Original subtitles

哎哎哎哎哎哎哎

哎哎哎哎哎哎

哎哎哎哎哎哎

哎哎哎

哎。

哎呀。

什么人。

宋将军路上好险呐。

怎么为了保持行动机密，

我换了这身便服单独前来，

半路上发现了几个来路不明的人，

跟在我的后面。哦，请坐。

哎，人呢。

忽然他们向我偷袭，让我给干掉了。我

看一定是朱征的爪牙，

现在我们商量事情。

你们到外边好好的注意任何人不准靠

近这儿是大人。

今天我特别请各位到这儿来，

是因为朝廷里发生了一件重大的事

情，皇上已经

连续五天没有上朝了。

近来皇上时常感到精神不

振，就招了御医诊治。

御医聂于郑贵妃的淫威不

敢明言，只好撒谎说，

皇上辛劳过度，应当多

加休养。这样刚好给了郑

贵妃一个借口，施展媚术，

把皇上留在西宫里，任

由朱桢那一般败类胡作非

为。从此，郑

贵妃就天天让皇上

吃补品。表面上是一片

忠心关怀皇上的健康，

其实补品里都是放了春药

皇上吃了以后。精神立刻

兴奋起来只顾和这个女人

随时淫乐，也不知道已中了奸

计。

郑贵妃谋害皇上，

使他的儿子早日登基。照我的主

张，还是派大军把朱桢的王府包围。

宋将军，我们的行动关乎社稷的安危，

千万不可草率。那

为什么呢？宋将军？

朱桢和郑贵妃虽然在勾结

篡位，但是我们并没有

抓到实在的证据。如果

我们调兵贸然包围亲王府，

可以说师出无名，而且

可能引起内乱，这样

不但不能挽救大明的江山，

我们反而变成罪人，可是

总不能眼看着大明江山这样落入朱桢的

手里。我看首辅到西宫里觐

见皇上奏明一切利害关系。

要是能够这样做，我也不会麻烦各

位到这儿来商讨了。皇

上不接见首辅啊，

问题是皇上不肯接受我们的意见，

还有万一让郑贵妃知道

了，她会告诉朱桢的

首辅，我有个主意。

我们不如到江湖上去找一位武功高

强的侠士，叫他潜入朱亲王

府，先把皇上立朱昌洵为

太子的秘密誓言偷出来

即或皇上驾崩，到那个时

候我们也可以名正

言顺的让太子朱常德

继承办法

派个密使。

内侍赵勇，听候首辅指示。

这件任务关系大明朝

江山存亡，但是执行

起来非常艰难危险，

而且你不能露面。

首府对大明的一片忠心

就算是叫我们去送死。

也在所不辞。

赵侠士，我并不希望你

以朝臣的身份去办这件任务。

首府，请放心，我当以黄龙

派掌门人的身份出面

派师弟赵昂去办这件事，绝不是

首府为难，万一不幸失

手。死而无憾。

好赵侠士，

这件任务只许成功，不许失败。

首辅请放心吧。侠士

的忠勇之风可嘉，一切

都寄托在你这位密使了。

有点累了，来来来啊。

嗯，哎呀啊啊哎，

往哪儿走啊，

哎，往哪儿，你们这是干什么？

哎呦。啊，你小妞真漂亮，放开

我吗？放开我，

别走，别走哎，

你干什么哎

哎哎，救命啊。哎哎哎

哎，你们做这种伤天害理的事，他早晚

得不到报应的。哎哎

哎哎哎哎哎哎哎走啊

哎，往哪儿跑你啊。哎哎

哎哎哎哎哎哎

哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎

哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎

哎哎哎哎哎哎哎

哎哎哎哎。

哎哎哎

哎哎哎哎哎哎哎哎

哎哎哎哎哎

哎哎哎哎哎哎哎哎哎

哎哎哎哎哎哎哎哎哎

哎哎

哎。

你是什么东西竟敢管大爷的事情？什

么东西真不小啊，

管了怎么样，他还不知道大爷的厉害，

先给他点苦头尝尝。

多谢侠士救命之恩啊。

不用客气，你可知道有一位

明德老人到哪儿去了？听说那位老人家

他已经到白山去了，离这不远呢。

谢谢。

赵安，拜见师父，你找我什

么事？

徒弟，有件重要的事情，请求

师父指点，我已经年老

归隐了，有什么

重要的事啊，是关于国

家的，你什么时候开

始也设身政治了？不。

徒弟是替申师行大人执

行一件重要的任务。

听说申师行并不是一个贤能的大

臣，不过他对大明

朝的江山还很忠心

哦。而且

他对徒弟的先父有过很大的

恩惠恩

惠

师父徒弟这次的行动。

完全是为了替朝廷除奸，

一旦任务达成，绝不留恋

官场，否则

我也不敢前来请求师父指点

是什么事？贵妃有一张皇上写给她

的誓言，那是好多年以前的

事情

啊。

郑贵妃要写什么？

我要皇上把誓言写下来。

我刚才不是已经向上天表示了

吗？皇上的记性不好，写下

来，免得日后忘了啊。

贵妃的活儿可以继承王位的，千万不要乱讲

啊，当心给皇上听见你就没命了。

皇上不必操心贱妾会好好的把

它保管起来的。

皇上请放心

吧。不行，让我跟你多温存一会儿吧，

好久没有跟你在一块儿了，

皇上快要来了，你赶紧走吧。

哼，他要不是皇上我早就把他给

杀了我恨他每天霸占

着你，你对我不要再

假情假意了，将来我们的孩子

登了基，朝廷大权落在你的手

里，到那个时候，你不要变心就好了，

你还不相信我，我相信你。

皇上驾到，

快点走吧。来不及了，

快走吧快，嗯，

皇上驾到，

皇上驾到。

这是皇上保证将来立朱常训为

太子的誓言，好好的保存起来，

免得将来发生变化。你这个小妖

精真有办法啊，不

快走嘛。嗯，

皇上一直被这些阴谋蒙在鼓里，

我早就听说过朱征

那帮人。为非作歹，

而且他还养了一个高手，

名叫铁扇子。此

人长于邪术，目前武

林中都不是他的对手，我

看你是很难对付的。

朱桢有这么厉害，还有

更不利的王府地下室

满布了机关，守卫森

严。武功再好的人就

算是我出山也没办法进去。

师父，你怎么知道的这么清楚？

我也是从江湖上的朋友听说的，

这么说，徒弟的任务是没

有办法完成了，

如果能请到四个人帮你的忙，

还有成功的希望啊，

哪四个人。你先别着

急，

弄点菜喝一杯再说吧。

干什么？

你们要找的人是我吗？不知道。

走吧。走

走走

好功夫

在下赵安。请问侠士大

人，原来你是鼎鼎大名的赵侠士，

你正在找一位马英，是不是啊？

你怎么会知道？啊，

江湖上已经传说了很久了

请问你是否和马英认识

啊？

赵下士，我正有事要出去，如果你方

便的话，请在我房里歇会儿，等我回来再

说。好。

老公啊，上上银没啊，今年要派

利，是的啦，紧张得你啊，

都这么大个人了。仲好似细路

仔，来来来，过来拿利是先新

春团拜，大年初一早

上11点港台，1989年

郊野长青计划已经开始。

活动包括有行山清洁郊野公

园护理树木以及挑选郊

野最佳树木。比赛快参加

呢，有益身心，爱护大自然慨活动

请向各郊野公园游客中心或打电

话37332121

查询详情。

又是你我今天绝不会放过你

好小子，老子正要找你算

账。

哎哎哎

哎哎哎

哎

哎哎哎哎。

什么声音？

我们走吧，李凯兄，

李凯兄，李凯兄，我

来救你，

快走来

快，你为什么来救

我？走吧，等会儿再说。

啊，原来是你我就是

你要找的那个飞燕马英

鹰这位是不是李凯兄？

好，我正在找他呢

你们救我到底是为了什么？

我们绝不是找你做坏事的马大

侠啊，我们现在先找个地方歇歇吧。对

了，快走吧，城里边正在找他呢。

太好了，太好了，

真是名不虚传呐。

哪里哪里。哎，这种炸

药倒是真厉害，我相

信任何武功都没办法挡得住它

的二位大哥。

上一次我在试验这种炸药的时候

呢，因为它的声音太大，

把县太爷吓了一跳。因此就把我关到

监牢里了

有意思，如果二位

再叫我做这事放心吧，

我不是说过绝不去做坏事的吗？你放心

好了，走吧，

走吧。

该休息了，这次我把

两位侠士拖累在一起吃苦，内心实

在感到愧疚。

赵大哥，你说这些话太见外了，

你为了挽救大明江山甘冒生命

危险，难道我们两个就不行吗？

江湖上还有这样侠义的志士，

奸党们早晚会被铲除的。

赵大哥，你要

请个女的参加，我们工

作上会不会不方便呢？

不会的，于敏，师妹使用

暗器是江湖上的一绝，

没有她参加恐怕很难制服

铁扇子哦。

是真的

吗？哦，不早了，大家也该休息了

师兄，看镖。

云师妹，你还要试试我的轻功吗？

怎么样，师兄，我

甘拜下风。

我们练了这么多年的武功，究竟是为了

什么？你不是说要替你死

去的父亲报仇吗？那是我从前的

想法现在呢，

选一个优雅的地方，过清静的日子，

要不要有人陪你？有志

同道合的人在一起，当然比孤零

零的一个人好，

要不要我来陪你

师妹？

赵昂，你父亲病得很

厉害，你还是回去伺候他吧。

师父，那样徒弟岂不是功亏

一篑？以

后你只要知

道用剑之道，在其人就够了。

师妹送君千里终须

一别，我们就在这里分手吧，

不要难过，我一定会回来

的。师

兄，

路上你要自己保重，

你也多多保重。

你要早点回来，我会尽

快回来的。

啊，

马大侠呢不

知道

可能昨天晚上已经走了。

我先走了，

就算你不怪我。我心里也过意不

去，所以我一直没来

找你。赵师兄，请用茶，谢

谢，

既然没有做对不起我的事情，那

又何必自纠呢？当时

我奉了父母之命，只好回去跟

那个女孩子订婚，伯父为了什

么要你那么做呢？

他千方百计。想攀上那门朝廷

权贵的亲事，用疾病的名义

骗我回去，想不到

真的得了疾病去世了。

所以你又回来找我

不，

你不为了姐姐，那你来干什么？

我有一件重大的任务，

想请你出来帮忙。

为什么要请我帮忙？你

不去我就不能完成任务，

我对你是那么重要吗？你在

我的心目中永远是最重

要的，

真的吗？

姐姐，你不要再逗赵大哥了

你不是说过肯为他牺牲性命吗？怎么你忘

了，

要是你不谅解我，我也不

能勉强你我走了

是什么任务啊？

路上我会告诉你。嗯，

姐姐，姐姐，

我也跟你们一块去好不好？

好好吧，留下你

一个人在这儿也不太方便。

师弟。你好，赵师兄你

好，我得到你的通知马上就赶来

了，谢谢你来帮忙，

你怎么选这个破地方呢？因为我们的行动要严

守秘密。师弟，我来给

你介绍几个朋友。

徐师兄，

这是我妹妹

这么说，也算是我的师妹了，

徐师兄。赵大

侠，这位是我的师

弟徐奎，这位是霹雷王

李凯，

现在大家都到齐了，我把这次的任务

告诉大家，

我们要想办法到朱真王府

把誓词偷出来毁掉它。

嘿，那还不容易吗？

不容易，我们还不知道誓词收藏的

地方。朱府里的秘密机关很

多，如果你不了解内部情形，根本无

从下手，而且

朱桢精于武功，加上会邪术的

铁扇子，如果我们的计划

稍有差错。就不能完成任务，

那怎么办呢？

我想先派人到王府里

去探听秘密和誓词收藏

的地方，

那用什么办法进去呢？骗

他们说是郑贵妃派来的人混进去，

男的还是女的，女的比较

容易。因为朱桢他是一个

呃，好

色之徒。

哎，你是干什么的？奉郑贵妃

娘娘之命有要事禀告亲王

好吧，你在这儿等一会儿啊。

启禀亲王大门外有人求见

什么人？他说是奉了郑贵妃之命，有重

要事情禀告是个女的，女的

哎，长得漂不漂亮，

她长得很漂亮，

叫她进来遵命慢

一点，亲王。

他会不会是冒充的

一个女流之辈？我让她也没有

太大的作为，让我看看，

嗯，查一查他有没有暗器。

遵命。

什么人？我姓赵，是贵妃娘娘

的宫女哦。奉亲王之命，

先搜身才能进谏。这么

说，你们亲王的胆子这么小

啊？少废话，

搜就搜吧。

奴婢，拜见亲王。

嗯，你的小嘴倒

挺甜的。

贵妃娘娘，祝亲王贵体康泰

哦。

贵妃娘娘有什么话要告诉我吗？

亲王奴婢在这儿

不便禀告

好吧，你先歇一会儿

待会儿到我房里再告诉我

亲王。我认为这

个宫女的行为非常可疑，

你赶快派一个人到贵妃娘娘那儿问一问

是。

本港

台

下星期

四晚11点半。

跟我进来这个地方好神

秘呀。

我不

知道，我不知

道，我不知道，我

不知道，我不

知

道，我不知道，我不知道，我不知道，我不知道，

我不知道，我

不知道，我不知

道。

你看看好了，

进去吧。

誓词就保存在这个地方，

你看了这些机关，回去告诉贵妃娘

娘放心好了，

保险万无一失。哼

啊，亲王设想的

太周到了，怎么样才能拿

出来呢？

你想看看诗词吗？

当然想看看捉拿奸细。

好大的胆子居然敢混进来

送死都绑起来。

你要好好的拷问

妹妹去了整整的一天怎么还没有消息

呢？

不会那样快的。

招了没有还不肯招

你是替谁做奸细的？

你不肯招，快点再给他用

刑

铁扇子小心一点，不要把他

的容貌给毁掉。

放开他，让我自己来

问问秦王哼，

他跑不掉的，

是不是出了什么事？师妹，

如果出了事，你去也没有用。

嗯，亲王，不要嘛，小宝贝儿，

乖乖的听话会有你的好处的

呀。

亲王，你不要这样嘛，

怎么啦？

亲王，你要干什么呀？

小宝贝，快把这杯酒喝下去吧。

亲王，我是不

会喝酒的

小宝贝，你还想

回到密室里去吗？

不行，一定要喝掉它

嗯，一定要喝完，

乖。这样亲王

才会喜欢你啊

亲王，等一下嘛，怎么了啊？

嗯，我脸上好难看让

我擦点粉，好好好

好。

亲王你闻闻这粉香不香。

不要让他跑了。

哎哎哎哎臭婊子让我来收拾你。哎

哎哎

哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎

哎哎哎哎

哎哎哎哎慢着。

你们不要追了小仙中了

他们的调虎离山之计，

我们去看看亲王去追

追追别走。哎

哎哎哎哎。

鱼妹没受伤吧？谢

谢你，马大侠，幸亏你来救了我。哎

哎，那算什么呢，你的武功

还真不错，你不要取笑我了，

哪里是真的？

呃，我们走吧。

亲王啊，亲王

快倒杯冷水来是。

这个臭娘们快给他抓回来

亲王，我看他

一定还有同党，嗯，

以后你们要小心守卫启禀亲王，嗯，

到西宫去的人回来说贵妃并没

有派人。到这里来过嗯

哼过上当警卫太严，如果里

面没有内应，就算进入书房也进不了

密室。我这次能够回来

全都靠马大侠救了我。

谢谢马大侠

朱桢的手下铁扇子，十年前

他把我全家都给杀光了。

所以不管任何困难我一

定要闯进去把这个仇人干掉的。

没想到马大侠跟铁扇子有这么一

段仇恨，

师兄，那我们怎么办呢？我在

想怎么样能够达到目的，

而且不牺牲人员，这

一次要你们男人出马。

这个月的15是朱桢的生日。

我们就在那一天想办法混进去，

嗯？

大爷，大爷饶了我吧。大爷，

我不是坏人呐，大爷，饶命啊。大爷，快点

把衣服脱下来啊，

杀了他吧，算了吧，留他一条活

命。

禀告铁大人，郓城县有人送贺礼来了

哦，辛苦了，辛苦了，呃，

你去招待他一下。是啊。

救命啊，救命啊，救命啊，救命啊，

救命啊，救命啊，救

命。哎呀，来。

干什么的？我们是来给亲王送

贺礼的，进去吧。

等一等。

来

把刀留下。

进去吧。

干什么呢？啊，

李太监派卑职送贺礼来了啊，你

把东西拿那边去啊，你跟我来

长眼了没有啊。你，你是什么

东西啊，竟敢对大爷我无礼啊。

哎呀，不好了，不好了，什么事

啊，不得了，了不得了了，我们那车珠宝让人

家给劫走了呀，赶快回去。亲

王，救命啊，有强盗啊，救

命啊，有强盗啊，有强盗啊。

啊，在哪儿在哪儿？

你看看到底夜夜是谁？

在梦里说，愿这一

生不必再醒，

好像梦境永远

只隔一对一分一秒

夜晚身影。

千祈唔好，俾你慨细路仔自

动梯度嬉戏样系好危险。

搭自动梯时，大人要拖实细路仔慨手

自己亦要紧握扶手唔好企在梯

级边缘，或者将头伸出扶手以

外搭自动

梯时小心留神，避免意外

发生。

天意难测到红难

枉断肠。下午茶剧场

西谢黎燕山漂亮

的第一次本港台星期一

下昼1点05分。

铁大人

什么事啊？

嗯，我知道。

你们都不许动

你们快过来保护亲王，

抓住他们。

哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎

哎哎哎哎哎哎

哎。

哎哎哎哎哎

哎铁扇子你往哪儿跑哎哎哎

哎哎哎哎哎哎哎哎

哎哎哎哎哎

哎哎

哎哎哎哎哎哎哎哎去追个忠贞啊。

啊哎哎哎哎哎

哎哎哎哎

哎哎哎哎哎哎哎

哎

哎哎哎哎哎哎

哎哎

哎哎哎

哎。

我们闯进去走走，

你们快过来。

哎哎哎哎

哎哎哎哎

哎

哎

哎哎哎哎哎

哎哎哎哎哎哎哎

哎。

小心别碰了。啊，回去

走里面去看看哎。走

姐姐怎么办呢？

哈哈哈哈哈哈哈哈

那边去看看。

站着他啊。

快离

开，把那个也炸掉。

小宝贝

这下可跑不掉了吧啊。

哎哎哎哎哎

哎哎哎怎么马大娘你不要紧吧不要紧哎

哎哎哎

哎哎哎

哎哎

哎哎哎哎哎。

哎哎哎哎哎哎

哎哎哎哎哎哎

哎哎

哎哎哎哎

哎哎哎哎哎

哎哎

哎哎哎哎。哎

哎

哎

哎马大侠嗨，铁片子交给你了，

还找我来收拾。哎哎哎

哎

哎哎。

啊，秦兄，你不要紧吧？怎么样

啊？要不要

紧？

你是谁啊？你是谁

啊？你是

谁

啊？你是

谁啊？你是

谁啊？你是谁啊？

嗯哎哎哎哎哎

哎

哎哎哎哎

哎哎哎哎哎

哎哎哎哎哎

哎。

师妹，我出去吧

怎么你受伤了不要紧。

从这儿走

怎么办？慢点让我来

你哎，马大侠呢，没看

见啊，不知道上哪儿去了。

我们再进去看看好

铁扇子。

你跑不掉了，

饶我一条命吧。快把

誓词拿出来啊，在在在在那

儿。

朱桢，快把誓词拿出来。

快哈

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

哈哈哈

哈哈哈哈哈哈哈哈哈誓词你们绝对拿不

到。

哼，你们要的誓词就在这儿，

马大侠。

马大侠

诗词在这里谢

谢你，铁

扇子呢，铁扇子

已经被我师妹刺死了，你放

心吧。

赵大侠，赶快

把世子带走吧。马

大侠。我们走吧，

我的家仇已经报了，

死而无憾。

姐姐姐姐赵师兄，赵师兄，姐

姐，师

妹，师妹。

你看，

师妹，我们回家吧。

我，我不行了，

师妹，你在我的心目中

永远是最重要的。

啊，

师妹，师妹。

小师妹，你多保重。

再见。