evil Sect Elite Disciple {=0}Sang Mu Ya

{=0}Fighting Evil Sect Elite Disciple {=0}15th Level of Qi Condensation {=0}Fighting Evil Sect Elite Disciple

{=0}15th Level of Qi Condensation {=0}Sang Mu Ya

{=0}Fighting Evil Sect Elite Disciple {=0}15th Level of Qi Condensation {=0}Fighting Evil Sect Elite Disciple

{=0}15th Level of Qi Condensation {=0}Sang Mu Ya

{=0}Fighting Evil Sect Elite Disciple {=0}15th Level of Qi Condensation {=0}Fighting Evil Sect Elite Disciple

15th Level of Qi Condensation Sang Mu Ya

{=0}Fighting Evil Sect Elite Disciple

Fighting Evil Sect Elite Disciple I had to prepare for a long time

I had to prepare for a long time Fighting Evil Sect Elite Disciple 15th Level of Qi Condensation I had to prepare for a long time

before I could procure these 16 toxic poisons

Senior Brother

You're not young anymore

You might as well grant me my wish by

letting me use the Foundation Seizing Great Method

to swallow you

Sang Mu Ya

You bastard

Aren't you afraid that Master will find out?

I'm just following the millennium old tradition

of the Fighting Evil Sect

Master tacitly approved of this early on

I extended my divine senses to

pay attention to everything in my surroundings

but surprisingly, I didn't detect this person

I, Sang Mu Ya, a disciple of the Fighting Evil Sect,

pay my respects to you, Senior

I wonder what mission

brings you here, Senior

Where did you get

your beast bones?

Senior

The place where we met is on the outskirts of the Sea of Devils

I will now

take you to the center of the Sea of Devils

Monsters often appear there

There are also a lot beast bones

This guy probably isn't lying

Senior

There are three dangerous places

in the central region of the Sea of Devils

This Corpse Valley

is one of them

Spiritual beasts often appear here

And sometimes, there'll be

additional skeletons of spiritual beasts that have died recently

But the cause of their death

remains unknown

Looks like this is the place

Die!

There are over a hundred souls here

This will be

beneficial for Xu Li Guo

The quality is too poor

Looks like I've to explore the inner valleys

The beast bones here aren't considered the most effective

but it should be able to increase

the might of the Nine Li Skeletons Array a little

The Cold Yin energy in this place is unusually dense

The 14th valley is

completely different from the Corpse Valley

This place looks serene but

that Fighting Evil Sect disciple said

this is one of the three most dangerous places

There must be something dangerous

This is

a flood dragon?

This flood dragon's strength

is probably quite a bit higher

than the Nascent Soul stage

You are mine!

Ten Days Later

He said three days

Ten days have passed

Open the array

Are its bones enough

to set up the Nine Li

Skeletons array?

With this flood dragon's bones at the core of the array

once the array is activated

it can trap Core Formation cultivators for a few days

It can also hold back a few Nascent Soul stage cultivators

This array

can no longer be called the Nine Li Skeletons Array

It should be called

the Nine Li Flood Dragon Array

Wait

This is the flood dragon core and the dragon marrow

A flood dragon core is a natural elixir

It's good for healing and recovery

A dragon marrow is a supreme treasure

It can strengthen your spiritual power

Let me

handle the rest

Grade 2 Yin

{=1}Earthly {=2}Grade 2 Yin

{=1}Earthly {=2}Grade 2 Yin

{=1}Earthly {=2}Grade 2 Yin

{=1}Earthly {=2}Grade 2 Yin

{=1}Earthly {=2}Grade 2 Yin

{=1}Earthly {=2}Grade 2 Yin

{=1}Earthly {=2}Grade 2 Yin

{=1}Earthly {=2}Grade 2 Yin

{=1}Earthly {=2}Grade 2 Yin

{=1}Earthly {=2}Grade 2 Yin

{=1}Earthly {=2}Grade 2 Yin

{=1}Earthly {=2}Grade 2 Yin

{=1}Earthly {=2}Grade 2 Yin

{=1}Earthly {=2}Grade 2 Yin

Earthly Grade 2 Yin

It can't be compared to Corpse Valley's

grade four Earthly Yin but

it's good enough to cultivate the Cold Core of

the Underworld Ascending Aperture Arts

Now

I can start preparing for Core Formation

The second Cold Core is complete

Let's see where you can escape to this time

I'm going out

Senior Brother, wait

There are many dangers in the Sea of Devils

This flood dragon hide is impenetrable

and immune to all poisons

So I decided to fabricate this

just in case

your need for it arises

If you feel that I'm up to something else

you can throw it outside the cave

and use it to strengthen the array

One set is enough

You can keep that one

Three Months Later

Xiao Lin Zi

The zuqiao

qihai

and dantian

can each produce a Cold Core

The Underworld Ascending Aperture Arts

combines three cores into one

Once the three cores are combined

you have a certain possibility of breaking into the Core Formation stage

to form the real Golden Core

I still can't combine the three cores into one

I just have to grind at it

Oh no

Master, oh Master

Usually, I can only appear when you summon me

Now that you're unconscious

looks like it's finally time for me to regain my freedom

I've resigned myself to the endless years along the way just to see your silhouette

Who came to this conclusion from reversing the compass?

The Heavens have erased your thread of thoughts

It was obsession that guided me

I've seen through the insubstantial fantasies along the way past the confusion over what's real or fake

If you are in murkiness with no aspirations how can you differentiate right from wrong?

Watch all beings go with the flow

Watch all beings drown

I refuse to believe that fate is determined by someone

Let the world temper my soul

So what if I want to become an immortal and defy Heaven? Go fight

Comprehend the highest realm during desperate circumstances

Only today do I realize that I am who I am

My entire body is covered with blood from the slaughter Carrying a lifetime's worth of obsessions

I don't look back at how bleak my surroundings are

Even if suffering smashes my soul

Even if I'm reborn several times in hell I'll continue to fight

When standing at an elevated position

it is difficult to escape loneliness

Why would a moth that has seen the Vermilion Bird be afraid of the light of a firefly?