subtitlecat.com

All language subtitles for I_Will_Never_Let_You_Go_13

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian Download

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,900 --> 00:00:09,780 תזמון וכתוביות שהובאו אליך על ידי Stay With Me Team @ viki 2 00:00:12,520 --> 00:00:15,670 I הירח בידי צוחק לתוכו של הלב ♫ 3 00:00:15,670 --> 00:00:18,600 ♫ הענן שלפני הולך לישון מוקדם ♫ 4 00:00:18,600 --> 00:00:21,670 ♫ רוח אביב לא יכולה לפוצץ את המותניים הצנומות שלי ♫ 5 00:00:21,670 --> 00:00:24,590 ♫ אני מקפץ ומלא רוח חיים באביב פריחת האפרסק ♫ 6 00:00:24,590 --> 00:00:27,690 I צעיר, לא יהיה לך את הלב לחזור מוקדם מדי ♫ 7 00:00:27,690 --> 00:00:30,650 ♫ סנוניות עפות גם כאן בזוגות ♫ 8 00:00:30,650 --> 00:00:33,610 ♫ אפרסקים מתו בטרם עת, וגם בננות יפניות נשארות ירוקות ♫ 9 00:00:33,610 --> 00:00:36,620 ♫ למי אכפת אם יורד גשם ורוח נושבת בלילה מיילל וחבט ♫ 10 00:00:36,620 --> 00:00:39,670 ♫ גם אם פרח מתפרץ בצבע אדום טרי, הוא עדיין יבול ♫ 11 00:00:39,670 --> 00:00:42,570 ♫ לבו של ילד לעולם לא יהפוך ל ♫ 12 00:00:42,570 --> 00:00:45,620 ♫ כולם שמעו, צעירים ומבוגרים כאחד, ♫ 13 00:00:45,620 --> 00:00:48,640 I שאני רוצה לחתור את הסירה במים ♫ 14 00:00:48,640 --> 00:00:53,820 ♫ קאטקני הערבה נסחפים, נסחפים מעבר לפינת השמיים ♫ 15 00:00:53,820 --> 00:00:57,570 I האם ראית אי פעם מהומה בעולם התמותה? ♫ 16 00:00:57,570 --> 00:01:00,640 ♫ חזור לשוחח עם פרחי אפרסק ♫ 17 00:01:00,640 --> 00:01:05,900 ♫ קאטקני הערבה נסחפים, נסחפים מעבר לפינת השמיים ♫ 18 00:01:05,900 --> 00:01:09,550 I האם ראית אי פעם מהומה בעולם התמותה? ♫ 19 00:01:09,550 --> 00:01:12,670 ♫ מהרו לשוחח עם פרחי אפרסק ♫ 20 00:01:12,670 --> 00:01:18,920 ♫ לה לה לה לה לה לה לה לה לה. לה לה לה לה לה לה לה לה ♫ 21 00:01:21,480 --> 00:01:24,740 ♫ אני מקפץ ומלא רוח חיים באביב פריחת האפרסק ♫ 22 00:01:27,570 --> 00:01:30,080 ♫ מהרו לשוחח עם פרחי אפרסק ♫ 23 00:01:30,080 --> 00:01:34,040 [לעולם לא אתן לך ללכת] 24 00:01:34,040 --> 00:01:36,700 [פרק 13] 25 00:01:46,040 --> 00:01:49,840 איך אתה יכול לתת את המתנה של הקיסר לשרמוטה ההיא? 26 00:01:49,840 --> 00:01:54,250 מה אתה יודע? כמו כן, אני הנסיך. 27 00:01:54,250 --> 00:01:56,730 זה לא עניינך למי אני נותן לו! 28 00:02:08,690 --> 00:02:10,260 ליו צ'ינגווו עכשיו הוא בהחלט 29 00:02:10,260 --> 00:02:12,820 מחכה שאני אלך אליה. 30 00:02:12,820 --> 00:02:16,330 אם אלך עכשיו, אני אקבל עליה מניפולציות. 31 00:02:16,330 --> 00:02:17,870 הוד מעלתך. 32 00:02:18,740 --> 00:02:21,550 אדונו של מינגיאה וילה, ליו מינגיו, ביקש לראות אותך. 33 00:02:21,550 --> 00:02:25,740 היא אמרה שיש לה דרך להעיר את הנסיך. 34 00:02:28,300 --> 00:02:31,590 אפילו רופאי המלוכה לא יודעים מה לעשות עם מחלת הנסיך, 35 00:02:31,590 --> 00:02:33,820 אבל אשת עסקים כמוך יודעת מה לעשות? 36 00:02:33,820 --> 00:02:37,900 הוד מעלתו הגיע אלי לפני ושאל את בתי צ'ינגווו 37 00:02:37,900 --> 00:02:40,460 לרקוד עבור הנסיך כמו בפעם הקודמת. 38 00:02:40,460 --> 00:02:43,480 לא ידעתי שהנסיך חולה זה; 39 00:02:43,480 --> 00:02:47,500 אחרת, הייתי בא איתה. 40 00:02:48,860 --> 00:02:52,120 לא הייתי חסר תועלת ולא יכולתי לעזור הרבה. 41 00:02:52,120 --> 00:02:56,370 אבל אמי סיירה בעולם ופגשה כל מיני אנשים מוכשרים. 42 00:02:56,370 --> 00:03:00,160 היא למדה כיצד לרפא אנשים במהלך אותה תקופה. 43 00:03:00,160 --> 00:03:02,920 מכיוון שלא עשיתי את הכישורים הרפואיים שלי זמן רב, 44 00:03:02,920 --> 00:03:04,870 אני לא בטוח אם אוכל לעזור לנסיך. 45 00:03:04,870 --> 00:03:08,830 עם זאת, עדיין הגעתי לעזור בכנות. 46 00:03:08,830 --> 00:03:10,880 כמה אתה בטוח בבריאותי עם אבי המלכותי, מאסטר ליו? 47 00:03:10,880 --> 00:03:14,970 אני אצטרך לראות אותו קודם באופן אישי, ואז הייתי יודע. 48 00:03:17,740 --> 00:03:21,590 הוד מעלתו, אי אפשר להותיר עוד טיפול במחלת הנסיך. 49 00:03:21,590 --> 00:03:23,820 אפילו הרופאים המלכותיים מהארמון לא יכולים לעשות שום דבר בקשר לזה. 50 00:03:23,820 --> 00:03:27,590 למה לא לתת לי לנסות? 51 00:03:30,840 --> 00:03:32,690 עקוב אחריי. 52 00:04:28,160 --> 00:04:29,300 - רויאל אבא! - הוד מעלתך! 53 00:04:29,300 --> 00:04:31,150 הוד מעלתך. 54 00:04:38,860 --> 00:04:42,250 הוד מעלתו, הנסיך רק השיב חלק מחושיו. 55 00:04:42,250 --> 00:04:47,200 אצטרך להמשיך ולעשות עליו דיקור סיני בכדי שהוא יתאושש לחלוטין. 56 00:04:49,510 --> 00:04:52,000 עזוב אותנו. 57 00:04:56,660 --> 00:04:58,010 כן. 58 00:05:18,010 --> 00:05:21,590 אהבת הוד מעלתך כה עמוקה, ראויה להערכה. 59 00:05:21,590 --> 00:05:24,900 רק מספר ריקוד אחד יכול להפוך את הוד מעלתו לחולה 60 00:05:24,900 --> 00:05:27,120 ולא מסוגלים לדבר. 61 00:05:27,120 --> 00:05:30,510 אני רוצה שתתאושש יותר מכל אחד אחר. 62 00:05:30,510 --> 00:05:32,670 אני רק אפסיק לדאוג 63 00:05:32,670 --> 00:05:34,790 ברגע שאתה נרפא. 64 00:05:34,790 --> 00:05:38,340 ליו מינגייה, אתה ... 65 00:05:40,010 --> 00:05:44,100 אין צורך להיות עצבני, הוד מעלתו. התכוונתי לא לפגוע. 66 00:05:44,100 --> 00:05:48,570 יורש העצר ביקש מהבת שלי, צ'ינגווו, לבוא לכאן ולרקוד בשביל הוד מעלתך. 67 00:05:48,570 --> 00:05:51,730 אפילו זה לא יכול להחזיר את הוד מעלתו לרגליך. 68 00:05:51,730 --> 00:05:55,110 הייתי צריך לבוא באופן בלתי קרוי באופן אישי. 69 00:05:55,110 --> 00:05:58,220 אני יכול להשתמש במחטים כדי לעורר את נקודות הלחץ 70 00:05:58,220 --> 00:06:01,780 ולסלק את הוורידים שלך, 71 00:06:01,780 --> 00:06:04,180 כך שהגובה שלך יכול לתפקד כמו רגיל. 72 00:06:04,180 --> 00:06:07,260 אבל ברגע שהמחט נכנסת, 73 00:06:07,260 --> 00:06:11,630 המחט תסתובב בעורקיך. 74 00:06:12,470 --> 00:06:17,030 ברגע שזה יעבור לליבה של הוד מעלתו, הוד מעלתו לא יכולה להישאר בחיים. 75 00:06:17,030 --> 00:06:20,060 זה בטח יחזיק מעמד רק שלושה או ארבעה חודשים. 76 00:06:20,060 --> 00:06:22,730 האם הוד מעלתו תסכים לכך? 77 00:06:22,730 --> 00:06:24,310 אתה... 78 00:06:25,680 --> 00:06:27,470 מה מצבך? 79 00:06:27,470 --> 00:06:32,100 חשבתי שהגדולה שלך תבוא לנהל משא ומתן איתי 80 00:06:32,100 --> 00:06:34,020 פעם ראית את הריקוד 81 00:06:34,020 --> 00:06:36,480 מה היה לנו קל יותר. 82 00:06:36,480 --> 00:06:39,500 מי ידע שהגדולה שלך הייתה חולה במיטה. 83 00:06:39,500 --> 00:06:43,090 הקיסר הורה למעצר היורש לתפוס את האחריות על האוצר הקיסרי. 84 00:06:43,090 --> 00:06:46,080 ההצעה תתחיל בעוד עשרה ימים. 85 00:06:46,080 --> 00:06:48,530 אף כי יורש העצר לא יעדיף את אחוזת מו, 86 00:06:48,530 --> 00:06:51,770 אני עדיין לא מאוד רגוע. 87 00:06:51,770 --> 00:06:54,190 מה אתה באמת רוצה? 88 00:06:54,190 --> 00:06:57,500 אני רוצה שאחוזת הג'ו תחליף את אחוזת מו 89 00:06:57,500 --> 00:07:00,360 על הזכות לנהל את האוצר הקיסרי. 90 00:07:03,430 --> 00:07:07,560 למה לא וילה המינגי שלך? 91 00:07:07,560 --> 00:07:11,220 לא רק אני רוצה את הזכויות לנהל את האוצר הקיסרי, 92 00:07:11,220 --> 00:07:16,740 אני גם רוצה לזכות במתן הצעות מחיר לסין של הארמון ולקטורת. 93 00:07:16,740 --> 00:07:19,540 במקרה זה לא יהיה לנו מספיק כסף, 94 00:07:19,540 --> 00:07:22,400 אז החלטנו לעבוד עם אחוזת ג'ו, 95 00:07:22,400 --> 00:07:26,090 ותביא להם את הזכויות לנהל את האוצר הקיסרי עבורנו. 96 00:07:26,820 --> 00:07:29,080 זהו זה? 97 00:07:29,080 --> 00:07:31,180 אל תדאגי, הוד מעלתו. 98 00:07:31,940 --> 00:07:36,380 יש לי כמה טענות פרטיות עם אחוזת מו. 99 00:07:36,380 --> 00:07:39,080 אני לא אכביד על מעלתך. 100 00:07:43,040 --> 00:07:47,360 להיות בריא למספר חודשים אפילו לא יכול לשכנע אותך. 101 00:07:47,360 --> 00:07:52,150 תן לי לראות מה עוד יכול לשכנע את הוד מעלתו. 102 00:07:52,150 --> 00:07:53,950 הוד מעלתך, 103 00:07:54,770 --> 00:07:57,480 האם תרצה לראות את Xue Fei? 104 00:08:06,150 --> 00:08:08,100 היא לא מתה? 105 00:08:08,100 --> 00:08:10,510 שואה פיי נפטר לפני זמן רב. 106 00:08:10,510 --> 00:08:14,730 אז מה אתה מבקש ממני לראות? 107 00:08:15,490 --> 00:08:18,290 אני כבר לא יכול לראות את פייר שלי. 108 00:08:18,290 --> 00:08:21,940 האם הוד מעלתו לא רוצה לראות את גופה? 109 00:08:21,940 --> 00:08:25,180 יש דבר שנקרא גלולת שמירה על יופי. 110 00:08:25,180 --> 00:08:27,620 זה יכול לוודא שגוף מת נשאר טרי. 111 00:08:28,480 --> 00:08:30,720 גלולת שמירה על יופי 112 00:08:30,720 --> 00:08:33,850 נמצא עכשיו בפה של שו פיי. 113 00:08:33,850 --> 00:08:37,280 איך אתה קשור אליה? 114 00:08:37,280 --> 00:08:40,030 איך אתה יודע איפה היא? 115 00:08:40,030 --> 00:08:42,640 אם אני לא אומר לרוממותך את הסיבה מאחורי כל הדברים האלה, 116 00:08:42,640 --> 00:08:45,140 הוד מעלתו תמיד תפקפק בי. 117 00:08:45,140 --> 00:08:49,000 מה שלא יהיה, לא תכננתי לבקר בזיכרונות ישנים. 118 00:08:49,000 --> 00:08:53,330 מכיוון שרוממות הרוח שלך רוצה לדעת, אני אגיד לך. 119 00:08:53,820 --> 00:08:58,340 בבית שו יש לא רק מיס שבעה אחת. 120 00:09:00,130 --> 00:09:04,680 אני אחותו של שואה פיי מאם אחרת. 121 00:09:04,680 --> 00:09:09,050 אבל אמי הייתה משרתת. מעמדה היה נמוך מאוד. 122 00:09:09,050 --> 00:09:13,250 שמעתי את אחוזת ה- Xue 123 00:09:13,250 --> 00:09:17,290 הייתה אש גדולה שהרגה את כולם. 124 00:09:17,290 --> 00:09:20,280 צ'ופי נעלם. 125 00:09:20,280 --> 00:09:23,120 אפילו שוי פיי ואני אחיות, 126 00:09:24,040 --> 00:09:27,060 לא היה לי המזל שנולדתי גברת. 127 00:09:27,060 --> 00:09:31,150 הגברת לקחה אותי למקדש ברגע שנולדתי. 128 00:09:31,150 --> 00:09:34,680 למדתי אומנויות לחימה מתוך צירוף מקרים. 129 00:09:34,680 --> 00:09:37,350 כאשר אחוזת ה- Xue עלה באש, 130 00:09:37,350 --> 00:09:40,030 התגעגעתי למזל, 131 00:09:40,030 --> 00:09:43,290 וגם נודע לאמת האש. 132 00:09:43,290 --> 00:09:45,440 האמת. 133 00:09:49,270 --> 00:09:53,660 תגיד לי, מי שלח אותך? 134 00:09:57,970 --> 00:10:00,810 זו לא הייתה תאונה? 135 00:10:01,650 --> 00:10:03,870 תאונה? 136 00:10:03,870 --> 00:10:07,370 הוד מעלתו רגילה למשחקים הפוליטיים של בית המשפט, 137 00:10:07,370 --> 00:10:11,080 ובכל זאת אתה עדיין מאמין שיכול היה להיות תאונה? 138 00:10:11,080 --> 00:10:15,080 זו הייתה הגברת מאד מהאחוזת מו 139 00:10:15,080 --> 00:10:19,040 שהרג את כולם באחוזת שואה מתוך קנאה ושנאה. 140 00:10:19,040 --> 00:10:23,550 אני לא שונא אותה על שהרגה את כולם ב- Xue Manor, 141 00:10:23,550 --> 00:10:26,980 אבל היא אפילו לא הרפתה את אמי המסכנה. 142 00:10:27,860 --> 00:10:30,850 תגיד לי. האם אסור לי לחפש נקמה ממור מנור? 143 00:10:30,850 --> 00:10:33,460 יש לך ראיות? 144 00:10:33,460 --> 00:10:36,050 גם אם היו עדויות, 145 00:10:36,050 --> 00:10:40,810 אני לא רוצה להילחם בזה בבית המשפט. 146 00:10:40,810 --> 00:10:43,780 אני רוצה להרוס את עצמי. 147 00:10:46,050 --> 00:10:48,540 בסדר. אם מו מנור היה באמת מאחור 148 00:10:48,540 --> 00:10:51,050 הריגתו של שואה פיי, 149 00:10:51,890 --> 00:10:54,650 אני מבטיח לך 150 00:10:56,790 --> 00:11:01,510 שאני לא אתן להם לקבל את הזכויות לנהל את האוצר הקיסרי. 151 00:11:01,510 --> 00:11:03,090 אל תדאג. 152 00:11:03,090 --> 00:11:07,130 כל עוד הוד מעלתו מקיימת את הבטחתך, 153 00:11:07,130 --> 00:11:10,160 אני אעשה מה שרצות הוד מעלתו. 154 00:11:16,160 --> 00:11:19,840 אני מכניס את המחט עכשיו. 155 00:11:43,030 --> 00:11:46,960 הנסיך ער עכשיו. אתה יכול להיכנס. 156 00:11:46,960 --> 00:11:49,830 אבא המלכותי! האב המלכותי! 157 00:11:49,830 --> 00:11:53,630 הוד מעלתך! הוד מעלתו! 158 00:11:53,630 --> 00:11:56,740 סוף סוף אתה ער. דאגתי חולה. 159 00:11:56,740 --> 00:12:01,480 יו, אני יכול לראות אותך שוב. 160 00:12:01,480 --> 00:12:05,690 תפסיק לדבר. טוב שאתה ער. 161 00:12:05,690 --> 00:12:11,700 - האב המלכותי ... - מכיוון שמצב הוד מעלתך השתפר, אני אפסיק להטריד אותך. 162 00:12:11,700 --> 00:12:16,510 אני אקח את הבת שלי ולהתחיל בהכנות שלנו להצעות. 163 00:12:16,510 --> 00:12:22,080 מכיוון שהמאסטר ליו עסוק, אני לא אחזיק אותך. 164 00:12:22,080 --> 00:12:27,540 - יאר, תצאי את המושיע שלי בשבילי. - כן. 165 00:12:31,830 --> 00:12:38,740 - הוד מעלתך. - אני קצת עייפה. תן לי לנוח. 166 00:12:38,740 --> 00:12:44,940 - הוד מעלתו, תן לי להישאר ולטפל בך. - פו יספיק. 167 00:12:44,940 --> 00:12:47,800 - הוד מעלתך. - פילגש רויאל גן. 168 00:12:54,750 --> 00:12:59,060 - אה פו. - הוד מעלתך. 169 00:13:00,970 --> 00:13:06,530 יש לי רק ארבעה חודשים לחיות. 170 00:13:06,530 --> 00:13:08,310 הוד מעלתך. 171 00:13:11,250 --> 00:13:15,990 Mingyue Villa הפכה לאחת מארבע המשפחות המובילות 172 00:13:15,990 --> 00:13:21,090 תוך עשרים שנה. 173 00:13:21,090 --> 00:13:23,960 מלבד האינטליגנציה של ליו מינגיו, 174 00:13:23,960 --> 00:13:30,370 אני חושב שיש עוד כוח מסתורי שעזר לה. 175 00:13:30,370 --> 00:13:33,110 ליו מינגי אמר לי את זה 176 00:13:33,110 --> 00:13:36,420 יש לה קשר מיוחד עם Xue Fei. 177 00:13:36,420 --> 00:13:39,600 אני חושב... 178 00:13:39,600 --> 00:13:44,500 אולי יש לה קשר לביליוטיאן. 179 00:13:44,500 --> 00:13:47,320 - אה פו. - הוד מעלתך. 180 00:13:48,330 --> 00:13:50,430 חקר אותה היטב. 181 00:13:51,850 --> 00:13:53,590 כן. 182 00:14:03,760 --> 00:14:05,320 הוד מעלתך. 183 00:14:06,540 --> 00:14:08,570 תודה, מאסטר ליו. 184 00:14:09,370 --> 00:14:14,570 אם יש משהו שאוכל לעזור לו בעתיד, פשוט תשאל. 185 00:14:14,570 --> 00:14:16,840 הוד מעלתו, אתה אדיב מדי. 186 00:14:16,840 --> 00:14:19,680 זה קרה בגלל הריקוד של צ'ינגווו. 187 00:14:19,680 --> 00:14:22,630 עזרה בטיפול היא חלק מחובתי. 188 00:14:22,630 --> 00:14:27,910 כעת, כשהנסיך התאושש, הוא עדיין לא צריך להתעייף. 189 00:14:27,910 --> 00:14:30,890 ההצעות עדיין צריכות את הוד מעלתו להיות אחראי. 190 00:14:30,890 --> 00:14:35,930 למרות שהשתתפתי בהצעות רבות פעמים, אני עדיין מודאג. 191 00:14:35,930 --> 00:14:40,730 אני מקווה שבעתיד נוכל להיות קרובים יותר 192 00:14:40,730 --> 00:14:44,470 כדי שאוכל להפסיק לדאוג. 193 00:14:44,470 --> 00:14:48,910 אין צורך לדאוג, מאסטר ליו. כל עוד אין שערוריות, 194 00:14:48,910 --> 00:14:52,660 הקיסר לא היה אומר כלום, אפילו אם המחיר יעלה מעט. 195 00:14:52,660 --> 00:14:56,440 תודה, הוד מעלתך. אני אקח את חופשי. 196 00:14:56,440 --> 00:14:58,090 הֱיה שלום. 197 00:15:05,320 --> 00:15:10,350 אז מה ש- Mingyue Villa מעצבן הוא לזכות במכרז. 198 00:15:15,030 --> 00:15:16,830 עצור את הכרכרה. 200 00:15:22,690 --> 00:15:27,440 - אדון? - חתיכת זבל חסרת תועלת. 201 00:15:27,440 --> 00:15:32,280 נכשלת בכל משימה, ואתה עדיין בכרכרה שלי? 202 00:15:32,280 --> 00:15:34,150 צא! 203 00:15:47,730 --> 00:15:52,980 אבא המלכותי, בדיוק התאוששת. אל תעמדי יותר מדי זמן. 204 00:15:52,980 --> 00:15:54,930 בוא נלך לשבת שם. 205 00:15:55,000 --> 00:16:01,000 אנשים יודעים רק את הערך של הדברים ברגע שאיבדו אותם. 206 00:16:01,000 --> 00:16:05,130 אתה יודע את החשיבות של להיות בריא כשאתה חולה. 207 00:16:05,950 --> 00:16:10,280 תסתכל עלי. שכבתי במיטה כבר כמה ימים, 208 00:16:10,280 --> 00:16:13,670 אבל המוח שלי עובד טוב מאוד. 209 00:16:13,670 --> 00:16:17,840 יואר, לא היית יודע כמה זה עינוי. 210 00:16:17,840 --> 00:16:22,610 עכשיו כשאני סוף סוף יכול ללכת, בוא לא נשב. 211 00:16:22,610 --> 00:16:27,620 אבא המלכותי, כשמגיע הזמן לשבת אתה צריך לשבת. 212 00:16:27,620 --> 00:16:32,150 בסדר. אני אשב כרצונך. 213 00:16:32,150 --> 00:16:35,510 או אחרת, ההפסדים יהיו יותר מהרווחים. 214 00:16:37,480 --> 00:16:42,910 בשביל שהחלמת הפעם, אנשים באחוזה מעולם לא היו מאושרים כל כך. 215 00:16:42,910 --> 00:16:47,520 אבא המלכותי, אתה באמת צריך לטפל בעצמך. 216 00:16:48,690 --> 00:16:52,250 כי ליו מינגייה הוא אכן אדם מצטיין. 217 00:16:52,250 --> 00:16:56,760 לא רק שהיא בנתה את וילה המינגייה בזמן כל כך קצר, אלא שהיא גם יודעת לטפל במחלות. 218 00:16:56,760 --> 00:17:02,000 אבא המלכותי, אני סקרן מאוד כיצד היא ריפאה אותך. 219 00:17:02,000 --> 00:17:04,140 מה הקשר שלה עם שואה פיי? 220 00:17:04,140 --> 00:17:09,230 איך ידעת שהיא קשורה לשיאה פיי? 221 00:17:12,560 --> 00:17:16,750 לפני שנפלת בתרדמת, הזכרת את זה למורה שלי. 222 00:17:16,750 --> 00:17:21,750 הריקוד של ליו צ'ינגווו תואר בכוריאוגרפיה על ידי שואי פיי עבורך 223 00:17:21,750 --> 00:17:26,160 ואז ידוע על ידך ועל ידי Xue Fei. איך היא ידעה את זה? 224 00:17:26,160 --> 00:17:31,390 כמו כן, Mingyue Villa החליט להשתמש בריקוד הזה בפסטיבל הפנסים, שהיה לו מטרה ברורה. 225 00:17:31,390 --> 00:17:34,030 האם זה היה רק עבור מתן הצעות הממשלה? 226 00:17:34,030 --> 00:17:39,350 ליו מינגייה ושואה פיי הן אחיות מאמהות שונות. 227 00:17:39,350 --> 00:17:43,360 ככה ליו מינגיו יודע על הריקוד. 228 00:17:43,360 --> 00:17:49,160 זה אכן היה לזכות בהצעה לניהול האוצר הקיסרי. 229 00:17:49,160 --> 00:17:54,020 כדי למשוך את תשומת ליבי, היא ביצעה את הריקוד הזה במכוון. 230 00:17:54,020 --> 00:17:56,660 יש עוד משהו שאני לא מבין. 231 00:17:57,020 --> 00:18:00,640 ברור שהם לא ציפו שתפלו בתרדמת; 232 00:18:00,640 --> 00:18:04,830 ומכאן, הריקוד הזה נועד רק לפתות אותך ללכת לדבר איתם. 233 00:18:04,830 --> 00:18:07,660 במה הם מתכננים להשתמש כדי לנהל משא ומתן איתך? 234 00:18:07,660 --> 00:18:11,170 אל תגיד לי שהם יודעים איפה שואה פיי. 235 00:18:11,170 --> 00:18:16,330 יו, קילפת שכבות ושכבות של התחפושת 236 00:18:16,330 --> 00:18:20,100 וגילה את התשובה הנכונה. מדוע אתה צריך שאענה על זה עדיין? 237 00:18:20,100 --> 00:18:24,340 אבא, ראית את קיו פיי מת ממש מולך. 238 00:18:24,340 --> 00:18:27,870 מדוע לא החזרת את גופה? 239 00:18:28,860 --> 00:18:31,690 אבל ברגע שהמחט נכנסת, 240 00:18:31,690 --> 00:18:36,080 המחט תסתובב בעורקי הוד מעלתו. 241 00:18:36,960 --> 00:18:41,850 ברגע שזה יגיע ללב, הוד מעלתו לא יכולה להישאר בחיים. 242 00:18:43,110 --> 00:18:46,990 זה בטח יחזיק מעמד שלושה או ארבעה חודשים. 243 00:18:51,970 --> 00:18:53,850 עזוב אותנו. 244 00:18:57,220 --> 00:18:58,950 יו, 245 00:19:00,700 --> 00:19:04,580 תן לי להסתכל טוב עליך. 246 00:19:11,560 --> 00:19:14,150 זה כל כך מהיר. 247 00:19:14,880 --> 00:19:18,750 כשרק נולדת, 248 00:19:18,750 --> 00:19:21,750 יכולתי להחזיק אותך ביד אחת. 249 00:19:21,750 --> 00:19:24,760 לא יכולתי להתעייף מלהביט בך. 250 00:19:24,760 --> 00:19:29,090 פתאום אתה עכשיו מבוגר. 251 00:19:30,140 --> 00:19:33,530 אני זקן, אבל כשאני מסתכל עליך, 252 00:19:33,530 --> 00:19:36,760 אתה מזכיר לי את אמך שהלכה לעולמה. 253 00:19:36,760 --> 00:19:41,360 אמא המלכותית הייתה עדינה וחסודה. 254 00:19:41,360 --> 00:19:43,420 אני גם חושב עליה לעיתים קרובות. 255 00:19:43,420 --> 00:19:48,170 נכון, מחר הוא יום השנה ליום שאמא שלך עברה. 256 00:19:48,170 --> 00:19:52,710 - הכנת את כל צרכי ההנפקה? - הכל מוכן. 257 00:19:52,710 --> 00:19:54,600 טוב. 258 00:19:56,110 --> 00:20:00,930 יואר, עכשיו יש לאחוזה רק שני גברים, 259 00:20:00,930 --> 00:20:04,710 אתה ואני. 260 00:20:04,710 --> 00:20:11,180 מה שאני עומד לומר בהמשך זה רק גבר לאדם. 261 00:20:11,180 --> 00:20:15,360 אתה צריך להקשיב לי. למרות שכרגע 262 00:20:15,360 --> 00:20:18,630 החלמתי באופן זמני את בריאותי. 263 00:20:18,630 --> 00:20:22,300 אך איננו יכולים להיות בטוחים מתי שוב אשתול על המיטה ואחולה קשה. 264 00:20:22,300 --> 00:20:25,620 לאחר שיש לי מחלה קשה זו אני מרגיש ש ... 265 00:20:25,620 --> 00:20:29,610 אני צריך לומר לך דברים מסוימים מוקדם יותר. 266 00:20:29,610 --> 00:20:34,130 או אחרת, אני חושש, יהיה מאוחר מדי. 267 00:20:34,130 --> 00:20:35,930 יו, 268 00:20:36,800 --> 00:20:41,420 הקיסר ואני 269 00:20:41,420 --> 00:20:45,830 שניהם בני הקיסר לשעבר, אבל ... 270 00:20:45,830 --> 00:20:51,410 בין קו הדם הקיסרי יהיה רק אדם אחד 271 00:20:51,410 --> 00:20:55,020 זה יישב על הכיסא כדי לנהל את האימפריה. 272 00:20:55,020 --> 00:20:59,080 יהיה רק אדם אחד שיכול לפלוט 273 00:20:59,080 --> 00:21:02,640 הקול הנחרץ שלו להחליט על חייו או מותו של אדם באותו ג'ינלואן (אולם הקיסרות הזהב) אולם הארמון. 274 00:21:02,640 --> 00:21:07,020 הייתי רק שומר מצוות בבית המשפט. 275 00:21:07,020 --> 00:21:10,380 אני אפילו לא יכול להיאנח. 276 00:21:10,380 --> 00:21:13,680 לאחר הפגישות הייתי צריך להיות זהיר מאוד מתי 277 00:21:13,680 --> 00:21:20,090 דיברתי על הדעות שלי עם אותם גורמים כי חששתי. 278 00:21:21,450 --> 00:21:25,400 הייתי צריך למנוע מעצמי להיראות כחלק מברית. 279 00:21:25,400 --> 00:21:29,950 בירת העיר הגדולה הזו היא כמו כלא ענק, שכולא אותי. 280 00:21:29,950 --> 00:21:35,060 רק אני מכיר את הסבל הזה. 281 00:21:35,060 --> 00:21:41,390 לכן, אני לא אתן לך לבצע את צעדי. 282 00:21:41,390 --> 00:21:46,350 אל תדאג, אבא. לאחר שהצעת המחיר תמה, 283 00:21:46,350 --> 00:21:50,270 הייתי רוצה לטייל בעולם ולא להגביל את עצמי בבירה. 284 00:21:50,270 --> 00:21:52,680 אני לא רוצה שתעשה זאת 285 00:21:52,680 --> 00:21:58,060 להפוך לנסיך מטייל סרק. 286 00:21:58,940 --> 00:22:00,880 יו, 287 00:22:01,360 --> 00:22:05,880 אתה עדיין לא מבין למה אני מתכוון? 288 00:22:10,540 --> 00:22:19,460 כמו כן, בוקי חייב לחיות באחוזה שלנו. 289 00:22:19,460 --> 00:22:21,950 מדוע היא צריכה להישאר באחוזה? 290 00:22:24,400 --> 00:22:27,000 תבינו בעתיד. 291 00:22:27,000 --> 00:22:28,400 אוקיי כבר. 292 00:22:29,500 --> 00:22:32,200 לך תעסוק באוצר המדינה 293 00:22:32,200 --> 00:22:35,600 ואת יום הולדתה של אמך. 294 00:22:35,600 --> 00:22:36,900 האב המלכותי, 295 00:22:37,600 --> 00:22:40,400 האם יש עוד משהו שאתה לא אומר לי? 296 00:22:40,400 --> 00:22:43,200 אתה חושש שיהיו לי דאגות כלפי בוקי? 297 00:22:44,400 --> 00:22:46,700 אני יודע שזו לא אשמתה. 298 00:22:46,700 --> 00:22:48,600 אני יודע את זה טוב מאוד בליבי. 299 00:22:48,600 --> 00:22:49,600 אבא המלכותי, אני ... 300 00:22:49,600 --> 00:22:53,200 יו, לך תעשה את הדבר שלך. 301 00:22:53,200 --> 00:22:57,300 אני קצת עייף. תן לי לנוח. 302 00:23:00,110 --> 00:23:01,990 אני אקח את חופשי. 303 00:23:36,200 --> 00:23:37,200 הוד מעלתך. 304 00:23:37,200 --> 00:23:41,600 משהו חדש ב- Villa Mingyue? 305 00:23:41,600 --> 00:23:43,600 שום דבר לעת עתה. 306 00:23:45,200 --> 00:23:47,600 לאישה הזו יש שיטות. 307 00:23:47,600 --> 00:23:50,600 אני ממש מקבלת מניפולציות על ידה. 308 00:23:50,600 --> 00:23:56,400 אבל אני אחזור לשליטה בקרוב מאוד. 309 00:23:56,400 --> 00:24:00,200 הוד מעלתו, סיפרת ליומר על הדבר הזה? 310 00:24:00,200 --> 00:24:03,200 איך יכולתי לומר לו כל כך הרבה? 311 00:24:03,200 --> 00:24:05,100 הקיסר נמצא כרגע 312 00:24:05,100 --> 00:24:08,600 מעקב מקרוב אחר שנינו. 313 00:24:08,600 --> 00:24:13,200 אני חושש שהוא יהיה אימפולסיבי ויהרס את התוכנית שלנו. 314 00:24:13,200 --> 00:24:16,200 אני רק מאחל שהוא יוכל לעזוב את הבירה בהקדם האפשרי, 315 00:24:16,200 --> 00:24:20,400 טוענים שהוא מלך ביריבו, ומצא את אוצרותיו של בילווטיאן. 316 00:24:20,400 --> 00:24:23,800 לבנות צבא ולהפיל את הקיסר. 317 00:24:23,800 --> 00:24:28,200 אבל, על מנת שאלו יתגשמו, 318 00:24:28,200 --> 00:24:33,000 נצטרך לסחור בזה עם חיי. 319 00:24:36,120 --> 00:24:38,230 הבינו. 320 00:24:46,400 --> 00:24:48,000 הוד מעלתך. 321 00:24:49,140 --> 00:24:50,930 הוד מעלתך! 322 00:24:59,600 --> 00:25:02,200 ליו מינגיו ריפא את הנסיך השביעי 323 00:25:02,200 --> 00:25:05,400 ומאתר את הזכויות לניהול האוצר הקיסרי. 324 00:25:07,790 --> 00:25:09,200 הוד מעלתך! 325 00:25:11,600 --> 00:25:15,000 הוד מעלתו, אני רוצה שתעשה לי טובה. 326 00:25:15,000 --> 00:25:18,200 מי ייתן ואחזור למנור יום ביום הולדתה של הנסיכה קונסורט, 327 00:25:18,200 --> 00:25:19,600 ולהישאר שם לילה? 328 00:25:19,600 --> 00:25:20,600 לחזור למור מנור? 329 00:25:20,600 --> 00:25:24,800 מזמן לא ביקרתי במו מנור. אני מתגעגע לאח הבכור מו. 330 00:25:24,800 --> 00:25:27,000 הנסיך גם משתפר. 331 00:25:27,000 --> 00:25:30,600 לא תרצי שאסתובב כלאחר יד במהלך יום השנה למותו של הנסיכה קונסורט, נכון? 332 00:25:30,600 --> 00:25:33,400 מדוע לא פשוט לאפשר לי לחזור למנור מו ולבקר את האח הבכור מו? 333 00:25:33,400 --> 00:25:36,000 לפחות אני לא אכעס אותך. 334 00:25:38,200 --> 00:25:41,200 ממתי הפכת למחשבה כזו? 335 00:25:41,200 --> 00:25:44,400 בסדר. לך על זה. 336 00:25:44,400 --> 00:25:47,400 אני גם לא רוצה לראות אותך במהלך יום השנה למות אמי. 337 00:25:47,400 --> 00:25:50,000 - ימין. ימין. - חזרו רק לאחר טקס ההצעה. 338 00:25:50,000 --> 00:25:52,400 תודה, הוד מעלתך. 339 00:26:03,400 --> 00:26:04,800 אמא מלכותית, 340 00:26:06,000 --> 00:26:08,800 בוקי הפכה לקבצנית כשהיתה קטנה. 341 00:26:08,800 --> 00:26:11,600 אני לא רוצה שהיא תמשיך לסבול. 342 00:26:11,600 --> 00:26:13,700 תן לה להישאר באחוזה. 343 00:26:27,600 --> 00:26:29,800 העבירו את כל אלה לכרכרה. 344 00:26:29,800 --> 00:26:33,500 הזהר. אלה מתנות לאח הגדול מ. אל תפיל אותם. 345 00:26:33,500 --> 00:26:34,900 כן. 346 00:26:41,400 --> 00:26:43,400 אני הולך לחווה במערב. 347 00:26:43,400 --> 00:26:46,800 אה לאנג, אתה מכיר את מצב החוות הקטנות סביב הבירה. 348 00:26:46,800 --> 00:26:48,800 חכה להודעה שלי. 349 00:26:48,800 --> 00:26:52,700 ישן, צפה בו בשבילי, כדי שהוא לא יעשה עוד טעויות! 350 00:26:52,700 --> 00:26:55,600 אל תדאג, דוד. שום דבר לא ישתבש בנוכחותי. 351 00:26:55,600 --> 00:26:58,400 אבא, גדלתי על סוסים. 352 00:26:58,400 --> 00:27:01,400 אני מכיר סוסים יותר טוב מכל אחד אחר. 353 00:27:01,400 --> 00:27:04,000 אתה מכיר סוסים, אבל אתה יודע לעשות עסקים? 354 00:27:04,000 --> 00:27:06,000 למדו מישאן! 355 00:27:06,000 --> 00:27:08,000 אל תהיה כל כך יהיר כל הזמן! 356 00:27:08,000 --> 00:27:11,600 הבנתי, אבא. כמו כן, יון צ'י נמצא כאן. 357 00:27:11,600 --> 00:27:13,000 שום דבר לא ישתבש. 358 00:27:13,000 --> 00:27:15,400 זה יהיה נהדר! נתראה! 359 00:27:15,400 --> 00:27:17,400 - הֱיה שלום. - תשמור, אבא. 360 00:27:19,000 --> 00:27:24,900 תזמון וכתוביות שהובאו אליך על ידי Stay With Me Team @ viki 361 00:27:32,300 --> 00:27:34,400 בן דוד, למה אתה לא נכנס? 362 00:27:35,200 --> 00:27:37,200 בוקי שלח מישהו שיביא לי הודעה אמש, 363 00:27:37,200 --> 00:27:39,400 באומרה שהיא תישאר באחוזת מו למשך הלילה. 364 00:27:39,400 --> 00:27:43,000 במבט על השעה, היא צריכה להיות כאן בכל רגע. 365 00:27:43,000 --> 00:27:44,300 אה, נכון, אה לאנג. 366 00:27:44,300 --> 00:27:47,900 האם עוד הזדמן לך להתנצל בפני בוקי? 367 00:27:48,800 --> 00:27:52,600 יון צ'י, בוא נלך לדון בתוכנית שלנו, כך שלא נהיה חסרי מושג. 368 00:27:52,600 --> 00:27:54,400 בוא נלך. 369 00:27:54,400 --> 00:27:56,600 שמעתי שבוקי מסתדר עם אחוזת הנסיך. 370 00:27:56,600 --> 00:27:59,700 היא והיורש לכאורה מסתדרים לא רע. 371 00:27:59,700 --> 00:28:02,000 זה לא נשמע כמוה. 372 00:28:02,000 --> 00:28:05,700 אני דואג אם היא נפגעה בבריונות. 373 00:28:06,500 --> 00:28:10,400 מאסטר צעיר, אתה חושב שליידי היא מישהי שיכולה להיות מציק? 374 00:28:11,400 --> 00:28:13,300 היא כאן! YY- מאסטר צעיר ... 375 00:28:13,300 --> 00:28:14,900 גבירתי! 376 00:28:23,400 --> 00:28:24,400 אין צורך. 377 00:28:24,400 --> 00:28:26,400 - בוקי! - האח הבכור! 378 00:28:26,400 --> 00:28:29,000 הכנתי עבורך חג. כולם מועדפים עליכם. 379 00:28:29,000 --> 00:28:31,000 באמת? אני רוצה רגלי עוף. 380 00:28:31,000 --> 00:28:34,200 קניתי את כל רגלי העוף בבירה. 381 00:28:34,200 --> 00:28:36,900 - תאכל, בוקי. - אעשה. 382 00:28:42,800 --> 00:28:45,700 האח הגדול, אתה יודע את זה 383 00:28:45,700 --> 00:28:49,600 באחוזת הנסיך, לא היה לי מה לאכול בהתחלה. 384 00:28:49,600 --> 00:28:51,400 ואז אחר כך פחדתי שקונסגין גן ינסה להרעיל אותי, 385 00:28:51,400 --> 00:28:54,000 אז פחדתי לאכול ולשתות. 386 00:28:54,000 --> 00:28:56,000 אפילו לא העזתי להגיד כלום. 387 00:28:56,000 --> 00:28:58,200 זה כל כך נחנק. 388 00:28:58,200 --> 00:29:01,800 אבל יש לך צ'אביבר. 389 00:29:03,600 --> 00:29:07,400 גנבת אוכל, לא? 390 00:29:07,400 --> 00:29:09,600 אתה מכיר אותי הכי טוב. 391 00:29:09,600 --> 00:29:11,400 יש אנשים שצופים בי במהלך היום, 392 00:29:11,400 --> 00:29:14,800 אבל מי יכול לנעול אותי במהלך הלילה? 393 00:29:14,800 --> 00:29:18,200 למצוא אוכל זה כל כך קל. 394 00:29:18,200 --> 00:29:19,800 אתה צריך לקחת את זה בקלות. 395 00:29:19,800 --> 00:29:23,000 כל אלה שלך. אף אחד לא נלחם בך עבורם. 396 00:29:23,000 --> 00:29:25,800 האח הבכור, תנשנש. 397 00:29:29,400 --> 00:29:32,400 נכון, בוקי! כאשר ניגש הפעם לאחוזת הנסיך, 398 00:29:32,400 --> 00:29:34,600 למרות שלא היית זה שריפא את מחלת הנסיך, 399 00:29:34,600 --> 00:29:36,800 עדיין תרמת. 400 00:29:36,800 --> 00:29:38,800 הנסיך לא הודה שאת בתו, 401 00:29:38,800 --> 00:29:40,800 אז אתה עדיין הגברת השנייה של אחוזת מו. 402 00:29:40,800 --> 00:29:43,600 תרומה זו יכולה להימנות גם כשלנו. 403 00:29:43,600 --> 00:29:46,100 תגיד לי. איזה תגמול תרצה? 404 00:29:47,400 --> 00:29:49,400 פרס? 405 00:29:50,200 --> 00:29:52,400 תן לי לחשוב. 406 00:29:52,400 --> 00:29:57,000 אחרי שגנבתי ממך תפוזים קיבלתי יותר מעשרה עלי זהב. 407 00:29:57,000 --> 00:29:59,800 עם תרומה כה גדולה, לכל הפחות, זה צריך להיות ... 408 00:29:59,800 --> 00:30:01,600 אלף מתלים. ימין? 409 00:30:03,400 --> 00:30:05,600 אתה כזה רושם כסף. 410 00:30:05,600 --> 00:30:09,800 אוקיי, אני מבטיח לך. בכל זאת את אחותי. 411 00:30:09,800 --> 00:30:13,800 האח הגדול, פשוט אמרתי באקראי סכום. 412 00:30:13,800 --> 00:30:15,600 אתה באמת בסדר עם זה? 413 00:30:15,600 --> 00:30:17,800 אתה כל כך טוב אלי! 414 00:30:24,210 --> 00:30:25,750 אדון צעיר. 415 00:30:28,800 --> 00:30:31,600 זה המרק שגברת הורתה שאתה חייב לשתות. 416 00:30:31,600 --> 00:30:33,000 שתו אותו כשהוא חם. 417 00:30:33,750 --> 00:30:37,810 עלי לקרוא לך הגברת השנייה של אחוזת מו. 418 00:30:45,800 --> 00:30:48,400 בוקי, מה לא בסדר? 419 00:30:50,400 --> 00:30:52,800 שום דבר. שום דבר. 420 00:30:53,800 --> 00:30:55,800 האח הגדול, אני שוב מלא מדי. 421 00:30:55,800 --> 00:30:59,900 אתה יכול ללוות אותי לטייל בחצר האחורית? 422 00:30:59,900 --> 00:31:01,200 בסדר. 423 00:31:01,200 --> 00:31:04,400 עבדתי על ההצעות בימים האחרונים, כך שגם אני לא הלכתי הרבה. 424 00:31:04,400 --> 00:31:06,000 בוא נלך. 425 00:31:08,200 --> 00:31:10,200 ההצעה הממשלתית כמעט כאן. 426 00:31:10,200 --> 00:31:13,000 בוקי, אתה כאן כמעט חצי שנה. 427 00:31:13,000 --> 00:31:15,600 אני זוכר כשעברתי לראשונה לאחוזת מו, 428 00:31:15,600 --> 00:31:18,400 היית רק ילדה שלא ידעה דבר. 429 00:31:18,400 --> 00:31:22,200 תראה אותך עכשיו. את נראית כמו גברת אמיתית. 430 00:31:22,200 --> 00:31:25,200 אתה לועג לי שוב! 431 00:31:26,340 --> 00:31:28,580 זה פשוט שגם אם ההון מאוד גדולה, 432 00:31:28,580 --> 00:31:30,780 אני לא יכול לנסוע להרבה מקומות. 433 00:31:30,800 --> 00:31:34,400 אני יכול להיות רק באחוזת הנסיך או באחוזת מו. 434 00:31:34,400 --> 00:31:37,200 אם אתה משועמם, אתה יכול לצאת. 435 00:31:37,200 --> 00:31:40,800 כל עוד אתה לא יוצא כל כך הרבה פעמים ומשתגע, 436 00:31:40,800 --> 00:31:43,600 הנסיך ויורש העצר לא יעצור אותך. 437 00:31:43,600 --> 00:31:45,600 אני מקווה. 438 00:31:45,600 --> 00:31:50,000 נכון, מתי שינית את המשרת האישי שלך? 439 00:31:50,000 --> 00:31:51,900 אתה מדבר על צ'ינג'ר? 440 00:31:52,600 --> 00:31:54,600 אתה לא זוכר? כשנפלת ממגדל הדרקון 441 00:31:54,600 --> 00:31:58,100 בערב ראש השנה, צ'ינג'ר היה זה שתפס אותך. 442 00:31:58,770 --> 00:32:01,000 אחרי זה, המון דברים התרחשו במו מנור, 443 00:32:01,000 --> 00:32:03,200 אז שכחתי לומר לך. 444 00:32:03,200 --> 00:32:08,000 המשרת הזה תמיד היה סביבך ומעולם לא עזב? 445 00:32:09,400 --> 00:32:11,800 זה מוזר. 446 00:32:11,800 --> 00:32:13,600 מה? 447 00:32:13,600 --> 00:32:17,000 האח הגדול, אתה זוכר שאמרתי לך בפסטיבל הפנסים 448 00:32:17,000 --> 00:32:18,200 שאני חושד בליו צ'ינגווו 449 00:32:18,200 --> 00:32:21,900 להיות האדם שניסה להרוג אותנו בש'יז'ו ובמעבר טיאנמן? 450 00:32:22,700 --> 00:32:24,800 ראיתי אותה באחוזת הנסיך השביעית, 451 00:32:24,800 --> 00:32:28,200 וראיתי שיש לה את אותו הסימן כמו הרוצחים שלי. 452 00:32:28,200 --> 00:32:30,400 היא אכן המתנקשת ההיא. 453 00:32:30,400 --> 00:32:34,700 והצ'ינג'ר הזה נראה דומה מדי עם ליו צ'ינגווו. 454 00:32:39,200 --> 00:32:41,800 בוקי, הערכתי אותך. 455 00:32:42,600 --> 00:32:45,800 אל תדאג. כבר מזמן נבהלתי. 456 00:32:45,800 --> 00:32:49,600 אני שומר אותה לצדי למטרות אחרות. 457 00:32:50,610 --> 00:32:52,680 כל עוד אתה יודע, אז זה בסדר. 458 00:32:52,700 --> 00:32:56,200 לאחר מכן, אלך למצוא את שיאוצ'ון. הבאתי לה מתנה. 459 00:32:56,200 --> 00:32:57,800 לך על זה. 460 00:33:03,090 --> 00:33:04,930 צא! 461 00:33:04,930 --> 00:33:06,850 בת דודה! 462 00:33:06,850 --> 00:33:08,990 האדון הצעיר המכובד של מבצר פייון 463 00:33:08,990 --> 00:33:12,800 אין לו את האומץ להביא את השיבוץ ולבקש עונש על מעשיו הלא נכונים. במקום זאת אתה מסתתר בפינת הצותת. 464 00:33:12,800 --> 00:33:14,420 - איזו יכולת זה? - אני ... 465 00:33:14,420 --> 00:33:16,500 פשוט עברתי במקרה. 466 00:33:16,500 --> 00:33:19,140 ואז, איך סיכמת את העניין שלך? 467 00:33:19,140 --> 00:33:22,920 הכל מסודר. אחרי הכל, איכות הסוסים ברחבי עיר הבירה פחותה מזו של מבצר פייון. 468 00:33:22,920 --> 00:33:26,510 והם נמכרים במחיר גבוה יותר. ככל שאנו קונים מהם פחות ייטב. 469 00:33:26,510 --> 00:33:30,500 לא רע בכלל. אתה יודע לתכנן בקפידה ולתקצב בקפידה. 470 00:33:32,380 --> 00:33:38,510 נכון, אה לאנג, אתה באמת לא מתכוון להתנצל בפני בוקי? 471 00:33:38,510 --> 00:33:40,540 מי אומר שאני לא מתכוון להתנצל? 472 00:33:40,540 --> 00:33:43,270 פשוט עדיין לא מצאתי דרך טובה לעשות זאת, זה הכל. 473 00:33:45,400 --> 00:33:48,490 ואז חשוב על זה בזהירות. אני הולך. 474 00:34:12,630 --> 00:34:15,210 שיאוץ! 475 00:34:15,990 --> 00:34:19,520 גברת! גברת! חזרת! 476 00:34:19,520 --> 00:34:20,780 חזרתי! 477 00:34:20,780 --> 00:34:24,060 איך חייך באחוזת הנסיך? 478 00:34:24,060 --> 00:34:25,940 זה בסדר. 479 00:34:25,940 --> 00:34:29,020 מאז שעזבת, המאסטר הצעיר הורה לי לשמור על החצר הזו לבדי. 480 00:34:29,020 --> 00:34:32,130 אין לי אפילו עם מי לדבר. אני משועמם למוות! 481 00:34:32,130 --> 00:34:35,690 הכל בעצמך? דבר כזה מסכן! 482 00:34:35,690 --> 00:34:39,300 אחוזת הנסיך מאוד יפה? גדול מאוד? 483 00:34:39,300 --> 00:34:40,780 זה די גדול. 484 00:34:40,780 --> 00:34:43,740 אבל ... בוא לא נדבר על זה! 485 00:34:43,740 --> 00:34:45,340 ואתה נראה נהדר! 486 00:34:45,340 --> 00:34:48,220 במהירות! במהירות! היה מהיר בעבודה שלך! 487 00:34:49,940 --> 00:34:51,860 היזהר! 488 00:34:51,860 --> 00:34:53,740 לאט, לאט. 489 00:34:55,820 --> 00:34:57,280 ימינה, צודקת, צודקת. 490 00:34:59,720 --> 00:35:01,310 בסדר! בסדר! 491 00:35:01,310 --> 00:35:03,670 - התקדם קצת לכאן, קצת חזרה לכאן. - בן דודו של המאסטר הצעיר, זהו ... 492 00:35:04,500 --> 00:35:06,730 הפנס הזה ממש יפה! 493 00:35:07,430 --> 00:35:08,950 האחות הצעירה בוקי. 494 00:35:09,740 --> 00:35:12,820 פסטיבל הפנסים נגמר כבר זמן מה. 495 00:35:12,820 --> 00:35:15,170 יש מישהו שכל הזמן זוכר את זה. 496 00:35:15,170 --> 00:35:18,260 לא שחררת פנסים כשהיית צעיר? 497 00:35:18,260 --> 00:35:20,270 שמעתי מדודנית שאתה אוהב אותם. 498 00:35:20,270 --> 00:35:22,730 הכנתי את כל אלה במיוחד בשבילך. 499 00:35:22,730 --> 00:35:24,610 אתה אוהב אותם? 500 00:35:24,610 --> 00:35:26,880 אתה מתבקש ללא סיבה נראית לעין. אתה בטח מסתיר כוונות רעות. 501 00:35:26,880 --> 00:35:28,850 מה אתה באמת רוצה? 502 00:35:28,850 --> 00:35:31,820 באותה תקופה הייתי חסר אטימות. הייתי חסרי נחושת מדי כלפיך. 503 00:35:31,820 --> 00:35:33,700 בן הדודן כבר נזף בי על זה. 504 00:35:33,700 --> 00:35:36,470 למען האמת, רציתי לגשת לאחוזת הנסיך להתנצל בפניך, 505 00:35:36,470 --> 00:35:38,970 אבל אז חשבתי על העובדה שהנסיך לא היה תקין זה זמן רב, 506 00:35:38,970 --> 00:35:41,120 אז כל זה בזמן שלא הלכתי לשם. 507 00:35:41,120 --> 00:35:45,240 מכיוון שבאת במקרה הביתה היום, היה לי אותם לארגן במיוחד את הפנסים האלה 508 00:35:45,240 --> 00:35:47,300 לשמש כהתנצלותי בפניך. 509 00:35:47,300 --> 00:35:50,400 אין צורך בכך. אל תטריד אותי שוב בעתיד. 510 00:35:50,400 --> 00:35:52,820 זו ההתנצלות הטובה ביותר. 511 00:35:52,820 --> 00:35:54,950 גברת! גברת! 512 00:35:57,300 --> 00:36:01,170 אחות צעירה בוקי, באמת לא הרגתי את הואנג שלך. 513 00:36:01,170 --> 00:36:03,300 בבקשה תאמין לי. 514 00:36:12,830 --> 00:36:15,720 על מה אתה מסתכל? תלה את הפנסים במהירות! 515 00:36:19,470 --> 00:36:22,100 [אחוזת מו] 517 00:36:32,910 --> 00:36:36,900 יש כל כך הרבה אנשים ברחוב צ'ואן. הייתי צריך להיות מסוגל להימלט 518 00:36:36,900 --> 00:36:39,680 ותעבור לבית החנות של שינג-יואן. 519 00:36:39,680 --> 00:36:44,320 הדוד ג'יו, אתה חייב לברך אותי שאצליח לפגוש את מר ג'ו. 520 00:36:52,980 --> 00:36:57,340 גברת! גברת! בואו להסתכל במהירות! בן דודו של המאסטר הצעיר סיים להקים את הפנסים! 521 00:36:59,160 --> 00:37:03,350 אילו שוחד קיבלתם ממנו? מדוע אתה מדבר בשמו ככה? 522 00:37:04,110 --> 00:37:08,310 בסדר. נראה שבן דודו של המאסטר הצעיר עשה את כל אלה לשווא. 523 00:37:08,310 --> 00:37:10,940 אני פשוט אסגור את הדלת. 524 00:37:29,370 --> 00:37:31,620 ליידי, בן דודו של המאסטר הצעיר 525 00:37:31,620 --> 00:37:35,110 ביליתי את כל אחר הצהריים בתליה של כל הפנסים האלה. 526 00:37:38,170 --> 00:37:41,010 האם הוא לא סתם התפוצץ ברוח במשך אחר צהריים? 527 00:37:41,910 --> 00:37:46,220 הואנג שלי החזיק אותי בחברה לאינספור לילות קרים. 528 00:37:46,220 --> 00:37:48,820 שיאצ'ון, סגור את הדלת! 529 00:37:48,820 --> 00:37:53,400 אין שום דבר נחמד להסתכל עליו. קצת קר כשהרוח נושבת פנימה. 530 00:38:17,970 --> 00:38:21,250 גברת צעירה יושבת באמצע הבריכה. 531 00:38:21,250 --> 00:38:24,610 היא לובשת מעיל ורוד עם חצאית משי ירוקה. 532 00:38:24,610 --> 00:38:26,280 היא נראית יפה מאוד. 533 00:38:26,280 --> 00:38:30,470 נחשו סוג של פרח. מי שמשיג את זה נכון יקבל דף כסף. 534 00:38:30,470 --> 00:38:32,990 האם הגברת הצעירה בתוך הבית מסוגלת לנחש זאת? 535 00:38:32,990 --> 00:38:36,230 - בן דודו של המאסטר הצעיר, זה ... לוטוס. - [לוטוס (בפה)] 536 00:38:36,230 --> 00:38:37,870 חכם! 537 00:38:44,950 --> 00:38:48,600 צנצנת עגולה, עגולה, מכוסה במכסה עגול. 538 00:38:48,600 --> 00:38:52,090 מי דבש מתוקים מילאו את הצנצנת עד שוליה. 539 00:38:52,090 --> 00:38:56,610 נחשו סוג של פרי. מי שמשיג את זה נכון יקבל דף כסף. 540 00:38:56,610 --> 00:38:58,480 - בן דודו של המאסטר הצעיר, זה אפרסמון! - [אפרסמון (בפה)] 541 00:38:58,480 --> 00:39:00,000 לא רע! 542 00:39:01,420 --> 00:39:04,350 נמשיך עם החידה הבאה שלנו. האדם שמשיג את זה נכון 543 00:39:04,350 --> 00:39:06,830 יוענק זוג צלמיות ממתקים. 544 00:39:10,780 --> 00:39:15,740 דלעת ריקה משני הקצוות. פרחים פורחים בהיר בבטנו. 545 00:39:15,740 --> 00:39:19,950 זה פרי ללא עלים שתלויים גבוה. מכסה את הכל בצבע אדום בוהק לפניך. 546 00:39:19,950 --> 00:39:23,810 נחשו חפץ. אם האחות הצעירה בוקי עדיין לא שכבה למיטה, 547 00:39:23,810 --> 00:39:25,880 אתה יכול לנסות גם לנחש. 548 00:39:28,470 --> 00:39:31,080 האם אלה לא פנסים בחצר? 549 00:39:31,080 --> 00:39:33,230 האחות הצעירה בוקי ממש חכמה! 550 00:39:33,230 --> 00:39:36,070 אוקיי, זוג הפסלונים המסוכרים הזה שייכים לאחות הצעירה בוקי כעת. 551 00:39:36,070 --> 00:39:40,030 נהייה מאוחר. כאשר האחות הצעירה בוקי אכלה אותם, עליכם לנוח מוקדם. 552 00:39:46,390 --> 00:39:49,880 גברת, אני אביא לך את הפסלונים המסוכרים. 553 00:40:08,990 --> 00:40:11,190 - כאן. תודה לך, בן הדודן המאסטר הצעיר. 554 00:40:37,610 --> 00:40:42,090 גברת, אז הסיבה שבן דודו של המאסטר הצעיר הוא זה מבוקש היא משום שהוא נעלב אותך. 555 00:40:42,090 --> 00:40:45,410 הוא בא עם כל כך הרבה דרכים רק כדי להתנצל בפניך. 556 00:40:45,410 --> 00:40:49,700 זה נראה כאילו אדם קטן מתנצל בפני אדם קטן אחר. 557 00:40:49,700 --> 00:40:52,990 התלהבות זו, הוא בסופו של דבר מיועד היטב. 558 00:41:12,700 --> 00:41:15,870 הואנג, הוא כבר התנצל. 559 00:41:15,870 --> 00:41:19,900 והוא באמת נראה כנה מאוד כשאמר שהוא לא הורג אותך. 560 00:41:19,900 --> 00:41:22,770 אתה ... כנראה לא נהרגו על ידו, נכון? 561 00:41:22,770 --> 00:41:26,020 מדוע אנחנו לא סולחים לגנב הקטן הזה? 562 00:41:26,020 --> 00:41:29,260 אעזוב את מו מנור לפני זמן רב. 563 00:41:29,260 --> 00:41:32,140 לחבר עוד חבר אחד זה יותר טוב מאויב אחד נוסף. 564 00:41:32,140 --> 00:41:33,900 אתה לא חושב? 565 00:41:53,450 --> 00:41:56,580 אתה לא יודע שכסף זה מה שאני הכי אוהב? 566 00:41:56,580 --> 00:42:00,500 אם יש לך בראש לעשות את כל אלה, מדוע שלא תתן לי את הכסף ישירות? 567 00:42:00,500 --> 00:42:02,630 כאן! 568 00:42:02,630 --> 00:42:06,450 האחות הצעירה בוקי עשתה בדיוק את הניחוש הנכון לגבי פנסים. יש לך תגמול של שלושים רעפים של כסף עבורך. 569 00:42:06,450 --> 00:42:08,630 האם האחות הצעירה בוקי בבקשה תקבל את זה? 570 00:42:17,730 --> 00:42:21,110 אז בסדר. מכיוון שאתה כל כך כנה בנושא, 571 00:42:21,110 --> 00:42:24,090 ועל החשבון שהצלת את חיי פעם אחת קודם, 572 00:42:24,090 --> 00:42:27,570 ועל חשבון שלושים העקבים האלה של כסף, אני סולח לך לעת עתה. 573 00:42:27,570 --> 00:42:29,980 תודה, אחותי הצעירה בוקי. 574 00:42:29,980 --> 00:42:32,110 אבל אתה לא יכול להיות כל כך לא מאמין איתי בעתיד. 575 00:42:32,110 --> 00:42:33,490 כן! 576 00:42:35,990 --> 00:42:37,490 אני עייף! 577 00:43:00,260 --> 00:43:01,810 עצור את הכרכרה! 578 00:43:05,680 --> 00:43:09,180 הנה, התבונן בזה. 579 00:43:09,180 --> 00:43:11,280 גברת, מה זה? 580 00:43:11,280 --> 00:43:13,740 לא אהבתי את מה שקניתי קודם. 581 00:43:13,740 --> 00:43:15,530 אני פשוט אלך להחליף את זה. 582 00:43:15,530 --> 00:43:18,350 לא לא! הוד מעלתו הורה שלא ניתן להרשות את גבירתי להיראות בציבור. 583 00:43:18,350 --> 00:43:20,240 אנא הרשה לי להחליף אותו עבורך. 584 00:43:20,240 --> 00:43:24,240 מה אם אני לא אוהב את הדבר שהחלפת לי? 585 00:43:24,240 --> 00:43:27,380 אל תדאג. אני לא כל כך מוכר בעיר הבירה. 586 00:43:27,380 --> 00:43:30,740 תן לכרכרת הסוסים לעצור קצת יותר רחוק. זה לא יהיה כל כך מושך את העין. 587 00:43:30,740 --> 00:43:33,140 הוד מעלתו לא תגלה על כך. 588 00:43:42,210 --> 00:43:44,080 - גבירתי! גבירתי! 589 00:43:44,080 --> 00:43:46,720 מישהו גנב את הכסף שלי! 590 00:43:46,720 --> 00:43:49,430 בוא להשיג קצת כסף! 591 00:43:49,430 --> 00:43:51,000 גבירתי! 592 00:43:55,410 --> 00:44:04,030 תזמון וכתוביות שהובאו אליך על ידי Stay With Me Team @ viki 593 00:44:07,710 --> 00:44:10,700 I אם נפרד לשלום במהלך החיים האלה ♫ 594 00:44:10,700 --> 00:44:13,940 Brush הברשת ליד הכתף והפנים שלך ♫ 595 00:44:13,940 --> 00:44:17,130 I התאהבות, אהבה כנה ♫ 596 00:44:17,130 --> 00:44:20,120 I נשאר מעט חום בין אצבעותי ♫ 597 00:44:20,120 --> 00:44:23,450 I אם אנו עתידים לשכוח במהלך החיים האלה ♫ 598 00:44:23,450 --> 00:44:26,600 I הג'יאן האדום הזה בו השארנו את אהבתנו i 599 00:44:26,600 --> 00:44:33,210 I אני מעדיף לנתק את גורלי איתך בחיים האלה ♫ 600 00:44:33,210 --> 00:44:40,900 ♫ מוכן לנתק את גורלי איתך בחיים האלה ♫ 58848