Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Breton
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไปๆฅใฏๅคฉๆฐใ่ฏใใใใงใใญ
ใ็ถใใ
ใๆฏใๅนใใฆใใใพใใญ
ใ
ใ
ใใผใ
ใใผใ
ๆใ ใฏๆฃๆญฉใ่กใใใใงใใญ
็ฝ็ซนๅ ๅฎ
ใฏ
ใฉใใ ใใ
็ใฏใชใใใๅคงไธๅคซใงใใ
็ไปไบใใใ
ไป
ใใ
ใง
็พๅณใใใใใงใใญใผ
ใ
็ถใใใฎๆฌๅ ฅใฏ
ใกใใฃใจ็กฌใใใใใใใใชใใงใ
ใญ
ใใผ
ใฏใ
ใใใชใ
ใใผใ
ใ
ใ
ใใใใๅนใใฆใใใพใ
ใใผใ
ใใผใ
ๆฏ
็พๅณใใใชใ
ใใ
ใ
ใญใ
ใใชใ
ๅพใฉใฎใใใใง
็ง
ๅใใใ
ใพใ ใพใ ใใใใใใ ใชใ
ๅ ๅฏใฆใฆ
ไปๆฅใฏใปใใฏใน
ใใใฃใฆ
็ดๆใใใใใชใ
ใใใๅใฃใใญใผ
ไปใญใๅคงใใใใฌใค
ใใใ
ไปปใใใใ
ใใฎ็ซ
ใ ใใงใ็ตใใใใชใใจ
ใชใ
็งใฏๆ
ใปใใฏใน
ใๅฅฝใใง
ใใณใ
ใใใใใฐใคใใฆใใ้ฃฝใใใพใง
ใปใใฏใน
ใฏๅคขไธญใงใใฆใพใใ
ไปใฏ
็ตๅฉใใฆ่ฝใก็ใใฆใใพใ
ใงใใ
ไธปไบบใฏ
ไปไบใฐใใใง
ใใพใใซใใปใใฏใน
ใซ็ก้ขๅฟใใใฆ
่ฝใก็ใใ็งใ
ใใใใซ
ๆงๆฌฒใ
ๆบใพใไธๆนใงใใ
ใ
ใ
ใ
ใฉใใใใใใฆใชใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใฏใ
ใชใ
ใใ
ใญใ
้ฃในใพใใ
ใญใผ
ใ็ถใใ
ๅไธๆนๅ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
็ถใใ
ใ็ถใใ
ๅบใใชใฃใฆใใ
็กฌใใชใฃ
ใฆใใใ
ใใใตใผใธ
ใใพใ
ไป่ญทใงใใใใญ
ใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใ
ใฏใ
ใใฎ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใงใใใใฏใซ
ใ
ใชใผ
ใงใ
ใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใ
ใใผ
ๆฏ
ใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใๆใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใชใใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ๆฌๅฝใซ
ใใฃ
ใใ
ใใผใ
ใฏใ
ใใใผ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใผใ
ใใผ
ใญใผ
ใฏใ
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใใผใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใใใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใ
ใญใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใญใ
ใ
ใพใใใ
ใใ
ใใใใ
ใจใ
ใงใ
ใใใฃใๆผใใใฆ
ใใใฃใใงใใญใพใใ
ใฏใใฏใ
ใ็ถใใใพใใใใชใซ
ใใใใๆฉใ
ใชใผใทใฃใณ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅคงไธๅคซใงใใใงใใพใ
ๆฉใๆใใ
ใ
ใใผ
ใใฆใๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใใใใใใใ
ใ็ถใใ
ใใกใใฝใ
ใใใชใซ็กฌใใชใฃใฆใใใ
ๅบใซใใใใ ใจๆใใพใ
ใใใใใ
ใ็ถใใ
่ชๅในใใญใช
ใใฆใใใใใฃใใใฆใฟใใ
ใฉใใงใใใใ
ใฏใ
ใใฎใพใพใ ใจ
ๅฅๅบทใซ
ๆชใใ
ใใฃใใใใ
ใใใใใใชใใงใใใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใงใ
ๅ็ใใฆใใใงใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ไฝใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใ็ถใใ
ใใใง
ในใใญใช
ใใฆ
็พๅณใใใฃใใงใใพใใ
ๆฏใฏ้ฃฒใใงใพใใ
็ถใใ
ไธใฎๅญใ
ใใใชใซ็กฌใ
ใใใใฃใผ
ใใ
ไป
ใงใใชใใใใงใใญ
ใใใฃใ
็พๅณใใ
่ฆ่ด
ๅฝ็คพ
ๅฅฝๅคฉใใใชใ
ใงใใชใใใใใชใใใชใ
ๅฅๅบท
ใใใงใ
ใ
ใใฃใใใใใใชใ
ใใใฃใ
ใงใใพใใใใญใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
๏ผฃ
ใใ
็ไฝ
ใคใใใฃใ
็งใฏ
ใใคใงใในใใญใช
ใใใฆใใใ ใใพใใใใญ
ใใผใ
ๆฏ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
็งใฏ
ๅคซใใใชใ้
ๆฌฒๆฑไธๆบ
ใ็ถใใใซใถใคใ
ใใฎๆฅใใ
ไฝๅบฆใ
ไฝๅบฆใ
ๆง่ก็บใ
่กใฃใฆใใพใใใ็ถใใใ
ๅนด้ฝขใฎๅฒใซใฏ
ๅใๅ่ตทๅใง
็งใฏ
ๆบ่ถณใใฆใใใฎใงใใใใ
่ก็บใใใฆ
็ตถ้ ใซ้ใใฆใ
่ถณใใชใ่ฅใๆใฎ่ชๅใๅบใฆใใฆใใพใ
ใใผใจใใผใจ
ไบบ
ใฎ
ใ็ถใใใ ใฃใใ
ใฉใใใฆใ
ใชใใฆ
ใใกใใ
ไป่ญทใฎไธ็ฐ
ใฆใงใ
ๆฌๅฝ
ๆฌๅฝใงใใ
ใใฎไป่ญทใใฆใใ
ใ็ถใใใฎ่
่ฏใใชใฃใฆใใฆใพใใ
ๅฃฐใฎไป่ญทใฏๅฟ ่ฆใงใใใ
ใใฎ
ใใผใฏ
ๆ้ใชใใฆ้ขไฟใชใใงใใ
้ท็ใใฎใใใชใใงใใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใ
ใใผใ
ใ
ใฏใผ
ใชใ
ใใผใ
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใซ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใ
ๆฏ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฌ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใ
ใใผใ
ใใผใ
ใฏใ
ใชใ
ใชใ
ไธ
ไธไธ
ใใกใใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใใใผใ
ใใผใ
ใใ
ๆใ้ใ
็พค้ฆฌใงใใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใผใ
ใ
ใงใ
ใฏใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใผใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใ
ใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ๅพใ
ใใ
ใใก
ใ
ใใ
ใกใใใงใ
ใฏใ
ใฏ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใญใ
ใใ
็ถใใใซใฏ
้ท็ใใใฆใใใใชใใจ
ๆใใใพใ
ใใผใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใงใ
ไผๆฉไธญ
ใใ
ใใ
ใฆ
ใใผ
ใกใใฃใจ
ใใใ ใ
ใชใ
ใใผใ
ใใฃใฑใๅบใพใใ
่ฏใใจ
ๆใ
ใใใ
้ ใ
ไฟฎๆญฃ
่ป็ธฎใใฆ
ใใใใใชใใงใใ
ๅฅๅบทใซๆชใใงใใ
ใใใ
ใ้ฃฏใซใใพใใ
ใ
ใ็ถใใ
ใ้ฃฏใงใใพใใใ
้ ญ
ใๅบใใชใฃใฆใใพใ
ใใใชใใใชใใใใ
ๅ
ใใ
้จใงใใ
็ถบ้บ
ๅบใใชใฃใฆใใฃใฆใใจใฏ
ใใใใฃใฆใใจใชใใงใใใใ
ใใผใ
ใใผ
ไฝใซ่ฏใใชใใงใใ
ใใ
ๅคใ
ใ็ถใใใฎไฝใฎใใจใฏ
็งใไธ็ช็ฅใฃใฆใพใใ
ใใ
ใใ
ๅ
ๅฟ ่ฆ
ใงใ
ใใใใใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจ
ใใผใ
ๆ ชใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ๅฃใใกใใ
ใใผใ
ใ
ใใฃ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใผใ
ใ
ใใฉใผ
ใใใชใซใใใใ
ใ็ถใใใ
ๅฅๅบทใซใชใใฎใ
็งใฎไธ็ชใฎๅนธใใงใใ
ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.