Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:14:19,791 --> 00:14:21,041
Ecco a lei, signora.
2
00:15:16,875 --> 00:15:19,416
- Amore mio, come stai?
- Ciao, amore mio.
3
00:16:22,875 --> 00:16:25,958
Sì, amore mio, sono stupendi!
4
00:16:33,750 --> 00:16:35,750
Ti amo.
5
00:28:51,541 --> 00:28:53,958
Sì... Cosa cazzo è successo?
6
00:28:54,041 --> 00:28:55,916
Cos'è successo? Tu...
7
00:28:56,000 --> 00:28:59,458
Tu mi hai detto
che le Grab sarebbero cresciute...
8
00:28:59,541 --> 00:29:03,791
Ho investito un milione...
un fottuto milione... e ho perso tutto!
9
00:39:38,416 --> 00:39:42,875
"Cosi stanotte
voglio una stella a farmi compagnia..."
10
00:39:42,958 --> 00:39:46,541
"Che ti serva da lontano
ad indicarti la via."
11
00:45:40,625 --> 00:45:43,833
"Così stanotte
voglio una stella a farmi compagnia..."
12
01:30:45,083 --> 01:30:47,791
Ciao, amico!
13
01:30:47,875 --> 01:30:50,625
- Che bel posto.
- Come va? Tutto bene?
14
01:30:50,708 --> 01:30:53,666
- Grazie mille.
- Prego, prego.
15
01:30:53,750 --> 01:30:56,125
- Incantato.
- È un piacere vederti, mio caro.
16
01:30:56,208 --> 01:30:58,375
Ecco qua!
17
01:31:00,625 --> 01:31:03,958
Che sorpresa meravigliosa.
18
01:31:04,791 --> 01:31:06,708
Signore!
19
01:31:11,458 --> 01:31:13,458
Molto bene, molto bene.
1282
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.