Original subtitles

I'll take your temperature again.

It's a normal fever, right?

Your body is quite stable now so you should be able to talk about your physical condition soon

Really?!

Yay!

Hospitals are boring...

Yes yes it is

The doctor will give you an official consultation

Is that right

Okay

Do you have anything else in mind or want me check on something

No not really

Thank You

You're eating well, too.

Hello there!

I'll come back in the evening then?

Excuse me

Your aunt came today

My sister said she'd be here at night

Oh your mom's coming tonight

Sota-kun are you okay

Yeah

Let me know if there is anything that you want

Tell me if you need anything.

Sota, have you been eating well?

Yes

I don't eat much at home

But it's good

Really

Aren' t you working today

No

That must be why

Your mom always comes by

Right

Is there something I can do for you?

He said he had something to do.

And that's why we asked him out tonight...

Oh, is that so...?

My sister couldn't make it today because of her grandpa's funeral

It would be nice if Sota could get well by then

What happened with Sota-kun

What?

Nothing.

I'm just wondering...

Really...?

Yeah

What's wrong with you

Oh, nothing

Did something happen

No

If anything happens talk to me

I'll listen

You will

Yes

Are you really going

To listen

Yeah

Then

Can

Can you close the curtain?

Okay.

Is this okay for you ?

Yes

Tell me what's going on

Actually...

What is it

I'm asking

Go ahead

I'd like you touch my boobs.

You can't do that, right?

Just a little bit is fine...

No way!

It's boring on the bed

Now when looking at you

it makes me dizzy

You can't do that.

I told you everything, but...

But what?

It's hard to talk to my mother like this

Even an old lady can not

Can you touch me a little bit

I wonder if we can see each other again.

Why do you say that?

Actually, the nurse told me about the test results...

It's not good and it seems to last a long time for discharge

Is that so

I cut my nails a little.

It's just shoes, but at that time you cut your nails...

Can't you touch me?

Just for this moment

You're the only one who can do thing like this

Then

Then, just once.

Oh really?

Just once

How many times are you going touch me

Are you touching as it is

Because it's only once

Can't I have a little more touch

Is this okay

No, no.

Can you sit down a little more?

I just want to make it stronger

Yeah!

You can'tell your mom

There's one thing

What is it

If you think that life will continue

But

It doesn' matter how much

Well

Umm...

It's a bit heavy.

I think it'll be hard for you touch

So, just

A little

Ouch!

The weight is

Heavy

Click

Hnnn

Nngh

I'll lick your lips

What?

Really

Yeah

Uh

Um

Click

It's okay, but...

Yes.

Ma'am?

You can stay there, right ma'ma

Hey

But you're not sick

Right

Noda-kun

You can go now...

It's okay, you don't have to cry anymore

It doesn' matter

It's okay, it was pleasant.

I'm going to sleep now

Good night

If you're feeling better, I can take care of her.

Really?

Yes

She's been out for a long time

Sota-kun

The doctor said she'll be discharged next week

Next week

Mom

When is it going to happen

Why

You have plenty more time

It's just that we came here hoping you'd get better soon, Taichi-kun

Is the company okay?

Yeah it ended early today

Oh really

That must be bad

But thank you

Thank you always

Right Yuzu

We're going to your dad now

Aren't going with us too

Well...I went last time so maybe

Really

Do they have anything they want me know

Take care of yourself

I know, but we don't have much time.

You're fine so you should go now

It's okay because we still have some time

But it would better if she went earlier

Do you want her to leave?

She seems like a nuisance

That is not the case

Masamune is fine

It's time for you to go home.

I think so, too...

Let me know when you'ready!

Take care of yourself

See ya

Bye

Be careful

See y'all

Hey

Can we do it again sometime

That was sudden

You want us

I came to see you

I can't stand it

It's been a week since

it was big

not painful

You were trying

to change your sister

You were going to go home, weren't you?

I was suspicious.

Because...

...I wanted to be alone with my mom as soon a possible

My mom is very busy

So it's hard for me not get back

She worries about you

Does it feel good

Taichi-kun likes this

You're right.

It'so good!

Can I sit here?

Yes, but you have to be gentle because it is before the period starts today

But why do we have to act gently when it comes before the period starts

Because your breasts will get bigger and become more sensitive

I'm sensitive, so it's okay.

Yeah

I'm

It's a little bit

Is it?

Uh

Kuh

Nnn

Kuh

Which do you want to use your hands or your mouth?

I'd like it if we used our mouths

Kuk

Gulp

It's hot, oh no

I'm going crazy

Ah ah, I'm going to go

Wait a minute

Eh

Would you like to put it in?

It's okay

Yeah

It's

I'm not in the mood for that.

You left right away?

No, it's just...

...that you're feeling too good about yourself

But we still have time

We can go again

What do you mean

Because you're not satisfied yet

Where are your rubber bands

It'll be fine today

I'm going to sleep now.

No, wait...

It's not good if you don't wear rubber shoes

But there is only one of these

That may be true

Don' t move

Oh, it'so good.

Does it feel good?

I'm going to die.

It's killing me!

It hurts!

One more time?

I can't do it anymore.

No, no more

I'll wipe it for you.

Thank you

It felt good, didn't it?

Yes

Very nice

Don' tell your sister

Okay

Wait a minute

Will my aunt come again

She will

Do you want to wash your hands or mouth at that time

Or do you want me to put it in?

I'd like to put in.

You too

Next time

Let's contact

Contact

Next time, let' s make sure my sister isn'there

That is

It was a surprise

Was good

I'm not sure if it's a good idea to do that.

Everyone is too excited about this...

Too much of an idiot!

By the way, Ryuichi said he'd come today

What? Uncle Ryuichi?!

It has been so long

He said he was coming because it was his day off

Oh really

Maybe they just wanted him

Hello

Long time no see

How are you Kurena-san

Haru-kun, what are you doing?

I heard your leg is broken.

Does it hurt a lot ?

It's not healed yet

You broke your leg because of love

Idiot

That was why i told yo to be careful

Don't get excited just cause u're young

Next time ill take care

When will you be able to leave the hospital?

I don't know.

But, maybe we can do it one day

Of course we can

It's boring being in a hospital

Yes it is

Don' worry about us

Are you okay

We told him not get hurt but he got injured

You're right.

I was being careful though...

It's important, after all

By the way didn't you get hurt before?

Oh no!

It was like this

The energy is crazy

My brother got completely drunk and passed out

Don' tell him that

But he did

Yoshida-kun don''t say such things

I got you some sweets.

Your favorite!

Eat them later, okay?

Thank you so much

Don't eat them now

Okay

You're going to be a judge again

He's eating too much

Are you taking time off from school right now

Yeah

But didn' t he practice martial arts

Did the prefectural tournament go well

Well

I might not be able to make it to the tournament.

You got hurt before the tournament?

Where's a toilet here...

It goes downstairs and then turns right, that way you can use it later on

Thank you very much!

Let me show him around

Sit down

Well

He was such an idiot

Too bad

Isabella

You know, you've been...

I'm not supposed to talk about this here.

There's a dermatologist at the hospital and he is really good

He just got here

That was so sudden

There are some great doctors who can give you counseling

Yeah but

We have no choice

If you don't do it quickly, your wife will feel sorry for you.

I'm not doing anything wrong!

By the way...I've talked to my doctor about this before

There's a really good doctor here in Hinyoka

What? You're saying that all of sudden

It doesn' matter if we just talk

That wasn''t what i meant

Well, a good doctor just came to the hospital.

Doctor

It's okay if you listen to my story

Of course

Nice meeting you

I'm listening

How is your time?

How is he?

He's fine.

Come here, please

I need to talk to you

What is it

Tell him that when we get back

Okay

Sorry for keeping you waiting

Where are the others

Well...

There was a man

who wanted me

and Dr Hinyoki

Oh, I see. Thank you

You said you'd be back soon

Mr Yoshiharu

Did he tell you why went to the funeral?

Well...

He told me that his uncle had passed away

I heard that you had an affair.

Hey, auntie...

What?

Can we ask you something weird for a second

Weird thing

You're not in love with Kochi-san

Well yeah

Is that so

Auntie

Could you do me one favor

A favor

This one?

Can I read it to you now ?

What's wrong with the curtains all of a sudden

Well,I want to have sex with Masato

Eh!

What are you talking about !

That is impossible

Please

No way

You're an only child

And

I can't do it.

If you can, just let me touch you...

No way! He'll be back soon anyway

But this is too much

Well but

When hears that

That's

It makes him think

But I can't do that.

It's impossible!

Sorry, Yoshiharu-kun...

Please mom

Please

Just touch me

Really just touch?

Yes

But instead of that

That's it.

Like this?

Don'tell anyone about this!

I know...

You know you can not do that, don'you?!

Yes

Hey!!

What are you doing!?

What are YOU doing??

Not from the top of your clothes???

Close it!!!

I didn't ask you to do it directly.

What are you going tp when we get back?

Then, let's hide it quickly

It can not be helped

The promise is different

Because only today

Aunt

Please lick

Is that okay

No such

Of course

Please.

What?

You don't want me to do it for you, right ?

No...

I can see that you're not happy about this

but it's really no good

Yeah

It can be done

Okay

Do you understand now

Hey

Yoshiharu-kun

Maybe

Don' t u wanna touch your auntie

You want touch my body, don't you?

No. I mean..

...I'd like to lick it

Lick it?!

It can not be helped

Then just a little bit

Is that okay with you ?

Because there is no other way

Although difficult

Can we use your boobs

Yes

Ouch!

No, it's been a long time.

Be gentle...

I want to have sex with you

What?

You don't even have any rubber bands

Can you go fast if that happens

Yes

It can not be helped

It's been a while.

Yoshiharu-kun, I'm coming in!

Wait... don't come in yet

Yoshihara is sleeping right now

Oh yeah?

The doctor said that you should go with your wife

Ah okay

Okay then

We'll be there soon

You can go first

Why not

I'll go, but later.

You can go first

No no...I'm waiting for you

That's true

But there are things to do

What kind of things?

Like

Cleaning up

Or something

Yoshiharu-kun is sleeping right now

Teacher will be here soon

Yeah

Look at me

There is a timing

What's the meaning of this letter?

I don't know.

You're busy, aren' you?

So...

You are so persistent!

Isn''that what causes your illness?!

Go ahead and tell him

OK

Yeah

He was about to find out

No he wasn´T

Hey

Hey, lick my hand.

Not all of it...

From there to the back!

Let's go again

I'm going this time

Are you doing that?

The moment you get in should be the best feeling

You think so, right?

It's not fair.

This side is the most comfortable

The tip of the nose is down

I'm going to go

Are you going out

Then take it out

That's...

Come on, let me out.

No!

It'll be fine

Let me out

I can't

Don'

You don''t have to worry about it

Go inside the lady

and say your lines

Oh no

Okay?

Bring here

She left

What are you looking at

You've got a lot of them.

A lot...

Wow!

There were so many, weren'there?

It's okay I'll clean it up for you

Are you sure its okay to come inside

Its fine

It felt good

More than that

How was your day

It felt really good.

Okay, don't move your legs too much

I'm glad to hear that

By the way

Was he okay

Oh yeah

That happened

It doesn' matter

What

Because

If you have this

Right

I'm going to open the door.

By the way, you don't have to go see your uncle?

He was calling me...

Well then i'll be back soon

See ya

Oh yeah!

Your bangs are so messy

I cut it a lot.

It's not bad, is it?

Thank you!

Did Sakuragi-san have breakfast properly this morning ?

Yes he did

Oh that was excellent

Hey Ikeda

You shouldn't be younger than me

Even though you told us the same thing

Well...

What are you talking about Ichiran

Seriously

She looks the cutest to my eyes

Thanks

Looks like she doesn'y have any fever

No fever

If we get divorced

Let us go on dates

Maybe next time

Right

Hey!

Oh, hello.

It's been a while...

Yeah it has

I heard you were in the hospital so i was worried

Thank you

By the way did you buy this?

What is this

Thanks

I heard your English isn'that good

I heard you were good at English, so...

Oh. You're looking for an English reference?

Yeah! It's pretty easy to understand

Thanks for coming all the way here

Well if you want a job in New York

then you have no choice but

To go there

Thank-yo

But anyway sit down

What was that about

That scared me

Did he hit your head with his skateboard

Ah yeah

Well

I was trying to avoid a car.

It just happened to be there...

Really? You did it on the road where cars pass by, huh?!

That's dangerous!

Well…it seems like it'll heal soon so don't worry about me

But my sister got really worried and called

So that surprised even myself

Did you call your mom in the middle of all this

Yeah

Sorry for causing trouble

No problem at all

But I was really surprised.

It's okay, it'll move soon enough

Don't overdo it

How long do you have to be in the hospital?

About two weeks

You can still go to class

Are you sure about that recently

Did you study well?

Well, I did my best.

Really

Because it's an exam

Oh really

Yeah

But does your sister come here everyday

Yes

She comes here almost every day

Is that so

It must be hard for her

We have to change the underwear

Right

There are many changes

Sometimes she doesn't show up

Oh, I see.

But you really surprised me...

Take care of yourself!

Yeah

You haven't seen your sister lately

How are you?

Same as always

Is that so

She seems to be busy with housework every day

And she's been sending e-mails

There is no woman in this hospital

Only men

It'so bright.

Oh, really?

And the air is so noisy in there too...

That must be hard for you to sleep at night or something like that

Well it does feel very heavy when it gets dark

I see

So like

You know

Your sexual desire

Piles up inside

Really

But then again we can't sleep

Is thats how things are

Yeah

But I guess men go to the bathroom.

Natsu-san, for example?

He comes every day but...

he says weird things like dirty jokes

and it makes me feel really bad so

we don'take him seriously at all

Don' t bother him too much

My female friends come over every day

Oh yeah

But it's not good. It just makes you feel numb

On the contrary, it stresses me out

You should be happy that your friends came

I mean...

This might be the first time in my life thanks to a doctor like him

What are you talking about?

He doesn't seem so well

Who knows

Seriously

This is really weird

It's like that.

Stop it, Yabuta-kun!

I have a request for you

Could you close the curtains?

Why again

Somehow

Basically this is always closed

Is that so

Then can't we close this

You can go all the way

Yes, that's fine.

Thank you very much!

I think this is good enough...

Close it up for me please?

Thank you very much

Is this okay now...?

There was one more thing

What happened to it...?

What are you reading about..?

A book of myths

Oh come on...!

No no

That kind

Of stuff isn't allowed

You're always joking around

Just a little.

Can you do something about it?

No, I can't! What are you talking about...

You'really quiet now

If we don' t get anything out of him he'll be in trouble

But that's not what this is all for

What are you doing?!

Wait just one second

Close the door

It wont work

It's not like that.

I'm serious, please give it to me

You can't do this

No

Can you move your hand a little?

No

Look

Please

Thank you for coming

That wasn' the reason

I'm not nervous.

It's been a long time since we met, so it makes me excited when you look at me like that

No

Is this okay?

You know what to do

Don't say such things

That was erotic

Sorry

Is that what you want to do?

Are you okay with it ?

What are you doing now

I can't

You can not

But

It's a little cold

but

Do not touch your hand

Does i feel good

Don' t lick me

That is impossible

Just licking my hand

No

I can't.

You're very beautiful, you know?

What are you talking about all of a sudden!

No...I want to have your hair done

My mother is just an old woman

That's not true

She is totally different from me

And it would be impossible for my mother

It would only work for her

Yes but

Just a little bit.

It's just for now, so...

I want you to kiss me!

Oh my god

Awesome

Can we do it again?

Do you wanna try this time

You're sleeping

What are you saying

What?

You're so sleepy.

It must be hard for you, right?

Are you okay with that...

No way!

Wait a minute

I mean

Where's the rubber band

There isn't

But there is

Sorry

Can we just go ahead

Oh no

Wait

There isn'

How can it not exist

We have to

Hey

Hold on

Why?

What's this...

Are you okay?

Can you see it now.

It'so comfortable, isn't it!

This is the taste of love

I can't do it.

It feels good!

Let me give you a hand...

I'm so sick of it.

It's disgusting!

It feels like a mess here...

No, you can't go in there

Please

Can I help you?

Please.

It can't be helped...

Come on, let me out of here!

Let me out...!

Hey..

You're all over the place now

Did you feel good?

How was the morning

It felt really good

That's amazing

Not at all

Are you okay

Yes

I'll open the curtain

Will you come again

What do want me to come

Is that okay?

Then, please.

Please...

Please come again

I can't help it

Should we come here again

[created using whisperjav 0.7]