All language subtitles for GHNU-66
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:04:20,351 --> 00:04:20,863
ใพใ
2
00:04:21,375 --> 00:04:22,143
ใขใซใใกๅฐ
3
00:04:22,399 --> 00:04:25,215
ไฝๆฐใ่ชๆใใใไบไปถใ็บ็ใใพใใ
4
00:04:26,239 --> 00:04:28,799
ใใใงใชใผใฌในใง่ตทใใ่ฌใฎ่ช
5
00:04:29,567 --> 00:04:31,103
58ไปถ ใจใชใใพใใ
6
00:04:32,639 --> 00:04:34,175
ไบไปถใ่ตทใใ ๅจ่พบใฎ
7
00:04:34,431 --> 00:04:35,967
้ญใฎไธ่งๅฐๅธฏใจๅผใฐใใ
8
00:04:36,223 --> 00:04:37,503
่ชๆไบไปถใฎ
9
00:04:37,759 --> 00:04:38,271
ๅฐๅ
10
00:04:39,039 --> 00:04:40,063
่ฟ้ฃใฎไฝๆฐใฏ
11
00:04:40,319 --> 00:04:41,343
่ชฌๆใฎใค
12
00:04:41,599 --> 00:04:43,135
ๆ็ฅ็ใซๆธๆใใ้ ใใพใใ
13
00:04:44,415 --> 00:04:45,183
ๆไฝ
14
00:04:45,951 --> 00:04:47,743
็ต็นใใใฟใฎ่ชๆไบไปถใจ
15
00:04:48,255 --> 00:04:48,767
ๆไฝ
16
00:04:49,023 --> 00:04:49,791
้ฒใใฆใใพใใ
17
00:04:50,303 --> 00:04:51,071
ๆใใใฆ
18
00:04:51,327 --> 00:04:55,167
็็ธใฏ่งฃๆใใใใฎใงใใใใ ใใใจใ
19
00:04:55,423 --> 00:05:00,031
็งๅญฆใงใฏ่งฃๆใงใใชใ่ถ
ๅธธ็พ่ฑกใฎไปๆฅญใชใฎใงใใใใ
20
00:05:00,287 --> 00:05:06,431
็ถๅ ฑใๅ
ฅใๆฌก็ฌฌใ็ฅใใใใพใ ใใใงใฏ ๆฌกใฎ
21
00:05:06,687 --> 00:05:12,831
ใใกใ
22
00:05:13,087 --> 00:05:14,623
ใใกใ ใใใ
23
00:05:14,879 --> 00:05:18,975
ไปใฎใจใใ ็ฐๅธธใชใใ
24
00:05:19,231 --> 00:05:25,375
ๆไฝ ๅฝๅฑใฎๆ
ๅ ฑใซใใใจ ่ขซๅฎณ่
ใใก ๅ
ฑ้ใงใฏใชใ
25
00:05:25,631 --> 00:05:31,775
็ฏไบบใฏๆๅฝใใๆฌก็ฌฌใซไฝๆฐใ่ชๆใใฆใใใใใ ใพใใพใ
26
00:05:32,031 --> 00:05:38,175
ไปๆฅใฎ็ใใๅผทใใชใฃใใใญ ๆฐใใๆ
ๅ ฑใๅ
ฅใๆฌก็ฌฌ้ฃ็ตกใใ
27
00:05:38,431 --> 00:05:42,015
ไบ่งฃ
28
00:06:16,063 --> 00:06:22,207
ใใใใจใใใใใพใ ใๅงใใๅคงไธๅคซ
29
00:06:22,463 --> 00:06:26,815
ใฏใ ๆชๆใฏใชใใฃใ
30
00:06:27,327 --> 00:06:33,471
ใใใง ใในใ ้ใใใ
31
00:06:40,127 --> 00:06:46,271
ใใชใใ้ซใ ใใชใใ
32
00:06:46,527 --> 00:06:49,087
ใๅใ ่ชๆไบไปถใฎ็ฏไบบ ใญ
33
00:06:49,343 --> 00:06:55,487
ใฉใใใฆใ ๆจๆฝใฎไธไบบใง ไฟบๆงใๆญขใใใใจใฏ
34
00:06:55,743 --> 00:06:57,023
็ง
35
00:06:57,279 --> 00:06:58,559
็ใ่ฆใชใๆนใใใใใ
36
00:07:01,375 --> 00:07:07,519
7ๅ
37
00:07:07,775 --> 00:07:13,919
ใ
38
00:07:22,367 --> 00:07:28,511
ใใชใใฏไธใใฃใฆใใชใใ
39
00:09:26,527 --> 00:09:32,671
ใดใผใซใใณใซใ ใฎไฝใๆน ใใใๅซใ ใจๆใฃใฆไฝ
40
00:09:35,487 --> 00:09:41,375
ใใ ่ฉฑใ
41
00:09:41,887 --> 00:09:42,399
ใใ
42
00:09:42,655 --> 00:09:47,007
ใใพใฃใ
43
00:09:47,263 --> 00:09:52,127
็ฏไบบใฏใใฏใ ่ฑ่ชใ
44
00:09:53,151 --> 00:09:59,295
ๅฎถ่ณใฏไธๅฐใๅชๅ
ใใฆ็พๅ ดใใ ้่ตฐ ็งใฏๅฅดใใฎๅพใ่ฟฝใใ
45
00:09:59,551 --> 00:10:02,111
ไฟบใฏๅใใใณใๅบใใใใฎ็ฝ ใใ
46
00:10:02,879 --> 00:10:03,903
ไธๆฆ ใใผใ ใซๆป
47
00:10:04,159 --> 00:10:07,999
ใใใชใใจใใฆใใ
48
00:10:08,255 --> 00:10:10,047
ไบบ่ณชใ่ฆๅคฑใฃใฆใใพใ
49
00:10:34,879 --> 00:10:41,023
ใในใใผใทใฃใซ็จ ใใใ ๅ
50
00:10:41,279 --> 00:10:47,423
ใใใ่ฒดๆงใฎๅขๅ ดใจใชใใฎใ ็ฝชใฎใชใไบบใ
็กๅทฎๅฅใซ็ใใใฆ
51
00:10:47,679 --> 00:10:53,823
ใในใฆใฏ่ฒดๆงใใใณใๅบใ ็่ดใซ
52
00:10:54,079 --> 00:11:00,223
ใชใใงใใฃใฆ ใใใซใในใใผใทใฃใซใงใใใใจ ่ฒดๆง 1
53
00:11:00,479 --> 00:11:06,623
็งใๅใใใใฎใใใใญใใใฃใฆใใชใใ
54
00:11:06,879 --> 00:11:13,023
้ฆฌ้นฟใ ๆฆใใฎใฏ็ง
55
00:11:13,279 --> 00:11:13,791
ใงใฏใชใ
56
00:11:15,071 --> 00:11:15,839
ใใ
57
00:11:48,607 --> 00:11:54,751
ใใฎๆใฎใใใซ
58
00:11:55,007 --> 00:12:01,151
ใฐใชใผใณใใผใ ใ่ชๆใใฆใใใ ใใซ ใในใใผใทใฃใซ ใ ใใใจ
59
00:12:01,407 --> 00:12:07,551
ไธ่ฌไบบใซๆปๆใๅ ใใใใจใฏใงใใชใ
60
00:12:28,031 --> 00:12:30,591
ๆฐใใคใใๆนใใใใ
61
00:12:31,103 --> 00:12:37,247
ไปใฎ่ฒดๆงใฎใใฏใผใงใฏไธ่ฌไบบใชใฉ ่ซใใ ๅฝ็ถ
62
00:12:37,503 --> 00:12:43,647
่ปฝใ ๆปๆใงๆญปใใงใใพใ
63
00:12:43,903 --> 00:12:50,047
่ปข็ ในใผใ ใฎ็ถๆ
ใงๅฝผๅฅณใฎๆทฑๅปใชใใกใผใธใไธใใฆใใพใ
64
00:12:50,303 --> 00:12:53,631
ๅนณๆในใผใใ่งฃ้คใใใใใชใใใญ
65
00:13:42,527 --> 00:13:48,671
็ฎใ่ฆใพใ
66
00:14:01,727 --> 00:14:05,311
็ฝ ใซใใใใใฃใใ
67
00:14:09,919 --> 00:14:12,479
ใใฎๅฅณใ็ใใคใใใฎใ
68
00:14:26,047 --> 00:14:28,351
ใใกใ
69
00:14:38,847 --> 00:14:41,663
ไปใใ่ฉฑใ
70
00:15:47,199 --> 00:15:53,343
็ฎใ่ฆใพใ
71
00:16:25,343 --> 00:16:27,135
ใใใชใใ
72
00:16:52,479 --> 00:16:54,015
ใใผใทใฃใซใใกใคใ
73
00:16:57,343 --> 00:16:59,135
ใใชใ้ใๅฉใใซๆฅใ
74
00:17:00,671 --> 00:17:02,207
็ฎใ่ฆใพใใฆ
75
00:17:06,047 --> 00:17:06,815
ๆถใใฆใ
76
00:17:07,839 --> 00:17:10,143
ใ้กใใ ใใ
77
00:17:26,783 --> 00:17:28,063
ใใใใชใ ใใใช
78
00:17:31,135 --> 00:17:32,671
็ฎใ่ฆใพใใฆ ใฟใใช
79
00:17:34,463 --> 00:17:36,767
่จใใใจ่ใใฆ
80
00:17:51,103 --> 00:17:56,479
ใใใใญ
81
00:21:16,159 --> 00:21:18,464
ใใผใทใฃใซ5ใฎใขใธใ
82
00:21:20,000 --> 00:21:22,048
ใใใชใฎ ๆใใใใใชใ
83
00:21:25,120 --> 00:21:27,424
ใใคใพใง่ใใใใ
84
00:21:50,720 --> 00:21:56,864
ๅ็ป
85
00:21:59,680 --> 00:22:01,472
ใใใชใ ใใใใใชใใใ
86
00:22:03,008 --> 00:22:04,800
ใใใใใ
87
00:22:05,312 --> 00:22:09,920
ใใฃใจ็ใ็ฎใซไผใใใใใใ
88
00:22:10,176 --> 00:22:12,992
ๅฅฝใใซใใ
89
00:22:13,248 --> 00:22:18,624
ๅคงๆ้ใใซใใฆ
90
00:22:28,864 --> 00:22:33,216
ใใใใใผใ
91
00:22:35,264 --> 00:22:36,544
ใชใใ ใใฎ้กใฏ
92
00:22:37,312 --> 00:22:39,360
ใๅใใซ่จใใใใชใ
93
00:22:55,744 --> 00:23:01,888
ๆธฉๅบฆ ใใช ๆๅคง้ปๅงใพใงไธใใฆใใ
94
00:23:02,144 --> 00:23:08,288
่ใใใใ
95
00:23:22,624 --> 00:23:24,160
ใฐใชใผใ
96
00:23:24,928 --> 00:23:31,072
ใใคใฎ้ฒๅใใ
97
00:23:31,328 --> 00:23:33,376
ใใฎใพใพใ
98
00:23:33,888 --> 00:23:36,192
ๅฟ่ใๅๆญขใใฆใใพใใพใ
99
00:23:36,448 --> 00:23:37,216
ใใใใชใใ
100
00:23:38,752 --> 00:23:41,312
ใใผใทใฃใซ 5ใฎ
101
00:23:42,080 --> 00:23:44,384
ๆฉๅฏๆ
ๅ ฑใ่ใๅบใใพใง
102
00:23:45,408 --> 00:23:46,944
ๆญปใชใใฆใฏๅฐ
103
00:23:48,480 --> 00:23:48,992
ใงใฏ
104
00:23:50,016 --> 00:23:52,320
ใในใใผใทใฃใซใฎ่ฆๅบไธ้จใๅบๆฟ
105
00:23:54,112 --> 00:23:55,648
็ฒพ่ฃฝ ๅบๆฟใใซใขใณ
106
00:23:56,416 --> 00:23:57,440
ๅ
ฑ
107
00:23:57,696 --> 00:23:58,208
ใใใ
108
00:25:40,096 --> 00:25:42,144
้ๅ ้ผปๆฏใ่ใ
109
00:25:54,688 --> 00:25:57,760
ไฝใใใญใใญ ๅใใฆใใ
110
00:26:05,184 --> 00:26:06,976
ใไธใใฃใฆใ็ก้ง
111
00:26:08,768 --> 00:26:12,608
ไฝใๆใ
ใๆฏ้
112
00:27:04,576 --> 00:27:07,136
ๆๅบฆใๅขใใฆใใใชใ
113
00:27:20,704 --> 00:27:23,776
ไฝใ่ใใใใฎ
114
00:27:24,800 --> 00:27:29,408
ใใฎๅฃใใๆผใใใใฎใฏ
115
00:27:33,504 --> 00:27:38,624
ใในใใผใทใฃใซ ่ฆๅบไธ้จใจใฏ
116
00:27:39,136 --> 00:27:45,280
ไบบ้ใฎๆฅ่งฆ่กๅใ ๆง่กๅใชใฉใฎ่ชๅพ็ฅ็ตใฎ
117
00:27:45,536 --> 00:27:51,680
ๅผทๅถ ๅฝใฎ้ๆฐด ใ ใใใๅฅฝใพใใใฎใงๅถๅพกไธ่ฝใซใ
118
00:27:51,936 --> 00:27:53,728
ๆฝๅจๆ่ญใใ
119
00:27:53,984 --> 00:27:57,568
ๆฐไปๆฒผใฎๆฌฒๆ ๆ ๅใใงใใใฎ
120
00:28:02,688 --> 00:28:03,712
ๆฉ้
121
00:28:05,248 --> 00:28:07,040
ใๅใฎๆฌฒๆใฎๆฌ
122
00:28:08,576 --> 00:28:09,856
ๅใๅบใใใฆ
123
00:28:14,208 --> 00:28:14,976
ใใ
124
00:28:15,744 --> 00:28:17,792
ใใใชใฎใใใใใชใ
125
00:28:23,168 --> 00:28:23,680
ใใ
126
00:28:31,616 --> 00:28:37,248
ใใใชใใจใ ่ฟ็ญใใฆ
127
00:28:41,856 --> 00:28:44,416
ๅคไฝไปฎๅ
128
00:28:48,768 --> 00:28:50,304
ใใใใ
129
00:28:50,816 --> 00:28:53,120
็กใซใใใชใ
130
00:29:08,224 --> 00:29:11,552
ๅฉใใฆใใ ใใ ๅฉใใฆใใ ใใ
131
00:29:15,904 --> 00:29:16,672
ใใชใ
132
00:29:17,440 --> 00:29:18,720
ๆด่ณใ่งฃใใใใญ
133
00:29:24,864 --> 00:29:26,144
ใใใคใใฎๅ
134
00:29:28,192 --> 00:29:29,728
ใๅใฎๆฌ
135
00:29:29,984 --> 00:29:31,520
ๆขใใฆใใ
136
00:29:34,336 --> 00:29:37,920
ใใฉใคใ 1ๆญณ ใๅ
137
00:29:38,176 --> 00:29:38,688
ใจใญ
138
00:29:38,944 --> 00:29:40,736
ใใฉใใ ใๅใ
139
00:29:46,880 --> 00:29:52,512
ใใชใใฏ
140
00:29:55,840 --> 00:29:58,144
ใใผใ ใใผใบ
141
00:29:58,400 --> 00:30:00,960
ใ ใใ
142
00:30:01,472 --> 00:30:02,752
ในใผใใผใใผใญใผ
143
00:30:05,056 --> 00:30:06,592
ใใใชใซๆฐๅใฃใฆใใ
144
00:30:08,128 --> 00:30:09,664
ๅฟใฎไธญใงใฏ
145
00:30:10,688 --> 00:30:11,200
ใป
146
00:30:13,760 --> 00:30:14,528
ใใฎใใ
147
00:30:16,064 --> 00:30:17,088
ใใฌใณใ
148
00:30:18,368 --> 00:30:19,904
ๆฌๆธใๆใฃใฆใใใใ
149
00:30:21,952 --> 00:30:22,720
ใใ่ฆ
150
00:30:28,096 --> 00:30:28,864
ใพใใ
151
00:30:29,376 --> 00:30:32,192
ใใไฝใใฆใใฎไฝใใใฆใใจใใช
152
00:30:37,568 --> 00:30:38,848
ใใ
153
00:30:42,432 --> 00:30:44,224
ใๅใฎๆใฟใๅถใใฆใ
154
00:30:48,576 --> 00:30:49,856
ใใ ้ใใใฐ
155
00:30:50,880 --> 00:30:57,024
ใใใคใใฏไบบไฝๅฎ้จใใฆใใ
156
00:30:57,280 --> 00:31:03,424
ใใใซใกใฏ
157
00:31:12,640 --> 00:31:13,408
ๅคงไธๅคซ
158
00:31:14,432 --> 00:31:16,224
ใใชใ้ใฏๅฟ้
ใใชใใง
159
00:31:17,248 --> 00:31:18,528
ๅฉใใฆใใใใใ
160
00:31:18,784 --> 00:31:19,552
่ฉฑใ
161
00:31:21,344 --> 00:31:22,880
ไฝใ่จใ
162
00:31:24,160 --> 00:31:25,696
่ฒดๆงใใฎๅใง
163
00:31:28,512 --> 00:31:30,560
ใในใใผใทใฃใซใฎๆฌๆง
164
00:31:32,096 --> 00:31:32,864
ใใฏใค
165
00:31:37,728 --> 00:31:40,288
ใใ ๆข
็ฐ
166
00:31:40,544 --> 00:31:42,848
่ฒดๆงใใฎๅฅณ็ฅใไฟกใ
167
00:31:43,360 --> 00:31:44,896
็ด็ฒใช็ณใ
168
00:31:46,688 --> 00:31:52,832
ๅคฑๆใซๅคใใ ใใใฆ ๆฌฒๆใซๆฏ้
ใใใ
169
00:31:53,088 --> 00:31:53,856
็ฃใฎ็ฎใซใชใ
170
00:31:55,136 --> 00:32:01,280
ใใใ่ฆใใฎใไฝใใๅฅฝใใชใใ ใ
171
00:32:01,536 --> 00:32:07,168
ไธไฝไฝใใใใคใใใชใฎ
172
00:32:07,424 --> 00:32:13,568
ๆฏใ่ใใชใฃใฆใใใใใชใ
173
00:32:13,824 --> 00:32:19,968
ใใใใๅงใพใๅฐๅบใฎๆๅพ
ใง่ๅฅฎใใฆใใ
174
00:32:20,224 --> 00:32:21,248
ใใใใชใใ
175
00:32:21,504 --> 00:32:27,648
ใชใใฆใใงใใญ
176
00:32:27,904 --> 00:32:34,048
่ใใชใใ ใฉใใชใซๆดๅใง่พฑใใฆใ
177
00:32:34,304 --> 00:32:40,448
ใขใใฉใคใใๆฑใใใจใใงใใชใ ๅฝผใใๅใใ
178
00:32:40,704 --> 00:32:46,848
ๆใ็ฅใใชใใใชใใซใฏใใใใชใใงใใใใญ
179
00:32:47,104 --> 00:32:53,248
็งใไฟกใใใฎใฏ ใซใคใฉ
180
00:32:53,504 --> 00:32:59,648
ใๅใไฟกใใ ๆใจใใใงๆตท
181
00:32:59,904 --> 00:33:06,048
ใใซๆใใใจใใงใใใ็ขบใ
182
00:33:18,080 --> 00:33:24,224
ใฉใใใ
183
00:34:20,800 --> 00:34:23,360
ๅไธป ใใกใฎ็ฎใฎๅใง
184
00:34:30,528 --> 00:34:32,064
ใ ใใ
185
00:34:32,832 --> 00:34:34,112
่ฆใกใใ ใ
186
00:34:34,624 --> 00:34:37,184
ไปๆฅ
187
00:34:38,720 --> 00:34:42,048
ใใฃใใ็ฎใ้ใใฆใฟใใใ
188
00:35:24,032 --> 00:35:26,592
ใใใช ้ฃใ่พผใฟใใณใ
189
00:35:28,128 --> 00:35:30,432
ใใผใซใใกใฎๅ
190
00:35:30,688 --> 00:35:31,456
ๆฐด็
191
00:35:49,376 --> 00:35:51,168
ๅคงไธๅคซใ
192
00:35:57,056 --> 00:35:58,848
้ญๆดฅ
193
00:35:59,104 --> 00:36:00,640
่ฆใๅ
194
00:36:04,992 --> 00:36:05,504
ใฉใผใกใณ
195
00:36:40,320 --> 00:36:42,880
ไฝ่ฒใ ใใใฏ
196
00:36:44,928 --> 00:36:46,720
ใชใใ ใฃใฆ ้ขไฟใชใใงใใ
197
00:37:06,176 --> 00:37:08,736
ไปคๅ
198
00:37:12,576 --> 00:37:14,368
ใใใ
199
00:37:17,696 --> 00:37:19,744
ใธใฃใใฏใๅฏใ ใจ่ใใใใ
200
00:37:20,000 --> 00:37:26,144
ๅฟใฎๅฃฐใ
201
00:37:26,400 --> 00:37:31,776
็ป้ขใ้ใใฆ ่ฃธ
202
00:37:33,312 --> 00:37:35,104
ใฌใใฃ ่ฆใกใใใก
203
00:37:37,408 --> 00:37:43,040
ๅคงไธๅคซใ ใใ็งใฏ
204
00:38:35,264 --> 00:38:41,408
ๆกๅฐป
205
00:38:48,832 --> 00:38:54,976
ๆใใใใ็ขบใใใฆใๅฅณใซ็ฆใใ
206
00:38:55,232 --> 00:38:56,000
ๆปใใใ
207
00:39:05,472 --> 00:39:11,616
ใใใใณใกใใณใกใใซใชใฃใฆใใใใใชใใฃใ
208
00:39:11,872 --> 00:39:13,664
ใใใชใใใชใใงใใ
209
00:39:46,688 --> 00:39:52,832
ใพใ
210
00:39:54,624 --> 00:40:00,768
็งๆใใฆใใฎ
211
00:40:01,024 --> 00:40:02,816
ใใใช ๆฏ็ใฎใใคใฎใใค
212
00:40:03,072 --> 00:40:09,216
ๆฅใใใ็ฎ ใปใใฆใใฎ ๅบใใฎใซๅไธปใใก ใใใฃใจ่ฟใใง่ฆใใใฃใฆใใ
213
00:40:09,472 --> 00:40:10,496
ใใใชใใจใชใ
214
00:40:10,752 --> 00:40:16,896
ใใฃใจใใฃใกใซๆฅใชใใง
215
00:40:22,016 --> 00:40:27,136
้ญ
ๅใฎ็งใฎๆฅๆฌใฎๆใ
216
00:40:27,648 --> 00:40:31,488
ๅใพใฃใฆ
217
00:40:44,800 --> 00:40:50,944
ใ
218
00:40:51,200 --> 00:40:57,344
ไธ็ชใใๅ ดๆ
219
00:40:57,600 --> 00:40:58,880
ใใ
220
00:40:59,136 --> 00:41:01,184
ไปใฎๅฅดใใ็พจใพใใใฃใฆ
221
00:41:04,512 --> 00:41:06,816
ใฑใใ็ฉดใพใง่ฆใใใ ใใ
222
00:41:23,712 --> 00:41:25,504
ๆ
่กใๅบๆฟใใ
223
00:41:57,503 --> 00:42:03,647
ไฝใงใใชใ
224
00:42:03,903 --> 00:42:04,671
ไปใใ ใใฃใจ
225
00:42:04,927 --> 00:42:06,207
ๆปใใชใใ
226
00:42:12,863 --> 00:42:19,007
ๆฉใใๆฅใ
227
00:42:47,679 --> 00:42:50,239
ใพใ ใพใ ็ตใใใชใใ
228
00:43:02,271 --> 00:43:05,087
ๅคงไธๅคซ
229
00:43:05,343 --> 00:43:06,879
ๅ
่ผฉ ใใใชใ
230
00:43:07,135 --> 00:43:13,279
็ตถๅฏพใใฎใใก ๅฅฝใใใงใใใใ
231
00:43:13,535 --> 00:43:14,303
ใใฎๆใ็
232
00:43:15,071 --> 00:43:16,863
ใใชใ้ใฏ็ตถๅฏพใซๅฉใใใใ
233
00:43:17,119 --> 00:43:18,143
ๅฎๅฟ
234
00:43:18,399 --> 00:43:24,287
ไปใฎๅพใใ ใ
235
00:43:30,943 --> 00:43:37,087
ไฝใใใฃใใๆผใใใฆใใใ
236
00:43:38,367 --> 00:43:41,695
ในใผใใผใใญใคใณ
237
00:43:41,951 --> 00:43:44,511
ใๅใฎไฝใซ
238
00:43:44,767 --> 00:43:47,327
ใใใไฝฟใฃใฆ
239
00:43:49,375 --> 00:43:52,191
่ใใฆใใ
240
00:45:18,207 --> 00:45:23,583
ๅคงไธๅคซใๅงใใ
241
00:45:23,839 --> 00:45:27,679
ใชใใงใใชใใ
242
00:45:30,239 --> 00:45:32,031
็ใใฎใใ ใๅง
243
00:45:34,847 --> 00:45:37,151
ใชใใงใใชใ ็ใใใชใ
244
00:45:39,199 --> 00:45:39,711
ๅฎๅฟ
245
00:45:46,367 --> 00:45:49,439
ๅคงไธๅคซใ
246
00:45:59,167 --> 00:46:02,239
ไฝใๆ็ถใ ่จใฃใฆใใใใ
247
00:46:22,463 --> 00:46:28,607
ใชใใๆผใใ
248
00:47:12,383 --> 00:47:18,527
ใฏใฃใใใจ่ฆใใใใช
249
00:47:18,783 --> 00:47:22,111
ไปไฝ
250
00:47:30,815 --> 00:47:35,423
ใชใใงใใชใใ ใชใใงใใชใ
251
00:47:35,935 --> 00:47:41,823
ใชใใงใใชใใฆ่ก้ใใๆถฒไฝใๆผใใใ
252
00:48:17,919 --> 00:48:24,063
ใณใใผใทใฃใซใฎใๅง
253
00:48:24,319 --> 00:48:25,343
ๅคงไบบ
254
00:48:25,855 --> 00:48:26,879
ใใใฃใๆผใใใกใใฃใใฎ
255
00:48:34,047 --> 00:48:40,191
ใใใใ
256
00:48:40,447 --> 00:48:45,055
ใใใฏใใใฃใใชใฎใ
257
00:48:45,311 --> 00:48:51,455
้ใ
258
00:48:51,711 --> 00:48:54,783
ใใฎ่ฃใฎไธญใซ่ใใฆใ
259
00:49:09,119 --> 00:49:15,263
ไฝใใใใ
260
00:49:15,519 --> 00:49:21,663
ๅฅณใซในใซใคใคใชใฎ
261
00:49:21,919 --> 00:49:26,271
ใใฃใใใใฃใใ
262
00:49:31,391 --> 00:49:32,159
ใฉใคใๆถใใฆ
263
00:49:45,727 --> 00:49:51,871
่ฒ ใใชใใงใใ
264
00:50:16,703 --> 00:50:22,847
ๅ ็ขบใใซ
265
00:50:23,103 --> 00:50:29,247
ๅคใใฃใใใใชใใ
266
00:50:33,599 --> 00:50:36,159
ๅฃฐใ
267
00:50:38,719 --> 00:50:39,743
ใใฃใใ
268
00:50:39,999 --> 00:50:44,095
ๆฅใใใใใชใๆใใ ใฃใใๅคงไธๅคซ
269
00:50:44,351 --> 00:50:45,887
่ฒธใใใๆใฏๆใใกใใฃใฆใใ ใใ
270
00:50:49,215 --> 00:50:51,519
็ก็ใใใชใใง
271
00:50:53,311 --> 00:50:55,615
ๅใใฆ่ฆใใ
272
00:50:57,663 --> 00:51:03,551
้ ๅผตใฃใฆ
273
00:51:36,575 --> 00:51:42,719
ไนใ่ถใใใใ
274
00:51:52,703 --> 00:51:53,215
ใใ
275
00:51:57,567 --> 00:51:59,103
ใตใใใจ็ด็จ
276
00:52:20,095 --> 00:52:22,143
ๅ ใ ๆททใใงใใใใชใใ
277
00:52:35,967 --> 00:52:37,247
ๆฐใ
278
00:52:37,503 --> 00:52:42,111
3ๅนดใใใชใใฎใงใใใใ
279
00:52:55,679 --> 00:52:59,775
ใฉใใฉใ ็ใไธใใฃใฆใใใ ใใใ
280
00:53:06,943 --> 00:53:08,991
้ณๆฅฝใซใใใ
281
00:53:23,839 --> 00:53:29,983
ใใ้ ๅผตใฃใใ ใใ้ ๅผตใฃใฆ
282
00:53:30,239 --> 00:53:33,567
ไปใชใใ่กใใจใใใใฎ ่ใใใชใใฃใใ
283
00:53:34,591 --> 00:53:35,359
ใใใใ
284
00:53:35,871 --> 00:53:37,919
่ใใใใ ใ
285
00:53:40,479 --> 00:53:42,015
่ฟใใชใใ
286
00:53:45,599 --> 00:53:49,695
ใใๅคงไผ
287
00:53:49,951 --> 00:53:50,719
่ฒ ใ
288
00:53:58,911 --> 00:54:00,191
ไปๅพ
289
00:54:01,983 --> 00:54:04,287
ๆกๆฑๅทฅๆฅญ
290
00:54:07,103 --> 00:54:07,871
ใใ
291
00:54:08,127 --> 00:54:11,199
ๅบๆฟใใใฐ
292
00:54:11,455 --> 00:54:11,967
ใป
293
00:54:14,271 --> 00:54:14,783
้ๆฒข
294
00:54:19,903 --> 00:54:22,463
ไปใพใ ้ฃในใ
295
00:54:22,719 --> 00:54:27,327
ใใใ
296
00:54:52,415 --> 00:54:55,231
ใกใใฃใจๅใๆใใใใ
297
00:54:59,327 --> 00:55:01,887
ใใ ใใฎ่ฒ ใปใ
298
00:55:12,383 --> 00:55:14,687
ๅคงไธๅคซ
299
00:55:29,791 --> 00:55:31,583
ใขใณใใณใฉใคใบ ใปใฃใใใใใงใใใฎใ
300
00:55:31,839 --> 00:55:34,911
ๅคงไธๅคซใ
301
00:55:36,703 --> 00:55:38,495
ๅฟ้
ใใชใใง
302
00:55:44,383 --> 00:55:45,919
ใใฃใกใซๆฅใกใใ ใใ
303
00:55:52,063 --> 00:55:52,831
ใใ
304
00:55:54,367 --> 00:55:55,903
ใใฎๅฅณใฎๆฌๆง
305
00:55:57,439 --> 00:55:58,975
ใใใใ ่ฆๅบใใฆ
306
00:56:06,143 --> 00:56:08,959
็ดๆฅ่ใใฆใใ
307
00:56:12,543 --> 00:56:15,615
ใใใใ
308
00:56:32,511 --> 00:56:34,559
ใใๅฐใใฎ่พๆฑใงใ
309
00:56:55,807 --> 00:56:57,599
ๆฑไบฌ็ซถ้ฆฌ
310
00:57:17,311 --> 00:57:17,823
ใใ
311
00:59:38,623 --> 00:59:44,767
่ฒ ใใชใใงใใ
312
00:59:46,303 --> 00:59:50,143
ๅฑใชใใใ้ขใใฆใฆ
313
01:00:01,407 --> 01:00:03,711
ใใใ
314
01:00:17,791 --> 01:00:18,559
ๅ
ฅใใช
315
01:01:17,183 --> 01:01:23,327
ๆใใใใใจใใใชใใงใใญ ใฏใ
316
01:01:36,639 --> 01:01:41,247
่ฒ ใใใช
317
01:02:31,423 --> 01:02:32,959
ๅคงไธๅคซ ็ฎ่ฆใพใใฏ
318
01:02:40,895 --> 01:02:47,039
ไฟบใใก
319
01:02:47,807 --> 01:02:49,855
ใๅ
320
01:03:01,375 --> 01:03:07,519
ใใณใใผใบ3
321
01:06:33,855 --> 01:06:39,999
ใใใใ
322
01:09:16,415 --> 01:09:18,463
ๅคงไธๅคซ
323
01:09:18,719 --> 01:09:24,863
ใใๅฐใ
324
01:09:28,191 --> 01:09:32,543
ใใๅฐใ ็ตใใใ
325
01:09:33,823 --> 01:09:35,615
ใใใฎใ
326
01:10:38,335 --> 01:10:39,103
ไฟบใฏใใฃใใ
327
01:10:41,407 --> 01:10:42,943
ใใใใจใ
328
01:10:43,711 --> 01:10:45,759
้ป
329
01:10:46,527 --> 01:10:47,807
ไฝ
330
01:10:48,319 --> 01:10:48,831
ไฝใ
331
01:11:07,263 --> 01:11:13,407
ใพใ ใพใ
332
01:11:22,367 --> 01:11:24,415
ใใใใ
333
01:11:24,927 --> 01:11:31,071
ๅคงไธๅคซ
334
01:11:31,327 --> 01:11:37,471
ไฝใใใฃใใฎ
335
01:11:44,127 --> 01:11:50,271
ๅคงไธๅคซ
336
01:11:50,527 --> 01:11:56,671
ใใใใฃใจ้ขใใ
337
01:12:03,327 --> 01:12:09,471
ๅฝ็ซ ๆฐ่ ใใใฑใ
338
01:12:54,527 --> 01:13:00,671
ๅคงไธๅคซใใใพใใ
339
01:13:01,183 --> 01:13:02,463
ๅคงไธๅคซ
340
01:13:03,231 --> 01:13:04,767
ๅคงไธๅคซ
341
01:13:05,535 --> 01:13:06,303
ใ ใใ
342
01:13:06,559 --> 01:13:07,583
ใฉใใใใฎ ใใใ
343
01:13:08,095 --> 01:13:10,143
ใใฝใณใณ
344
01:13:10,399 --> 01:13:11,167
็ใ็ใ
345
01:13:16,031 --> 01:13:17,311
ๆฏใใฆใใฟใใใ
346
01:13:24,991 --> 01:13:25,759
ๅฎ
347
01:13:27,039 --> 01:13:27,807
้ใถ
348
01:13:28,831 --> 01:13:32,415
ใใใ ไผใใใใชใใฐใใช ใ็ถใใ ็ดๅพใใฆ
349
01:13:32,671 --> 01:13:33,439
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
350
01:13:33,695 --> 01:13:39,839
ใใใ ่งฃใใฆใใใ
351
01:13:40,095 --> 01:13:46,239
ใฉใใใใฐใใใฎ
352
01:13:58,271 --> 01:14:02,111
ๅคงไธๅคซใ
353
01:14:02,367 --> 01:14:03,391
ใๅงใใใ่ฆใฆใใ
354
01:14:04,671 --> 01:14:10,815
ใใ
ใใ ๅ
ใซๆปใใฆใใใใใๅฎๅฟใใฆ
355
01:14:20,543 --> 01:14:21,055
ใใใ
356
01:14:24,127 --> 01:14:24,895
ไธใใใใ
357
01:14:30,783 --> 01:14:36,927
ใใใใงใใ ใใใกใใฃใใฎใญ ๅคงไธๅคซใ
358
01:14:37,183 --> 01:14:43,327
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใใใช
359
01:14:43,583 --> 01:14:49,215
ๆฅใใใใใ ๅบใใชใใใจใซใฏ ใฉใใใใใใงใใชใใฎ ็งใ
360
01:14:51,775 --> 01:14:53,311
ๅคงไธๅคซ
361
01:14:53,567 --> 01:14:58,943
็งใฏไฟกใใฆใใ ใใ ้ป่ฉฑใใใ
362
01:15:06,367 --> 01:15:12,511
ๅฎๅฟใใฆ
363
01:15:12,767 --> 01:15:14,303
ใใ
364
01:15:31,967 --> 01:15:38,111
ใใใใญ
365
01:15:44,767 --> 01:15:50,911
่งฆใใใ
366
01:15:51,167 --> 01:15:55,007
่พใใฃใใ่จใฃใฆ
367
01:15:55,263 --> 01:16:01,407
ใชใใ ใใ
368
01:16:01,663 --> 01:16:07,807
ๆฐๆใกใใใช ใ็ถใใใ ใใ ๅคงไธๅคซ
369
01:16:10,111 --> 01:16:10,623
็ฎ่ฆใพใ
370
01:16:10,879 --> 01:16:12,159
ใปใใฏในใใฆ
371
01:16:14,463 --> 01:16:20,607
ใ ใใญใใใใใ ใใ ใ
372
01:16:20,863 --> 01:16:27,007
่ถณใ้ใใฆ
373
01:16:27,263 --> 01:16:33,407
ใชใฉใใฏในใใฆใ ๅคงไธๅคซ
374
01:16:46,463 --> 01:16:52,607
ใๅใฏ ๅใฎใใใ
375
01:16:52,863 --> 01:16:59,007
็พ็ฉบใฒใฐใใฎ
376
01:16:59,263 --> 01:17:05,407
ใใฃใใใใช
377
01:17:21,279 --> 01:17:27,423
ใใใงใใพใ ๆดใใใพ
378
01:17:27,679 --> 01:17:31,263
็งใใใใ
379
01:17:33,823 --> 01:17:35,871
ๅใใใชใใง
380
01:17:36,127 --> 01:17:42,271
ๅคงไธๅคซ ็งใ็ตถๅฏพๅฉใใใใ
381
01:17:55,327 --> 01:18:01,471
ใใใใใชใใฎใ ใใใใใญ
382
01:18:14,271 --> 01:18:20,415
ๅคงไธๅคซ
383
01:18:27,071 --> 01:18:28,607
ๅใฎ
384
01:18:37,055 --> 01:18:38,335
ในใใทใฃใซใช
385
01:18:41,919 --> 01:18:48,063
ๅทจไบบ ๆฐๆใกใใ ใใฎๆ่ฆใใใฎใพใพ
386
01:18:48,319 --> 01:18:54,463
ใใฃใฑใๅบใใฆใปใใ
387
01:19:01,887 --> 01:19:04,191
ๆฐๆใกใใใฎ
388
01:19:04,447 --> 01:19:10,591
ใใฃใใใใใใฟใใใซ ใใใใฃใฆๅพใใใ
389
01:19:10,847 --> 01:19:11,359
ไธใใ็ใใฐใใใฎ
390
01:19:11,615 --> 01:19:17,759
ๅใใใใใใ
391
01:19:37,727 --> 01:19:43,871
ๅใฎใใใๅฟใใใฎใฏใใ
392
01:21:25,760 --> 01:21:31,904
็ใใฎ
393
01:21:32,160 --> 01:21:38,304
่ฝใก็ใใ ใใใใจใ
394
01:21:38,560 --> 01:21:42,400
ใใใฃใ
395
01:21:43,680 --> 01:21:45,216
ใใชใใๅฉใใใใฆ
396
01:21:56,736 --> 01:22:02,880
ๅคงไธๅคซ
397
01:22:03,136 --> 01:22:06,976
ๅบๆผๅฅณๅช ใใใใจใ
398
01:22:10,560 --> 01:22:14,144
ใใๅคงไธๅคซใ
399
01:22:15,424 --> 01:22:21,568
ใใใใใใใใใใใใใชใใฆใ
400
01:22:22,592 --> 01:22:24,896
ใใฃใณในใใใใใฎ ใใ
401
01:22:25,664 --> 01:22:27,712
ใใใชใใใชใใจใใชใใฆใ
402
01:22:33,344 --> 01:22:34,624
ใใใชใใ ใใชใ
403
01:22:35,136 --> 01:22:35,904
ใใผใทใฃใซ
404
01:22:36,160 --> 01:22:38,208
ใพใ ใกใใฃใจ็ฉ่ถณใใชใใใงใใ
405
01:22:41,536 --> 01:22:42,816
ใใใช
406
01:22:45,376 --> 01:22:46,144
ๅคฉๆฐใ
407
01:22:46,656 --> 01:22:47,936
ใ
408
01:22:50,240 --> 01:22:52,288
ไฝใ่จใฃใฆใใฎ
409
01:23:26,848 --> 01:23:30,176
ใชใใ ใพใใใใ ็ตๆง ๆฟใใใใใชใใงใใ
410
01:23:37,600 --> 01:23:39,648
ๆฐใใๆ้ซใ ใช
411
01:24:06,784 --> 01:24:07,808
ใใใใกใใใงใใใใ
412
01:24:08,320 --> 01:24:11,136
ๅพ
ใฃใฆใใ ใใ
413
01:24:22,144 --> 01:24:23,936
ใใฃใฑ ๆฟใใใใใชใใงใใ
414
01:24:45,184 --> 01:24:48,000
ๆ้ซ
415
01:24:49,024 --> 01:24:55,168
ไธ็ใฎในใผใใผใใญใคใณใฎๅณถ ใขใชใขใซๅ
จ็ถ้ใ
416
01:25:15,392 --> 01:25:16,416
ใใใกใใฃใจๆฅฝใใฟใงใ
417
01:25:45,088 --> 01:25:47,648
้ด้นฟใฒใใฟ ๆผๆใฏๆ้ซ
418
01:26:05,824 --> 01:26:07,360
ใใใซ้ ๅผตใใพใใ
419
01:26:07,616 --> 01:26:08,640
ๅคงไธๅคซ
420
01:26:17,856 --> 01:26:18,880
ใใใงใๅคงไธๅคซ
421
01:26:24,768 --> 01:26:26,304
ๆผๆใ้ใพใใพใ
422
01:26:27,840 --> 01:26:30,144
ใใใใซ ในใใผใใใฅใผใน
423
01:26:36,800 --> 01:26:42,944
ๆ้ซใงใใ
424
01:26:43,200 --> 01:26:48,064
ใใใๆใใฆใใใใชใใงใใ
425
01:26:48,320 --> 01:26:54,464
ไฝใ่จใฃใฆใใฎใใชใใใกๆฌๅฝใฏใในใฑใใชใใงใใ
426
01:26:54,720 --> 01:27:00,864
ใใใชใใใชใใ
427
01:27:01,120 --> 01:27:07,264
็ก็ใใกใใฃใฆใในใฟใผ ใฝใผใ
428
01:27:07,520 --> 01:27:13,664
ใขใฏใใฃใ ๅผทใใฃใ
429
01:27:50,016 --> 01:27:54,624
ใใฏใใใใใใพใ
430
01:27:54,880 --> 01:27:57,952
ใใฏใใใใใใพใ ่ชๅทฑ็ดนไป ใ้กใใใพใใฏใ
431
01:27:58,208 --> 01:28:01,792
ใใใใใชใคใใงใ ใใใใใ้กใใใพใ ใใใใใ้กใใใพใ
432
01:28:02,816 --> 01:28:03,840
ๆๆฐ่พผใฟใใ้กใใใพใ
433
01:28:04,096 --> 01:28:10,240
ๅใขใฏใทใงใณใชใฎใง้ ๅผตใฃใฆใคใใฆใใใใใใซ
434
01:28:10,496 --> 01:28:15,360
้ ๅผตใใใใจๆใใพใ ไธๆฅ ใใใใใ้กใใใพใ ใใใใใ้กใใใพใ
435
01:28:24,320 --> 01:28:30,464
่ฟใใซใใชใผใ Ok Google
436
01:28:41,472 --> 01:28:47,616
ใฏใ
437
01:29:06,560 --> 01:29:08,864
ใฏใ
438
01:29:40,096 --> 01:29:46,240
่กใ
439
01:30:08,768 --> 01:30:11,328
OK
440
01:30:11,584 --> 01:30:17,728
็งใฏ็ใ่ฆใชใๆนใใใใใ
441
01:30:33,088 --> 01:30:37,696
ใฏใๆฌกใใใฏ ใใผใบใง
442
01:30:42,048 --> 01:30:46,144
ใใใใ ใฏใใฏใ
443
01:33:13,856 --> 01:33:14,368
ๅค
444
01:33:20,256 --> 01:33:20,768
ใใฎไป
445
01:33:36,640 --> 01:33:37,408
ใ
446
01:33:38,688 --> 01:33:39,456
้ด ใฟใค
447
01:33:40,480 --> 01:33:43,040
ไปๆฅไฝใฃ
448
01:33:43,552 --> 01:33:46,624
ใฒใใ้ป่ฉฑใใใใฆใฟใใใ
449
01:33:47,136 --> 01:33:47,904
ใใฃใกใใ ใ
450
01:33:55,328 --> 01:33:59,168
่จใใฟใๆฐใซใชใใใ
451
01:34:05,312 --> 01:34:07,360
ใใใชใฎ ใฟใใใช
452
01:34:11,968 --> 01:34:12,480
ไธ
453
01:34:20,416 --> 01:34:22,720
ๅใใฆ่ฆใใใช
454
01:34:47,296 --> 01:34:48,576
ใใฃใฑ ๆฟใใใใใชใใงใใ
455
01:35:09,824 --> 01:35:10,592
ๅฅณๅช
456
01:35:19,552 --> 01:35:22,112
ๆผๆใๆ้ซ
457
01:36:10,240 --> 01:36:11,520
ใ็ฒใๆง
458
01:36:11,776 --> 01:36:17,920
ใ็ฒใๆงใงใใ ๆๆณ่ใใใฆไธใใ
459
01:36:18,176 --> 01:36:24,320
ใฟใใชใงไธ่ดๅฃ็ตใใฆใใฃใฑใๆฟ
460
01:36:24,576 --> 01:36:30,720
ไนใ่ถใใใจๆใใฎใง ใจใฆใใใไฝๅใซใชใฃใฆใใใใใชใจๆใ
461
01:36:30,976 --> 01:36:37,120
ใใฎๅฝนใฏใฉใใงใใใ ๅใใฆใฎใขใฏใทใงใณ
462
01:36:37,376 --> 01:36:43,520
็ฐกๅใงใใใ ใใ ่
ใจใใ ็ญ่็ใชใฎใใๆใกใใใฆ
463
01:36:43,776 --> 01:36:49,920
็ใใฎใใใใใชใใใงใใใฉ ใญใใณในใๆฅฝใใๆผใใใใใชใจๆใฃ
464
01:36:50,176 --> 01:36:55,040
ใใใ่ฆใฆใใใๆนใธใฎใณใกใณใ ใ้กใใใพใ
465
01:36:55,296 --> 01:37:01,440
ใฏใ ใใฎ ไป ใใฎใใกใณใฎๆนใ ใใกใณใธใใใใใ่ฆใฆใใ ใใฃใ
466
01:37:01,696 --> 01:37:07,840
ใใใใฎ ไปใพใงใซใชใ็งใฎๅฝนใ ใจๆใใฎใง
467
01:37:08,096 --> 01:37:14,240
ๆฏ้ใใฎๆฐใใในใฟใคใซใๆฅฝใใใงใใใใใใจๆใใพใใฏใ
468
01:37:14,496 --> 01:37:20,640
ใ็ฒใๆงใงใใ ใใใใจใใใใใพใใ ใชใใชใใใใใชใใ ใใใใจใใใใใพใใ
28909
