Original subtitles

[موسيقى]

يا

حي يا من جعلت من الماء كل شيء

حي مرحبا مرحبا بالساق الذي يسقين من علمه

قبل الماء من علمي سامحك الله اعمل عن عمك

يا حمدان والطين يا

عم الطين ايسر الدنس يا فت قليل من الماء

يرسله تعال تعال يا ابا علي

تعال اجلس يا ابا علي فان لي اياما لم ارك

حسبك ان تراه هو يغنيك عن سائر خلقه اما

ان لك ان تريح نفسك من هذا الشقاء

وماذا يطعمني ويسقيني انا وعيالي يا ابا

بشير لو جلست في مسجد الكوفه فحدثت الناس

بما تعلم من كتاب الله وسنه رسوله صلى

الله عليه وسلم عليه الصلاه والسلام اتظن

اني اعلم شيئا يا اخي يا ابا علي انت نهر

من انهار العلم كذلك النهر الذي تسقين منه

غير ان هذا قد ينضب اما العلم نهر لا ساحل

له ولا

شاطر احسنت الظن بنا واسات

النصيحه اعملوا ولا

تستنكف ما اكل احد طعاما قط خيرا من ان

ياكل من عمل يده الطعام يا ابا

علي تفضل يا ابا علي اهذا من كذب

يدي الطعام اخيك في الله او قل بعض اجرك

اجري عندك في اخر الشهر لاطعم به عيالي

اما اجري عند الله فلا ادري ان كنت ماجورا

ام

مدحورا اذا طهرت باطنك قلبا ولسانا فلا

يهمن

ظاهرك

صدقت ولكنك لم تصدق لا عليك منه انه ساخط

على كل شيء ادعو الله لنا يا مولانا ان

يتوب علينا من الطين والفخار وبيع القل

والجرار كما تاب على ابن عمنا ابي

العتاهيه واصبح شاعر الخليفه

المهدي انت احسن حالا منه لو علمت وان كنت

لا تعلم فسوف تعلم

[موسيقى]

عود انت ثنك وصن باني شدى وغنى بما

شجاني بغير لفظ ولا بيان عود تثنى ك وصن

بني شدى وغنى بما

شجاني بغير لفظ ولا بيان

[موسيقى]

وسهم لحظ ساه

رماني وسهم لحظ ساه

رمان فذبت شوقا فذبت شوقا فدت شوقا

ومروي وسهم لحظ ساه رماني فذبت شوقا وما

رواني وسهم لحظ سهم رماني فذبت شوقا

ومروان وسهم لحظ ساه رماني فذبت شوقا وما

رواني فذبت شوقا

ومروان تثن ك وصن باني شد

وغن

شجاني بغير لفظ ولا بيان

[موسيقى]

شكوت منه ومن

زماني شكوت منه ومن

زمان فقال ان فقال ان فقال انه طيف

الامان شكوت منه و من زماني فقال ان ط

اماني

منه ومن زمان فقال ان طيف

مات منه وم زماني فقال ان طيف

الامان فقال ان طيف

الامان تفن كوزن بان شد وغن بما

شجاني بغير لفظ ولا

بيان عض

تسا كفى لهوا كفى لهوا كفى

لهوا ماذا اغضبك يا ابا

العتاهيه مالي اراك مكتبا مهموما كانك

مطارد هارب من

الموت الموت بين الخلق مش

اترك لا شوقه يبقى ولا

ملك مات الخليفه المهدي

[موسيقى]

مولاي الامير موسى الهادي رسول من مولاي

هارون فليدخل

[موسيقى]

رسول من اخي هارون ترى في اي شيء يبعث الي

الا لحدث جلل يا ابن زياد هو الخير ان شاء

الله يا مولاي ولي

العهد السلام على مولاي امير المؤمنين

موسى

الهادي وعليكم السلام ورحمه الله عظم الله

اجركم في مولاي امير المؤمنين

[موسيقى]

المهدي انا

لله انا لله وانا اليه

راجعون سنه الله في خلق

يا امير

المؤمنين فماذا تركت وراءك يا بكار اخبرني

بما حدث بين اخينا ولي عهدنا هارون ورجاله

شاورهم في

الامر اجمعوا على دفن الجسد الطاهر حيث

لقي

ربه ثم ماذا وعلى ان يخفه خبر موته حتى

ترجع الى بغداد يا امير المؤمنين

والبيعه البيعه لنا ماذا عنها ارسلوا الى

الوزير يحيى بن خالد ليدبر الامر حتى

يتمكن مولاي هارون من اخذ البيعه لكم يا

امير المؤمنين

[موسيقى]

[تصفيق]

[موسيقى]

انتم خير خلف لخير سلف يا مولاي

[موسيقى]

جهز لي حصانا من خيل البريد اسرع من الريح

لادخل بغداد قبل ان تشريب الاعناق وتمتد

الابصار الى عرش الخلافه العباسيه

وما اكثر الطامعين فيها يا

مولاي مثل من يا ابن زياد مثل الطالبيين

يا

مولاي ومن ايضا

الروم ومن ايضا يا ابن

زياد وهناك البيت الذي تربى فيه ونشا

اخوكم ولي

عهدكم مولاي هارون

الرشيد بيت يحيى بن خالد بن برمك انهم

اهون علي مما

تظن انت اعلم بهم يا امير المؤمنين لكني

اخشى ان ينتهز فرصه وجودكم هنا في جورجان

ورجوعهم قبلكم الى بغداد في صحبه صاحبهم

مولاي هارون فياخذ له البيعه

اتظن هارون يفعلها يا ابن زياد عفوك يا

مولاي انا لا اتهم اخاكم لكني لاطمئن لمن

حوله فهم يزعمون ان مولاي المهدي رحمه

الله كان يريد ان يجعل ولايه العهد من

بعده لاخيكم

هارون امسك لسانك عن ابي واخي يا رجل اقطع

لساني ان كان يسيء اليكم وقطع اكثر ان لم

ينطق بهواجس نفسي وبما اسمعه عن

هؤلاء وهل سمعت ما لم

نسمع ولي الامان

نعم هل سمع مولاي ان جعفر بن يحيى يطمع

فيما لا سبيل اليه مثل

ماذا مثل مهرت يا مولاي

[موسيقى]

مصاهرته

سمعه بعض

رجالي يلمح لاخيكم هارون برغبته في الزواج

من اختكم

العباسه

العباسه لماذا اجابه هارون اتد عليه وغضب

ان صدق من بلغني اكتم هذا يا ابن زياد

وامرت من بلغني ان يقتل نفسه بنفسه اذا

همس بهذا الخبر لاحد هيا اليهم

بعني في سريه من اشد رجالي خيلا وعتادا

وسبق

لرياح ليس لها الا هارون يا ابا

الفضل وليس لنا ان نخوض في هذا يا ام

الفضل فانها بيعه وقد اخذها المهدي رحمه

الله

لولده موسى الهادي ومن بعده لولده الثاني

هارون

الرشيد فلا يسمع منك احد هذا اللغو يا ام

بني برمك ما سمعه الا انت يا سيده

البرامكه اذهبي الى

الخيزران عزيه في

زوجها

وهنئ بولدها امير المؤمنين

اخيه ولي

عهده هارون

الرشيد ولدي من

الرضاع احب اولادي الى

قلبي ولو كنت

املك لاجل استه على عرش الدنيا كلها

[موسيقى]

السلام عليكم ويكم السلام ورحمه الله

وبركاته

اما

بعد فيقول الله تعالى في كتابه

الكريم بسم الله الرحمن

الرحيم واوفوا بعهد الله اذا

عاهدتم ولا تنقضوا الايمان بعد توكيدها

وقد جعلتم الله عليكم

كفيلا ان الله يعلم ما تفعلون صدق الله

العظيم صدق الله العظيم

وقد

علمتم ان امير المؤمنين المهدي رحمه الله

قد عهد بالخلافه من بعده لولده موسى

الهادي اميرا للمؤمنين وخليفه للمسلمين ثم

بولايه العهد من بعده لمولاي ولي العهد

هارون الرشيد ولقد بايعتم على ذلك وبايعه

خاصه المسلمين وعامتهم فهيا جددوا بيعتكم

فلنبدا يا مولاي باهل بيت الخلافه وكبيرهم

ابي العباس

اسماعيل ابايعك ابن اخي بالعهد لامير

المؤمنين موسى الهادي ولكم بولايه العهد

من بعده على السمع والطاعه في الشده

والرخاء بمن في

ذمتي ومن ورائي من اهل

بيتي

ابايع انا يحيى بن خالد بن برمك بمن ورائي

من ابنائي واهل بيتي على السمع والطاعه في

الشده والرخاء والعسر

واليسر لمولاي امير المؤمنين موسى الهادي

ثم من بعده لمولاي ولي العهد هارون

الرشيد نصر الله امير المؤمنين هارون

[موسيقى]

الرشيد من ذلك المنافق الداعي الى الفتن

وشق عصى الطاعه ها هو الخائن يا

[موسيقى]

مولاي اضرب عنقه يا

مولاي ليس قبل ان

[موسيقى]

اساله من امير المؤمنين يا هذا مولاي موسى

الهادي فلماذا دعوت بما سمعنا عثره لسان

يا مولاي عثره لسان خذوه

الى ان ينظر امير المؤمنين في امره ذلك هو

الراي يا مولاي حتى نعرف من وراءه فهي

ليست عثره لسان كما

يزعم

[موسيقى]

ه ارسلوا الى العمال والولاه في سائر

الامصار من خراسان وبلاد المشرق الى اليمن

وعمان والشام ومصر وافريقيه لاخذ البيعه

لامير المؤمنين موسى الهادي اعزه الله

ورده الينا

سالما مات المهدي جاء الهادي والوادي هو

نفس

الوادي لا يدري به خليفه ولا

والي ولا يزوره الا المنادي

فمتى يزوره

القاضي ليعقد لنا على ضبيه الوادي وانا

ارقص وانادي ولا حياء لمن

تنادي الى اين يا ابدي سانزل الكوفه واترك

اخاك عند شيخي في الكتاب واستوثق من الخبر

اخشى عليك يا عمان لا تخشى الا الله يا

ابن اخي نعم لكني اخشى ان تخرج من هنا

ويدخل المنادي من هنا ينادي باسمك اطال

الله عمر عابي الف عام يا بنت العم لكني

اقصد ان يعود المنادي فينادي بعمي خليفه

على الكوفه والوادي ايها المخبول كفى هرا

ومن يدري ربما تجد اهل الكوفه باعوك بدلا

من الهادي واخيه الرشيد وتجعلني لك وزيرا

وولدك هذا ولي العهد لاحبه واتول انا

الخلافه و واتزوج من الاميره عصماء بنت

الخليفه عاصم ولو كنت ملك الدنيا يا طيان

طيان نعم طيان اعمل في الطين لكن قلبي شوق

وحنين حمدان نعم تادب

تادب تادب يا مولاي يا امير الوادي يا ابا

امير الوادي رغم انف المهدي وولديه الرشيد

والهادي لو نقلت ريح صوتك الى بغداد فسيكس

عنفك لا تخشى شيئا يا عماه لو طلبوا منك

البيعه بايع نيابه عني لاي واحد يختارونه

هم وهل يختارون الا

لانفسهم هيا هيا بنا يا ولدي

هيا اما انا فقد اخترت وباي

عت مليكه الفؤاد

عصماء اميره

الوادي لو بعت كل ما تملك هت يا وحش

الوادي وهل املك الا

قلبي و غوثا و خليف

[موسيقى]

ا

[موسيقى]

لقد فاز موسى بالخلافه

والهدى ومات امير المؤمنين

محمد فمات الذي عم البريه

فقده وقام الذي يكفيك من

يتفقد احسنت التهنئه

والتعزيه احسنت اعطوه 1ف دينار بورك فيك

يا امير

المؤمنين لولا الخليفه موسى بعد

والده ما كان للناس من مهديهم

خلفوا الا ت امه الاسلام وارده كانها من

نواحي البحر تغترف من راحه ملك قد عم

نائله كان نائله من جوده

صرفوا تعني ان نائ النا اي عطايانا

اسراف مدحت ونصحت

لن يكون عطاؤنا صرفا ابدا ابدا فبعض الصرف

تلف ولاننا نحب النصيحه ولا نريد ان نوصف

بالتبذير ولا نحب ان

نسرف كذلك ل نصرف لا تعطوه شيئا

[ضحك]

اليوم يوم العطاء يا امير المؤمنين لمن

يستحق اريدك الليله يا هارون ان شاء الله

يا امير

المؤمنين يا ابا الفضل امر امير

المؤمنين اريدك وحدك

[موسيقى]

[تصفيق]

[موسيقى]

هذا رايك بل هو

الحق العهد والبيعه لكم لاخيكم هارون ولي

العهد اطال الله

عمركم احكم على نفسك يا

برمكي بل الحكم لك يا امير المؤمنين اذا

كنت قد اذنبت بل الحكم بما امر به

الله فما هي جريمتي يا امير المؤمنين

[موسيقى]

[موسيقى]

ستحبس مع

غلامك الذي

حرته ليهتف ويدعو بالخلافه لمن ترونه اصلح

لها ولكم كذب من

بلغك ليس ذلك السجين غلامي ولا اعرفه

لكننا

سنعرف الله

بيني وبين من ظلمني

[تصفيق]

[موسيقى]

[موسيقى]

مرحبا بابن اخينا وولي عهد

خلافتنا

خيرا ماذا

حدث موسى قبض على يحيى بن خالد ابي الفضل

ابو الفضل عرفناه فمن هو موسى يا ولي

العهد امير المؤمنين هكذا فليكن على لسانك

بين الخاصه والعامه واهل

بيتك فلماذا قبض على يحيى لا ادري لعله

بلغه عنه ما يستوجب القبض عليه ليعاقبه

بما يراه يا عم

انت تعلم ما لهذا الرجل وابنائه من فضل

وولاء وما عهدنا منهم غدرا او خيانه يا

ابن اخي ان ولي الامر ينظر الى الناس بعين

غير التي ننظر نحن بها اليهم يا عم انا

كما تعلم اقرب الناس الى يحيى وقومه لقد

نشات بينهم كواحد منهم ولقد رباني ذلك

الرجل كما ربى ابناه الفضل وجعفرا وموسى

ومحمدا اخوتك من

الرضاعه لذلك فانت ظر اليهم بغير العين

التي ينظر بها امير المؤمنين قم يا عماه

لنعرف جنايه الرجل ونشف له حتى وان اخطا

جل من لا يخطئ يا

عماه اترك لي هذا الامر لا اريد ان اعرف

ما وراء القبض على ذلك الرجل

[موسيقى]

اذهبي الى زبيده زوجه ولدنا هارون ولي

العهد واخبريه اني قادمه امرك مولاتي

نعلها تشفع لذوي فان لها عند ابن عمها

امير المؤمنين منزله ومكانه امرك يا

مولاتي مراجل مولاتي اريد الخادم وضحا

وضاح

مولاتي اذهب الى اولاد جعفر والفضل ومحمد

واخبرهم بما حدث اريدهم ان يختفوا عن

الانظار

وان يرحلوا عن القصر الشرقي حتى لا يقبض

الخليفه عليهم مولاتي ارى ان ترحلي معهم

فانني اخشى تخشى علي ولا تخشى على مولاك

اتريدوني ان ارحل واترك زوجي سيد قومي قوم

يا الذين رفعوا اولئك الخلفاء على اعناق

الناس وثبتوا دعائم

ملكهم

لا لن ارحل حتى يطلق سراحه

[موسيقى]

‏k

[تصفيق]

[موسيقى]

اسمك مراجل نعم يا سيدتي

مراجل مراجل عديده لا مرجل

[موسيقى]

واحد اتفهم معن اسمك يقال يا مولاتي ان

الاسماء لا تعلل عله الجاهل الذي لا

يعلم اخبريها يا عتبه عن معنى

اسمها المراجل جمع مرجل وهو القدر او

الاناء من النحاس او الحديد او الطين بعد

ان يسهر ثم يملا بما

يملا

فبماذا ملاك اسيادك يا برمك بالطاعه

والولاء لكم يا

مولاتي طاعه ظاهره وولاء

خاضع اخبري مولاتك

مرحبا

بها ليته يقضي عليهم جميعا قبل ان يستفحل

خطرهم فيطمع في الملك

والخلافه يا فضل يا اخي

تعقل

لا لابد ان نرحل عن ارض العراق الى حين

ونترك ابانا في سجن الهادي يا جعفر

استمع الى نصيحتي ونصيحه امنا فالخليفة

من طالب ولا يثار للقتيل الا ولده يا ابن

يحيى يا فضل ان الهادي لن يجرؤ على قتل

ابينا من يجر على الحبس فهو على القتل

اجرا ولا تظن ان احدا سيشفع لابينا عند

الهادي ولو كان اخاه هارون اخانا من

الرضاع انا لا اشفع للرجل يا اخي لكني اع

لحبسك يحيى ابن برمك دون ذنب او جريره يا

امير

المؤمنين اجلس يا

عماه اجلس يا هارون لاخبرك بما لا

تعلم او لعلك تعلم لكن غشاوه الموده

والقرب من هؤلاء

البرامكه تحجب الحقيقه عن بصرك يا ابن

المهدي

يا ولي

[موسيقى]

العهد يا

مولاتي لقد عشنا في كنفك وذ كان سادتي بنو

العباس في ديارنا بارض فارس يطاردهم بنو

اميه وكنا لهم هذا اول المن يا ام جعفر

استغفر الله يا مولاتي فمن والحمد لله ان

جعلنا لكم جندا وخدما حتى نصركم الله على

بني اميه دعينا من حديث طال

عهده ثم ماذا يا ام الفضل الشفاعه يا

مولاتي بحق تربيتي لزوجك كما ربيت وارضعت

اولادي جعفرا والفضل محمدا سانظر في هذا

قدر استطاعتي ولا اعد

فامير المؤمنين ك ولكنه ابن عمك وانت سيده

نساء

الخلافه استحلفك بابيك وجدك العباس بن عبد

المطلب رضي الله

عنه يفعل الله ما يشاء بورك فيك يا

مولاتي بورك فيكم

ولهذا فهم يحيطون بك انت ويرون انفسهم احق

بك من غيرك ويرون ك احق بالخير خلافه من

غيرك وكيف لا وانت ولدهم من الرضاع يا

امير المؤمنين نحن لم نرى من الرجل

واولاده الا الطاعه والولاء اما سمعت غهم

يهتف داعيا بالخلافه لاخينا هذا يا عما

سمعت سمعت لكنه ليس لامهم وقد حلف الرجل

انها عثره لسان بما في القلب

والهوى وبما وسوس اليه اسيده

الرجل في الحبس احضره واساله اسال

من من اتهمه ووش بهه

هارون اسمع لقد جادلت ني وصبرت عليك صبر

الاخي على اخيه فان فتحتني في هذا الامر

بعد الساعه عزلتك من ولايه العهد

ني مت قبل ان اسمع هذا لا حاجه لي في

الولايه ولا في الحكم ولا في المقام بارض

يظلم وليها

رعاياه تتهمني بالظلم يا ابن المهدي والله

لو سمعتها من غيرك لقتلته

الساعه

ساخرج ساخرج قبل ان تقتلني يا اخي يا ابن

امي وابي

[موسيقى]