Original subtitles

The radiance from the window pierces through the night

The journey down the immortal path is long

The eight bends and nine turns of the mountain are already desolate

Living beings question the miseries of the secular world over a pot of wine

Write about Nirvana and rebirth

I will break through the azure waves with my flesh

Heaven is vast and mighty, so what if I was born ordinary?

When will the principles of indifference turn violent?

A storm rages at the depths of the precipice

Spend your thoughts on life and death in your dreams

Unsheathe the sword, question the immortal stars

The secular world undergoes many changes

Nature and the universe will bestow us with poignant truths

Seize the world, swallow everything under the sky

Experience all the vicissitudes of life in an instant

I defy the light, soaring into the sky

Continue to write new chapters for all beings of the three worlds

Mortality and immortal cultivation are only separated by a will

Shed this insignificant body to become radiant

The sands from the sea transcend the furthest reaches

The young heart is tempered by trials and hardships

I defiantly became an immortal, why would I hesitate to fight Heaven?

Renegade Immortal

Adapted from the novel Xian Ni (Renegade Immortal) by Er Gen

Recap of previous episode Teng Hua Yuan!

Recap of previous episode How exactly did our Wang family offend you?!

Recap of previous episode Why are you doing all of this?!

Recap of previous episode A debt of blood must be paid in blood

Recap of previous episode I want your entire Wang family to pay

Recap of previous episode with their lives for my grandson's death!

Recap of previous episode

Recap of previous episode No!

Recap of previous episode From now on

Recap of previous episode no matter how you cultivate

Recap of previous episode you can only reach the Nascent Soul stage

Recap of previous episode

Recap of previous episode You can no longer break into the higher stages

Recap of previous episode

Episode 11 Annihilation of the Body

Welcome, emissary of the battlefield abroad

Welcome, emissary of the battlefield abroad

The passage to the battlefield abroad for the cleanup

will be opened

The three-month time limit is up

All disciples are to leave the valley

Only one out of the seven tokens remain

Looks like the competition this year is fierce

This will be interesting to watch

What?

One person took all of the tokens

That is simply nonsense

It's true

He killed most of our members

He is here

He's here! What a powerful force

Since you are here

stop hiding yourself

Teng Hua Yuan

Do you have the courage to fight me?

He is merely at early-stage Foundation Establishment

yet he managed to scare all of you to this extent

Teng Hua Yuan

Give my parents' souls back to me

The Nascent Soul stage?

How can a Nascent Soul cultivator appear in Cassia Valley?

How is it possible for you to make

such rapid progress in your cultivation

in such a short time?

You single-handedly

made me who I am today

He's really the one

As expected of the Nascent Soul stage

Only those with a cultivation level

at Foundation Establishment or below

can join Cassia Valley's qualifying battle

How did this guy become so powerful?

How can someone reach

the Nascent Soul stage in such a short period of time?

After not seeing him for a few days

his cultivation has advanced substantially

This aura is that of

a mid-stage Nascent Soul

An illusory technique

You cunning fellow!

Why do you not show yourself?!

That guy must have been too cowardly to fight

and fled early on

leaving a lousy, little item for you to play with

He actually managed to fool us old-timers so thoroughly

Wang Lin, oh Wang Lin

I suppose you are not that capable

If you still do not show yourself

do not blame me for shattering

your parents' souls right in front of you

The Soul Flag

Stop!

The first time was an illusory technique

The second time will not be the same, right?

Wang Lin

Are you only capable of these little tricks?

Explode!

Blue Ice Flash?!

Interesting

This young fellow has Phantom City's Thousand Illusory Transformations

and the Underworld Sect's Blue Ice Flash

That flying sword is not ordinary either

It is an imitation

but still possesses substantial power

This will get more interesting later

Now's the chance

Father

Mother

I came late

Explode!

Array, rise!

Back then, you killed my great-great-grandson

Today

I will draw your soul out, refine it into a Soul Banner

and make you suffer all the tortures of the world until you die

To think that a Nascent Soul patriarch like myself

could be so thoroughly played

by a mere Foundation Establishment cultivator

What is most terrifying is

how decisive and tenacious this guy is

To prevent the explosion from expanding

he severed his right arm without the slightest hesitation

If he were someone else

I would be compelled to admire his actions

But this guy...

I shall let you have a taste of what it is like

to be devoured by your closest family members

Father

Mother

I was unfilial

If not for me

you all wouldn't have suffered this vicious attack

Wang Lin

Look at how benevolent I am to you

I have reunited you with your parents

Father, Mother

From now on

I will no longer leave you all

Success or failure depends on this one move

Do you think

I will still let you use that strange teleportation technique?

All seven tokens have been destroyed

The passage to abroad will also be closed soon

Teng Hua Yuan, that damn old man

Even the last token is destroyed now

Look, the passage to the battlefield abroad is about to close

500 years! We waited 500 years for nothing

We have to wait another 500 years

The Corpse Yin Sect's disciples were completely wiped out

The Flying Luocha cannot enter now

What should I do about my physical body?

Wang Lin

You deserve to be torn to pieces

Your death will not be regretted

All right, this game is over now

I guessed early on

that you were planning to escape

via the passage to the battlefield abroad

So just give up on this idea

This is truly absurd

To think that I would actually fear

a Foundation Establishment cultivator

Go!

Li'er

I have avenged you

Once his physical body is completely consumed

I will draw out his soul

and make him suffer all the tortures of the world until he dies

So what if this due to a deep grudge?

So what if this is profound righteousness?

It still cannot compare with the fact

that the weak are prey for the strong

that the strong bully the weak

Old fellow

We have seen many such situations

yet here we are still lamenting this in vain like youngsters

In tens of thousands of years, this is

the first time someone at Foundation Establishment

challenged a Nascent Soul patriarch

His aspiration is praiseworthy

His predicament deserves sympathy

It puts us to shame

Pure feelings run deep

as it should

Father

Mother

Was I wrong?

Heng Mountain Sect

Zhang Hu

Teng Li

The Wang Family Village

Is being weak is a crime?

Immortal cultivation

So this is what immortal cultivation is about

Good

Good!

Noxious energy

This is noxious energy

Father

Mother

I was unfilial

If there is a next life

I hope I won't be your son again

Because I am

unworthy

This is...

Who would dare to take my bead?!

This time the passage to enter the battlefield abroad is closed

Not a single person from the sects of the Zhao country can enter

Battlefield Abroad

Battlefield Abroad

Senior Sister, come here

{=0}War God Hall

{=0}War God Hall

{=0}War God Hall

{=0}War God Hall

{=0}War God Hall

{=0}late-stage Foundation Establishment {=0}Ma Liang

{=0}War God Hall {=0}late-stage Foundation Establishment {=0}War God Hall

{=0}late-stage Foundation Establishment {=0}Ma Liang

{=0}War God Hall {=0}late-stage Foundation Establishment {=0}War God Hall

{=0}late-stage Foundation Establishment {=0}Ma Liang

{=0}War God Hall {=0}late-stage Foundation Establishment {=0}War God Hall

{=0}late-stage Foundation Establishment Ma Liang

Ma Liang

{=0}War God Hall

{=0}War God Hall

War God Hall

late-stage Foundation Establishment I've already removed half of its sleeve

late-stage Foundation Establishment

War God Hall late-stage Foundation Establishment

That's not necessary, you make the best of this time

Luckily, we were quick

{=1}Zhou Zi Hong

{=1}War God Hall {=1}Zhou Zi Hong

{=1}War God Hall {=1}Zhou Zi Hong

{=1}War God Hall {=1}Zhou Zi Hong

{=1}War God Hall {=1}late-stage Foundation Establishment {=1}War God Hall

{=1}late-stage Foundation Establishment {=1}Zhou Zi Hong

{=1}War God Hall {=1}late-stage Foundation Establishment {=1}War God Hall

{=1}late-stage Foundation Establishment {=1}Zhou Zi Hong

{=1}War God Hall {=1}late-stage Foundation Establishment {=1}War God Hall

{=1}late-stage Foundation Establishment {=1}Zhou Zi Hong

We managed to get an armor set {=1}War God Hall

We managed to get an armor set

Zhou Zi Hong {=1}War God Hall

Zhou Zi Hong

{=1}War God Hall {=1}late-stage Foundation Establishment

{=1}War God Hall {=1}late-stage Foundation Establishment

{=1}War God Hall {=1}late-stage Foundation Establishment

War God Hall late-stage Foundation Establishment

the moment we entered the battlefield

War God Hall late-stage Foundation Establishment Zhou Zi Hong

At that time, I heard that absorbing

one mouthful of energy in the battlefield abroad

can greatly increase spiritual energy

I had to rack my brains just to get in

I didn't expect to find this wasted armor

Don't underestimate this armor

Do you see the Giant Devils Clan symbol on his forehead?

Once we have this armor

we'll gain a few years worth of spiritual power

What's that?

Let's follow it

This is...

A spacial fissure

The patriarch said that

the battlefield abroad is opened once every 500 years

Sometimes the battle situation can be so intense

that this space can't take it

resulting in fissures

Once cultivators are swallowed by this spatial fissure

they'll become derelict Wandering Souls

and can no longer return to the real world

That was close

Luckily, we didn't pursue it

That damn special fissure

It actually swallowed my treasure

Where is the treasure?

It flew over there

It was swallowed by the spacial fissure

He's from the Giant Devils Clan

It's said that once Giant Devils Clan members

reach the Soul Transformation stage

they can transform their bodies however they please

Since this middle-aged person has the figure of an ordinary person

he's clearly a Soul Transformation expert from the Giant Devils Clan

What a pity

Wang Lin

I've used the last bit of my soul power

to open the passage to the battlefield abroad

to protect the last strand of your consciousness

For this reason, I've no choice but to go fully dormant

From now on

your own fate

will completely depend on you

I've resigned myself to the endless years along the way just to see your silhouette

Who came to this conclusion from reversing the compass?

The Heavens have erased your thread of thoughts

It was obsession that guided me

I've seen through the insubstantial fantasies along the way past the confusion over what's real or fake

If you are in murkiness with no aspirations how can you differentiate right from wrong?

Watch all beings go with the flow

Watch all beings drown

I refuse to believe that fate is determined by someone

Let the world temper my soul

So what if I want to become an immortal and defy Heaven? Go fight

Comprehend the highest realm during desperate circumstances

Only today do I realize that I am who I am

My entire body is covered with blood from the slaughter Carrying a lifetime's worth of obsessions

I don't look back at how bleak my surroundings are

Even if suffering smashes my soul

Even if I'm reborn several times in hell I'll continue to fight

When standing at an elevated position

it is difficult to escape loneliness

Why would a moth that has seen the Vermilion Bird be afraid of the light of a firefly?