Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:11,840 --> 00:02:15,828
Ever since i was a little
girl i've been afraid of
2
00:02:15,840 --> 00:02:19,840
stormy nights stormy
nights are very special to me
3
00:02:21,680 --> 00:02:24,700
it was on a night like
this that i first met my
4
00:02:24,712 --> 00:02:27,680
husband stormy night's
changed my life forever
5
00:02:31,120 --> 00:02:36,880
hi john i'm just here all alone what
time do you think you're coming home
6
00:02:38,000 --> 00:02:44,800
i can't wait to get home to you i have
been thinking about you all day long
7
00:02:48,160 --> 00:02:51,440
how about we quit this rat
race and move to borneo
8
00:02:55,600 --> 00:02:59,671
just hear me running on
the beach where is barney
9
00:02:59,683 --> 00:03:03,600
oh by the way oh who
knows but sounds so exotic
10
00:03:06,080 --> 00:03:10,023
i can imagine holding
you kissing you making
11
00:03:10,035 --> 00:03:14,080
love all day and all
night away from this rat
12
00:03:14,240 --> 00:03:22,240
race nobody else just you and me the whole
world gone away only us only us only us
13
00:05:50,080 --> 00:05:51,840
god
14
00:06:22,480 --> 00:06:30,480
um
15
00:07:19,840 --> 00:07:27,840
Uh
16
00:07:35,840 --> 00:07:37,813
Will this be the same
questions as earlier
17
00:07:37,825 --> 00:07:39,999
would you sit down
and just shut the up
18
00:07:40,000 --> 00:07:48,000
yes okay let's go to this one more
time i find an empty bottle in the car
19
00:07:50,080 --> 00:07:51,520
are you sure you weren't drinking
20
00:07:53,600 --> 00:07:58,160
like i told you before i only had a
sip of champagne several hours ago
21
00:08:08,480 --> 00:08:12,146
well john this should
just about put you over
22
00:08:12,158 --> 00:08:15,999
the top i'm very excited
you guys are great but
23
00:08:16,000 --> 00:08:18,559
i gotta finish up so i can
celebrate with jennifer
24
00:08:18,571 --> 00:08:21,039
if you know what i mean
she's pregnant she's not
25
00:08:21,040 --> 00:08:23,371
going anywhere she's
gonna stay right there until
26
00:08:23,383 --> 00:08:25,679
you're finished with
the rough draft this
27
00:08:25,680 --> 00:08:28,281
career thing is really
messy with my sex life you
28
00:08:28,293 --> 00:08:30,959
promised to have the map
by 11 so mr e has him for
29
00:08:30,960 --> 00:08:33,776
his board meeting tomorrow
and i'm no artist and i
30
00:08:33,788 --> 00:08:36,559
got a wife waiting at
home thanks for the support
31
00:08:36,560 --> 00:08:38,348
mitch but all the sketches
finished an hour and
32
00:08:38,360 --> 00:08:40,159
out by 10 so i can get
the hell out of here and
33
00:08:40,160 --> 00:08:42,645
go jump my wife i
left the office just after
34
00:08:42,657 --> 00:08:45,040
faxing some sketches
and drawings to korea
35
00:08:45,680 --> 00:08:49,501
it was around 10. around
10 or 10 make up your
36
00:08:49,513 --> 00:08:53,680
mind was it around 10. a
couple minutes before 10.
37
00:09:10,160 --> 00:09:14,400
I hit the brakes but there was nothing
i could do it was just too late
38
00:09:20,160 --> 00:09:22,601
well maybe you'd like
to repeat that statement
39
00:09:22,613 --> 00:09:24,800
to us again since the
lady's here now huh
40
00:09:28,160 --> 00:09:32,640
oh god this is i can't tell
you how sorry i am but
41
00:09:33,760 --> 00:09:37,600
i just wish there's something i could
have done he just jumped out so fast
42
00:09:43,520 --> 00:09:46,240
wait wait wait wait wait let
her be we'll talk to her later
43
00:09:47,120 --> 00:09:50,615
this is the journey this
is the one that killed
44
00:09:50,627 --> 00:09:53,760
her husband this is
our problem right here
45
00:09:54,560 --> 00:09:56,485
i guess hill he figured
that you can't hear
46
00:09:56,497 --> 00:09:58,479
me because she's a
married woman so you just
47
00:09:58,480 --> 00:10:01,588
kill her husband is that
it detective no is this
48
00:10:01,600 --> 00:10:04,720
necessary yeah you tell
her and her dead husband
49
00:10:06,880 --> 00:10:09,468
you guys watch too
much television i'll tell
50
00:10:09,480 --> 00:10:12,079
you what you got you
got speculation you got
51
00:10:12,080 --> 00:10:15,188
conjecture you got no
evidence so for now this
52
00:10:15,200 --> 00:10:18,319
is over i think we've had
enough you know what
53
00:10:18,320 --> 00:10:21,512
the two of you
can go ahead and leave
54
00:10:21,524 --> 00:10:24,800
mrs mccormick's
waiting outside for this jerk
55
00:10:28,640 --> 00:10:29,640
mr mccormick
56
00:10:31,760 --> 00:10:39,760
a little bit of advice and you sir
inform your client don't leave town okay
57
00:10:58,480 --> 00:11:01,200
seven years ago i said for
better or for worse remember
58
00:11:02,640 --> 00:11:05,403
thanks honey i needed
to hear that from you
59
00:11:05,415 --> 00:11:08,320
right now what's gonna
happen with the police
60
00:11:10,080 --> 00:11:13,840
well since there's an accident i
think they're just gonna let it go
61
00:11:16,560 --> 00:11:20,504
really i was the guy a
man named ron hell his
62
00:11:20,516 --> 00:11:24,560
widow was at the
station i felt so bad for her
63
00:11:27,440 --> 00:11:31,228
horrible do you think
she'll sue mitch doesn't
64
00:11:31,240 --> 00:11:35,039
want me to talk to her
he's afraid of lawsuits
65
00:11:35,040 --> 00:11:38,800
or bad publicity to be honest i don't
know what should be worse right now
66
00:11:45,600 --> 00:11:50,799
i can't believe i'm putting you and the
baby through this after four miscarriages
67
00:11:50,800 --> 00:11:53,028
this kind of stress we
just don't need john i
68
00:11:53,040 --> 00:11:55,279
tell you i'm feeling
fine this time nothing's
69
00:11:55,280 --> 00:12:00,400
going to go wrong don't worry let's just
get this over with and get back together
70
00:12:02,640 --> 00:12:05,919
i really think we should get someone
to help you around the house i
71
00:12:05,920 --> 00:12:10,960
don't feel comfortable leaving you
all the time we'll talk about it later
72
00:12:14,880 --> 00:12:22,880
it's gonna be all right
73
00:13:01,360 --> 00:13:05,840
oh
74
00:13:34,240 --> 00:13:38,228
With money and you
baby i got it all uh well alan
75
00:13:38,240 --> 00:13:42,240
let's just make sure you
can hold on to the money
76
00:13:43,840 --> 00:13:47,745
well you know i've been
doing a lot of thinking
77
00:13:47,757 --> 00:13:51,840
and um i did a little
research and uh i've got an
78
00:13:51,920 --> 00:13:55,950
investment plan all mapped
out you're gonna love
79
00:13:55,962 --> 00:13:59,920
it you're gonna love it
brilliant love you baby
80
00:14:26,960 --> 00:14:31,039
john mr you just called paper should
be here in an hour your coffee's on the
81
00:14:31,040 --> 00:14:33,348
desk and there's some
woman who has called five
82
00:14:33,360 --> 00:14:35,680
times today but she
wouldn't leave any messages
83
00:14:38,800 --> 00:14:45,440
mr mccormick's office please hold
it's the mystery woman i'll take it
84
00:14:47,360 --> 00:14:49,680
john mccormick and who's
the mystery woman of the day
85
00:14:51,440 --> 00:14:54,160
nicole howell yes of course
i remember you miss sal
86
00:14:56,800 --> 00:15:01,120
yes i'll meet you yes of
course anything i can do
87
00:15:02,080 --> 00:15:10,080
bye-bye
88
00:15:18,400 --> 00:15:22,319
landon tell me check out a personal
emergency now i'll be back in at eight
89
00:15:22,320 --> 00:15:25,840
o'clock in the morning and what should i
tell your wife of calls tell her
90
00:15:27,440 --> 00:15:31,359
teleram went to meet the woman
from the accident john i'm so sorry
91
00:15:31,360 --> 00:15:35,599
yeah not as sorry as i'll be if she sues
me watch out you're for yourself john
92
00:15:35,600 --> 00:15:39,840
thanks
93
00:15:53,280 --> 00:15:56,078
oh thank you for meeting
me i had no idea where
94
00:15:56,090 --> 00:15:58,959
to turn don't thank me
i feel so sorry about the
95
00:15:58,960 --> 00:16:01,483
whole thing oh it's
okay um i'm sorry i called
96
00:16:01,495 --> 00:16:03,919
you but i just don't
know anyone else in the
97
00:16:03,920 --> 00:16:11,920
city i met ron in italy and we spent
a year just touring europe before we
98
00:16:13,040 --> 00:16:18,879
ever even came to los angeles um it was the
first time i'd ever been to california so
99
00:16:18,880 --> 00:16:23,919
things were good oh things were great uh in
the first year we moved out of our little
100
00:16:23,920 --> 00:16:27,801
apartment into this
incredibly gorgeous house
101
00:16:27,813 --> 00:16:31,359
with a view ron's
career was unbelievable
102
00:16:31,360 --> 00:16:39,280
and god we definitely had everything
i guess that's all gone now
103
00:16:42,080 --> 00:16:45,274
i'm sorry um the
house was so big that it
104
00:16:45,286 --> 00:16:49,040
didn't really bother me
when the bank foreclosed
105
00:16:52,640 --> 00:16:56,479
what are you gonna do now since i have
to be out of the house in three days
106
00:16:56,480 --> 00:17:00,240
then um i just have to find a place to stay
until the insurance money comes through
107
00:17:01,760 --> 00:17:05,440
when should that be i'm not really
sure three or four months i think
108
00:17:07,120 --> 00:17:12,640
is there something i can do actually
you could help me find a place to stay
109
00:17:13,840 --> 00:17:16,718
i could try and help you
find a place where would
110
00:17:16,730 --> 00:17:19,679
you like to look the hills
would be nice something
111
00:17:19,680 --> 00:17:22,214
really comforting to me
about the hills well then
112
00:17:22,226 --> 00:17:24,720
i guess we need to find
you a place in the hills
113
00:17:26,240 --> 00:17:28,966
you are so nice i want
to thank you for sitting
114
00:17:28,978 --> 00:17:31,599
here listening to me
complaining about all my
115
00:17:31,600 --> 00:17:33,963
problems oh no no it's
no trouble it makes me feel
116
00:17:33,975 --> 00:17:36,160
better just knowing
there's something i can do
117
00:17:37,920 --> 00:17:41,826
so do you know of a
guesthouse for random hills
118
00:17:41,838 --> 00:17:45,839
well not offhand but i
can look something with a
119
00:17:45,840 --> 00:17:49,787
view would be perfect
well i guess i could could
120
00:17:49,799 --> 00:17:53,840
you do know the guesthouse
no no not actually but
121
00:17:56,720 --> 00:17:59,135
maybe i can ask jennifer
if she knows any oh
122
00:17:59,147 --> 00:18:01,519
i'm sorry jennifer's
my wife she's pregnant
123
00:18:01,520 --> 00:18:04,774
she's pregnant well i
hope so she was when i left
124
00:18:04,786 --> 00:18:07,919
this morning listen i got
an idea why don't you
125
00:18:07,920 --> 00:18:09,708
come over to our place
for dinner we'll all put
126
00:18:09,720 --> 00:18:11,519
our heads together and
maybe jennifer will have
127
00:18:11,520 --> 00:18:15,425
some ideas that's oh
don't worry about anything
128
00:18:15,437 --> 00:18:19,520
we'll make it a plan dinner
tomorrow night thanks
129
00:18:38,640 --> 00:18:39,920
oh let me go find jennifer
130
00:18:42,720 --> 00:18:44,926
jennifer this is nicole
what a pleasure
131
00:18:44,938 --> 00:18:47,440
john's told me so many
nice things about you
132
00:18:48,880 --> 00:18:50,400
i'm gonna go check some in the kitchen
133
00:18:52,240 --> 00:18:56,029
how are you doing thanks
for asking i'm fine come
134
00:18:56,041 --> 00:18:59,920
on in can i get you a drink
or something sure okay
135
00:19:02,080 --> 00:19:04,206
so i was thinking maybe
we could help nicole find
136
00:19:04,218 --> 00:19:06,400
some place to stay until
she gets her fair settled
137
00:19:15,840 --> 00:19:19,784
oh god it's gonna be
all right honey doctor's
138
00:19:19,796 --> 00:19:23,840
on his way okay hi
jennifer relax breathe just
139
00:19:24,560 --> 00:19:27,468
breathe in through relax
jennifer be still doctor
140
00:19:27,480 --> 00:19:30,399
and through your nose
out through your mouth okay
141
00:19:30,400 --> 00:19:37,840
keep breathing stay you've got to stay
calm stay calm breathe free that's it
142
00:19:48,880 --> 00:19:50,320
lay back and relax for me
143
00:20:04,960 --> 00:20:07,839
legs okay have you given her anything no
144
00:20:07,840 --> 00:20:11,200
no fever no vomiting have you
had any bleeding no no bleeding
145
00:20:13,680 --> 00:20:17,668
calm down john why
don't you give me a glass of
146
00:20:17,680 --> 00:20:21,680
water well there seems
to be nothing wrong with
147
00:20:22,880 --> 00:20:24,870
jennifer or the baby but
because of her history
148
00:20:24,882 --> 00:20:26,799
of miscarriages she
definitely needs to relax
149
00:20:26,800 --> 00:20:29,225
stay put means no exercise
no housework you got
150
00:20:29,237 --> 00:20:31,519
that okay in fact you
might want to consider
151
00:20:31,520 --> 00:20:35,759
getting her some help around the house for
the time being all right i gotta go it was
152
00:20:35,760 --> 00:20:38,160
nice meeting you
nicole nicole i'll show you
153
00:20:38,172 --> 00:20:40,639
thanks brad sorry to
drive you away from home
154
00:20:40,640 --> 00:20:44,150
in the middle of the
night you guys give me a
155
00:20:44,162 --> 00:20:47,840
call anytime you need
me all right thanks again
156
00:20:58,800 --> 00:21:02,319
well it's been a while since i nourished
do you think you'd be up for some tutoring
157
00:21:02,320 --> 00:21:10,320
sure i'd be glad to help you with anything
you need to know you bet call me anytime
158
00:21:27,920 --> 00:21:32,400
nicole i'm so embarrassed it's not exactly
the first impression i wanted to make
159
00:21:33,680 --> 00:21:37,440
jennifer don't worry about
it it's okay you know what if
160
00:21:38,240 --> 00:21:41,304
if you don't want to
make the drive we'd be
161
00:21:41,316 --> 00:21:44,320
happy to let you stay
in the guest room oh
162
00:21:45,120 --> 00:21:48,268
you guys i don't want
to impose no no no really
163
00:21:48,280 --> 00:21:51,439
it's an old position we'd
love to have you stay
164
00:21:51,440 --> 00:21:57,840
are you sure uh-huh yeah thanks i think the
three of us are going to be great friends
165
00:22:05,760 --> 00:22:07,040
so what do you think of her
166
00:22:09,520 --> 00:22:13,508
well she's unbelievably
nice and uh unbelievably
167
00:22:13,520 --> 00:22:17,520
pretty oh she's gonna
hold a candle to you honey
168
00:22:23,920 --> 00:22:31,920
these girls really sit said
169
00:22:53,280 --> 00:22:55,188
you know just because
you're young and beautiful
170
00:22:55,200 --> 00:22:56,960
doesn't mean i'm going
to let you show me up
171
00:22:58,160 --> 00:23:00,772
so tell me how was your
lunch with brad oh he's
172
00:23:00,784 --> 00:23:03,519
nice you know he's really
concerned about you too
173
00:23:03,520 --> 00:23:05,545
about your pain he gave
me a little something to
174
00:23:05,557 --> 00:23:07,679
give you okay just in case
you need it he's always
175
00:23:07,680 --> 00:23:10,851
so sweet a real ladies
man too oh really does that
176
00:23:10,863 --> 00:23:13,919
mean i'm gonna have a
lot of competition the way
177
00:23:13,920 --> 00:23:18,151
you look i don't think
you'd have competition
178
00:23:18,163 --> 00:23:21,840
anywhere oh please
let's get you set up
179
00:23:28,560 --> 00:23:32,413
wow hi that was great
did that work for you
180
00:23:32,425 --> 00:23:36,560
you know i could learn
to hate a girl like you
181
00:23:39,120 --> 00:23:45,040
that's fabulous i never thought of that
jennifer thank you you're so nice and
182
00:23:45,600 --> 00:23:53,120
it's always john how are you thanks
so tell me what he's like in bed
183
00:23:56,240 --> 00:23:59,680
excuse me come on i tell you
everything about me and brad
184
00:24:01,920 --> 00:24:03,840
ah
185
00:24:13,360 --> 00:24:17,840
I was supposed to be notified
when she got out of the hospital
186
00:24:30,880 --> 00:24:38,080
bye was that brad um yeah that was brad
187
00:24:40,720 --> 00:24:43,296
he wants me to come up
to the bay and meet this
188
00:24:43,308 --> 00:24:45,840
lady about getting a
loan against my insurance
189
00:24:47,680 --> 00:24:50,879
well that would be
great yeah it will be great
190
00:24:50,880 --> 00:24:56,079
um so i'm gonna run but i'll be back
in time to make some dinner for us okay
191
00:24:56,080 --> 00:24:59,840
bye
192
00:25:23,840 --> 00:25:29,039
the lady will be here shortly i don't
understand what's going on what's happened
193
00:25:29,040 --> 00:25:31,468
i mean what's going on
where's my husband the
194
00:25:31,480 --> 00:25:33,919
lady from the bank's
going to be here shortly
195
00:25:33,920 --> 00:25:36,615
she's going to explain
everything to you the
196
00:25:36,627 --> 00:25:39,519
bank the bank the big
one downtown i don't know
197
00:25:39,520 --> 00:25:43,591
what you're talking about
is michael all right um
198
00:25:43,603 --> 00:25:47,520
look lady i i just won
the house here okay what
199
00:25:48,480 --> 00:25:50,731
do you mean you run the
house this is my house of
200
00:25:50,743 --> 00:25:52,959
course it is of course
it is i just take care of
201
00:25:52,960 --> 00:25:54,451
the house okay the lady
from the bank's gonna
202
00:25:54,463 --> 00:25:55,999
be here shortly she's
gonna explain everything
203
00:25:56,000 --> 00:25:58,480
to you you know what
why don't you have a seat
204
00:25:58,492 --> 00:26:01,200
here please sit down i
don't even know who you are
205
00:26:03,680 --> 00:26:06,748
can i get you a drink
no i don't wanna drink i'm
206
00:26:06,760 --> 00:26:09,840
gonna get you a drink
anyway you just relax okay
207
00:26:28,640 --> 00:26:32,548
and the lady from the
bank is here it's you
208
00:26:32,560 --> 00:26:36,479
hello brenda this is
brenda beals she wants
209
00:26:36,480 --> 00:26:39,210
to know what happened
to her husband where's
210
00:26:39,222 --> 00:26:41,840
michael michael's
dead he got hit by a car
211
00:26:43,280 --> 00:26:47,107
michael's dad well i
hope he's dead they buried
212
00:26:47,119 --> 00:26:51,039
him what are you saying
what are you doing in my
213
00:26:51,040 --> 00:26:54,235
house this is not your
house what are you talking
214
00:26:54,247 --> 00:26:57,520
about in fact you're not
even brenda beals anymore
215
00:27:02,480 --> 00:27:05,400
god the escrow
closes in the house in a
216
00:27:05,412 --> 00:27:08,720
couple of weeks this
is so inconvenient alan
217
00:27:09,920 --> 00:27:12,277
what do you want me to
do with her what were you
218
00:27:12,289 --> 00:27:14,560
thinking why did you
even let her in the house
219
00:27:15,600 --> 00:27:19,840
i didn't know she was released from
a louie bin barrier in the backyard
220
00:27:20,640 --> 00:27:24,907
barrier just do it i've
got to get back before
221
00:27:24,919 --> 00:27:28,640
jennifer knows i
used her card i'm sorry
222
00:27:50,400 --> 00:27:57,759
i hope you're hungry wait you see this
okay guys here we go wow my cookie it
223
00:27:57,760 --> 00:28:00,900
doesn't look too bad to
me too bad a woman's
224
00:28:00,912 --> 00:28:03,920
a gourmet chef oh
jennifer you're too nice
225
00:28:07,040 --> 00:28:10,560
i'm learning to hate you are
you perfect at everything
226
00:28:14,720 --> 00:28:18,227
so she been helping
you around the house not
227
00:28:18,239 --> 00:28:21,519
helping she's been
doing everything she's
228
00:28:21,520 --> 00:28:25,508
been doing all this
decorating and the cooking
229
00:28:25,520 --> 00:28:29,520
and don't get too used
to it i propose a toast
230
00:28:37,120 --> 00:28:39,520
to health
231
00:28:42,880 --> 00:28:50,880
and well uh and love well if i didn't look
pregnant before i sure do now sounds good
232
00:29:03,200 --> 00:29:05,360
everyone finished mm-hmm
let me help you with that
233
00:29:06,880 --> 00:29:09,785
john doing dishes this
time gotta see oh no
234
00:29:09,797 --> 00:29:13,120
jennifer's it are you
sure yeah john and i get it
235
00:29:20,720 --> 00:29:24,080
it's really nice of me to help out
like this ah don't worry about it
236
00:29:24,800 --> 00:29:28,800
i know it's tough when you and
jennifer with the pregnancy
237
00:29:31,360 --> 00:29:36,960
and what john you're not still blaming
yourself about that accident are you
238
00:29:38,720 --> 00:29:42,430
how about you you
must miss ron a little but
239
00:29:42,442 --> 00:29:46,080
he's not near as kind
and gentle as you are
240
00:29:47,520 --> 00:29:51,440
oh wow jennifer john's getting
really good at these dishes
241
00:29:59,280 --> 00:30:02,301
how much longer before
nicole gets her money i
242
00:30:02,313 --> 00:30:05,280
hope for a while she's
been great around here
243
00:30:07,360 --> 00:30:10,164
yeah too good what do
you need me for what's
244
00:30:10,176 --> 00:30:13,119
that supposed to mean
you're my wife mother of
245
00:30:13,120 --> 00:30:17,155
our child i just feel
useless john she's young
246
00:30:17,167 --> 00:30:21,039
and beautiful running
circles around me here
247
00:30:21,040 --> 00:30:23,686
and she's already got
bread wrapped around her
248
00:30:23,698 --> 00:30:26,240
little finger she's
seeing brad that's great
249
00:30:29,760 --> 00:30:33,028
as for you my little
princess after we have
250
00:30:33,040 --> 00:30:36,319
the baby you'll be
back to speed in no time
251
00:30:36,320 --> 00:30:38,560
um you won't want me anymore then
252
00:30:41,440 --> 00:30:49,440
you think about that for a second
253
00:31:20,000 --> 00:31:22,800
i love cream cheese can i get
anything else juice coffee
254
00:31:25,840 --> 00:31:27,920
are you okay breakfast
not sitting well with you
255
00:31:29,200 --> 00:31:32,157
i don't think it's the
breakfast can i get
256
00:31:32,169 --> 00:31:35,279
you anything i don't
know what's safe i mean
257
00:31:35,280 --> 00:31:40,320
did brad give us anything for an occasion
like this yeah i did i'll get it for you
258
00:31:41,200 --> 00:31:43,177
and then i gotta
run i'm late for an
259
00:31:43,189 --> 00:31:45,840
appointment i don't know
what i'd do without you
260
00:31:56,240 --> 00:31:59,840
yeah i know her but her face
that you've lost your money
261
00:32:00,400 --> 00:32:04,800
it's over with there's nothing you can
do about it yeah just give me a sec
262
00:32:12,720 --> 00:32:17,119
what can i do for you miss howell i hope
you make love better than you litigate
263
00:32:17,120 --> 00:32:19,761
excuse me you do have
time for a little sex don't
264
00:32:19,773 --> 00:32:22,480
you i thought you could
me on the desk here
265
00:32:23,840 --> 00:32:26,619
uh is there something
professional you might
266
00:32:26,631 --> 00:32:29,359
require yes after you
me on the desk
267
00:32:29,360 --> 00:32:32,088
you can help me see
your friend john what are
268
00:32:32,100 --> 00:32:34,719
you talking about
don't play stupid with me
269
00:32:34,720 --> 00:32:41,840
you are a lawyer aren't you miss hal uh i'm
afraid i'm gonna have to ask you to leave
270
00:32:43,760 --> 00:32:47,624
i ask you to me
on your desk and you ask
271
00:32:47,636 --> 00:32:51,760
me to leave don't worry
i take rejection very well
272
00:33:03,280 --> 00:33:11,280
you have a visitor mr mccormick who nicole
nicole yes nicole look what i brought here
273
00:33:12,160 --> 00:33:17,999
for me what did i do nothing you're just
sweet and you take care of all my problems
274
00:33:18,000 --> 00:33:21,032
well it's the least we
could do you've been
275
00:33:21,044 --> 00:33:24,159
so much help to
jennifer isn't this great uh
276
00:33:24,160 --> 00:33:27,548
i wanted to see you in
something really sexy this
277
00:33:27,560 --> 00:33:30,959
looks like a very expensive
suit well don't worry
278
00:33:30,960 --> 00:33:33,668
about it just think how
much fun i'm gonna have
279
00:33:33,680 --> 00:33:36,399
seeing you in it well
that's very thoughtful of
280
00:33:36,400 --> 00:33:40,268
you oh wait wait wait i
want you to try it on for
281
00:33:40,280 --> 00:33:44,080
me oh i couldn't i could
for you i bet you could
282
00:33:46,320 --> 00:33:48,200
well it's your suit try it
on wherever you want
283
00:33:50,560 --> 00:33:58,560
all right i'll go try it on in
the bathroom you're the boss
284
00:34:17,280 --> 00:34:25,280
can i help you with something no
285
00:34:37,520 --> 00:34:45,520
uh
286
00:34:53,840 --> 00:34:57,783
Um that looks great
how did you know my size
287
00:34:57,795 --> 00:35:01,840
so well i'm pretty
tough to fit i took a peek
288
00:35:02,000 --> 00:35:04,468
at one of your suits
in the whole closet oh
289
00:35:04,480 --> 00:35:06,960
did you find some cash
while you were there
290
00:35:08,880 --> 00:35:12,754
god that color is just
absolutely fabulous on
291
00:35:12,766 --> 00:35:16,479
you you know you
didn't have to do anything
292
00:35:16,480 --> 00:35:22,000
like this for me john listen to me
very closely if i had a man like you
293
00:35:23,360 --> 00:35:29,840
you would have anything you
want anytime you want it
294
00:35:34,160 --> 00:35:42,160
are you gonna put out or not
how about i buy you lunch
295
00:35:54,800 --> 00:35:57,840
that's a start
296
00:36:05,600 --> 00:36:07,908
do you even know
when i first met you here i
297
00:36:07,920 --> 00:36:10,399
had no idea what to
expect i know it seems like
298
00:36:10,400 --> 00:36:15,840
so long ago i know it does do you realize
we've been living together for two months
299
00:36:16,560 --> 00:36:22,240
you've been a great help around the
house well i do like helping jennifer but
300
00:36:23,520 --> 00:36:27,463
i'd rather help you and
what did you have in
301
00:36:27,475 --> 00:36:31,520
mind well i have a lot
lots of things in mind
302
00:36:32,000 --> 00:36:36,480
i think you have too many things in mind
well that's just the kind of mind i have
303
00:36:37,600 --> 00:36:41,388
nicole i'd be lying if
i said you didn't turn
304
00:36:41,400 --> 00:36:45,199
me on but i'm a married
man wow i admire your
305
00:36:45,200 --> 00:36:48,973
loyalty it's very sexy
that's not my loyalty
306
00:36:48,985 --> 00:36:53,200
that you're playing i
know you find me attractive
307
00:36:55,200 --> 00:36:59,163
betty betty smith from
columbus ohio are you
308
00:36:59,175 --> 00:37:02,879
talking to me i'm
betty i knew it was you
309
00:37:02,880 --> 00:37:07,279
what are you talking about i haven't seen
you since high school graduates i have
310
00:37:07,280 --> 00:37:10,428
never been to ohio and i
have not graduated with
311
00:37:10,440 --> 00:37:13,599
you or anybody else but
don't you remember i was
312
00:37:13,600 --> 00:37:17,120
going out with i know i don't remember
i must have a twin somewhere it's not me
313
00:37:20,560 --> 00:37:21,840
let go
314
00:37:31,120 --> 00:37:35,840
it's a strange city sometimes
315
00:37:43,920 --> 00:37:49,840
good idea
316
00:38:00,960 --> 00:38:03,840
can you remember that
317
00:38:08,960 --> 00:38:16,960
ah
318
00:38:33,680 --> 00:38:36,960
Is that a new suit john
um nicole bought it for me
319
00:38:39,200 --> 00:38:42,640
oh wow how thoughtful of nicole
320
00:38:45,120 --> 00:38:48,000
you're not jealous are
you jennifer no jealous no
321
00:38:50,400 --> 00:38:53,172
look if it bothers
you i'll take the suit
322
00:38:53,184 --> 00:38:56,239
back why would it bother
me john an energetic
323
00:38:56,240 --> 00:38:58,128
beautiful young woman
running my household and
324
00:38:58,140 --> 00:38:59,999
bringing my husband's
suits at the office why
325
00:39:00,000 --> 00:39:02,685
would that be jennifer
i was only trying to
326
00:39:02,697 --> 00:39:05,520
repay your hospitality
well don't try so hard
327
00:39:08,400 --> 00:39:11,039
jennifer is this really
necessary nicole has
328
00:39:11,040 --> 00:39:13,840
done nothing but try to help with
everything that we're doing here
329
00:39:18,720 --> 00:39:22,160
i thought you didn't have any money brad
was nice enough to help me out a little bit
330
00:39:24,320 --> 00:39:27,840
remind me to thank brad
331
00:39:49,680 --> 00:39:52,960
you're really being unfair to
nicole she's only trying to help
332
00:39:54,480 --> 00:39:58,080
i don't need that kind of help
it's just for a few more weeks
333
00:40:00,080 --> 00:40:03,626
so she came to your
office today just to bring
334
00:40:03,638 --> 00:40:07,119
me the suit oh how
thoughtful what did you do
335
00:40:07,120 --> 00:40:12,480
to show your appreciation nothing we just
have lunch that you're someplace romantic
336
00:40:13,520 --> 00:40:15,428
just the place around
the corner from the office
337
00:40:15,440 --> 00:40:17,280
why are you letting
this get so out of control
338
00:40:19,840 --> 00:40:22,320
look i know i'm getting fat
and everything right now
339
00:40:23,280 --> 00:40:26,660
and i see the way you
look at her jennifer what
340
00:40:26,672 --> 00:40:29,919
are you talking about
you're imagining things
341
00:40:29,920 --> 00:40:32,417
there's absolutely
nothing going on between
342
00:40:32,429 --> 00:40:34,879
nicole and i and what
about the future how
343
00:40:34,880 --> 00:40:38,909
could you help not being
turned on by a girl like
344
00:40:38,921 --> 00:40:42,880
nicole look she may be
attractive but i love you
345
00:40:48,160 --> 00:40:52,148
i'm sorry i just know
what's matter to me maybe
346
00:40:52,160 --> 00:40:56,160
i'm just tired you know
there was a time when i
347
00:40:57,520 --> 00:41:01,548
could have given her a
little competition there is
348
00:41:01,560 --> 00:41:05,520
no competition you are
weighing out of her league
349
00:41:08,880 --> 00:41:09,880
thanks honey
350
00:41:12,640 --> 00:41:19,840
good night i love you too
351
00:41:50,960 --> 00:41:56,560
having trouble sleeping
jennifer's becoming really unhappy
352
00:41:58,720 --> 00:42:01,840
well you know pregnancy is tough on a woman
353
00:42:03,920 --> 00:42:07,868
tell me about it you know
you two need to relax a
354
00:42:07,880 --> 00:42:11,920
little she needs to get
out if you want me to take
355
00:42:13,200 --> 00:42:16,548
her shopping this week
i'd be glad to dad would
356
00:42:16,560 --> 00:42:19,920
be very brave of you
well i'm that kind of girl
357
00:42:21,280 --> 00:42:25,520
i like that about you you know
what else i'd like to do is
358
00:42:27,120 --> 00:42:31,197
make your week a little
bit nicer and what did
359
00:42:31,209 --> 00:42:35,120
you have in mind well
a drink's a nice start
360
00:42:41,920 --> 00:42:45,823
what next use your
imagination well my neck is
361
00:42:45,835 --> 00:42:49,920
a little sore oh it is
well i can help with that
362
00:43:04,560 --> 00:43:11,840
oh helpful girl
363
00:43:21,760 --> 00:43:26,800
no no look i'd really love
to give in to you nicole but
364
00:43:29,360 --> 00:43:30,480
i do love my wife
365
00:43:33,040 --> 00:43:40,880
well i told you about me in the hills it's
nice perfect and i do fantasize about you
366
00:43:43,040 --> 00:43:44,320
you fantasize about me
367
00:43:46,480 --> 00:43:47,480
every night
368
00:43:50,080 --> 00:43:55,200
i close my eyes and i
think of you kissing me
369
00:43:58,000 --> 00:43:59,360
touching my breasts
370
00:44:02,800 --> 00:44:04,320
kissing down my stomach
371
00:44:10,000 --> 00:44:12,960
okay okay i get the idea
372
00:44:17,040 --> 00:44:24,400
john i got a really good idea i'm gonna
go upstairs to my room and get in my bed
373
00:44:25,120 --> 00:44:29,120
and you go to your room and get in
your bed you'd have more fun in my room
374
00:44:30,480 --> 00:44:35,840
you're probably right but hey
that's just not gonna happen
375
00:44:40,800 --> 00:44:44,560
and i'm gonna take your little glass
and i'm gonna go into my little room
376
00:44:46,080 --> 00:44:49,040
and think about you play with
377
00:44:58,160 --> 00:44:59,160
i'll see you tomorrow
378
00:45:01,840 --> 00:45:09,840
count on it yeah right john
mccormick please his attorney
379
00:45:23,120 --> 00:45:30,799
mitch how's law treating you well almost
too good well what's too good you're uh
380
00:45:30,800 --> 00:45:35,360
your friend miss howl she dropped in the
other day and uh she tried to seduce me
381
00:45:37,360 --> 00:45:45,360
mitch you stud you no john i'm worried
about this girl look she may be a little
382
00:45:47,200 --> 00:45:51,200
too free sexually but she's a nice girl
and she's been terrific with jennifer
383
00:45:54,480 --> 00:45:56,364
yeah well quite frankly
i'm a little worried about
384
00:45:56,376 --> 00:45:58,159
the three of you up
there so here's what i want
385
00:45:58,160 --> 00:46:00,966
you to do john i want
you to transfer everything
386
00:46:00,978 --> 00:46:03,679
into jennifer's name
until she leaves all your
387
00:46:03,680 --> 00:46:06,834
funds i guess that means
you want to make it a
388
00:46:06,846 --> 00:46:10,080
foursome mitch no john
i'm trying to be serious
389
00:46:11,360 --> 00:46:14,960
if you want to have sex with her go
at it you don't need my permission
390
00:46:15,520 --> 00:46:19,199
anything goes on between the two of you
is strictly your business you don't have
391
00:46:19,200 --> 00:46:22,308
to tell me about it
although i wouldn't mind
392
00:46:22,320 --> 00:46:25,439
if you did john just
just do what i tell you
393
00:46:25,440 --> 00:46:28,663
to i'm going to put some
papers together and i
394
00:46:28,675 --> 00:46:31,839
want you to sign up
all right all right mitch
395
00:46:31,840 --> 00:46:39,840
i'll sign him if that's what makes you
feel comfortable i gotta go thanks john
396
00:46:48,000 --> 00:46:51,153
close at the door well
no one's just a package
397
00:46:51,165 --> 00:46:54,399
for me there's your
medicine thanks i'd like to
398
00:46:54,400 --> 00:46:59,600
take good care of my friends take good
care of john too why is he complained
399
00:47:00,960 --> 00:47:05,040
no he seems to like you a little too much
how did jennifer don't get paranoid on me
400
00:47:07,840 --> 00:47:11,039
anything interesting just insurance
401
00:47:11,040 --> 00:47:19,040
papers
402
00:47:33,920 --> 00:47:40,080
oh michael you may have rejected me but
now the whole world thinks i'm your wife
403
00:47:42,800 --> 00:47:45,600
now all i have to do is sell your car
404
00:47:46,880 --> 00:47:51,840
no big deal unfortunately there can't
be more than one brenda beals right now
405
00:47:55,920 --> 00:47:59,359
good job alan but you're gonna be
406
00:47:59,360 --> 00:48:05,840
disappointed
407
00:48:13,440 --> 00:48:17,999
i want to thank you and for helping me with
all of the forced papers you did so good
408
00:48:18,000 --> 00:48:20,725
what can i say that's
my job and you're very
409
00:48:20,737 --> 00:48:23,599
good at your job two
minutes to come to an end
410
00:48:23,600 --> 00:48:27,519
hey will you setting up that next clown
aren't you yeah john's almost in place
411
00:48:27,520 --> 00:48:30,748
and he has this friend
brad that can be lots of
412
00:48:30,760 --> 00:48:33,999
fun lots of money yeah
lots of money in a great
413
00:48:34,000 --> 00:48:37,628
house in the hills and
you do love those hills
414
00:48:37,640 --> 00:48:41,200
yes i do alan you catch
on so quick don't you
415
00:48:44,560 --> 00:48:46,880
oh i forgot to tell you
something about brad
416
00:48:47,600 --> 00:48:55,600
he's a doctor and he taught me
all about medicine and poison
417
00:49:11,600 --> 00:49:15,840
alan don't worry they'll find you
in a couple of days with brenda
418
00:49:19,600 --> 00:49:20,600
how ironic
419
00:49:29,280 --> 00:49:32,559
herb i am trying i want the money
420
00:49:32,560 --> 00:49:40,560
he didn't know what you i'll talk
to you later i'll talk to you later
421
00:49:49,440 --> 00:49:52,320
don't mean to be pushy about this
sale but i've got to have this money
422
00:49:52,960 --> 00:49:57,840
and it couldn't wait till
tonight nights aren't good for me
423
00:49:59,920 --> 00:50:00,920
well i can see
424
00:50:02,960 --> 00:50:06,880
you're getting better at
this so extra ten thousand
425
00:50:08,640 --> 00:50:14,400
five thousand come on 7 500
you can drive this one yourself
426
00:50:18,560 --> 00:50:19,999
just because you're such a beautiful
427
00:50:20,000 --> 00:50:25,840
lady
428
00:50:42,720 --> 00:50:50,720
what
429
00:51:02,960 --> 00:51:06,671
john where did you
come from from your most
430
00:51:06,683 --> 00:51:10,320
erotic fantasy what
happened to the lights
431
00:51:10,960 --> 00:51:14,559
do you really care i can do
without them for the moment
432
00:51:14,560 --> 00:51:18,637
oh what a big boy i've
been in the dark before
433
00:51:18,649 --> 00:51:22,560
not with me you should
haven't be frightened
434
00:51:24,880 --> 00:51:28,551
terrified what are you
up to no good and if
435
00:51:28,563 --> 00:51:32,160
you're not good i'm
gonna have to hurt you
436
00:51:32,720 --> 00:51:35,840
no
437
00:51:43,680 --> 00:51:49,840
So
438
00:51:57,200 --> 00:51:58,200
I can't
439
00:52:01,040 --> 00:52:04,400
i'm prepared to make you very very happy
440
00:52:07,840 --> 00:52:11,840
oh god what am i doing it feels like
you're ready to have some fun to me
441
00:52:13,920 --> 00:52:18,159
no please stop not until you
tell me how much you want me
442
00:52:18,160 --> 00:52:24,959
god more than oxygen but i can't yes you
can no one's gonna know just sit back and
443
00:52:24,960 --> 00:52:27,828
i'm gonna make you
very very happy nicole i'm
444
00:52:27,840 --> 00:52:30,719
sorry i can't what's
wrong with you you don't
445
00:52:30,720 --> 00:52:33,978
like women of course i
do i just you don't have
446
00:52:33,990 --> 00:52:37,120
any guts no i just i'm
married i love my wife
447
00:52:38,320 --> 00:52:42,640
but you're not getting any and you can't
convince me that you want me to stop
448
00:52:49,680 --> 00:52:51,440
what's all this about nicole
449
00:52:57,040 --> 00:53:01,279
it's just these dark stormy nights
so the storm brought you here
450
00:53:01,280 --> 00:53:06,000
no i need a ride home because i
sold my cart you sold your car
451
00:53:08,960 --> 00:53:13,840
oh gosh
452
00:53:18,880 --> 00:53:26,880
come on i'm taking you home
453
00:53:40,080 --> 00:53:42,412
so i saw an envelope
sitting next to your purse
454
00:53:42,424 --> 00:53:44,719
in the office with the
name brenda beals on it
455
00:53:44,720 --> 00:53:47,308
is that brenda she's
just a friend i thought you
456
00:53:47,320 --> 00:53:49,919
didn't know how many
friends here well she's not
457
00:53:49,920 --> 00:53:55,840
really a friend she just helped me sell my
car she sold your car something like that
458
00:53:57,040 --> 00:53:59,232
so how are you gonna get
around now well i thought
459
00:53:59,244 --> 00:54:01,359
since you drive to work
in the morning you could
460
00:54:01,360 --> 00:54:04,234
take me some mornings
and then take me back
461
00:54:04,246 --> 00:54:07,199
some afternoons doesn't
sound too convenient
462
00:54:07,200 --> 00:54:09,068
maybe i could use
jennifer's car oh you
463
00:54:09,080 --> 00:54:11,200
don't expect me to ask
her about that do you
464
00:54:13,440 --> 00:54:21,440
guess not
465
00:54:45,600 --> 00:54:49,467
hey how are things with
brad oh great couldn't be
466
00:54:49,479 --> 00:54:53,199
better anything serious
learned a lot of things
467
00:54:53,200 --> 00:54:56,056
about doctors and
medicine that's about it yeah
468
00:54:56,068 --> 00:54:59,119
it's been valuable to me
too it's a pregnancy from
469
00:54:59,120 --> 00:55:03,108
hell so what about you
any romance oh no romance
470
00:55:03,120 --> 00:55:07,120
just sex sex is fun though
yeah well fun is good
471
00:55:13,120 --> 00:55:17,679
so uh you won't be moving in with him
anytime soon then oh no i'm not moving
472
00:55:17,680 --> 00:55:24,240
out i love it here i like helping you
hello yeah hold on nicole it's for you
473
00:55:30,080 --> 00:55:34,068
hello i can sign the papers
when will the check be
474
00:55:34,080 --> 00:55:38,080
ready great thank you oh
thank god it's about time
475
00:55:43,040 --> 00:55:49,760
insurance come through yes i'm so
relieved no offense nicole but so am i
476
00:55:52,160 --> 00:55:55,760
i understand if i sign the papers
today i'll have the check by monday
477
00:55:57,440 --> 00:55:59,495
i'm sorry i didn't
mean to be this nice
478
00:55:59,507 --> 00:56:01,840
just that sometimes i
resented you so much i
479
00:56:02,720 --> 00:56:06,667
almost hated you other
times i can't imagine life
480
00:56:06,679 --> 00:56:10,719
around here without you
let me go get those papers
481
00:56:10,720 --> 00:56:13,296
signed i'll be out of
your hair in no time this
482
00:56:13,308 --> 00:56:15,840
arrangement hasn't been
that easy on me either
483
00:56:19,920 --> 00:56:21,040
oh can i borrow your car
484
00:56:25,920 --> 00:56:31,520
oh john let me blow it
all the time since when
485
00:56:34,800 --> 00:56:39,040
forget it i don't want to
cause problems with you no um
486
00:56:41,440 --> 00:56:43,425
when did john say you
could use my car it's no
487
00:56:43,437 --> 00:56:45,520
big deal jennifer he
lets me use it all the time
488
00:56:47,840 --> 00:56:50,960
why would he let you use my
car without asking me first
489
00:56:51,520 --> 00:56:57,840
jennifer i said it's no big deal i'll get
my money this week i'll get my own car
490
00:57:02,400 --> 00:57:10,400
i think you better
491
00:57:15,280 --> 00:57:18,744
um don't call me brenda
call me nicole what will
492
00:57:18,756 --> 00:57:22,159
you be doing next well
i've got my eyes on this
493
00:57:22,160 --> 00:57:24,656
gorgeous house in the
hills and i'm thinking i'm
494
00:57:24,668 --> 00:57:27,280
changing my name to
something stuffy like jennifer
495
00:57:28,000 --> 00:57:31,389
well that's a stuffy
name for a pretty woman
496
00:57:31,401 --> 00:57:34,879
yeah right you have a
lot of money for a nice
497
00:57:34,880 --> 00:57:37,388
healthy down payment
oh i'm also getting a house
498
00:57:37,400 --> 00:57:39,919
on blue jay way you know
blue jay way right yeah
499
00:57:39,920 --> 00:57:42,252
i do well when you get
ready to sell that house
500
00:57:42,264 --> 00:57:44,559
call me you might be
sooner than you think max
501
00:57:44,560 --> 00:57:52,560
must be nice any more like you at home
no more like me anywhere too bad for whom
502
00:57:56,000 --> 00:58:04,000
oh max yes come here i
want to thank you properly
503
00:58:23,200 --> 00:58:31,200
5.
504
00:59:03,040 --> 00:59:06,479
Hi landon what's doing
nice to see you nicole
505
00:59:06,480 --> 00:59:12,240
how's your boyfriend what are you talking
about i saw you with him oh please whatever
506
00:59:14,320 --> 00:59:18,799
oh john hi you don't look
so happy john what's wrong
507
00:59:18,800 --> 00:59:21,840
well this pregnancy thing with
jennifer is really getting to me
508
00:59:22,800 --> 00:59:26,223
well sweetheart cheer up
because guess what i did
509
00:59:26,235 --> 00:59:29,599
today i signed my
insurance papers and i will be
510
00:59:29,600 --> 00:59:32,340
out of your hair in one
week well i hate to say
511
00:59:32,352 --> 00:59:35,280
it but that's probably
gonna be good for everybody
512
00:59:36,240 --> 00:59:41,520
hmm well okay i have cash in my purse and
uh why don't i take you out for drinks
513
00:59:42,560 --> 00:59:44,805
i could use a few drinks
right now great well i'm
514
00:59:44,817 --> 00:59:47,120
gonna change i have the
greatest outfit in the car
515
00:59:56,320 --> 01:00:00,559
so you finally got your insurance
money huh yes i did i'm in very good
516
01:00:00,560 --> 01:00:04,399
shape well it looks like everything
worked out the way you planned it
517
01:00:04,400 --> 01:00:09,680
not everything there still is a one
thing i'm working on what's that
518
01:00:12,640 --> 01:00:15,620
i thought you'd know
by now i am not giving up
519
01:00:15,632 --> 01:00:18,559
jennifer you know i
don't want to steal you i
520
01:00:18,560 --> 01:00:23,039
only want to buy you for a little while
you are a little devil aren't you yes i am
522
01:00:39,280 --> 01:00:42,325
Where have you been
nicole and i just had a few
523
01:00:42,337 --> 01:00:45,199
drinks to celebrate
our insurance deal we'll
524
01:00:45,200 --> 01:00:48,592
have our lives back soon
you're out drinking now
525
01:00:48,604 --> 01:00:52,079
john i'm expecting a baby
and you're out drinking
526
01:00:52,080 --> 01:00:55,268
what's the matter with
you jennifer it's all in
527
01:00:55,280 --> 01:00:58,479
your head it'll all be
over in a few days screw
528
01:00:58,480 --> 01:01:01,635
you john and your
girlfriend why don't you
529
01:01:01,647 --> 01:01:04,879
just leave what's the
matter with you what are you
530
01:01:04,880 --> 01:01:09,840
taking
531
01:01:19,120 --> 01:01:23,840
my pregnancy would be like this
532
01:01:36,160 --> 01:01:40,640
mr mccormick i need
your signature right here
533
01:01:45,040 --> 01:01:51,840
mr mccormick i don't mean to be prying
but go ahead landon you can speak freely
534
01:01:53,200 --> 01:01:56,867
i saw nicole getting out
of mrs mccormick's car
535
01:01:56,879 --> 01:02:00,479
with a very friendly
man landon you just can't
536
01:02:00,480 --> 01:02:03,248
stop talking about me
can you just who was that
537
01:02:03,260 --> 01:02:06,159
manual with mrs howell i
have no idea what you're
538
01:02:06,160 --> 01:02:09,007
talking about mr mccormick
she's lying you know
539
01:02:09,019 --> 01:02:11,999
i think this has gone far
enough landon why don't
540
01:02:12,000 --> 01:02:15,946
you go ahead and take
the rest of the afternoon
541
01:02:15,958 --> 01:02:20,000
off bye yes what was
all that about i don't know
542
01:02:24,080 --> 01:02:26,322
i guess she's appointed
herself guardian of
543
01:02:26,334 --> 01:02:28,640
national fidelity what
was she talking about
544
01:02:29,680 --> 01:02:37,680
who knows her underwear is probably too
tight see those papers you wanted me to see
545
01:02:54,640 --> 01:03:01,840
so
546
01:03:21,680 --> 01:03:29,680
John
547
01:04:35,920 --> 01:04:39,840
jeff
548
01:06:00,160 --> 01:06:03,840
wow
549
01:06:09,360 --> 01:06:17,360
are you talking about my mother
are you saying that my mother
550
01:06:32,320 --> 01:06:35,240
what no landon god
she's so pathetic what
551
01:06:35,252 --> 01:06:38,399
brings you here uh i
wanted you to look over
552
01:06:38,400 --> 01:06:42,388
these final insurance
papers well everything
553
01:06:42,400 --> 01:06:46,400
looks in order after
the corrections we made
554
01:06:50,480 --> 01:06:53,440
your agent did a good job i don't
think you need any more help from me
555
01:06:54,640 --> 01:06:59,999
nicole this is getting out of control you
can't do this stop last night mr mccormick
556
01:07:00,000 --> 01:07:03,508
and mrs howell how
nice detective we're here
557
01:07:03,520 --> 01:07:07,200
to ask you some questions
about your secondary
558
01:07:08,560 --> 01:07:11,970
what about her well it
seems that people that wind
559
01:07:11,982 --> 01:07:15,199
up hanging around you
have a bad habit of dying
560
01:07:15,200 --> 01:07:21,199
what are you talking about when was the
last time you saw your secretary yesterday
561
01:07:21,200 --> 01:07:24,868
i gave her the afternoon
off any particular
562
01:07:24,880 --> 01:07:28,560
reason she was upset
with nicole mrs howell
563
01:07:30,480 --> 01:07:33,239
where were the two of
you last night officers you
564
01:07:33,251 --> 01:07:36,079
don't have to worry he
was home with me last night
565
01:07:36,080 --> 01:07:39,500
at your house mrs l
she's staying with me
566
01:07:39,512 --> 01:07:43,279
and my wife jennifer
wait a minute let me get
567
01:07:43,280 --> 01:07:46,627
this straight you kill
her husband and then
568
01:07:46,639 --> 01:07:49,920
you and your wife are
shacking up with her
569
01:07:50,880 --> 01:07:53,541
where's landon that's
a safe bet she's not
570
01:07:53,553 --> 01:07:56,480
going to be calling you
or coming around again
571
01:07:57,120 --> 01:08:01,040
she's dead she got beaten up real
bad and then strangled to death
572
01:08:04,080 --> 01:08:07,680
mr mccormick i'd like to see you down
to station the next couple of days
573
01:08:09,200 --> 01:08:13,280
oh and uh by the way you can bring
that scumbag attorney of yours with you
574
01:08:16,240 --> 01:08:18,640
officers will you be needing
me anymore no ma'am
575
01:08:21,120 --> 01:08:29,120
oh by the way recommend you not
hang out with this guy it's bad news
576
01:09:03,520 --> 01:09:05,840
foreign
577
01:09:16,080 --> 01:09:23,839
you get your money yet why you don't want
me here anymore actually no i don't i'm not
578
01:09:23,840 --> 01:09:26,406
done with you since
you showed up everything
579
01:09:26,418 --> 01:09:28,879
everything's been a
disaster i'm losing my
580
01:09:28,880 --> 01:09:32,148
wife my secretary's dead
don't blame me i lost my
581
01:09:32,160 --> 01:09:35,440
husband it's just not
working it's not fair to me
582
01:09:37,520 --> 01:09:40,960
for killing my husband you fucking
583
01:09:46,080 --> 01:09:54,080
maybe i can be your slug
584
01:10:16,320 --> 01:10:24,320
ugh
585
01:10:49,760 --> 01:10:57,760
johnny johnny breakfast wake up johnny
586
01:11:02,960 --> 01:11:06,948
you like your coffee black
and your egg scrambled
587
01:11:06,960 --> 01:11:10,960
heart right johnny since
when did i become johnny
588
01:11:11,440 --> 01:11:14,800
well it seemed appropriate
after last night huh
589
01:11:14,812 --> 01:11:18,400
what happened last night i
mean you don't remember
590
01:11:19,760 --> 01:11:23,305
i end up in here i
think you fell asleep i
591
01:11:23,317 --> 01:11:26,959
gotta go talk to
jennifer well good luck if
592
01:11:26,960 --> 01:11:32,479
you can find her what she's in here no she
isn't here she walked in on us last night
593
01:11:32,480 --> 01:11:34,112
don't tell me you
don't remember that
594
01:11:34,124 --> 01:11:36,080
either jennifer was here
she saw me with you
595
01:11:37,600 --> 01:11:41,629
don't look so shocked
she lives in the same house
596
01:11:41,641 --> 01:11:45,600
oh my god oh she didn't
look very pleased either
597
01:11:48,320 --> 01:11:52,067
i guess you shouldn't
have done me so loudly god
598
01:11:52,079 --> 01:11:55,759
you're such an animal
i completely lost control
599
01:11:55,760 --> 01:12:00,560
oh my god what have i done you
showed you were quite the stud johnny
600
01:12:01,600 --> 01:12:04,800
i gotta go find jennifer
go find her go chase
601
01:12:04,812 --> 01:12:08,239
that bloated cow watch
her get bigger and bigger
602
01:12:08,240 --> 01:12:11,019
and bigger shut up
you that's what she
603
01:12:11,031 --> 01:12:13,759
said to me last night
before you did me does
604
01:12:13,760 --> 01:12:15,645
that mean you want
to take me again johnny
605
01:12:15,657 --> 01:12:17,599
i don't want to do you
i want to do anybody
606
01:12:17,600 --> 01:12:19,939
i just want my wife back
you should have thought
607
01:12:19,951 --> 01:12:22,400
about that last night
before you me shut up
608
01:12:26,880 --> 01:12:27,880
johnny
609
01:12:30,000 --> 01:12:33,449
so forceful this isn't
funny it's way out of hand
610
01:12:33,461 --> 01:12:36,640
i want you out of my
house and out of my life
611
01:12:43,600 --> 01:12:46,800
if you're not out of this house
by tonight i'm calling the police
612
01:12:47,600 --> 01:12:55,600
they like to talk to you
don't they out tonight
613
01:13:30,240 --> 01:13:31,240
jennifer
614
01:13:34,880 --> 01:13:42,880
jennifer jennifer i know you're in there
i need to talk to you please jennifer
615
01:13:58,320 --> 01:13:59,840
jennifer
616
01:14:10,640 --> 01:14:13,840
jennifer
617
01:14:50,240 --> 01:14:55,840
yes
618
01:15:02,800 --> 01:15:09,840
yes is this a moving company yes i need
to schedule a move as soon as possible
619
01:15:41,920 --> 01:15:49,920
follow the candles
620
01:16:28,480 --> 01:16:33,840
sorry i've been such a bad
girl what are you doing in here
621
01:16:34,560 --> 01:16:39,600
i just wanted to say goodbye because after
tonight you're never gonna see me again
622
01:16:42,080 --> 01:16:46,110
goodbye i was only trying
to help help what kind
623
01:16:46,122 --> 01:16:50,080
of help is this oh i only
did it because i love
624
01:16:52,720 --> 01:16:56,878
you what what are you
nuts this isn't love i know
625
01:16:56,890 --> 01:17:00,720
you've been hurting a
lot because of jennifer
626
01:17:04,240 --> 01:17:09,760
you and i've needed each other i
don't need you i need you to be gone
627
01:17:14,880 --> 01:17:18,000
you should have kicked me out
a long time ago yeah no kidding
628
01:17:19,120 --> 01:17:27,120
well since i can't interest you
in anything i'm going to pack
629
01:18:02,000 --> 01:18:10,000
uh
630
01:18:32,320 --> 01:18:39,840
So
631
01:18:52,080 --> 01:18:53,840
Mom
632
01:19:12,800 --> 01:19:20,800
you're gonna love this
633
01:19:29,520 --> 01:19:35,840
so
634
01:19:44,480 --> 01:19:52,480
Hello what john oh yeah johnny's here
hold on one second i have to wake him up
635
01:19:57,840 --> 01:20:04,560
johnny wake up johnny wake
up telephone it's jennifer
636
01:20:05,520 --> 01:20:12,640
i think she's in trouble what
happened i don't know hello oh
637
01:20:14,720 --> 01:20:16,960
uh hello john mccormick here john this
638
01:20:23,840 --> 01:20:31,840
but i'm sorry she lost the baby
639
01:20:35,200 --> 01:20:43,200
foreign
640
01:20:46,480 --> 01:20:54,480
118. dr kravitz you have a visitor
in the middle of dr probably
641
01:21:20,080 --> 01:21:27,840
so
642
01:21:46,640 --> 01:21:54,640
Damn
643
01:21:59,360 --> 01:22:07,360
johnny johnny johnny
dearman where is everything
644
01:22:17,360 --> 01:22:18,360
johnny
645
01:22:22,240 --> 01:22:23,840
and johnny
646
01:22:31,200 --> 01:22:37,840
what's going on
647
01:22:44,240 --> 01:22:47,599
i told you to get out of my
house i was here for you johnny
648
01:22:47,600 --> 01:22:51,439
what have you done in my life to
jennifer and where is everything
649
01:22:51,440 --> 01:22:53,490
you should know by now
that i'm not a very good
650
01:22:53,502 --> 01:22:55,520
loser and i don't stop
until i have everything
651
01:22:57,840 --> 01:22:58,840
max
652
01:23:04,080 --> 01:23:05,840
he's the kind of wife
653
01:24:13,760 --> 01:24:15,840
this is what i love about stormy nights
654
01:24:19,280 --> 01:24:22,960
i wonder what my next name is going
to be oh i found the perfect couple
655
01:24:23,520 --> 01:24:29,840
wait till you meet them great
656
01:24:39,920 --> 01:24:43,120
yeah jennifer and john they
had a wonderful home here so
657
01:24:46,320 --> 01:24:48,720
hi mr mccormick there's
a couple i was telling
658
01:24:48,732 --> 01:24:51,039
you about i want to
see the house hi it's so
659
01:24:51,040 --> 01:24:53,333
nice to be the last
count at such short notice
660
01:24:53,345 --> 01:24:55,600
max told us about your
husband terrific sorry
661
01:24:56,400 --> 01:24:59,508
nice to meet you please
you can call me jennifer
662
01:24:59,520 --> 01:25:02,640
okay so can we see the
house jennifer go in here
663
01:25:08,720 --> 01:25:16,720
like i said before stormy nights
can change your life forever
664
01:27:46,720 --> 01:27:47,720
you
58522
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof