Original subtitles

号。

瞧你胖的还吃呢再

吃啊，成猪了，

那有什么办法？我娘说我是啊，饿

死鬼投胎的嘛。你要不

要来

一点啊，你这是做什

么要吃东西也得搁在嘴里才算

数啊。

帮主最近身体不大好，不然怎么会那么久不开

堂会呢？要不是总坛主精明能干，我们天下第

一帮就完了。哎，帮主好

像有意传位给总坛主啊，你说可不可能

啊。嗯，很可能

你们两个把门开好是。

不好了，

不好了，林堂主

不好了。林堂主，什么

事有贼闯进来了哦。

住手，

好大的胆子私闯青龙会。

春风不相识，秀怕入罗帷。

你是谁啊？我叫白玉京，白

玉京

白玉京。

这块玉佩是他随身之物，

江湖上。人尽皆知，马堂主

在传令下去要各分堂

主密切注意。白玉京的行动

是

孙堂主在听着昭

告江湖，杀白玉京者，赏黄金万

两，夺回青龙令者赏

黄金五万两是

发帖子，请各帮掌门前来

共商大计。

其实你不想。我

也知道你是从哪儿来的，你说

不说就算了，我不稀罕

你是别人派来的，派你来

看着我，救命

啊，救命啊，救命，

救命啊。哎呦，

救命啊，救命啊，

救命啊。

好了好了，等

一下等一下，银子还我。

你可以滚了

哎，你的武功真了不起，教我好不好

教你可以啊。不过

你爹娘放心吗？我没爹

没娘，什么都没有，

那你练过武功吗？会一

点是我叔叔教的，他也去世

了，我就一个人跑出来。

跑出来闯江湖，你比我厉害，收我做徒

弟好不好？

徒儿林小虎叩见师父，

好吧，那你就跟着

我。谢谢师父，谢谢师父。

哎，客官住店了三间上

房有里边请。

小虎照应袁姑娘上楼是师

傅

上。

哎

呀哎呀

哎哎哎。

上啊，

上上上上

啊，

哎呦上啊。

大爷的事你少管

臭娘们你

们还瞪着眼看什么

风云客栈可由不得你们随便闹事的，

可是他偷了我们帮里的

我，不管你们有什么瓜葛，我的店可不准任何人

撒野。

我再敬白大侠一杯，多谢白大

侠，

哎，你别怪我，师父好不好？我师父武功

好，但不一定酒量好啊，

来，你也喝点。

这有什么好喝的嘛，

还是吃你的吧。嗯，

袁姑娘，你一位姑娘家单身

在外方便吗？有白大侠护着，有什么

好怕的，来小姐再敬你一杯。

哎，一醉

解千愁，

来我敬你，

你怎么不喝白

大侠，我看

今天就到此为止吧，

已经喝得差不多了。我叔叔

说男女授受不亲，小鬼，哎

呀，对不起，不要紧，

小虎陪你师傅回房去吧，

要你多管师傅

我们走啊，那我回房

了

彩蝶。你好大的胆子

卑女斗胆，可是按照以前的规

矩，在这种情况下就应该

动手的。

这次不同非有我的命

令，你们绝不能擅自动手。

卑女，知道了，

起来吧，是。

青龙令会不会在他身上

迟早会知道的。

哎哎

哎哎

呀，

哎呀啊。啊，

是谁？

你师傅喝醉了嗯，

烂醉如泥去弄盆水来

嗯，

好久，嗯，

我，嗯，

快。

你不会害我师父吧害他

也不会挑这个时候

哦。

白玉京白玉京

白玉京。

快把我师父弄醒哦，

他已经醒了，

敢问诸位前辈武林中

人见青龙令理应

如何？青龙令出，赴汤蹈

火在所不辞，见令即行，义

无反顾。如今青龙令业已失窃，

被人偷了，如果偷盗

者假传金令祸害武林。

这该怎么办？

前天子夜，有个黑衣人私闯机关，

将青龙令盗走，此人是谁？

白玉金。

公孙进，怎么

这次堂会居然会把

我这个帮主的把兄弟给漏了？

哼，是有心还

是无意呢？不敢，晚

辈只是认为这种小事何必劳动

前辈的大驾，

那就好把玉佩给我看

看。

嗯，不错，

是白玉金随身的饰物。

朱前辈认为该怎么办？

白玉金没有什么了不起，

直接去找他不就结了吗？

晚辈认为不妥哦

你倒说说看。白玉京，武

功高不可测，又介于正邪之间。

尤其他手中那把琉璃剑更是厉害，

只要一出鞘，万人难敌各

位，想必早有所闻，那是因为没有碰到

我们，可是他能

闯过五道机关，轻易道德，青龙

令不是常人所能。哼，

我们群策群力，还

搞不过姓白的那小子吗？难说。

白玉京机智过人。我们恐怕皆

非其敌手。哎呀，别尽长他人

志气，灭自己的威风。晚

辈只是就事论事。公孙静，

你是故意给我抬杠，是不是不敢？

晚辈只是认为应该多做权益不可

意气用事，意气用事，

哈哈哈哈哈哈，凭老

夫这个年纪还会意气用事哈，哈哈

哈哈哈哈

公孙静。敢不敢跟老夫赌

前辈之意，晚辈不敢不从。

哼，不敢不从哼，

不知赌些什么，老

夫赌白玉京，五天之内一定会死，

那我就赌白玉京不死好了，

好，有谁愿意替老

夫打头阵，取下白玉金的头，

赏黄金万两出言愿下，愿效

犬马之劳。好，马上出

发，

看错了

啊。

姓白的，你再不出来别跟我们要弄无情啊，快

走啊，你

臭婆娘

我就是白玉京，有事

好啊。白玉京万两黄金就在你头

上。玉面掌柜今天看我

的了，

来一个懒驴打滚，

这叫猴子跳舞好疼啊，

好疼啊。哎呦

哎

呦走，这叫树倒猢狲

散

帮主有令

你和朱大少以五十万

两黄金赌白玉净

生死可有此事

属下认为。这样可以刺激江湖上的

人士除掉白玉京，取回青龙，

令五十万两黄金

由你负担。

公孙你机

智无辜，均属

上乘，只要你

安分守己，

必有出头的一日。

你以为朱大少

是青龙令的传

人？你希望白

玉京把他杀了，

属下不敢万一朱

大少死了，江

湖上恰罪于白玉

京，你

可以置身事外吗？

帮助。昨天

庙少天围攻

白玉京是

谁给你的消息？

朱大少现在以堂主主持人的身份自

居，他们都听命于朱大少。

公孙敬，你

好自为之

是。

客官，慢走啊。

客官，今天我们不做生意

对不起啊，

还在睡啊。

那是昨儿个等你一夜失眠了，

你知不知道外面有多少人在给你站岗

守了一夜哦。

怪事年年有，今年特别多

一点，也不怪听说你夜

闯青龙会盗走青龙令，还

杀了不少人，所以青龙会

非要你这个人头不可，还要悬

赏万两黄金呢。那简直是笑话，

不是笑话，是真话。

你看我像做这种事的人吗？

无风不起浪，事出必有因。

儿啊，你死的好苦啊

现在外面可以说是十面埋伏。

你准备怎么办？

青龙会总不会不讲理吧？

你还是住在客栈里，青龙会，我帮

你去解释，你想把我留在这儿，

是舍不得青龙令，还是舍不得我死

啊？你说呢，我

看你是舍不得我死不行啊，

不行不行啊，你们抬着棺材

住店，这不是存心冲我眉头吗？

再说。我们店里啊，已经不做生意了。

哎呀，我的

命好苦啊。哎呀，你

这是干什么嘛？我求

求你嘛，回去好好的。大

娘，你不要哭好不好？我求求你

可不可以。你在这里哭，

这是会影响别的客人啊。为什么这么？哎呀，

大娘，你别嚷嚷嘛，

娘要你醒醒啊。大娘，我

求求你嘛，娘也不想

我了，我还是

跟你一块去吧啊，

大娘。你这是干什么？我

是端人家的碗受人家的管了，我也

做不了主啊。师傅，大

娘，您别哭了嘛，我再想

想办法看吧，大贵啊，让他坐

下吧，师傅，老

婆婆好可怜哦，

快谢谢掌柜的，谢

谢你菩萨，这个先抬到后院去

走。

白玉京，我刚才的话

是不是可以考虑

好小虎回房去

哦。

玉面掌柜的你很识大体，

你是谁？

信上的条件你可答应

还考虑哼

方龙翔，你的客栈可是在我

的地盘上

帮我除掉白玉京，对你来说并不

困难。嗯，好。可是我

有个条件，什么条件？五万两黄

金，

想不到你方龙香也是个爱财之人，

好说，君子爱财，取之有道。

好，我先问你姓袁的丫

头是什么来路不清楚，跟白

玉京好像很熟，是不是一道的

看不出来。

你是谁？小虎，我是你姨

妈呀啊，

我怎么没有见过你呢？

傻孩子，不是你姨妈怎么会知道你的

名字呢？你娘说，你一跑出

来就是半个多月。特别交代我

一定要把你找到谁叫他们管我管

得那么严，这也是为了你

好啊。你知不知道

你爹出事了，我爹

被人杀死了，谁杀

的白玉京？

白玉京留下青龙令你就走人哼，

滚。

白大侠

白大侠，青龙帮主，请你去

一趟好

白少侠，我要

为护法，请你来

是谈谈青龙令的

事。青

龙令魏护法

春梅，你们

下去

是。

不错，

我现在已经是形

同废人了

有大将之风，谢

谢。

有件事我想跟。跟前辈澄清一下，

青龙令绝非在下所道

那你腰间的玉佩怎么

会少了一块呢？

那是杏花阁，一位一位歌

妓小玉要去的，

这就是风流害了你。

其实。真

的青龙令根本没有

被盗被盗

的并非真的吗？不错，

我早就知道帮里有

人心存不轨，

所以我把

真的青龙令交给

了我的女儿。

我那个丫头从

小就没有娘

所以把她送到外面去学

医帮里没有人

认识她。

我曾经立下重誓，

谁能够取得青龙令。

谁就是青龙帮的

帮主

也就是我女儿的夫

君那令爱可知青龙令被

盗之事他现

在就在调查这件事，

那他是他本名叫

海婷，其实他

就是。

到时候他会跟你联络的。

朱大少一

心想，我的帮助的位置

你要多加留意，

前辈的武功是

我中了小人的奸计

了。

晚辈告辞了

白少侠青

龙会的绝续存亡

劳你费心了是

春梅。

送白少侠不客气

你是谁？不要管我是谁，

说刚才你跟白玉京谈了些什么？

你，你的声音好瘦

你。你到底是谁？不要啰嗦。

老头子别净说废话说

刚才谈了些什么，你别掐这么

紧，我我我快

说不出话来了。

啊，是你

春梅帮主

帮主。

又想来要青龙令正是

瞧你们七分像鬼，三分

不像人的样子，可别吓了自己，那是我们

的事情，你只要交出脑袋就行了。你们得

有点本事才行啊。

小虎，小虎，

小虎，你这是干什么？我要替我爹报仇。

小虎，不要激动，

为什么你要杀我爹？

为什么你要杀我爹？

为什么小

虎师父并没有杀你爹

杀你爹的另有其人？真的，

真的是谁告诉你的

是我一小

虎。

啊啊

啊啊啊啊啊啊啊

啊。

哎呀哎小姐啊啊啊啊

啊啊啊啊

啊啊啊啊啊

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

啊啊啊啊。

白大侠，我是春梅，是你

帮主已经死了，公孙静企图谋反，跟他

同谋的事

跟他同谋的事。

找到没有

她是谁？青龙帮主净身的女辈

谁杀的黑衣人？

没事了，没

事，

我好害怕，我真的好

害怕。

哎呀，我的孩儿啊，

哎呀。

别想了，好好睡一觉

你你不要走是一位大

娘在哭，她的儿子别怕，

白金

留下来陪我聊聊好不好？

女人就是女人，那你走好

了。哎，谁说不愿意了？

我是说。女人的脾气大，胆子

却比蚂蚁还小。你要不要讲正经话？

正经话，一男一女

半夜三更在一起说正经话，

谁相信呢？你出去，

你说好了，听说你到

了青龙令有没有这件事，

你说呢？

我想你不会。不过听人

说谁得了青龙令不

但可以继承帮主还可以娶他的女

儿。

你听谁说的，人家

人家都这么说的，

你不是帮主的女儿吧？这怎么

可能呢？

说真的，你想不想做这个乘龙

快婿啊？

想是想不过

万一那位小姐长得跟你一样，

那就糟了

为什么？哎，跟

你长得一样漂亮，我就不知道选

谁了，我总不能两个都

要吧，你我知

道你不是她。

帮主被杀之前，白玉京曾经来过，

而魏护法至今下落不明。

我看我们也用不着顾什么江湖道义，明天大

伙把他干掉不就成了吗？对

朱大爷，您身后那位兄弟怎么

没有发表意见呢？别惹他

小心你的脑袋是是是

前辈说的是。

请前辈做个决定。嗯，

明天一早袭击风云客栈，

敬祝前辈马到成功，晚辈等

着把赌金双手奉上。

哈哈哈，我的儿啊

我的儿啊哈哈哈我的儿啊

哈哈

哈哈哈哈哈。

谁又来闹事？

我倒是谁有这么大胆子，

原来是玉面掌柜不敢，

我还以为又是那些小猫小狗，

没想到是朱前辈，失敬

的很哼，

白玉京不见了，不见

了。分头追，是

你给我盯牢如果

有人想独吞青龙令

格杀勿论。

了。

那么年

轻就死了呀，

哎呀我女儿啊。

啊，苦命的儿啊。

大娘，别伤心了，我有一种仙丹

可以起死回生，一定可以救回你那宝贝儿

子的命。

白玉京，你也有中计的一

天中计，

你先得感谢我救你一命。如

果不是，我把你引到这儿来。恐怕

你早就身首异处，恐

怕是为了那赌金吧。好聪明。

那么赵一刀沿途追杀我

也是你捣的鬼，这叫调虎离山，

让他们四下分散，我好派人将他们

各个击破，现在唯一的目的

就是给你送终，

天下最狠毒的人真是非你莫

属。哼，好说。

原来小五是你杀的。

好一个贱人昨天晚上跟公孙

静在后院干的好事，以为我不知道。

住口好啊，公孙静，你是

怎么说的？现在碰到别的女人就想把

我给撇开，没这么容易，

我要揭开这个大阴谋。

哎呀，

公孙健，原来这些都是

你搞的鬼，老夫不

杀你，誓不为人

让我来。

看到公孙进没有

朱老头把彩银奉上，

白玉京一定会死，而且

你得跟他作陪才行。

是你

烧死的人，不是我。

不错吧，原来帮主和春梅是你杀

的，我跟帮主密谈的

时候就发现有人偷听，

一定是你白玉京，

你知道的，太晚

魏护法。杀了他，

你不是不会武功吗？

我这个美人计。

还不错吧？魏天英，你怎么

没告诉我这件事啊？

我是想事成之后再向你禀报不

迟，为什么？

因为。因为我

爱他杀了他等等。

你干什么？找青龙令

哎，别找了。私闯机关是我跟魏天英合

演的一出戏，现在东西在我身上，

我爹说的不错，你真是狼心狗

肺，我就是帮主的女儿，我爹

早就怀疑你跟你合作是计

谋。

我们走。

我爹告诉过我有个出口大概就是这个

走。

魏天一总坛主的

职位可以号令天下，

你还不满足这

不同杀了你，我不就独

霸武林了吗？

白玉京。哼哼，

你想不到吧

帮主的女儿，只要你

做了我的压寨夫人，天下武

林就在我的掌心了。

素霞为了表示你对我的忠贞。

杀了他

啊。

还怀不怀疑我的忠贞

这是干什么杀了他

我的压寨夫人你怎么能杀

那我呢？你。

你只有去死了。

你的剑。

还有什么比爱

更值得我牺牲的？

啊

啊啊啊啊啊

啊

啊啊啊啊。