All language subtitles for HMN-590.ja.original

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠๆ—ฅใฎๅคœใ€ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹?

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚จใ‚นใƒ‹ใƒƒใ‚ฏๆ–™็†่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉไธ€็ท’ใซ่กŒใ‹ใชใ„

ใˆใ€่กŒใใŸใ„ใ€‚่กŒใ่กŒใ

ใ„ใ“ใฃใ‹ใช

้šๅˆ†ๆฅฝใ—ใใ†ใ ใช

ใ‚ ใ“ใฃใกใ‚’

ๆ–ฐ้ฎฎใ ไผš็คพใงๆฅญไปฅๅค–ใจใฏ้–ขใ‚ใ‚ŠๆŽงใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰็คพๅ†…ๆ‹ๆ„›ใŒๅๅฏพใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไผš็คพใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใŒไนฑใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ„ใ‹?

ไป–ใซใ‚‚็‹ฌใ‚Š่€…ใฏใŸใใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใ™ใ‚‹ใฎใฏ ็”ทใจใ—ใฆใŠใ‘

ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€่ชฒ้•ท

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅฎฎๅŸŽๅ›ๆ‚ชใ„ใ ใž

ใใ‚“ใชๅคงใใช็Ÿณใ‚’ ใตใ„ใใณใ‚นใƒ†ใ‚ฏใ‚ทใƒผใงๆญฉใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‹ใ—ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ€ใƒก

ใ†ใกๅจ˜ใซใฏใ‚ชใ‚ฆใ‚ธใ‚ฌใ‚จใ‚ฟ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใใ“ใ‚Œใ ่‹ฅใ„ๅฅณใฏ

ใ‚„ใ‚Œใฐใ‚ใชใŸใฎใ›ใ่…นใŒใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ่€ๆœŸใซใงใ‚‚้ฃ›ใณ่พผใ‚“ใ‹

ใชใ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

็งใฟใŸใ„ใซใฏไผš่ฉฑ่žใ‹ใชใ‚‚ใฎใจ้• ใฃใฆ

ใ‚ชใ‚คใƒซใชใ‚“ใงไผš่ฉฑใฏใ„ใฃใ‹ใ‚‰ ใงใ‚‚่จ€ใ

้ฆ–ใซใชใ‚‹ใฎใฏใฉใฃใก ใ ใ‚ใ†

ใ“ใฎๆ™‚ๆœŸๅ†ๅฐฑ่ท ใชใ‚“ใงๅŽณใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใฃใŸใ‚‰็งใซไธ€ไบบใใ‚‰ใ„่งฆใฃใฆใŠใ„ใŸใปใ†ใŒๅˆฉๅฃใ‹ใจๆ€ใ‚ใ‚“ใ‹ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒกใ‚คใ‚ฏใ€ใ“ใฃใกใธ

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œ

ๅ›ใฎๅฝผๆฐใฏๅ–ๅผ•ๅ…ˆใงไฝœใ‚Šๅ‡บใ—ใŸไฝๆ‰€

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ผใƒญใจ1ใคๅคšใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ“ใ‚Œใงๆˆ‘็คพๅคงๆๅฎณใช

ใ‚ใ„ใคใฏใ‚‚ใ†ใ‚ฏใƒ“ใ ใช

ใใ‚“ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ถใƒƒใจ็งใŒๅฉšๅงปใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใŸใ—้ ผใ‚ใฐใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใช

ใ ใ‚“ใŸใ‚‰

ใŠๅฃใšใˆใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“?

ใŠใ„!

ไธ€ไบบ็‰ฉใซใŸใ ใฃใฆ่จ€ใ†่จณใซใฏใ„ใ‹ใชใใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ„ใ€ไบบใซ็‰ฉใ‚’้ ผใ‚€ใ‚“ใ ใ€‚ ๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆญฃ็พฉ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใจ

ใงใ‚‚โ€ฆ

ใ‚ใ„ใคใฏใ‚ฏใƒ“ใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚คใƒ„ใŒๅŠฉใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ็งใ ใ‘ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใญ

่ชฒ้•ท

ใ•ใฃใ

ใชใซ?

ๅคงไธˆๅคซใ‚„ใฃใŸใฎ

ไฝ•ใ‹ๅ›ฐใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใใ†ใ€่จ€ใฃใฆใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ•ใฃใใฎไปถ่€ƒใˆใฆใใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใฏๅฐปใ ใ‚ˆ

ใŠๅฐฟใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็งใ ใ‘ใงๅฝผใ‚’ๅŠฉใ‘ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ๅ›ๆฌก็ฌฌ

ๅ›ใ•ใˆ็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅซŒใŒใ‚‹ใ‹

ๅ›ใฏ็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’้€†ใ‚‰ใˆใชใ„ ใฏใšใ 

ใใ†ใ ใ‚ใ†

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใคใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚

ใใ‚Œใฏ

ใ„ใ†ใ“ใจ่žใๅ‡บใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎๅฐปใŒ

ใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใ„ใคใซ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

็งใฎใŠๅฎคใงใ“ใ‚“ใชใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ™ใจ

็—›ใ„ใ‹ใช

ใ“ใ‚ŒใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใชใ‹ใ™ใ‘ ้ผปใชใ‚“ใ ใญๅ›ใ‚‚

ใ‚ใ„ใคใŒๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใž

ใ—ใฃใจใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆ€–ใ„ๆ–นไธ€็ท’ใซใชใฃใŸใ‚‰็งใฏๅฃใ‚’ๅกžใ’ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใจๅ›ฐใ‚‰ใ›ใกใ‚ƒใ†

ๅ›žใ‚“ใชใ„

ๅ›ใฎๆ‰‹ใŒๅฐปใ‚’ๆ€ใ„้€šใ‚ŠใซใงใใŸใ‚“ใ ใฃใŸ

ใใ‚“ใชไผš็คพใซใฏๆœช็ทดใชใ‚“ใ‹็„กใ„

ใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ›

ใ„ใ„ใฎใ‹ใใ‚“ใชๅฃฐใ ใ—ใฆ

ๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚ใ„ใคใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใฃใ’ใƒผใชใƒžใƒณใ‚ณใ—ใŸ

ใ„ใ‚„่จ€ใ„ๆตใ‚Œๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅซŒใ‚ค็”ทใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผๆฟกใ‚‰ใ™ใชใ‚“ใฆ็›ธๅฝ“ใชๅค‰ๆ…‹ใ ใญๅ›ใ‚‚

ๅฃฐๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ๅŠฉใ‘ใฆ่ฒฐใ„ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ไธๅฎœใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ไฝ•ใฎ้Ÿณ

่†ใ‚’้–‹ใ‘

ใใ†ใ  ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ

ๅฐปใฏ็ชใๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใใ—ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚นใ‚ญใƒฃใƒ™ใƒซ

ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆ—ฅๆœฌใ‚‚้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใงใ‚‹ใž

ใ‚ใƒผใ€ใ™ใใณใ ใช

ๆ‚”ใ—ใ„

็œ ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ„ใคใซๅฐปใ‚’ๅ‘ใ‘ใ‚

็›ฎ่ตทใ“ใ—ใฆ ้ก”ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ ใ‚ใ„ใคใŒ ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚‹ใž

ใ‚ขใ‚คใƒ„ใจๆฏ”ในใฆใ‚“ใฎใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ“ใพใง ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ‚ŒใŸใใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ‚ใ€ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ›ใฎ่บซใ‚’่ฆ‹ใฆใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใชใฃใŸใ‚“ใ 

ๅ›ใŒใ“ใ‚“ใชใซใ—ใŸใ‚“ใงใ‚ˆ

่ฒฌไปปๅ–ใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅฃๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใพใพใšใ‚‰ใฏๅพ…ใค

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใชใ•ใ„

็”Ÿใงใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ 

้Žฎ้˜ฒใซใ•ใ›ใชใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‹ใพใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไธ€้ฆ–ใŒใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใž

ใ—ใพใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

็—›ใ„ใฎใ‹?

ใ‚คใƒƒใ‚ฟ

ๅนณๆฐ—ใ ใ‚ˆใ€ใ†ใก

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใ‹ใช

ๅฑฑใƒใƒณใƒใƒณ

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ’ใˆใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใž

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใ„ใคใซๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใงใ„ใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ‹•ใ‘

ใใ†ใ 

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่žใใ‚“ใ ใž

ใใ—ใŸใ‚‰ใ„ใคใงใ‚‚ๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

ใใฎๆŸฑใซๆ‰‹ใฏใคใ„ใฆใ„ใ‚‹

ๅฐปใŒใ“ใกใ‚‰ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใ„ใถ็ด ็›ดใชๆ„Ÿใ˜ใง

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใช

ไธ€ไฝ“ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใŸใ‚“ใ 

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใใ‚Šใšใ‚‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไปŠๅบฆใฏ็งใ‚‚่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

่กŒใใž

้ ‘ๅผตใ‚Œใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Š

ๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ไปŠๆ—ฅใฉใ“่กŒใ?

ใ“ใฎๅ‰ใฎใŠๅบ—ใซใ„ใ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไฝ“่ชฟๆ‚ชใ„

ใคใ„ใฆใ„ใ„ใ‹

ๅคงไบ‹ใชๆ›ธ้กž

ใ‚ใใ“ใซไฝ•ใ‹่ฝใจใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใใ†ใงใ™ใญ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใช

ใปใ‚‰

ใ‚ใฃ

่ชฒ้•ท

้™ใ‹ใชไบบใใ‚“ใ ใž

่‰ฏใ„ใ‚‚ใฎๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ชฐใŒๆฅใŸ

่ชฒ้•ท

ไปฎ้ขใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผ

่ชฒ้•ทใ€้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฏใพใ ๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใฎใ‹

ๆฐ—ไป˜ใ‹ใชใใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ไป˜ใ‹ใ‚‰ใŸใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ†ใ ใ‚ใ†

ไฟบใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ไฟบใซใ“ใจๅซŒใ„ใ?

ๅซŒใ„ใพใ™

ใ‚ญใƒฉใ‚คใŒใ‚„ใคใงใ‚‚

ไฝ“ใซใฏๅๅฟœใ—ใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใงใ™

ใ™ใ‘ใณใฟใ‚“ใ€ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใ„ใคใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ใใ‚“ใชใตใ†ใซๅฐปใŒๅ‹ๆ‰‹ใงๅ‹•ใใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใ‚ฏใƒใ‚ฏใƒใƒซ ็งใฏๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅ›ใฎใใฎใŠๅฐปใ€ใ“ใ™ใฃใฆใใ‚Œใ€‚

ใ„ใ„ใญใˆ

่‰ฏใ„ใ—ใ‚Šใ 

ใ‚ใ„ใคใซไปŠๅบฆ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹

ๅซŒใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใชใ—ใ„่…ฐใ‚’ๆŒฏใ‚‹ๆ–นใ™ใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹?

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๅฐปใ ใญใ€‚ๅ‰ใซๅ€’ใ‚ŒใŸใพใˆ

ใ‚ใ„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚“ใŒ็†ฑใใชใ‚‹

ๆ€ฅๅฑˆใงใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณๆตใ—ใฆใ„ใ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰็ด ็›ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใพใ ใ  ๅ›ใฎๅฐปใ‚’ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅ ช่ƒฝใ•ใ›ใ‚

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใฆใใ‚Œ

ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ไผš็คพใง่ชฐใŒๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

็‰นใซๅ›ใฎๅฝผๆฐใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

็งใŒ่‚ก้–“ใ‚’ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ€

ใ‹ใฃใใ‚Œใ—ใ’ใช้ก”ใ—ใฆ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใŸใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ‚„ใ‘ใ‚“ใชใ‚Šใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚„ใ‚ใ—ใ่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใใ†ใ€ใใ†ใ ใ€‚ใ“ใฎใ‚ทใƒผใƒซใ ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜

ใƒใƒƒใ‚ญใƒผใ—ใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใŸใฃใฆใ‚‚

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ„ใž

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใญใ€‚

ไธ‹ใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆใŠๅฐปใŒ้ซ˜ใไธŠใ’ใฆ

ใ‚ใƒผใ€ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ไธกๆ‰‹ใง่‡ชๅˆ†ใฎ่ข–ใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹

4ใค็›ฎใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ€ๆŒ‡ใ‚’ไบคใ‚ใ—ใฆ

ไธ‹ๆ‰‹ใชใ„ใ‹ใฃใ“ใ ใญ

ใ‚ˆใไผผๅˆใ†

ใ“ใฃใกใฎ่ถณใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹

ใใ†ใ ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใช

ใฉใ†ใ—ใŸ?ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใฃ

ใฎๅญฆๆ กใ‚‚ใพใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ“ใ‚“ใชๅˆใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“ ใ‚ซใƒƒใƒใƒฃใƒผใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Š

ใใ†ใ‹ ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใญใˆใƒ€ใƒกใงใ™

ใ“ใ†ใ‹?

่†ใ‚’ใคใ„ใฆ

ๅคงใใ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚‚ใฃใจ ๅคง ใ ใ

่‡ชๅˆ†ใงๆŠผใ—ใฆ

็งใฏๆŒใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ?่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€‚

ไผš็คพใฎใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ€

ๅฝผๆฐใ‚‚ๅŒใ˜ไผๆฅญใซใ„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

่กŒใใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚„ใชใ„ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใŸใฎใ‹ใ€ใ“ใฎๅŠฉใ‘็›ฎใ€‚

ไปŠๅบฆใฏ็งใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†็•ชใ ใช

ใ„ใ‚„ใ‚ใ€ใ‚ใŸใ—ใฎใฏใƒใƒณใƒใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็œผใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅฝผๆฐใซใฏใใ‚“ใช้ก”ใง่ฆ‹ใˆใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใซๅฏพใ™ใ‚‹ๅฅฝๆ„ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใญ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ•

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใ‚

ใใ†ใ ใใฎ็›ฎใ 

ใ„ใ„ใž

ๅ…ƒ้Ÿณ็ซ‹ใฆใ‚

ๆ‰‹ไธกๆŒใกไธŠใ’ใ‚ใ†

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใ€ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใ€่Ÿน่‚กใซใชใ‚Œใ€‚

ใใ†ใ ใญ

ใŠๅฐปใ‚’ใใ‚็ต„ใฟๅ‹•ใ‹ใ›

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ 

่‰ฏใ„ใž

ใ‚“?

ใ‚“?

ๅพŒใ‚ใซ็ชใๅ‡บใ—ใŸใพใพใ ใž

็งใฎ่ˆŒใ‚’ๅธใ„ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚ใฎไธญใซใฏๅ›ใŒใ„ใŸใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชๅ†—่ซ‡

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใฃใŸใ‹

ๆƒณๅƒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใฎใƒญใƒƒใ‚ซใƒผใ‹ใ‚‰ๅฝผๆฐใŒๅ›ใฎใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ“ใจ

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ—ใพใ„

ใ‚ใ‚Œ

ๅ›ใฎๅฅฝใใช็”Ÿใกใ‚“ใฝใ 

ๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

้•ใ„ใพใ™

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ”ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

่พžใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎๅ‰ฒใซใฏ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ใžใ€ๅคงใใชๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ›ใŒๅฅฝใใฎๆง˜ใซๅ‹•ใใจ่‰ฏใ„

็ซ‹ใกใŸใพใˆ

ใ„ใ„ใž

่กŒใใ€่กŒใ

็ซ‹ใค

ใใ“ใฎใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใซๆ‰‹ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ”ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅฝผๆฐใฎใ‚ˆใ‚Š็กฌใ„ใ‹

ๅคงใใ•ใฏใฉใ†ใ  ๅฅฅใพใงๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใŒ

ใ„ใ„

็„ก็†ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใใฆใ‚‹ใ•

ใ„ใคใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ็”Ÿใใพใใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ๅฝผๆฐใ‚‚

ๅ›ใฎๅฐปใ‚’ๆธกใ™ใ‚‚ใฎใ 

ๅคงใใ้–‹ใ‘

ๅ‹•ใ‘

่กŒใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ€ใ‚ˆใใชใ„ใญ

ๅซŒใ„ไธญ็”บใฎๅคงใใ„ใ†ใกใ‚“ใฝใฃใฆ่จ€ใˆใ‚‹

ๅซŒใ„ไธญ็”ฒ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ๅซŒใ„ใชใ‚ซใƒใƒงใ‚ฆใฎๅคงใใ„ใ‚„ใคใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ๅซŒใ„ใช ใ‚ซใƒ‚ใ‚ฉใƒŽใ‚ช ใƒ†ใ‚ฃใƒณใƒ

ใ‚ญใƒฉใ‚คใƒŠใƒผใ€ใ‚คใ‚ฑใ‚ตใƒฌใƒžใ‚น

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ๅ›ใŒๅซŒใซใชใ‚‹ใจๅนธ้‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‚’ใ 

ไปฒใฏใƒ€ใƒกใงใ™

ไธญใซ็ฒพ็ฅžๅ‡บใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่ชฐใฎ็ฒพ็ฅžใ 

่ชฒ้•ท

ๅซŒใ„ใชๅญฆๆ ก

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่จ€ใˆ

ไธญใซๅซŒใ„ใช่ชฒ้•ทใฎใ›ใ‚‹ใ—ๅ‡บใ•ใชใ„ใงไธ‹ใ•ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใˆ? ๅซŒใ„ใช่ฉฑ้•ท ใฎ ใ›ใ‚‹ ใ—

ๅ‡บ ใ• ใช ใ„ ใง

ใ‚ใ€œใ ใ‚

้Ÿณใ‚’่ถณใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ ใ ใ‚

้•ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใƒ€ใƒก

ใปใ‚“ใจใฏ

ใ‚„ใ ใ€ๅซŒใงใ™ใ€‚้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ€ใƒคใƒใ„

ใ•ใฃใใๅ‡บใฆ่กŒใ‘

ๆฌกใซไผš่ญฐๅฎคใ‚’ไฝฟใ†็”จใŒใ‚ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ‚!ใญใ‡

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅˆบใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏๅฝผๅฅณใฎๆ„ๅ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ๆ€ใ„ใฃใ“ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆ้ฃŸในใŸใœใฟใŸใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ๆณจๆ–‡ๅ…ใ€ใ“ใฎ้–“ใฎ็™บๆณจๆ›ธใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹?

ใŸใ ใ„ใพใ‚„ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใใ†ใ‹ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใญ

ๅ…ˆๆ–นๆง˜ๆฐ—้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ™

ๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใพใง

ใ‚ใ„ใคใ‚‚

ใ“ใผใ™ใชใ‚ˆ

ใ„ใคใพใง็งใฎๆœบใ‚’ไธ‹ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ—ฉใๆฅญๅ‹™ใธๆˆปใ‚ŠใŸใพใˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹?

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

้–‰ใ˜่พผใ‚ใฆ

ใ“ใฎๆ‰‹ๅ‡บใ—ใใ†

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใญ

ใŠ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅ›ใŒๅ‰ใซๆ›ธใ„ใŸ็™บๆณจ่จผใ 

ใ‚ใฃ

้–“้•ใ„ใชใๆฐ—ใฅใ„ใฆใŸใ‹

ใ“ใ‚Œใงๆˆ‘ใŒ็คพใฏๅคงๆๅฎณ

ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚

ๅพŒใง็งใฎใจใ“ใธ่กŒใ‘

ใ‚‚ใ†ๆฅใฆใ‚‹

ใ•ใฃใ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใƒŸใ‚น

ไฟบใŒใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ—ใฆใฟใฆใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใ€ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎๅ‰ใฎใƒœใƒƒใ‚ซใƒณๆ™‚ใฏใ‚‚ใ†่ฆ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใŠใพใˆใฎใฏใƒŸใ‚นใซใ‹ใ‘ใฆไผš็คพ็‰‡ๅ‘ใ

ใใ‚Œใฏ่€ƒใˆใฆๅฝผๅฅณใ‚’ใƒžใƒณใƒœไธ€ใคใง

ใŸใฃใทใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅ›ใ‚‚็ด ๆ•ตใ ใ—

ใ‚€ใ‚Œใถใ‚Œใชใ„ใ‹ใ€ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ ?

ๆ‹ใ™ใ‚‹ๅฝผๆฐใซ่ฆ‹ใŸใ‚Šใใฎๅ‰ใง

ใ‚„ใ‚ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ‚’ใ—ใฆ

ไผผใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใ„ใคใŒ็งใซใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‚’

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ่„ฑใŽใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใณใ‚‰ใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ“ใฎ็ด ๆ™ดใ—ใ„ไฝ“ใฏใญ

ใ‚ใ„ใคใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŠใฃใใƒ ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ๅ›ใŒใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒญใ„ใ‚„ใคใ ใฃใฆ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚‰ ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใž

ๅฝผๅฅณใฏ่ฟ‘ใ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ†ใŸ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹?ๅ›ใ‚‚

ใใ†ใชใ‚“ใ 

่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ๅฝผๅฅณใฏใ“ใ‚“ใชใซใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชไฝ“ใ ใž

ๅ›ใŒ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ไฝ“ใจใ‚‚ใ†้•ใ†ใ‚“ใ 

็งใ‹ใ‚‰ๆŸ“ใ‚ไธŠใ’ใŸใ‚“ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ˆใ—

ๅฝผใซๅฐปใ‚’ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹้ก”่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใช

ใŠใ—ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ€ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใฏ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚

ไปŠไฝ•ใŒใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ?

ใ‚ใใ“ใ‚’่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ€่จ€ใ„ไฝ•ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ”้ฃฏ้ฃฒใ‚ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†ๅผทใใชใฃใฆ

่ฆ‹ใŸใ‹?

ๅฝผๅฅณใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฆใ•

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณใ 

ใ“ใ‚“ใชใซไธŠๆ‰‹ใซใชใ‚‹ใ—ใฆ

ๅฏใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆ‰‹ใฎใŠๅฐปใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใปใพใ‚“ใ“ใŒใ‚ฏใƒ‘ใƒƒใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใใ“

่กŒใ

ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹ใ‚

ใ™ใ‘ใณใ‚‰้ก”ใ—ใฆ

ใ‚ใ„ใคใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ„ใ‘ใพใใ‚‹ ใฃใฆใฎใฏใŸใพใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚ŒใŸใ‹ใฉใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†็งใฎๆ–นใฏ่ฉณใ—ใ„

ใ“ใ“ใ ใ‚ ๅฅฝใใชใฎ

่กŒใ ่กŒใ

ใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใช

ใฉใ†ใ—ใŸ?ใ‚‚ใ†ๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใฎๅ…ˆใซๅบงใฃใŸใพใพใงใŠๅฐปใ‚’็ชใๅˆบใใ†ใชใ‚„ใคใฏ

ใใฎๅ‰ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชใง

ใ„ใ„ใž

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ 

ไฟบใ”้ฃฒใฟใŸใ„

ไฟบใŒๅŠ›ใ‚‚ๆŠ•ใ’ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ ใ—ๅ‹•ใ‘ใชใใชใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ใพใŸๅŠ ใˆใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใญ

ใ“ใฎใพใพใšใฃใ•ใ‚“ใฝใ™ใ‚‹ใ‹

้›ขใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใใ†ใ 

ๆญฉใใ ใ•ใ„

ๅ›žใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

่กŒใ‘ใ‚ˆใ€‚ๅฝผๅฅณใฏ้›ขใ•ใชใ„ใž

ใŠใ„

ใŠใ„ใง

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

ๅฐปใ‚’ไธŠใ’ใชใ•ใ„

ใปใ‚Œ

้›ขใ•ใ‚“ใฎใ‚ˆใ†ใซใญ

ใ“ใ‚Œ

็ซ‹ใคใ‚“ใ 

ๅ‰ใ‹ใŒใฟใซใชใฃใฆ

่ถณใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚‹

้ซชๅž‹ใซใ—ใฆ

ใฏใ„ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠๅฐปใ‚’้ซ˜ใไธŠใ’ใฆใƒ•ใƒชใƒผใƒ•ใƒชใƒผใ—ใชใ•ใ„

ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใง

ใปใ‚‰ใ€ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ‚

ใŠใ‚Œๆ•ฃๆญฉใ 

ๅ‰ใ„ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›ขใ•ใšใซใคใ„ใฆใใ‚‹

ใ‚ใ€่†

ใใ“ใงใปใ‚‰ใ€ๅพŒใ‚ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆๅฐปใซ็ชใๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ ใ„ใ‚„ใ‚„ใ—ใใ‚ฑใƒ„้€ใฃใฆ่ช˜ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„?

ไปŠๅบฆใฏ่†ใ‚’ๆ›ฒใ’ใฆใ€

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใกใฎ่ถณใ‚‚ใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

ๅฝผๆฐใซ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒใƒณใƒใ‚ˆใ‚Šใ‚ซใƒใƒฃใƒณใŒ ใ‚ญใƒขใ‚ค

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใ ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใพใŸใ—ใพใฃใฆใใŸ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใใฎๅ ดใธ่กŒใ

่ฉฑ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่กŒใใ€่กŒใใ€่กŒใ“ใ†

็”ŸใใŸใ„ใ‹?

ใ ใฃใŸใ‚‰่จ€ใ„ใชใ•ใ„

้ฐนใฎใ‚ธใƒณใƒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ๅฝผๆฐใ‚ˆใ‚Š็งใฏๆฐ—ๆŒใค

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใฎใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ๆŠœใใž

ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใงใ™

ใ™ใ‘ใณใฟ

ๅฅฝใใชๆ–นใŒ็—›ใ„ใ‚„ใค

ใ‚ใƒผ ใ‚ญใƒ ใƒ

ใพใŸๆฟกใ‚ŒใฆใใŸ

ใ‚ใ€ใ—ใพใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใใŸใ„ใ‹?

ใฏใ„

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠๅ‰ใŒใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใ„ใใจใ“ใ‚

ใ„ใ!ใ„ใ!!

ใ„ใ„ๅญใ ใช

่กŒใ ่กŒใ

ๅ‘ใ“ใ†ใ‚’่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็งใŒไธ‹ใซ้™ใ‚Šใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠใพใงใคใ‹ใ‚ใชใ•ใ„

ใœใ‚“ใ–ใ„ใซใชใฃใฆ

่†ใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใŠๅฐปใ‚’้ซ˜ใไธŠใ’ใฆใ€้ก”ใคใ‘ใฆใญ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๆทฑใ„ใงใ™

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ 

ใใ“ใซๅบงใฃใฆใ€ใŠใพใˆใŒ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ„ใคใฏๅ›ใŒ่จ€ใฃใŸๅพŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹?

ใใ†ใ ใ‚ใ†

ใ‚ขใ‚คใƒ„ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ญใƒŸใฎใ“ใจๆดปใ‹ใ—ใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใช

็งใจใƒใƒณใƒ‘ใƒณ็›ธๆ€งๆŠœ็พคใ 

ใใ†ๆ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅณๆ‰‹ใงใ‚ธใƒณใƒใ‚’ๆกใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใซ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚

็กฌใ„ใ‹?

ๅฅฝใใ‹ ็งใŸใกใฎใ“ใจ่กŒใใŸใ„

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฏใƒใƒณใƒใƒณใŒๅคงๅซŒใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

่ถณใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใŸใถใ‚“ใ€้ดไธ‹ใฎใ‚ˆใ†ใซไธญใซๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœ€ๅพŒใซใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠใญใŒใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ?

ใ“ใฃใกใธๆฅใฆ

ใ†ใฃใ€ใ‚โ€ฆ

ใฏใใ€ใ‚ใ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง้ฃฒใ‚‚ใ†ใชใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใซใฏ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.