subtitlecat.com

All language subtitles for I_Will_Never_Let_You_Go_11

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian Download

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,430 --> 00:00:10,580 תזמון וכתוביות שהובאו אליך על ידי Stay With Me Team @ viki 2 00:00:12,720 --> 00:00:15,650 I הירח בידי צוחק לתוכו של הלב ♫ 3 00:00:15,650 --> 00:00:18,520 ♫ הענן שלפני הולך לישון מוקדם ♫ 4 00:00:18,520 --> 00:00:21,630 ♫ רוח אביב לא יכולה לפוצץ את המותניים הצנומות שלי ♫ 5 00:00:21,630 --> 00:00:24,560 ♫ אני מקפץ ומלא רוח חיים באביב פריחת האפרסק ♫ 6 00:00:24,560 --> 00:00:27,650 I צעיר, לא יהיה לך את הלב לחזור מוקדם מדי ♫ 7 00:00:27,650 --> 00:00:30,600 ♫ סנוניות עפות גם כאן בזוגות ♫ 8 00:00:30,600 --> 00:00:33,650 ♫ אפרסקים מתו בטרם עת, וגם בננות יפניות נשארות ירוקות ♫ 9 00:00:33,650 --> 00:00:36,690 ♫ למי אכפת אם יורד גשם ורוח נושבת בלילה מיילל וחבט ♫ 10 00:00:36,690 --> 00:00:39,630 ♫ גם אם פרח מתפרץ בצבע אדום טרי, הוא עדיין יבול ♫ 11 00:00:39,630 --> 00:00:42,540 ♫ לבו של ילד לעולם לא יהפוך ל ♫ 12 00:00:42,540 --> 00:00:45,610 ♫ כולם שמעו, צעירים ומבוגרים כאחד, ♫ 13 00:00:45,610 --> 00:00:48,630 I שאני רוצה לחתור את הסירה במים ♫ 14 00:00:48,630 --> 00:00:53,860 ♫ קאטקני הערבה נסחפים, נסחפים מעבר לפינת השמיים ♫ 15 00:00:53,860 --> 00:00:57,600 I האם ראית אי פעם מהומה בעולם התמותה? ♫ 16 00:00:57,600 --> 00:01:00,600 ♫ חזור לשוחח עם פרחי אפרסק ♫ 17 00:01:00,600 --> 00:01:05,830 ♫ קאטקני הערבה נסחפים, נסחפים מעבר לפינת השמיים ♫ 18 00:01:05,830 --> 00:01:09,560 I האם ראית אי פעם מהומה בעולם התמותה? ♫ 19 00:01:09,560 --> 00:01:12,560 ♫ מהרו לשוחח עם פרחי אפרסק ♫ 20 00:01:12,560 --> 00:01:19,530 ♫ לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה ♫ 21 00:01:21,500 --> 00:01:25,410 ♫ אני מקפץ ומלא רוח חיים באביב פריחת האפרסק ♫ 22 00:01:27,590 --> 00:01:31,130 ♫ מהרו לשוחח עם פרחי אפרסק ♫ 23 00:01:31,130 --> 00:01:34,080 [לעולם לא אתן לך ללכת] 24 00:01:34,080 --> 00:01:36,830 [פרק 11] 25 00:01:36,830 --> 00:01:39,040 קח את זה! 26 00:01:39,040 --> 00:01:41,450 מהיום והלאה תגור באחוזה זו. 27 00:01:41,450 --> 00:01:44,320 אם יש משהו שאתה צריך, פשוט הנח את העוזרת מחוץ לדלת שלך. 28 00:01:44,320 --> 00:01:46,430 אל תרוץ בכל האחוזה. 29 00:01:46,430 --> 00:01:50,250 זכור כי אין הרבה אנשים באחוזה זו שאוהבים אותך. 30 00:01:50,250 --> 00:01:53,840 אל תדאג. אני אשאר בחדר הזה ואנהג כמו ליידי טובה. 31 00:01:53,840 --> 00:01:56,470 בהחלט לא אצא מהשער הראשי ולא אעבור ליד הדלת השנייה. 32 00:01:56,470 --> 00:01:58,890 אני לא אצור בעיות לכולכם. 33 00:02:02,510 --> 00:02:05,620 מה זה? אמרתי משהו לא בסדר? 34 00:02:05,620 --> 00:02:07,420 האם תהיה מרוצה כל כך מהמגרש שלך? 35 00:02:07,420 --> 00:02:09,580 אני לא מרוצה מהמגרש שלי. 36 00:02:09,580 --> 00:02:11,970 אבל אני מבין את המבט בעיני אנשים אחרים. 37 00:02:11,970 --> 00:02:15,600 הוד מעלתו רוצה להפגין אדיקות גנאי כלפי הנסיך, כך שבאופן טבעי לא תעמיד אותי במצב קשה. 38 00:02:15,600 --> 00:02:19,910 אבל אתה עדיין מרגיש תרעומת עליי שנכנסתי לאחוזת הנסיך. 39 00:02:19,910 --> 00:02:21,810 מדוע אני עדיין צריך לעורר אותך? 40 00:02:21,810 --> 00:02:24,820 אולי, יום אחד, אתה תהיה מאוד נדיב ו 41 00:02:24,820 --> 00:02:26,730 תאפשר לי לצאת לנשימה של אוויר צח; 42 00:02:26,730 --> 00:02:28,960 אז אוכל לצאת. 43 00:02:29,510 --> 00:02:31,360 טוב שאתה יודע את זה. 44 00:02:31,360 --> 00:02:33,530 אל תחמוד יותר מדי. 45 00:02:40,860 --> 00:02:43,260 זה ממש נהדר. 46 00:02:43,260 --> 00:02:46,130 לא תיארתי לעצמי שאחזיר את קערת האלמוגים כל כך בקלות. 47 00:02:46,130 --> 00:02:48,650 אני עדיין יכול ללכת לראות את הפנסים. 48 00:02:49,200 --> 00:02:51,340 יהיו כל כך הרבה אנשים במהלך פסטיבל הפנסים. 49 00:02:51,340 --> 00:02:56,430 אני לא מאמין שאיני יכול למצוא הזדמנות להתגנב לחפש את מר ג'ו. 50 00:03:05,950 --> 00:03:07,710 מחוץ לדרך! 51 00:03:17,490 --> 00:03:20,680 הנה, כאן וכאן. 52 00:03:20,680 --> 00:03:23,130 אני אשלח אנשים לשמור על המקומות האלה. 53 00:03:23,130 --> 00:03:28,470 איך שאני רואה את זה, כאן, כאן, וכאן. שלח כמה שומרים סודיים פנימה. 54 00:03:28,470 --> 00:03:32,540 אדון צעיר, תושבי וינגה וילה הגיעו לעיר הבירה. 55 00:03:33,830 --> 00:03:37,260 נראה שעיר הבירה הולכת ומתעצמת. 56 00:03:37,260 --> 00:03:41,210 אדון צעיר! אדון צעיר! אדון צעיר! 57 00:03:41,210 --> 00:03:43,180 יש חדשות על ההתנקשות באנשינו במעבר טיאנמן. 58 00:03:43,180 --> 00:03:45,280 - מי זה? - זה האנשים של Villa Mingyue. 59 00:03:45,280 --> 00:03:47,400 עברתי על פני כשנכנסו לעיר הבירה. 60 00:03:47,400 --> 00:03:50,520 ראיתי את המתנקש שמסכתו נקרעה על ידינו במעבר טיאנמן. 61 00:03:50,520 --> 00:03:53,510 אבל זו הייתה אישה שהייתה פיקודית באותו היום. 62 00:03:53,510 --> 00:03:55,120 יכול להיות שזו ליו מינגייה? 63 00:03:55,120 --> 00:03:56,800 זה לא יכול להיות ליו מינגייה. 64 00:03:56,800 --> 00:03:58,700 אין צורך שהיא תשתלב באופן אישי בהתנקשות. 65 00:03:58,700 --> 00:04:01,460 אבל שמעתי שיש מיס ראשונה בווילה מינגי. 66 00:04:01,460 --> 00:04:03,270 היא הייתה בקיאה במכתבים ובטכנולוגיה צבאית מגיל צעיר מאוד. 67 00:04:03,270 --> 00:04:05,560 אני חושב שסביר יותר שהיא הייתה זו. 68 00:04:05,560 --> 00:04:08,190 אדון צעיר, האם עלינו לדווח לגורם הממשלתי על מעצרה? 69 00:04:08,190 --> 00:04:12,470 רק מבוסס על אדם אחד? יתרה מזאת, עדיין אין די בכך ששנינו הם העדים היחידים. 70 00:04:12,470 --> 00:04:18,170 אני חושב שעלינו למצוא את האדם קודם ולחקור אותה. אנו יכולים להחליט מה לעשות אחר כך כשיש לנו את הרמזים. 71 00:04:20,600 --> 00:04:22,040 - בוא נלך. בוא נלך, בוא נלך, בוא נלך. 72 00:04:22,040 --> 00:04:25,110 בוא ניגש לגשר. יש עוד קצת שם. 73 00:04:27,390 --> 00:04:29,870 יואן צ'ונג, צא קודם לסיור באזור. 74 00:04:29,870 --> 00:04:31,760 אני אעשה טיול בביתן הפרחים של Villa Mingyue. 75 00:04:31,760 --> 00:04:35,670 אולי, אולי אפילו אוכל להוציא מזה משהו טוב. 76 00:04:35,670 --> 00:04:38,290 איך למד יורש העצר הנכבד להשתמש באמצעים לא חוקיים לטובתו? 77 00:04:38,290 --> 00:04:40,720 החרסינה של Villa Mingyue ידועה בכל רחבי העולם. 78 00:04:40,720 --> 00:04:42,290 אף אחד לא יודע כמה כסף הם הכינו. 79 00:04:42,290 --> 00:04:44,120 תראו איך האחים עובדים בעצמם עד מוות. 80 00:04:44,120 --> 00:04:47,010 זה פשוט נכון לתת להם לבזבז קצת כסף. 81 00:04:47,010 --> 00:04:48,620 בסדר. 82 00:04:53,790 --> 00:04:56,510 [Villa Mingyue] 83 00:04:56,510 --> 00:05:00,590 לכו והודיעו למאסטר שלכם כי יורש העצר של הנסיך מחפש אותה ויש לו מה לדון איתה. 84 00:05:00,590 --> 00:05:02,170 כן. 85 00:05:13,420 --> 00:05:17,750 אילו הוראות עשויות להיות לי הוד מעלתך בביקורך כאן? 86 00:05:17,750 --> 00:05:20,250 למרות שמאסטר הווילה ליו נראה כמו אישה רגילה, 87 00:05:20,250 --> 00:05:24,290 הצלחת להקים את מינגיה וילה כסוחר קיסרי באופן בלתי צפוי בטווח הקצר של יותר מעשר שנים. 88 00:05:24,290 --> 00:05:28,380 יתרה מזאת, הכרתם מאוד את כוחם של מבצר פייון ואחוזת מו. 89 00:05:28,380 --> 00:05:32,670 אני ממש סקרן לדעת איזה ידע סודי יכול להיות. 90 00:05:32,670 --> 00:05:34,730 אין שום הידע הסודי. 91 00:05:34,730 --> 00:05:37,730 הכל מבוסס על תמיכתם של הנסיך והקיסר; 92 00:05:37,730 --> 00:05:41,650 לפיכך, הצלחתי לתמוך בווילה הזו. 93 00:05:41,650 --> 00:05:44,450 זה בסדר אם וילה מאסטר ליו לא רוצה לגלות שום דבר. 94 00:05:44,450 --> 00:05:51,400 אני בעצם כאן כדי להודיע למאסטר ליו שזה לא שליו בעיר הבירה הפעם. 95 00:05:51,400 --> 00:05:54,750 בחודש שעבר הותקף מו רופי במעבר טיאנמן. 96 00:05:54,750 --> 00:05:59,680 והוא הותקף על ידי אמצעי לחימה מוסתרים במהלך הסילבסטר. 97 00:05:59,680 --> 00:06:04,530 הגנגסטרים האלה באמת מתחילים להיות נועזים מדי. 98 00:06:04,530 --> 00:06:07,200 למרבה המזל הם לא הצליחו. 99 00:06:07,200 --> 00:06:11,990 אחרת הייתי מאבד יריב טוב. 100 00:06:13,280 --> 00:06:17,090 הקיסר נתן לי פקודות להיות מפקד גדוד הסיור במהלך פסטיבל הפנסים, 101 00:06:17,090 --> 00:06:18,720 כדי להגן על הבטיחות של כולם. 102 00:06:18,720 --> 00:06:22,720 אבל יש כל כך הרבה אנשים במהלך פסטיבל הפנסים. 103 00:06:22,720 --> 00:06:25,350 לא יתכן שיהיו טעויות רשלניות. 104 00:06:25,350 --> 00:06:30,820 אם יש מישהו שלא נזהר וגורם עבירה לפסטיבל הפנסים של המאסטר ליו, 105 00:06:30,820 --> 00:06:33,210 בבקשה לא אכפת לך. 106 00:06:35,730 --> 00:06:37,510 היי יאן! 107 00:06:46,620 --> 00:06:50,110 מותר לי להטריד את הוד מעלתו להגן עלינו. 108 00:06:52,430 --> 00:06:54,730 וילה מאסטר ליו נדיב. 109 00:06:54,730 --> 00:06:58,030 לאחר מכן, עדיף לי לקבל את המתנה שלך בהתייחסות מאשר לדחות באדיבות. 110 00:06:58,030 --> 00:06:59,760 אנא אל תדאג, מאסטר ליו. 111 00:06:59,760 --> 00:07:02,370 אני אשלח כמה אנשים לפקוח מקרוב על מינגיה וילה. 112 00:07:02,370 --> 00:07:04,800 אני מבטיח שאפילו זבוב לא יכול להיכנס לכאן. 113 00:07:04,800 --> 00:07:08,290 תודה לך, הוד מעלתך, שהפגנת דאגה. 114 00:07:08,290 --> 00:07:11,570 שמעתי לא פעם כי וילה מאסטר ליו הוא מאוד מסוגל ודיבר. 115 00:07:11,570 --> 00:07:15,220 אני מאמין שהעיבודים בפסטיבל הפנסים הזה יהיו גאוניים. 116 00:07:15,220 --> 00:07:19,940 אני תוהה אם יכול להיות לי ההזדמנות הנדירה לצפות בהם לקראת הפסטיבל? 117 00:07:19,940 --> 00:07:21,740 כמובן שאתה יכול. 118 00:07:21,740 --> 00:07:23,510 אנא. 119 00:07:34,480 --> 00:07:36,890 - פו. - כן. 120 00:07:37,590 --> 00:07:40,080 - האם כל ההכנות מוכנות? - מוכן. 121 00:07:40,080 --> 00:07:43,220 סידרנו את כל מה שהקיסר אוהב לאכול. 122 00:07:44,930 --> 00:07:49,390 בוקי, על מה אתה מסתכל? 123 00:07:49,390 --> 00:07:53,230 נסיך, לא ראיתי הרבה זמן את האח הבכור ואת הסנדקית. 124 00:07:53,230 --> 00:07:55,130 מדוע לא נלך לביתן הפרחים של אחוזת מו? 125 00:07:55,130 --> 00:07:57,490 אני באמת רוצה לראות אותם. 126 00:07:58,380 --> 00:08:02,720 תתקיים היום תחרות פנסים בין הסוחרים השונים. 127 00:08:02,720 --> 00:08:06,100 אני אלווה את הקיסר להיות שופטי התחרות. 128 00:08:06,100 --> 00:08:11,010 כיצד אוכל להיות שם על סמך הסטטוס שלי? 129 00:08:13,360 --> 00:08:15,230 לך אתה. 130 00:08:15,230 --> 00:08:17,580 - אני הולך? - כן. 131 00:08:17,580 --> 00:08:21,160 תודה לך...! תודה לך, פרינס. 132 00:08:22,700 --> 00:08:24,960 חזור במהירות. 133 00:08:24,960 --> 00:08:26,640 כן. 134 00:08:39,470 --> 00:08:42,940 האח הבכור! האח הבכור! 135 00:08:45,870 --> 00:08:50,270 האח הבכור! האח הבכור! 136 00:08:51,810 --> 00:08:53,570 אחותה הואה! 137 00:08:53,570 --> 00:08:55,010 ג'יאנג-נג! 138 00:08:55,010 --> 00:08:56,840 - האח הבכור! - בוקי! 139 00:08:56,840 --> 00:08:59,100 איך חייך באחוזת הנסיך? 140 00:08:59,100 --> 00:09:01,160 זה בסדר. 141 00:09:01,160 --> 00:09:04,020 האח הגדול, כמה אתה בטוח שזכית בפסטיבל הפנסים השנה? 142 00:09:04,020 --> 00:09:06,380 ראיתי אותם מתחילים בהימורים. 143 00:09:06,380 --> 00:09:09,450 ההימורים על מו מנור כדי לנצח הפעם, התשלום הוא כבר אחד עד שניים. 144 00:09:09,450 --> 00:09:12,040 אם אתה בטוח, אני מהמר על שלוש מאות גרזות כסף. 145 00:09:12,040 --> 00:09:13,380 שלוש מאות רעפים? 146 00:09:13,380 --> 00:09:15,420 מתי הצלחת לחסוך כל כך הרבה סילבררים? 147 00:09:15,420 --> 00:09:17,590 הקפד לאבד את כולם, אני אומר לך. 148 00:09:17,590 --> 00:09:21,120 אה? האח הגדול, אתה באמת לא בטוח בזה? 149 00:09:21,120 --> 00:09:23,120 ואז תשכח מזה. 150 00:09:23,120 --> 00:09:25,320 אני אלך להגדיל את המצב אצלך במינגיאה וילה. 151 00:09:25,320 --> 00:09:28,430 אני לא אמר אם התוכניות שלהם בפסטיבל הפנסים באמת טובות. 152 00:09:28,430 --> 00:09:31,180 זה יחסוך ממני לאבד את כל הכסף שלי. 153 00:09:32,580 --> 00:09:34,030 בוא נלך. 154 00:09:34,720 --> 00:09:37,960 אני אלך לבית ההימורים אחרי שאעזוב את מינגי וילה. 155 00:09:37,960 --> 00:09:40,350 יהיו כל כך הרבה אנשים בבית ההימורים. ויש גם דלתות קדמיות ואחוריות. 156 00:09:40,350 --> 00:09:42,130 אני בטוח שלא תוכל לשמור עלי. 157 00:09:42,130 --> 00:09:45,800 אז יהיה לי הזדמנות לחפש את מר ג'ו בבית החנות Xingyuan. 158 00:09:57,800 --> 00:09:59,590 עמדו איפה שאתם! 159 00:10:02,100 --> 00:10:03,800 עמדו איפה שאתם! 160 00:10:06,910 --> 00:10:08,520 למה אתה כאן? 161 00:10:08,520 --> 00:10:11,230 למה אתה לא עם אבא המלכותי? 162 00:10:11,230 --> 00:10:13,520 כל אחד יכול ללכת בדרך זו. 163 00:10:13,520 --> 00:10:15,460 מדוע אני לא יכול להיות כאן? 164 00:10:15,460 --> 00:10:19,980 הביא אותה לדוכן הצפייה בטקס. אל תיתן לה לרוץ בכל המקום. 165 00:10:19,980 --> 00:10:23,650 - מבוסס על מה? - בהתבסס על העובדה שאני יכול לקחת את קערת ההטבה שלך בכל עת שאני רוצה. 166 00:10:23,650 --> 00:10:26,590 - תביא אותה משם! - כן! 167 00:10:39,390 --> 00:10:40,570 מורה. 168 00:10:41,600 --> 00:10:43,400 איך ההכנה? 169 00:10:43,400 --> 00:10:47,200 המורה, אנא אל תדאג. בהחלט לא ארשה לשום דבר להשתבש. 170 00:10:47,200 --> 00:10:50,200 תחרות הפנסים נשענת לגמרי עליכם. 171 00:10:50,200 --> 00:10:52,200 אל תאכזב אותי שוב. 172 00:10:52,200 --> 00:10:53,800 כן. 173 00:10:53,800 --> 00:10:57,100 אני אעשה את המקסימום. 174 00:11:06,700 --> 00:11:08,200 - העלמה הראשונה. - כן? 175 00:11:08,200 --> 00:11:11,000 שמעתי שהעלמה השנייה עדיין נמצאת באחוזת מו עכשיו. 176 00:11:11,000 --> 00:11:14,600 העלמה הראשונה והעלמה השנייה נראים כל כך דומים. 177 00:11:14,600 --> 00:11:18,600 מה אם יבוא היום שרואים את הציבור, והאנשים במו מנור יכירו אותו, 178 00:11:18,600 --> 00:11:21,400 האם לא תהיה סכנת חייה של העלמה השנייה? 179 00:11:22,300 --> 00:11:24,800 זה הסידור של המורה. 180 00:11:24,800 --> 00:11:30,000 אם היא תגלה, היא יכולה רק להאשים את עצמה בכך שהיא לא מסוגלת. 181 00:11:30,000 --> 00:11:31,800 יתר על כן, 182 00:11:31,800 --> 00:11:35,400 אם היא תמות, האם זה לא היה טוב יותר? 183 00:11:42,980 --> 00:11:44,740 - יואן צ'ונג. - הא? 184 00:11:47,400 --> 00:11:48,400 מה זה? 185 00:11:48,400 --> 00:11:50,300 פתח אותו ונראה. 186 00:11:55,000 --> 00:11:58,400 אז באמת ביקשת מ- Mingyue Villa שוחד! הקיסר בהחלט יעניק לך נזיפה כשהוא יודע על זה! 187 00:11:58,400 --> 00:12:01,500 איך הקיסר יידע על כך אם לא אתה ולא אני אגיד לו? 188 00:12:01,500 --> 00:12:04,200 מה זה? אתה לא רוצה את זה? 189 00:12:04,200 --> 00:12:06,400 תן את זה לאחים אם אתה לא רוצה את זה. 190 00:12:06,400 --> 00:12:09,300 האחים עבדו כל כך קשה. אנחנו לא יכולים לתת להם לעבוד לחינם. 191 00:12:09,300 --> 00:12:11,600 בסדר. אתה צריך לשאת באחריות לכך אם משהו ישתבש. 192 00:12:11,600 --> 00:12:12,800 הנה אחים 193 00:12:12,800 --> 00:12:15,000 להפיץ את זה! 194 00:12:15,000 --> 00:12:16,800 אני אמשיך עכשיו. 195 00:12:23,200 --> 00:12:26,800 שישה הקטנים, ראיתי את הרוצח של הואה בוקי ממעבר טיאנמן ממש עכשיו. 196 00:12:26,800 --> 00:12:28,600 הוא היה בתוך ביתן הפרחים ההוא. 197 00:12:28,600 --> 00:12:31,600 לגרום לאנשים ליצור בעיות עבורו ברגע שהוא עוזב את ביתן הפרחים. 198 00:12:31,600 --> 00:12:33,800 לאחר מכן אעצור אותו על לחימה ברחובות. 199 00:12:33,800 --> 00:12:36,200 - מבין. - לך. 200 00:12:37,200 --> 00:12:39,800 [Villa Mingyue] 201 00:12:42,800 --> 00:12:44,800 עמדו במקום שאתה נמצא. מה אתה עושה? 202 00:12:44,800 --> 00:12:47,400 אדון הפקיד אותי להביא את המכתב הזה אליך. 203 00:12:47,400 --> 00:12:50,100 הוא אמר שזה מיועד לראשונך. 204 00:12:50,700 --> 00:12:52,100 איפה האדם שנתן לך את המכתב? 205 00:12:52,100 --> 00:12:55,800 האדון ההוא חבש כובע במבוק. לא יכולתי לראות בבירור איך הוא נראה. 206 00:12:55,800 --> 00:12:58,900 - לך, לך. - תודה לך, תודה לך. 207 00:13:00,800 --> 00:13:04,800 אדון צעיר, מדוע העמדת פנים שזהו אביר הלוטוס חלוק ששלח את המכתב? 208 00:13:04,800 --> 00:13:09,200 אביר הלוטוס חלוק מופיע ונעלם באופן בלתי צפוי. איש אינו יודע היכן הוא נמצא. 209 00:13:11,200 --> 00:13:14,400 מה עלינו לעשות אם אותו אדם לא יוצא? 210 00:13:14,400 --> 00:13:18,200 כל עוד מישהו נופל בפח זה בהחלט יהיה קשור להתנקשות במעבר טיאנמן. 211 00:13:18,200 --> 00:13:21,100 די בכך אם נעצור את אותו אדם לחקירה. 212 00:13:23,440 --> 00:13:26,610 העלמה הראשונה, מישהו הגיע עם מכתב בדיוק עכשיו. 213 00:13:35,800 --> 00:13:40,000 עניין הנוגע למעבר טיאנמן, נפגש בסמטה בסוף היי ליין. 214 00:13:40,000 --> 00:13:41,400 איפה האדם ששלח את המכתב? 215 00:13:41,400 --> 00:13:43,800 זה קבצן. שאלתי אותו על זה. 216 00:13:43,800 --> 00:13:45,800 מי שהפקיד אותו לשלוח את המכתב חבש כובע במבוק. 217 00:13:45,800 --> 00:13:49,000 הקבצן לא הסתכל עליו טוב. 218 00:13:49,000 --> 00:13:52,800 שלח מישהו לברר אם זו שובבותו של אביר הלוטוס. 219 00:13:52,800 --> 00:13:54,200 כן. 220 00:14:20,100 --> 00:14:21,800 מה אתה עושה? עדיין יש לך את העצב לחשוב כשאתה זה שדפק אותי ?! 221 00:14:21,800 --> 00:14:23,200 מי נתקל בך? 222 00:14:23,200 --> 00:14:25,200 אתה מעז להיגמל? התנצל בפני! 223 00:14:25,200 --> 00:14:26,200 זוז הצידה! הזז הצידה! 224 00:14:26,200 --> 00:14:28,800 במהירות, התנצל! 225 00:14:28,800 --> 00:14:29,600 מה אתה עושה? 226 00:14:29,600 --> 00:14:33,200 מריח ברחוב! עצור את כולם והחזיר אותם! 227 00:14:33,200 --> 00:14:35,400 הוד מעלתו, אנא אל תעזוב! 228 00:14:38,900 --> 00:14:40,000 הוד מעלתך. 229 00:14:40,000 --> 00:14:44,000 מינגיאה וילה חסר את המשמעת שלה. אנו מבקשים סליחה מרוממות נפשכם. 230 00:14:44,000 --> 00:14:48,400 שני העמיתים הבוריים האלה שעצמו הוד מעלתו הם האנשים שלי. 231 00:14:48,400 --> 00:14:51,400 אני מקווה שהגדולה שלך תסלח להם 232 00:14:51,400 --> 00:14:55,600 מכיוון שהם לא ביצעו מעשי עוולה גדולים. אהיה אסיר תודה. 233 00:14:55,600 --> 00:14:59,800 האם מאסטר הווילה ליו מבקש ממני להראות מועדפות בפומבי? 234 00:14:59,800 --> 00:15:01,800 אני לא מעז. 235 00:15:01,800 --> 00:15:04,600 תמיד ביצעתי ענישה על פי החוק. 236 00:15:04,600 --> 00:15:09,100 אני לא אראה שום חלקיות. מאסר של שלושה ימים בגין קטטה ברחוב. 237 00:15:09,100 --> 00:15:13,800 אדון ליו, אני חושב שאתה צריך ללכת למשרד הממשלתי להשיג את הגברים שלך. 238 00:15:24,400 --> 00:15:27,800 Mingyue Villa תמיד התייחס לכולם באדיבות. 239 00:15:27,800 --> 00:15:31,600 איך אתה מעז שניכם להיכנס לקטטה ברחוב ?! 240 00:15:31,600 --> 00:15:34,300 לכו ותחשבו על מעשי עוולתכם בכלא! 241 00:15:36,400 --> 00:15:37,200 הרחק אותם! 242 00:15:37,200 --> 00:15:39,000 - כן! - כן! 243 00:15:44,200 --> 00:15:46,700 - לך. ללכת. - אל תסתכל יותר. 244 00:15:48,000 --> 00:15:51,400 מאסטר צעיר, מה עלינו לעשות? 245 00:15:51,400 --> 00:15:53,400 התבונן בשקט עם התפתחות השינויים. 246 00:15:55,000 --> 00:15:57,000 מתי תלמד אי פעם להיות חכם יותר? 247 00:15:57,000 --> 00:16:00,800 אם לאביר הלובוס חלוק היו ראיות כלשהן, הוא היה מגיש דו"ח לרשויות. 248 00:16:00,800 --> 00:16:02,800 האם היה צריך לפתות אותך? 249 00:16:02,800 --> 00:16:06,000 הוא רק ניחש, ובכל זאת שלחת מישהו בתגובה. 250 00:16:06,000 --> 00:16:07,800 האם זה לא גורם לו להאמין בזה עוד יותר 251 00:16:07,800 --> 00:16:11,200 היית המתנקש במעבר טיאנמן? 252 00:16:11,200 --> 00:16:15,600 אני יודע שאני טועה. בהחלט אחשוב על דרך להציל את המצב. 253 00:16:15,600 --> 00:16:17,200 אין צורך. 254 00:16:17,200 --> 00:16:20,400 אני כבר הרעלתי אותם. הם לא יחיו יותר משנים עשר שעות. 255 00:16:20,400 --> 00:16:23,200 לכו והכינו היטב. לא נחוץ לך להיות מעורב בעניינים אחרים. 256 00:16:23,200 --> 00:16:24,300 כן. 257 00:16:25,200 --> 00:16:26,700 היי יאן. 258 00:16:27,500 --> 00:16:32,000 עלי לפגוש את הקיסר אחר כך. אתה תהיה האחראי על כל ענייני ביתן הפרחים. 259 00:16:32,000 --> 00:16:33,500 כן. 260 00:16:35,000 --> 00:16:41,000 תזמון וכתוביות שהובאו אליך על ידי Stay With Me Team @ viki 261 00:16:44,310 --> 00:16:47,150 ברכות לקיסר. 262 00:16:47,200 --> 00:16:52,000 יחי הקיסר. 263 00:16:52,800 --> 00:16:54,000 אתה עלול לקום. 264 00:16:54,000 --> 00:16:56,700 תודה, הוד מלכותך. 265 00:17:01,280 --> 00:17:04,570 למרות שהדירוג הוא חיילים, חקלאים, עובדים ואז איש העסקים, 266 00:17:04,600 --> 00:17:08,800 אתה האחרון בדירוג. אני מבין ש 267 00:17:08,800 --> 00:17:11,800 כל העולם פועל עם רווח. 268 00:17:11,800 --> 00:17:15,400 הכלכלה תוססת בגלל אנשי עסקים. 269 00:17:15,400 --> 00:17:18,400 כמו שאומרים, אתה עושה עסקים כדי להרוויח רווח. 270 00:17:18,400 --> 00:17:21,400 בלעדיך, 271 00:17:21,400 --> 00:17:23,200 האימפריה שלי לא תהיה משגשגת כזאת. 272 00:17:23,200 --> 00:17:25,600 אז החלטתי להתחיל מסורת. 273 00:17:25,600 --> 00:17:28,600 כל 15 יום השנה החדשה, במהלך פסטיבל יואנשיאו, 274 00:17:28,600 --> 00:17:30,800 אני מזמין את כולכם לערוך כאן אירועים. 275 00:17:30,800 --> 00:17:34,600 אני מקווה שכולכם יכולים לעבוד יחד 276 00:17:34,600 --> 00:17:36,800 לצמיחת הכלכלה שלנו. 277 00:17:36,800 --> 00:17:39,200 תודה, הוד מלכותך. 278 00:17:39,200 --> 00:17:42,900 אני בטח לא אכזב אותך. 279 00:17:43,600 --> 00:17:44,400 הוד מלכותך, 280 00:17:44,400 --> 00:17:48,400 פיייון פרחה בגלל עזרתך, 281 00:17:48,400 --> 00:17:50,600 עליו אנו מודים מאוד. 282 00:17:50,600 --> 00:17:53,200 אנו מטפלים היטב בסוסי המלחמה שלנו יומם ולילה. 283 00:17:53,200 --> 00:17:55,400 עם זאת, השמיים לא תמיד יעניקו את מבוקשכם. 284 00:17:55,400 --> 00:17:57,400 מגפת סוסים פרצה בפייון. 285 00:17:57,400 --> 00:18:00,400 לגבי עשרת אלפי סוסי המלחמה שהיינו אמורים לתת כמחווה בסוף השנה, 286 00:18:00,400 --> 00:18:02,800 אנו יכולים להיכנס רק שמונה אלף. 287 00:18:02,800 --> 00:18:04,700 מכאן, אני מתחנן כי הוד מלכותך יאפשר לנו שנה 288 00:18:04,700 --> 00:18:08,400 לפצות על הסוסים שנותרו. 289 00:18:08,400 --> 00:18:10,400 מכת סוסים? 290 00:18:10,400 --> 00:18:14,000 איך זה שמעולם לא שמעתי על זה? 291 00:18:14,000 --> 00:18:18,700 אנא בדוק את זה. זה אכן פרץ ללא אמצעי זהירות. 292 00:18:20,000 --> 00:18:23,000 הקיסר, פייון פרצה מגיפה. 293 00:18:23,000 --> 00:18:25,800 הם קנו תרופות למכת הסוסים בכל מקום. 294 00:18:25,800 --> 00:18:27,700 הייתם מבינים ברגע שתשלחו מישהו לחקור. 295 00:18:27,700 --> 00:18:29,800 מהבנתי, 296 00:18:29,800 --> 00:18:33,200 לפייון עדיין יש יותר מעשרת אלפים סוסים 297 00:18:33,200 --> 00:18:35,800 ויותר מאלפי סוסי פוני. 298 00:18:35,800 --> 00:18:38,800 זה היה לפני המגפה. 299 00:18:38,800 --> 00:18:41,000 לפני המגפה? 300 00:18:41,000 --> 00:18:44,400 אדון יון, שלחתי עוזרים מהימנים, 301 00:18:44,400 --> 00:18:47,600 אבל מעולם לא אמרו דבר על זה. 302 00:18:47,600 --> 00:18:52,600 אני חושב שאתה מנסה להשתמש בסוסים כדי להרוויח רווחים. 303 00:18:52,600 --> 00:18:55,400 זה לא נכון, הוד מלכותך! אני תמיד נאמן לך! 304 00:18:55,400 --> 00:18:58,400 כיצד אוכל לעשות דברים כאלה כדי לפגוע בבית המשפט? 305 00:18:58,400 --> 00:19:01,800 זה בטח מישהו שמנסה להכפיש אותי. אנא חקר. 306 00:19:01,800 --> 00:19:04,200 אז המאסטר יון אומר את זה 307 00:19:04,200 --> 00:19:06,400 הקיסר מאמין ברכילות? 308 00:19:06,400 --> 00:19:08,200 מלך המדבר הצפוני לא שקט. 309 00:19:08,200 --> 00:19:11,200 הקיסר זקוק לסוסות כדי לשמור על גבול הצפון. 310 00:19:11,200 --> 00:19:15,000 מכיוון שהמאסטר יון כבר חתם על חוזה עם הקיסר, 311 00:19:15,000 --> 00:19:18,200 זה לא ילדותי רק להאשים את הכל 312 00:19:18,200 --> 00:19:20,200 על מכת סוסים? 313 00:19:20,200 --> 00:19:22,300 - אתה... - תשכח מזה. 314 00:19:23,200 --> 00:19:26,200 לא משנה שמכת הסוסים היא אמיתית או לא, 315 00:19:26,200 --> 00:19:28,600 אני לא הולך אחרי זה היום. 316 00:19:28,600 --> 00:19:31,800 אדון יון, אחרי החודש הראשון, 317 00:19:31,800 --> 00:19:35,700 אם אני לא יכול לקבל את עשרת אלפי הסוסים, 318 00:19:37,700 --> 00:19:40,300 פשוט הורג את עצמך. 319 00:19:41,580 --> 00:19:44,870 אני אשמור על הגזירה שלך, הוד מלכותך. 320 00:19:55,600 --> 00:19:57,000 אבא, 321 00:19:57,000 --> 00:20:00,800 איך נוכל לאסוף עשרת אלפים סוסים לאחר החודש הראשון? 322 00:20:00,800 --> 00:20:03,800 מדוע לא סתם התחננת לקיסר? 323 00:20:03,800 --> 00:20:07,000 הקיסר יודע הכל על פייון, 324 00:20:07,000 --> 00:20:09,400 אבל הוא לא מודע למכת הסוסים. 325 00:20:09,400 --> 00:20:12,400 המגפה הגיעה כל כך פתאומית. ממראה זה, 326 00:20:12,400 --> 00:20:17,100 מכת סוסים זו אינה טבעית, אלא מעשה ידי אדם. 327 00:20:19,000 --> 00:20:22,200 ליו מינגייה ניסה כמובן להניע משהו. 328 00:20:22,200 --> 00:20:24,800 יכול להיות שהיא היא שעשתה את זה? 329 00:20:24,800 --> 00:20:28,800 מה ניסתה מינגי וילה לעשות? פייון מגדל סוסים 330 00:20:28,800 --> 00:20:33,000 לא קשור לווילה של מינגיאה? מדוע הם רוצים לפגוע בנו? 331 00:20:33,000 --> 00:20:35,600 פייון ומור מנור קשורים דרך נישואין. 332 00:20:35,600 --> 00:20:37,800 אם אחד מאיתנו נפגע, השני גם ייפגע. 333 00:20:37,800 --> 00:20:40,800 אם מינגיאה וילה מנסה לפגוע באחוזת מו ... 334 00:20:40,800 --> 00:20:44,000 פייון זקוק להרבה כסף בכדי לקנות סוסים. 335 00:20:44,000 --> 00:20:46,800 אם במכרז שמחר, למנור אין מספיק כסף, 336 00:20:46,800 --> 00:20:49,800 פייון לא יכול לעזור לנו. 337 00:20:53,000 --> 00:20:55,000 אני אלך להרוס את הפנסים שלהם ברגע זה, 338 00:20:55,000 --> 00:20:56,200 ולראות מה הם ישתמשו בתכנית שלהם הלילה. 339 00:20:56,200 --> 00:20:58,000 הספיק לך? 340 00:20:59,900 --> 00:21:03,000 דוד, הדבר החשוב ביותר כרגע הוא שיהיו מספיק סוסים. 341 00:21:03,000 --> 00:21:06,000 אתה חושב שאתה יכול לאסוף אותם? 342 00:21:06,940 --> 00:21:08,400 אני אנסה. 343 00:21:08,400 --> 00:21:13,000 אני אלך ליצור קשר עם כל חוות הסוסים ולקנות את הסוסים שלהם במחירים גבוהים. 344 00:21:13,000 --> 00:21:15,800 אני מקווה שנוכל לשרוד את זה. 345 00:21:16,600 --> 00:21:18,000 ישן, 346 00:21:18,000 --> 00:21:23,100 לגבי הזכויות לניהול האוצר הקיסרי, אני לא חושב שאני יכול לעזור הרבה. 347 00:21:23,100 --> 00:21:25,400 לכו תכינו את מסיבת הפנסים שלכם. 348 00:21:25,400 --> 00:21:30,800 אתה חייב לנצח את מינגיה וילה הלילה. 349 00:22:07,660 --> 00:22:08,950 [אוויר סגול מהמזרח] (T / N: בהצלחה יגיע) 350 00:22:18,390 --> 00:22:20,570 פסטיבל הפנסים השנה 351 00:22:20,570 --> 00:22:23,000 בטח מרגש מאוד. 352 00:22:23,000 --> 00:22:26,630 מה אתה חושב, הנסיך השביעי? 353 00:22:27,100 --> 00:22:30,930 לקיסר עיניים כל כך טובות. 354 00:22:30,930 --> 00:22:33,550 עד עכשיו, מבני הפנסים של שתי המשפחות 355 00:22:33,550 --> 00:22:36,520 יש רק פנסים רגילים המקשטים אותם. 356 00:22:36,520 --> 00:22:40,580 אני מאמין שהחלק המרגש מגיע. 357 00:22:42,530 --> 00:22:48,710 הנסיך השביעי, לא היה לנו הימור כל כך הרבה זמן. 358 00:22:48,710 --> 00:22:51,070 מה דעתך להמר על משהו הלילה 359 00:22:51,070 --> 00:22:54,130 על מי ינצח בתחרות הזו? 360 00:22:54,130 --> 00:22:56,660 אני מתערב על מינגיה וילה. 361 00:22:58,330 --> 00:23:02,620 אני מהמר גם על מינגיה וילה. 362 00:23:02,620 --> 00:23:06,670 הנסיך השביעי, אתה לא קרוב עם מור מנור? 363 00:23:06,670 --> 00:23:09,360 מדוע אתה מהמר גם על Villa Mingyue? 364 00:23:10,510 --> 00:23:16,400 קיסר, אני רואה שהדרמה של שנותיי הצעירות 365 00:23:16,400 --> 00:23:21,140 לא יכול להיות מוסתר ממך. 366 00:23:22,400 --> 00:23:26,650 מו מנור ואני לא כל כך קרובים. 367 00:23:26,650 --> 00:23:32,120 זה רק שמנזר מו עזר לי למצוא את בתי הארוכה והאבודה. 368 00:23:34,560 --> 00:23:36,800 אני אסיר תודה, 369 00:23:36,800 --> 00:23:39,020 - בגלל זה, לאחרונה - - חכה. 370 00:23:39,020 --> 00:23:41,310 אני מדבר על תחרות הפנסים. 371 00:23:41,310 --> 00:23:43,190 למה אתה מדבר על זה? 372 00:23:43,190 --> 00:23:45,000 כן. 373 00:23:49,820 --> 00:23:53,880 יו, היית שקט. מה לא בסדר? 374 00:23:53,880 --> 00:23:57,950 יש לך קונפליקטים עם אביך? 375 00:24:00,040 --> 00:24:03,680 קיסר, אתה שוב מצחיק אותי. 376 00:24:03,680 --> 00:24:06,960 יואר יצא לסיור בדרום העיר 377 00:24:06,960 --> 00:24:10,090 עם יאנצ'ונג. 378 00:24:10,090 --> 00:24:11,860 הם חזרו ממש לפני עלות השחר. 379 00:24:11,860 --> 00:24:15,050 יכול להיות שהוא חסר קצת מנוחה, 380 00:24:15,050 --> 00:24:17,270 בגלל זה, הוא שקט. 381 00:24:17,270 --> 00:24:21,270 כמו כן, יש כל מיני אנשים בפסטיבל הפנסים הזה 382 00:24:21,270 --> 00:24:23,470 הוא דואג לביטחונך, 383 00:24:23,470 --> 00:24:27,330 אז הוא לא אומר הרבה. 384 00:24:27,330 --> 00:24:30,970 יו, הביטחון מאוד הדוק הלילה. 385 00:24:30,970 --> 00:24:34,620 אנשים אקראיים לא יכולים למצוא את דרכם פנימה. 386 00:24:34,620 --> 00:24:36,650 אל תהיה כל כך עצבני. 387 00:24:36,650 --> 00:24:39,080 תן לו מושב. 388 00:24:39,080 --> 00:24:40,700 תודה, הוד מלכותך. 389 00:24:41,350 --> 00:24:43,940 שבי ממש לצידי. 390 00:24:51,090 --> 00:24:54,200 יו, אתה אומר לי, 391 00:24:54,200 --> 00:24:57,150 איזו משפחה תנצח? 392 00:24:57,150 --> 00:24:59,670 Villa Mingyue, כמובן. 393 00:25:01,180 --> 00:25:03,940 נראה כי אתה ואביך חושבים את אותו הדבר. 394 00:25:04,580 --> 00:25:09,730 - למה? - בתחרות פנסים, מה שאנו שמים לב אליו הוא היצירתיות, החידוש, היכולת המעולה והאמיתית. 395 00:25:09,730 --> 00:25:13,920 Mingyue Villa מוכרת חרסינה, כך שיש להם הרבה בעלי מלאכה גדולים. 396 00:25:13,920 --> 00:25:18,850 לא משנה אם מדובר ביכולת, ביצירתיות ובעלי מלאכה: יש להם את הכל. 397 00:25:18,850 --> 00:25:20,980 למרות שיש למור מנור המון כסף, 398 00:25:20,980 --> 00:25:23,320 ומו רופי הוא גאון בעסק, 399 00:25:23,320 --> 00:25:27,590 הם לא יכולים להמשיך למינגיי מבחינת אמנות ומלאכה. 400 00:25:27,590 --> 00:25:32,360 לכן, אני מאמין שמינגיה וילה תנצח. 401 00:25:32,360 --> 00:25:37,100 אבל שמעתי שהראש הצעיר הנוכחי של אחוזת מו, מו רופי, 402 00:25:37,100 --> 00:25:40,270 היה מסוגל לנהל את בתי המשכון מאז שהיה בן עשר. 403 00:25:40,270 --> 00:25:43,450 הוא מוקפד, אינטליגנטי ומסוגל. 404 00:25:43,450 --> 00:25:48,180 אתה חושב שהוא היה עושה כמה מהלכים נועזים הלילה 405 00:25:48,180 --> 00:25:50,690 והיכו את מינגיה וילה? 406 00:25:53,960 --> 00:25:58,720 הנסיך השביעי, אתה לא תמיד סומך על מו מנור? 407 00:25:58,720 --> 00:26:03,010 מדוע אינך תומך בהם בתחרות הפנסים כיום? 408 00:26:05,730 --> 00:26:07,330 בוקי. 409 00:26:09,500 --> 00:26:11,090 קיסר. 410 00:26:11,090 --> 00:26:15,510 תגיד לי איזו משפחה תנצח? 411 00:26:15,510 --> 00:26:16,990 זה יהיה אחי הבכור, כמובן! 412 00:26:16,990 --> 00:26:19,040 ספר לי למה. 413 00:26:19,040 --> 00:26:22,720 אחי הבכור ממוקד יותר מאישה, 414 00:26:22,720 --> 00:26:25,220 איך הוא לא יכול לנצח את מינגיה וילה? 415 00:26:25,220 --> 00:26:27,570 אחוזת מו בהחלט תנצח. 416 00:26:30,670 --> 00:26:32,300 לשבת. 417 00:26:33,890 --> 00:26:37,720 הנסיך השביעי, הבנות שלך מעדיפות מבחוץ. 418 00:26:38,410 --> 00:26:41,450 נראה שהיא לא איתך. 419 00:26:48,790 --> 00:26:53,080 אמא, את צריכה לנסות את המאפה הזה. זה עשוי שעועית אדומה, האהוב עליך. 420 00:26:53,080 --> 00:26:54,150 בסדר. 421 00:26:54,150 --> 00:26:57,770 ישן, איך פסטיבל הפנסים השנה? 422 00:26:57,770 --> 00:27:02,390 אל תדאג. מו מנור מעולם לא הפסיד בתחרות פנסים. 423 00:27:05,960 --> 00:27:07,980 כל כך יפה! 424 00:27:11,880 --> 00:27:13,510 כל כך יפה! 425 00:27:20,300 --> 00:27:23,430 אמא, זו הסירה שלנו! 426 00:27:24,610 --> 00:27:26,770 זה שלנו? 427 00:27:38,990 --> 00:27:40,680 אמא. 428 00:27:47,990 --> 00:27:50,890 - יש אפילו שירה וריקודים. - זה לא יפה? 429 00:28:03,460 --> 00:28:06,350 אכן יפהפה. 430 00:28:06,350 --> 00:28:11,850 אבל אני לא מתחרה היום על פנסים, זה ליבם של האנשים. 431 00:28:14,990 --> 00:28:16,650 כל כך יצירתי. 432 00:28:17,440 --> 00:28:19,230 כל כך נחמד. 433 00:28:19,230 --> 00:28:21,930 כן. זה חורף, 434 00:28:21,930 --> 00:28:24,390 אבל הם לובשים משי, 435 00:28:24,390 --> 00:28:26,540 והריקודים שלהם כל כך חינניים. 436 00:28:27,640 --> 00:28:31,040 די להקסים אנשים. 437 00:28:31,040 --> 00:28:34,780 די בכדי לגרום לכולם לקנא. 438 00:28:50,470 --> 00:28:53,020 תראה, צף הפנסים של מינגי וילה מגיע! 439 00:28:53,020 --> 00:28:55,390 בראבו! 440 00:28:55,390 --> 00:28:57,100 מדהים! 441 00:29:32,750 --> 00:29:36,050 זה כל כך יפה. 442 00:30:02,190 --> 00:30:05,310 וואו כל כך יפה! 443 00:30:07,450 --> 00:30:11,170 נראה שמו מנור מפסידה השנה. 444 00:30:16,740 --> 00:30:20,170 האם זה לא סתם עוד סירה שעוצרת לפתע עם ירח מזויף? 445 00:30:20,170 --> 00:30:22,450 זה לא כל כך נהדר 446 00:30:22,450 --> 00:30:26,920 לא, אני לא יכול לתת לאח הגדול להפסיד. אני צריך לחשוב על משהו. 447 00:30:32,350 --> 00:30:37,660 יו, זה פסטיבל הפנסים. אתה צריך לשתות עם אביך. 448 00:30:37,660 --> 00:30:39,100 כן. 449 00:30:45,250 --> 00:30:47,480 תן לי להרים כוסית לך להשתמש בתה במקום היין. 450 00:31:25,330 --> 00:31:28,290 ♫ הדיו החליק למים, ♫ 451 00:31:28,290 --> 00:31:31,380 ♫ חוצה בריכת חרסינה כחולה ולבנה ♫ 452 00:31:31,380 --> 00:31:37,500 ♫ אני לוקח גוון ארגמן לערב, אני בוחר במבוק וחוזר הביתה ♫ 453 00:31:37,500 --> 00:31:40,510 I הרוח נושבת באין מפריע, ♫ 454 00:31:40,510 --> 00:31:43,580 I קבור אדמה מלאה בתות וקנבוס ♫ 455 00:31:43,580 --> 00:31:49,640 I כשקזאיה לא הייתה כרוכה, שכבתי לנוח את כמיהותי 456 00:31:49,640 --> 00:31:55,790 I פרחי אפרסק פרחו באורך עשרה מיילים, גיל ההמתנה לנישואין הגיע ♫ 457 00:31:55,790 --> 00:31:58,910 I פניני הטיארה ♫ 458 00:31:58,910 --> 00:32:01,920 ♫ מכוסים בשיערי ♫ 459 00:32:01,920 --> 00:32:04,990 I ריח של מברשות אלמוג מאת, ♫ 460 00:32:04,990 --> 00:32:08,120 I כמו שצמיד הירקן שלי מתחכך במשי הקל 461 00:32:08,120 --> 00:32:14,090 ♫ אבוי, נותר רק כוס תה בצבע נבטים ♫ 462 00:32:14,090 --> 00:32:18,010 ♫ אם הנוף שבלבי ♫ 463 00:32:18,010 --> 00:32:21,430 I ניתן לראות בעיניך ♫ 464 00:32:21,430 --> 00:32:26,380 ♫ אז אתפלל עם כל צעד לוטוס ♫ 465 00:32:26,380 --> 00:32:30,670 ♫ שידע שהחיים אינם אלא עשבי בר ♫ 466 00:32:30,670 --> 00:32:33,670 I והזמן ממהר להזדקן ♫ 467 00:32:34,800 --> 00:32:36,700 הנסיך השביעי. 468 00:32:36,700 --> 00:32:38,220 הנסיך השביעי! 469 00:32:41,080 --> 00:32:42,460 הוד מלכותך. 470 00:32:42,460 --> 00:32:44,490 מה איתך? 471 00:32:45,060 --> 00:32:52,010 ריקודים כל כך יפים. פשוט הקסמתי. 472 00:33:02,990 --> 00:33:09,080 I פרחי אפרסק פרחו באורך עשרה מיילים, גיל ההמתנה לנישואין הגיע ♫ 473 00:33:09,080 --> 00:33:12,180 I פניני הטיארה ♫ 474 00:33:12,180 --> 00:33:15,230 ♫ מכוסים בשיערי ♫ 475 00:33:15,230 --> 00:33:18,700 I ריח של מברשות אלמוג מאת, ♫ 476 00:33:18,700 --> 00:33:25,320 שו פיי אמרה לי שהיא כוריאוגרפית את מספר הריקוד הזה. 477 00:33:25,320 --> 00:33:30,330 מדוע הרקדנית של מינגה וילה רוקדת את המספר הזה? 478 00:33:31,370 --> 00:33:34,770 I ניתן לראות בעיניך ♫ 479 00:33:34,770 --> 00:33:39,730 ♫ אז אתפלל עם כל צעד לוטוס ♫ 480 00:33:39,730 --> 00:33:43,790 ♫ שידע שהחיים אינם אלא עשבי בר ♫ 481 00:33:43,790 --> 00:33:46,890 I והזמן ממהר להזדקן ♫ 482 00:33:46,890 --> 00:33:50,610 ♫ הרוח, הירח, הפרחים והציפורים הופכים מיותרים; בחיוך רשלני אנו משיגים סגירת קשרים אנושיים ♫ 483 00:33:50,610 --> 00:33:55,390 הבת הזו לא גדלה איתך אחרי הכל. 484 00:33:55,390 --> 00:33:58,960 אז היא הולכת נגדך על הכל. 485 00:33:58,960 --> 00:34:03,590 היא רק רוצה שמינגי וילה תפסיד. 486 00:34:03,590 --> 00:34:05,650 בוקי פשוט שובב. 487 00:34:05,650 --> 00:34:08,170 אנא סלח לה. 488 00:34:08,170 --> 00:34:11,400 יואר, תחזיר אותה לכאן. 489 00:34:11,400 --> 00:34:14,610 תפסיק. לא משנה. 490 00:34:14,610 --> 00:34:18,400 זה פסטיבל הפנסים. ככל שאנשים רבים יותר, כך ישמח יותר. 491 00:34:18,400 --> 00:34:21,470 זה בסדר. זה בסדר. 492 00:34:23,460 --> 00:34:25,990 ישן, תראה. 493 00:34:25,990 --> 00:34:29,320 מאסטר צעיר, יש משהו לא בסדר? 494 00:34:30,190 --> 00:34:32,110 מעניין. 495 00:34:32,710 --> 00:34:35,810 I והזמן ממהר להזדקן ♫ 496 00:34:35,810 --> 00:34:40,880 ♫ הרוח, הירח, הפרחים והציפורים הופכים מיותרים; בחיוך רשלני אנו משיגים סגירת קשרים אנושיים ♫ 497 00:34:40,880 --> 00:34:44,750 ♫ אם הנוף שבלבי ♫ 498 00:34:44,750 --> 00:34:48,170 I ניתן לראות בעיניך ♫ 499 00:34:48,170 --> 00:34:53,060 ♫ אז אתפלל עם כל צעד לוטוס ♫ 500 00:34:53,060 --> 00:34:57,160 I שידע שהחיים אינם אלא עשבי בר ♫ 501 00:34:57,160 --> 00:34:59,270 I והזמן ממהר להזדקן ♫ 502 00:34:59,270 --> 00:35:01,270 כל כך יפה! 503 00:35:37,870 --> 00:35:40,030 מה אתה מנסה לעשות? 504 00:35:40,030 --> 00:35:43,360 איך אתה יכול להתעסק ביום חשוב כל כך ?! 505 00:35:44,320 --> 00:35:46,900 אם הקיסר מתרגז ומערב את אחוזת הנסיך, 506 00:35:46,900 --> 00:35:49,190 אני לא אתן לך בקלות. 507 00:35:49,190 --> 00:35:52,880 אה לא, שכחתי שהקיסר עדיין היה כאן. 508 00:35:52,880 --> 00:35:54,820 מצטער. מצטער. 509 00:35:54,820 --> 00:35:59,270 תגיד לי. מה ניסית לעשות בסירה? 510 00:35:59,270 --> 00:36:01,090 שום דבר. 511 00:36:01,090 --> 00:36:04,300 ראיתי שהסירה יפה, אז רציתי לראות. 512 00:36:04,300 --> 00:36:07,230 ואז מצאתי את הריקודים שלהם מעניינים, 513 00:36:07,230 --> 00:36:09,090 אז רציתי לרקוד איתם. 514 00:36:09,090 --> 00:36:12,380 שידע שהם כל כך לא רצויים ובעטו בי ישר מהסירה. 515 00:36:12,380 --> 00:36:14,350 מגיע לך. 516 00:36:14,350 --> 00:36:16,570 פישלתם את מופע הפנסים של מינגיו. 517 00:36:16,570 --> 00:36:18,510 הם בטח אפילו רוצים להרוג אותך. 518 00:36:18,510 --> 00:36:22,370 לבעוט אותך היה לך קל! 519 00:36:22,370 --> 00:36:23,910 בוקי! 520 00:36:24,560 --> 00:36:26,820 האח הגדול! 521 00:36:26,820 --> 00:36:28,670 הוד מעלתך. 522 00:36:28,670 --> 00:36:31,690 הלורד מו הצעיר הגיע בזמן הנכון. אני צריך ללכת להגן על הקיסר. 523 00:36:31,690 --> 00:36:34,490 צריך להטריד את הלורד מו הצעיר כדי לפקח עליה בחוזקה. 524 00:36:34,490 --> 00:36:38,170 אם תסתבך שוב, אני לא אתן לך לצאת בקלות. 525 00:36:38,170 --> 00:36:41,800 כן, הוד מעלתך. אני אשמור אותה בעיניי. 526 00:36:43,970 --> 00:36:45,920 בוקי, אתה בסדר? 527 00:36:45,920 --> 00:36:48,670 אני בסדר. אני כואב רק קצת. 528 00:36:48,670 --> 00:36:50,870 האח הגדול, אני צריך להגיד לך משהו. 529 00:36:50,870 --> 00:36:55,800 כשרקדתי בסירה ההיא ראיתי את אותה רעולי פנים מקרוב. 530 00:36:55,800 --> 00:36:59,490 היא נראתה כמו שניסתה להרוג אותנו בשער טיאנמן. 531 00:37:00,270 --> 00:37:02,170 האם אתה בטוח? 532 00:37:03,830 --> 00:37:08,710 היא נראית כמוה, אבל אני לא בטוח. 533 00:37:11,450 --> 00:37:12,940 ג'יאנג-ג'נג. - כן. 534 00:37:12,940 --> 00:37:14,160 אדון צעיר. 535 00:37:14,160 --> 00:37:18,370 אתה חושב שהאדם הזה נראה כמו צ'ינגר? 536 00:37:19,820 --> 00:37:20,980 סוג של. 537 00:37:20,980 --> 00:37:25,770 ברגע שאנחנו חוזרים, מעבירים את צ'ינג'ר מהמטבח לחצר שלי. 538 00:37:25,770 --> 00:37:27,720 כן. 539 00:37:27,720 --> 00:37:29,970 הוד מלכותך. 540 00:37:29,970 --> 00:37:36,400 יומר, אני לא רואה שאתה שונא את הבחורה הזו כמו שאחרים אומרים. 541 00:37:36,400 --> 00:37:40,920 פשוט פחדתי שהיא תרטב והיית צוחק עליה. 542 00:37:40,920 --> 00:37:46,620 כמו כן, אבי המלכותי יאשים אותי שלא הצלתי אותה. 543 00:37:49,150 --> 00:37:54,690 הנסיך השביעי, אני רואה שעלינו רק לקרוא למינגיה וילה כמנצח השנה. 544 00:37:54,690 --> 00:37:57,290 אם לא בוקי התעסק, 545 00:37:57,290 --> 00:38:02,310 הביצועים של מינגי וילה היו עדיין די טובים. 546 00:38:02,310 --> 00:38:04,040 כן. 547 00:38:09,920 --> 00:38:11,810 בוא נלך. 548 00:38:11,810 --> 00:38:13,700 אחוז בידי. לאט לאט. 549 00:38:13,700 --> 00:38:15,620 בוא נלך. 550 00:38:30,700 --> 00:38:33,420 ברכות לרוממותך. 551 00:38:36,090 --> 00:38:40,350 אתה יכול לקום. - תודה, הוד מעלתך. 552 00:38:40,350 --> 00:38:41,920 אני לא מעז לקום. 553 00:38:41,920 --> 00:38:45,760 משרתי צ'ינגווו נעלב מהנסיכה. מגיע לה למות. 554 00:38:45,760 --> 00:38:47,210 אנא סלח לה. 555 00:38:47,210 --> 00:38:49,480 שכח מזה. 556 00:38:49,480 --> 00:38:53,770 הבת שלי לא הייתה מכבדת בהתחלה. אי אפשר להאשים אותך. 557 00:38:53,770 --> 00:38:57,870 טוב שאיש לא נפגע. קום. 558 00:39:01,300 --> 00:39:05,510 מזל טוב מאסטר ליו על הזכייה בתחרות הפנסים השנה. 559 00:39:05,510 --> 00:39:07,080 תודה, הוד מעלתך. 560 00:39:07,080 --> 00:39:10,170 אני שמח שהגדולה שלך אהבה את הריקוד. 561 00:39:10,170 --> 00:39:14,140 אני לא יודע אם לרוממותך יש פנאי לשבת באחוזה שלנו 562 00:39:14,140 --> 00:39:19,480 אני יכולה לרקוד בשבילך צ'ינגווו לבד. 563 00:39:27,680 --> 00:39:29,810 אין צורך. 564 00:39:29,810 --> 00:39:34,430 יש לי בריאות גרועה, אז אני מתעייף. 565 00:39:37,590 --> 00:39:40,420 פו, בוא נחזור לאחוזה. 566 00:39:45,400 --> 00:39:48,810 מיס מיס ראשונה, יורש העצר צריך לראות אותך. 567 00:39:48,810 --> 00:39:51,050 הבנתי. עזוב אותנו. 568 00:39:51,050 --> 00:39:52,700 כן. 569 00:39:56,620 --> 00:40:00,110 ברכות, הוד מעלתו. 570 00:40:00,110 --> 00:40:04,390 מאוחר. אני תוהה מה תדרוש עליונותך. 571 00:40:04,390 --> 00:40:09,140 שמעתי שהחמיצה הראשונה של מינגי היא צעירה אך כבר מסוגלת להתמודד עם הדברים בעצמה. 572 00:40:09,140 --> 00:40:14,300 ראיתי אותך רוקד היום, ועכשיו אני יודע שאתה גם אינטליגנטי וגם מוכשר. 573 00:40:14,300 --> 00:40:16,770 אתה כן מתאים לאגדה. 574 00:40:17,510 --> 00:40:19,070 תודה לך על המחמאות. 575 00:40:19,070 --> 00:40:21,970 אני פשוט יודע קצת על מוסיקה וריקוד. 576 00:40:21,970 --> 00:40:25,320 אין להתייחס ברצינות לשמועות ברחובות. 577 00:40:25,320 --> 00:40:28,000 אתה כל כך צנוע. 578 00:40:28,000 --> 00:40:30,200 הריקוד הלילה היה נחמד מאוד. 579 00:40:30,200 --> 00:40:36,270 מצטער אם אני פוגע בך, אך האם אוכל לראות את פניך? 580 00:40:36,270 --> 00:40:40,830 הייתה לך מסיכה על הבמה, ועכשיו אתה מאחורי מסך. 581 00:40:40,830 --> 00:40:43,590 אתה מדאיג אותי. 582 00:40:57,930 --> 00:41:00,150 עמדתי ללכת לישון. 583 00:41:00,150 --> 00:41:03,730 הוד מעלתו תצטרך לחכות זמן רב אם אתלבש, 584 00:41:03,730 --> 00:41:06,610 אז אני צריך לראות אותך נראה כך. 585 00:41:06,610 --> 00:41:08,620 התנצלותי. 586 00:41:08,620 --> 00:41:11,950 הריקוד שלך הלילה היה מדהים מאוד. 587 00:41:11,950 --> 00:41:13,620 ועלית על זה של אחוזת מו. 588 00:41:13,620 --> 00:41:18,180 זה פשוט שאני לא מבין דבר אחד. 589 00:41:18,180 --> 00:41:22,570 האם למספר הריקוד הזה יש משמעויות אחרות מתחתיו? 590 00:41:23,810 --> 00:41:29,410 הוד מעלתו הגיעה הלילה רק לריקוד? 591 00:41:33,470 --> 00:41:37,720 הייתי רוצה להכיר גם את הריקוד וגם את היופי. 592 00:41:40,330 --> 00:41:43,450 למען האמת, אבי נפטר לפני שנים רבות, 593 00:41:43,450 --> 00:41:46,330 ואמא צריכה להיות במיטה בבוא החורף. 594 00:41:46,330 --> 00:41:50,860 אני מתגעגע לאבא שלי, אז אני מתבודד. 595 00:41:50,860 --> 00:41:53,860 כוריאוגרפיה של מספר הריקודים הזה הייתה הרעיון שלי. 596 00:41:53,860 --> 00:41:57,330 זה היה כדי לשמח את אמא. 597 00:41:58,300 --> 00:42:00,830 לאנשים רבים בעולם הזה יש מישהו שהם מתגעגעים אליו. 598 00:42:00,830 --> 00:42:06,260 כשאני מביט מחוץ לחלון, ישנם עדיין אנשים הנושאים ביטויים מאוהבים. 599 00:42:08,470 --> 00:42:11,990 ריקוד בודד כזה היכולת לנצח את מו מנור 600 00:42:11,990 --> 00:42:15,370 גם הפתיע אותי. 601 00:42:16,320 --> 00:42:19,360 מחלת האהבה היא הבלתי פתירה ביותר. 602 00:42:20,350 --> 00:42:24,790 מה שאמרת רק מזכיר לי את אבי. 603 00:42:24,790 --> 00:42:29,340 למרות שהוא לא מודה בזה, אבל יש מישהו במוחו. 604 00:42:32,210 --> 00:42:42,760 תזמון וכתוביות שהובאו אליך על ידי Stay With Me Team @ viki 605 00:42:44,420 --> 00:42:47,610 I אם נפרד לשלום במהלך החיים האלה ♫ 606 00:42:47,610 --> 00:42:50,870 Brush הברשת ליד הכתף והפנים שלך ♫ 607 00:42:50,870 --> 00:42:54,040 I התאהבות, אהבה כנה ♫ 608 00:42:54,040 --> 00:42:57,130 I נשאר מעט חום בין אצבעותי ♫ 609 00:42:57,130 --> 00:43:00,300 I אם אנו עתידים לשכוח במהלך החיים האלה ♫ 610 00:43:00,300 --> 00:43:03,570 I הג'יאן האדום הזה בו השארנו את אהבתנו i 611 00:43:03,570 --> 00:43:10,150 I אני מעדיף לנתק את גורלי איתך בחיים האלה ♫ 612 00:43:10,150 --> 00:43:17,980 ♫ מוכן לנתק את גורלי איתך בחיים האלה ♫ 60810