Original subtitles

THIS DRAMA SERIES IS FICTIONAL AND IS NOT RELATED IN ANY WAY

TO ACTUAL PLACES, PERSONS, ORGANIZATIONS, SETTINGS AND EVENTS

All the things only I couldn't enjoy as a part of the Kang family...

Is it finally time to take back everything?

Goodness. Thank you again for attending, sir.

The center has achieved so much over the last five years.

I had to come in person to compliment you.

Mr. Chae.

Do you like the chairman that much?

Normally, this punk...

I mean... Weren't you Kang Seongju's person?

No, I'm always the chairman's person.

Oh.

This is the employee who wrote the speech you'll be giving today.

Hello.

I work on the global leader training team.

My name is Han Taeoh.

It's so nice to see a young man with a spirited writing style.

He placed at the top of his class.

What are you doing? Thank him.

Thank you.

Everything's ready, sir.

- Shall we go? - Go ahead.

- Yes, sir. - Yes, sir.

You too.

You stay, young man.

I'll see you at the ceremony.

- Yes, sir. - Yes, sir.

Tell me.

From what you see and feel, what type of owner am I?

I'm asking because the contents of your speech have nothing to do with me.

By any chance, did you create an image of what you hoped for in an owner?

- That's right. - In other words,

you don't think I'm the ideal owner.

Answer me. What type of owner am I?

If you don't like my answer...

will I be fired?

If I fired you for being cheeky,

wouldn't I be taking a step back from being an ideal owner?

You...

are fired.

You're going to need me in the future.

Because you first thought of this center?

That's why you confidently asked Mr. Chae to set up this meeting.

The price for my report.

I'm here to collect.

Every small or big thing that happens in Kangoh

is reported to me.

For the past five years,

you didn't raise this center to its worth of 30 trillion won.

It was my people.

Only...

Only 30 trillion won.

- What? - To be honest,

it doesn't matter if you need me or not.

As for me...

I can go somewhere else that needs me and just create another Kangoh.

I know.

I know you're qualified.

Han Gilsu.

Don't come near!

Don't come near me! Let go!

Turning your innocent father into a murderer.

Was that you?

The more a pebble stands out,

it's only natural to wonder where they're from

or how they grew up.

Innocent person...

So...

So the devil has no sins?

It seems my efforts were futile.

I'll turn in my letter of resignation today.

It was a short time, but--

Nothing you can't do. Nothing you won't do.

Don't feel at ease because you lost your composure only briefly.

Because in that brief moment, you showed me everything.

It's an inexcusable defeat.

Never let your inner thoughts show from now on.

Even if you're up against me. Never.

If you want to work for me,

you need to learn to hide your real self.

I'll bear that in mind, Chairman.

Nothing you can't do. Nothing you won't do.

That's the kind of person I need most right now. Besides...

I have your weakness now.

It's the icing on the cake.

CO-PROSPERITY COOPERATION CENTER 5TH ANNIVERSARY

In many situations in South Korea,

the weak have been forced to make sacrifices without prior agreement,

under the pretext of happiness for the majority.

Someone told me

about the infinite possibilities of this center.

Some people may say

that the center is a monster that deceives and preys on the weak and poor.

Who cares if it's a monster?

Countless of startups emerge and disappear every day.

We're giving them an opportunity.

Being a part of the center? Take pride in it.

Monster?

Become a more brutal and thorough monster!

As long as you're a person of Kangoh...

As long as you're one of my people,

prove to everyone that it will soon become a brand.

Only those who can prove it can survive in Kangoh.

Instead of offering comfort with "prosperity" and "cooperation,"

become a monster

and become passionate about saving something!

That is the purpose

of establishing the Co-Prosperity Cooperation Center.

It's the goal and the reason to move forward!

He's forcing loyalty and sacrifice.

Kangoh.

It's a place that's worth it.

To those who survived...

I make a promise.

Privileges of Kangoh!

- The pride... - The pride...

- of being the best. - ...of being the best.

Center Director Chae Donguk will be relieved of his position.

He's useless now, so he'll be discarded.

If he's lucky...

he could be recycled.

Will Kang Seongju naturally succeed the position?

Kang Seongju wants Kangoh's control tower.

To Kang Seongju...

the center is just a shortcut there.

Where all of Kangoh's capital and power are located.

Where the subsidiaries and affiliates are managed.

KANGOH VP KANG SEONGJU

Where he can control Kangoh completely.

Kangoh Corporation.

That's where...

Kang Seongju wants to be.

As of today, I'll be working beside you.

My name is Han Taeoh.

The real game...

begins now.

FIVE YEARS LATER

Father!

- I thought you collapsed. - Are you disappointed I'm fine?

What happened?

As you can see, I'm eating. Is there a problem?

But it's strange,

I get this pain in my neck whenever I see Han Taeoh.

Rumors say that he could be the youngest chief secretary soon.

So he'll become even cockier?

He's never caused problems in the last five years.

Father seems satisfied with him.

That's the problem.

Father's too dependent on him.

They're too close.

What if he does something moronic? It'll ruin us.

President Kang, you should watch your mouth.

Someone might think you're hoping for things to go wrong.

When assisting your husband, don't just focus on the big picture.

Taking care of the small things applies too.

He's the eldest son of Kangoh.

Make sure he acts like it. He should watch his mouth and behavior.

Yes, Mother.

Excuse me, Mother?

Speak for yourself.

Before telling my wife how to assist her husband,

examine how you assist yours.

What are you doing?

Learn some respect before complaining about your treatment.

Do you think we're the same just because I talk to you?

Stay out of it, punk.

You're ready to be discharged, sir.

Did you tell Director In what I told you?

Don't worry.

What did Kim Sangsu say?

Congressman Kim Sangsu says

there won't be any issues getting the results you want.

After Kim Sangsu becomes the party leader,

we'll work on his presidency.

After that... the Royal Road Project finally begins.

On the west coast, I'm thinking of building a large city.

ONE YEAR AGO

A mega project which is a hundred times bigger than Kangoh City.

I'm going to build a country inside the country of Korea.

Do you think my dream...

is absurd as well?

At Kangoh,

we have the greatest resource, the Co-Prosperity Cooperation Center.

The center will make your dream come true.

Kangoh will become a country.

The west coast site that'll make my dream come true has been purchased.

We just have to break ground.

A paraplegic patient...

uses the HMD, a head mounted display,

on their head like this.

Through it, this paralyzed dad can go to the playground with his kids.

A paralyzed high school student can play basketball with friends,

play games,

and all of those things can even feel real.

Also... What's more...

Did you steal it?

- Excuse me? - How can someone forget the contents

of their development?

Well, the thing is...

Doctor,

we're not helping you practice your presentation because we're bored.

- Yes, but... - You said that next year

Kangoh Electronics DMC will be merged with the software center.

We're not just helping because our team is pro-DMC.

We put our team's life and soul into this project.

That's what I'm trying to say.

You worked so hard on your research.

Shouldn't it come to light?

Unless you want to kill your precious baby,

you should try to keep it alive!

- I apologize. - Again with that!

Stop saying you're sorry!

Seriously.

The chairman's been discharged.

Now.

I got too worked up.

Sorry. I want to apologize to everyone. Let's do this!

- We can do it! - We can do it!

We can do it!

We can do it.

It's the last official event before the party conference.

We have to pay attention to every detail.

And how about mentioning children when talking about the fine dust?

Instead of "young people," call them "struggling job seekers."

Make it to be employees being laid off for the minimum wage increase

and show pity to small business owners.

Good, much more appealing.

Go.

Bravo!

- You're a sniper. - Come on.

You flatter me.

Go!

Wow, nice shot!

Go!

It's been so long since I did this.

It's not easy.

Let's have a drink.

Goodness.

There's nothing like this to relieve stress.

- Of course. - Not to mention,

it's fun shooting it.

It's the best thing to relieve stress.

Look at them.

KANGOH CO., LTD

In five days, at the Hanmi Party Conference,

Jo Sundong will be appointed against the chairman's intent,

which will open the doors to attacks on the Royal Road Project as futile.

So Jo Sundong was picked to be the one to carry the weight?

What's Kang Seongju voting for with the center?

That's what we need to figure out while he's drunk with victory.

Must be nice.

His first victory against my father. I bet it'll taste sweet.

There's more.

Kang Seongju's the first guest for the Blue House Talk Concert.

Oh Gyeongcheol texted me to pick a topic and prepare the script.

A tribute for Kang Seongju on behalf of Jo Sundong?

Kang Seongju could've requested it first.

In exchange for making him a party leader?

As the starting point for future costs.

What if...

the chairman finds out about their secret deals?

How much and to what extent will Mr. Kang's punishment be?

I'm looking forward to it.

Kang Seongju won't just accept the punishment.

He'll do whatever he can to try and break the absolute and universal law

that Kangoh is Kang Joongmo.

HAND IN HAND INTO THE FUTURE THE 4TH HANMI PARTY CONFERENCE

4TH HANMI PARTY CONFERENCE

The party leader is candidate number two, Jo Sundong!

Jo Sundong!

Jo Sundong!

Jo Sundong!

Jo Sundong!

To my honorable fellow party members,

also, to everyone who supported me,

you have chosen me

to lead you as the party leader...

HAEMIN DAILY

JO SUNDONG ELECTED AS LEADER OF THE HANMI PARTY

JO SUNDONG AS PARTY LEADER

HANMI PARTY'S NEW LEADER

NEW PARTY LEADER JO SUNDONG

HANMI'S NEW ERA

NEW LEADER JO SUNDONG

How did Jo Sundong beat Kim Sangsu?

Who would dare...

Cheers!

MOLIT and MOEL.

They'll attack as if they were waiting. Jo Sundong, that bastard!

He'll instigate and fuel the madness and try to tear Kangoh apart.

How long has he been planning

in the shadows after I abandoned him?

I should've taken care of him back then!

My affections got the best of me, and I was clumsy.

Sir?

By any chance,

you cannot react emotionally.

Emotional? Me?

I'm Kang Joongmo! Never.

I plan to respond in the most primitive way.

There will be no second mercy.

So find out who's behind Jo Sundong.

Do it right now.

Yes, sir.

One, two.

What face do you think Chairman Kang will make

when he finds out Congressman Jo was nominated,

and the fact that you already knew?

It wasn't just me. We already knew together.

Leave me out of there.

I don't exist to Chairman Kang yet.

Aren't you considering marrying Inha?

Did I get ahead of myself?

I told him I wasn't ready yet.

Not yet.

"Not yet"?

"Not yet" it is.

I know now is more important than ever.

I just want us to be careful.

It is important.

As important as it is, it'll only get harder for us

if we don't catch Kang Seongju now.

Chairman Kang bought the site for Royal Road.

Kangoh Group poured in funds from within.

There are no problems if you win,

but if you lose, it's breach of trust and embezzlement.

You'll find something if you dig into Oh Gyeongcheol.

Being the guest on the talk show

was Oh Gyeongcheol's idea, not Congressman Jo's.

Two days.

Bring me concrete facts...

in two days.

A RELIABLE WORKER WHO WORKS WITH THE PEOPLE, JO SUNDONG

Do you have something to say to me?

- Yes. - What is it?

I know you're not pleased with me.

Oh.

And?

I don't know what the general manager said to you,

- but it's probably true. - Is that so?

If you don't like me because of that...

You were a great reporter in Gwanghwamun. The district office is different, right?

Being a social affairs reporter is close to manual labor.

- I'm well-trained in most things. - Of course. Sure.

Secretary Na, the reason I don't like you

isn't because of Mr. Yu.

So there's another reason you're displeased with me?

I've been through a lot of hardships in politics,

and I've studied many people.

I can conclude from my research...

that no matter how hard you try to hide yourself,

most people have a gap they don't know about.

Through that,

others can see inside.

But it's strange. I can't see through you.

I don't trust people I can't see through.

Mmm. There's another person who's like that. Do you know who?

Congressman Jo Sundong?

Wow, I may not trust you, but you'd make a great drinking buddy.

Ah. Some of the aides are getting together later

to celebrate the conference at an afterparty.

Would you like to come?

- I'm sorry. I have plans today. - Really?

- I'm off. - Okay.

Are you out of your mind?

Who? Ko Huichan?

Huiju, calm down.

Are you insane?

I'm not deaf. Take it easy.

Does it look like I can right now?

Ko Huichan? Are you kidding me?

Miss!

- Are you going to argue with your mother? - Stay out of it!

I'll be outside.

- Why do I have to hear about Ko Huichan? - Chairman Ko of Daejong adores you.

Let's go ahead with the engagement first...

- Mom. - He wants to hold the wedding next year.

I know. So why?

I like Huichan. He's gentle and funny.

You really don't know what he's like?

Everyone knows about the trouble he caused in the States!

Everyone gets a little lost when they're young.

- The present is what's important. - Whatever. I don't care.

Judging from the rumors I heard, he's still just a child.

Watch your mouth.

A forced marriage.

I won't do it.

Is there anyone in our family who wasn't forced into marriage?

That's why everyone's miserable.

Do you want me to live miserably like you?

- Kang Huiju. - I don't want that for me.

If you force this...

I'll die.

And I mean it.

Is Ko Huichan back from the States? Find out where he hangs out.

I'd never agree to an arranged marriage. I'm not crazy.

CONTACTS

TAEOH

Did you come alone?

Impressive.

This way.

It's for real, starting now.

Management rights will go to Kang Seongju, Chairman Kang will be ousted before that,

and all of that will be achieved by us.

- Okay? - And the old man,

wants to know how much he can trust Kang Seongju.

Either way, he's Chairman Kang's son.

When the time comes, won't he take his dad's side?

When that time comes...

there's a saying that goes...

"Once you're in too deep, it's hard to pull out."

Those types of people are scared of the word "losing" the most.

Aren't I right? Especially...

...when it comes to money.

- Gentlemen, your dish is ready. - Come on in.

Now, let's have a drink.

Let's drink something strong.

It's going to go down smooth tonight.

Come to Inha's place.

Kang Seongju will put Jo Sundong at the forefront

and try to control the National Assembly's MOEL and MOLIT.

They'll use their power to advance the Royal Road Project

despite Kangoh's financial collapse and the resulting economic crisis.

Furthermore, they'll try to brand them as an evil dictatorship.

After they destroy the Royal Road Project,

they'll name Chairman Kang for embezzlement and negligence.

We've already anticipated that much.

But the real deal starts now.

After they successfully oust Chairman Kang,

the Co-Prosperity Cooperation Center will be separated from Kangoh

which is the start of Kang Seongju's plan.

- Wait, what? - The center's separation and independence.

But that's not all.

Energy chemistry, communications, and logistic services.

Also, electronics.

That's the portfolio of the subsidiaries that'll be formed with the center,

wrapped to look like a good cause

for increased autonomy and responsible management.

Transition to a holding company...

That was Kang Seongju's goal.

He'll try to steal the core of Kangoh.

The center's the main part, not Kangoh Holdings.

But he's going to accelerate it.

He'll make Jo Sundong the owner with the Blue House on his back.

This is just...

We can't compete with that.

You're right.

They have almost a 100% chance of their plan succeeding first.

I understand. Thank you.

Do you really think...

- Kang Seongju will beat us? - That's what the results show.

There are other ways.

We can persuade Chairman Kang to secede the center first.

- Well? - Chairman Kang won't give up the center.

We don't have the justification or power

- to change his mind yet. - So what?

- Do we just sit back and watch? - Why would we do that?

In the end, we'll complete our goal.

Congressman Jo won't get into the Blue House.

He's bait to provoke Chairman Kang to get rid of Kang Seongju.

That's the role I've decided for Jo Sundong.

So trust me.

Jo Sundong and Kang Seongju...

won't be able to take anything they want.

As long as I'm here.

Save Africa.

It's an African refugee relief organization run by Jang Noik Foundation.

Jang Noik Foundation.

I know it well.

Anyway, these foundations are the problem.

But if it weren't a problematic foundation,

we wouldn't have been able to meet at all.

On that note...

should we be thanking the Kangoh Art Foundation?

I should've come to the hospital,

but there are eyes watching me.

I thought it'd be a hassle for you, so I asked you to come here.

As I've said before,

there are no issues with the chairman aside from his blood pressure.

I know that.

I'm sure you will do well.

Drink it.

I'm very busy right now...

I need to prepare for the 10th-anniversary symposium for the Heart Transplant Center.

It's concerning to me.

I hear your son

was admitted into rehab for drug addiction.

It's been a while since he was fired from Johns Hopkins.

Yet you've already decided to have him

as the next head of surgery at Kangoh Hospital?

What do you intend to do?

I have confirmed that a villa was purchased

under Congressman Jo's daughter's name

in San Sebastian, Spain.

I also confirmed a cash deposit of $5 million

to his daughter's Swiss bank account two days after that.

Did you track it?

- Yes. - Who is it?

Save Africa, an African refugee relief organization,

laundered donations meant for South Sudanese refugees

- and transferred them to a Swiss account. - Save Africa?

Jang Noik Foundation?

- Yes. - Behind that

will be Kangoh Art Foundation.

Yes.

Then the brains behind it will be Director Jang Geumseok.

Whoever gets the center gets Kangoh.

So do they call it Kang Seongju's center?

The Co-Prosperity Cooperation Center is part of the Synergy Team.

The Synergy Team's team leader

is Senior Executive VP Kang Seongju.

So saying the center belongs to him...

would be correct, right?

What's more...

AFTER JO SUNDONG'S ELECTION VICTORY

Director Jang!

You're a sniper.

Shooting suits me better than golf.

Incredible!

Have you been busy lately?

Isn't it my job to be busy?

Mother.

You're here.

KANGOH MILL

Chairman Kang Minguk was the first chairman of Kangoh,

and he loved Kangoh Mill.

As far as I can remember,

he used to come here before a big event and get lost in thought for some time.

My grandfather always lived by this motto, "You may fail,

but you can't make any mistakes."

The former chairman's management philosophies were well known.

Did you bring me here to tell me that?

However, the current chairman, Kang Joongmo,

is trying to change those teachings with dogmatism and self-righteousness.

That's why...

I thought we could come together...

and try to realign the spirit of Kangoh that my grandfather had established.

I need the backstory of Milton's birth from 10 years ago...

as evidence for embezzlement and breach of trust against Chairman Kang.

- I'll pretend I didn't hear that. - Mr. Chu.

You heard me. How can you pretend like you didn't?

I misjudged you.

How much longer will you be my father's avatar?

After a while, will you let Han Taeoh take away that role as well?

I don't care who you are.

I won't forgive you for running your mouth.

Mr. Chu.

I meant what I said.

Seeing your skills

being used as a puppet for Kangoh is sincerely such a waste.

Instead of Milton,

I promise you your own global law firm.

KANGOH GROUP'S PROGRESS

Not just an owner in name...

but you'll be the real owner.

SYNERGY TEAM LEADER, KANGOH CONTROL TOWER, ACCOUNTING, FINANCIAL CONTROL

Chu Hyeokjin made an appearance.

Now?

I thought about your offer.

Okay, let's do it.

In return, you'd better keep the promise you made me.

I don't think he'll keep that promise.

Goodness.

Mr. Chu.

I said I'd make you a promise...

but I never said I'd keep it.

Don't worry.

I can at least pretend.

See! I told you.

He won't keep his promise.

Kang Seongju has no intention of doing so.

IN RETURN, YOU'D BETTER KEEP THE PROMISE YOU MADE ME.

A promise between the two.

A promise...

DON'T WORRY

A promise?

NE, ROYAL ROAD PROJECT SEOHAEAN PROJECT, MOEL

BUSINESS, OFFER, PROMISE COLLAPSE, STOCK

MANY EYES, FOR A WHILE, NO MEETING EMAIL

TOP-SECRET DOCUMENT

MILTON BACKSTORY, EMBEZZLEMENT

CHAIRMAN KANG, ROYAL ROAD PROJECT

CHU HYEOKJIN'S LAW FIRM

Emails and mobile transmissions leave traces.

A delivery will arrive in exactly 20 minutes.

I think the data I sent you on the USB

will be more than enough.

EVIDENCE OF DEALINGS

CONGRESSMAN PARK, PROSECUTOR JANG, COMMISSIONER JO

CONGRESSMAN PARK, PROSECUTOR JANG, COMMISSIONER JO

Oh, my God!

I know the real owner of Milton...

is you, Chairman Kang.

Milton is my weakness.

Will you use that to threaten me? Is this how you counterattack?

That's not your weakness.

Of course, I have no intention of launching a counterattack.

However, I thought maybe the purpose of Milton Law Firm

might not be so conventional.

If it's not?

Certain aspects of Milton could become your Achilles heel.

I'm afraid Vice President Kang Seongju has gotten ahold of your Achilles heel.

Chu Hyeokjin, you bastard!

Was Father's condition that bad?

He said it wouldn't be strange if his heart stopped right now.

Aren't you worried?

I'm worried. Your father and I are married.

What are you thinking about?

Nothing.

- I'm sorry. - Don't think about useless things.

Arrange a meeting with Congressman Jo as soon as possible.

Okay.

Always keep in mind the big picture Jo Sundong has drawn for you.

Let's be honest. That big picture isn't for me.

It's for himself.

Whether that big picture is for you or him,

he's someone we need.

We still have a long way to go. Don't let your guard down.

- I understand. - Just become the owner of Kangoh.

You can do anything you want after that.

We can change the president a thousand times over if you want.

Call Chu Hyeokjin.

I'll put Chairman Kang on.

What?

Okay.

I'll be right there.

HAN TAEOH

When did you get here?

You should've called.

I would've come out sooner.

- Let's go see the ocean. - Right now?

It's a perfect ocean.

It is a perfect ocean.

This is nice.

Let's get married.

I want to get married.

Okay, let's get married.

The day you proudly enter Bisunjae.

We're almost there.

Do you believe Taeoh's plan will be a complete success?

No.

I trust you, Kang Inha.

Sweet!

Why are you so surprised?

I came for what's mine. Is that so surprising?

No, sir.

Get rid of any legal issues that could arise from reassigning the center.

- by tomorrow morning. - Yes, sir.

Mr. Chu, you don't seem happy.

Of course not.

How could I dare interfere?

Everyone, I hope there are no misunderstandings.

As each case is unique, we must prevent any unintentional leaks.

I will hold onto your phones until after the meeting.

Mr. Chu?

Yeah.

CHU HYEOKJIN

If you look at the graph here, department stores and network start-ups

have a much higher return.

This is Chairman Kang delivering a fatal blow to Kang Seongju.

Am I going to get screwed?

Damn it...

My phone.

I think I have to let him know.

Why did you follow me here?

- You take my phone and now you're spying? - Spying?

By any chance,

is this what you need?

Go ahead and use it. I'm sorry about that, Mr. Chu.

No, it's fine.

Fair is fair. We shouldn't defy it.

I appreciate the gesture.

Is there anything wrong?

No.

Get back to work.

Mother.

We have a problem.

What's wrong? It's not like you to cause a fuss.

Father is trying to take the center.

Take it?

He's changing it so it's directly under the chairman's authority.

Says who?

Mr. Chu just called me. It'll be announced during an emergency meeting.

I think it's time to bring it out.

- What will you do? - What do you mean?

I'll show them that Kangoh doesn't just belong to Kang Joongmo.

- Where's the chairman? - There are no signs of him yet.

What the hell?

Hey! Wait! Hey!

Move your car out of the way!

That's filthy.

Oh!

The owner and this punk! One and the same!

Look at you!

Hey.

Aren't you uncomfortable in that? Gosh.

So frustrating!

KANGOH RESORT CEO, KANG INJU

Look at those eyes.

He could shoot lasers from them.

Han Taeoh is a man of many hats.

People might think he was Kang Taeoh instead of Han Taeoh.

I'm sure you were surprised when I suddenly called for this meeting.

However, praise should always be given

in front of an audience to mean anything.

Vice President Kang Seongju

has made a great contribution to Kangoh

and everyone here knows that.

He was able to look into the future,

and he established the center for foreign cooperation

into a mecca for future innovation technologies.

Vice President Kang Seongju's skills continue to evolve even now.

I'm sure everyone is aware of that fact and what a marvel it is.

So despite being my son, I will put my pride aside

and borrow his skills once more.

- Vice President Kang Seongju. - Yes, sir.

Can you revive the dying Kangoh Securities?

Let's see what you can do.

I'll leave Kangoh Securities to you.

- Chairman... - This isn't an order as the owner.

This is a sincere request...

as your father.

Is it inappropriate to use my authority as a father at work?

No, sir.

- It's fine. - You're not wrong.

As you know, I don't normally say wrong things.

There's one more thing.

As of today,

the Co-Prosperity Cooperation Center

will be split-off and reorganized to be directly under the chairman's authority.

Vice President Kang Seongju,

no, I should call you President Kang Seongju now.

I will make sure

no one ruins what President Kang Seongju has created

and try to lead it well.

Seo Wonhae, the current center director,

will be the new team leader of Kangoh's Synergy Team.

The current training center director will fill the vacant center director position.

I will be appointing Chae Donguk.

1 DAY AGO

You're playing the role...

of the victim well.

You don't like fishing.

People can't always do what they like.

Fishing in a run-down spot on the verge of closing...

with that tacky speaker.

This combination is often called pretentious.

You wouldn't come all this way

to start a fight with me.

You were abandoned by Kang Seongju

and I'm here to revive you.

What are you up to?

I need your anger against Kang Seongju, Professor.

KANGOH GROUP'S VICE PRESIDENT KANG SEONGJU APPOINTED PRESIDENT OF KANGOH SECURITIES.

WAS VICE PRESIDENT KANG SEONGJU PROMOTED OR DEMOTED?

Former Center Director Chae Donguk

is returning to fill the vacant center director position.

So Chae Donguk is returning to the center.

PROSECUTION

- What's going on? - You can't just--

- Hurry up! - Wait!

- Get in there! - Please, wait!

Step aside.

At dawn,

I got an email from an untraceable IP address.

A bomb to blow away Chairman Kang Joongmo of Kangoh.

You know such matters should be handled swiftly, right?

I'll start right away.

How dare you mess with me?

Then you come here and try to make a deal with that lie?

Unfortunately, it's not me.

Do you expect me to believe that lie?

It's up to you whether you believe it or not. Do whatever you want.

Really? If that's the case, I'll show you properly.

We're from the Eastern District Prosecutor's Office.

Please enter together.

Yes, sir!

Hands off the keyboard.

Please stand up.

Don't block them. Please stand back.

Please stand back.

You can't stop them. Step back.

- We're from the prosecutor's office. - What's going on? Hey!

What the...

Hey!

Who the hell are you?