Original subtitles

WWW.SERIESTURCAS.ORG - Series Turcas en Español Gratis

¿Quién eres tú para hablar de mi destino?

Lo que se nos prescribe será así.

Y solo Allah lo sabe.

Esto es por supuesto cierto.

¿A qué te refieres con confiable?

Dime, ¿para quién trabajas?

Detente. ¿No me oyes?

No matarás a un hombre por la espalda, lo sé. Ven detrás de mí.

Asimismo, no seguiré a una persona que no conozco. Tú también deberías saber esto.

Si no me reconociste y conociste, ¿es culpa mía?

Si hay algún tipo de trampa en este asunto...

Entonces no me arrepentiré de ti, te empujaré…

…a esta trampa, para que luego te arrepientas.

Si quisiéramos tenderte una trampa, ya te habríamos cortado la vena yugular.

Allah Allah. Qué confianza tienes en ti mismo.

¿De dónde viene tanto coraje?

De Hasan Atmaca.

Dijo: "Cuando llegue el momento, si no responde a tu invitación..."

Si no toma lo que le ha sido confiado, entonces córtele la vena yugular y tírelo”.

Vamos, Ömer.

Vamos.

Vaya, Jorobado.

Corres de aquí para allá como un cobarde.

Y que se sienten en sus lujosas casas y te ordenen.

Sí, soy así...

Bien, bien.

¡Maldita sea, tiene un arma!

¡Todavía no he caído al nivel de sacar un arma delante de niños!

¡Ven aquí, maldita sea! ¡Ven aquí!

Chicos, nos vamos.

Sinvergüenzas.

Es obvio que su objetivo son nuestros aviones de combate nacionales.

Están jugando con nuestro futuro.

Te escucho, jefe.

Üzay, no puedo comunicarme con Ömer por teléfono.

¿Hay algo mal?

Lo seguimos por las cámaras.

Estaba siguiendo a un hombre cuya identidad no ha sido establecida.

Bien, ¿puedes verlo ahora?

¿Estás seguro de que su vida no corre peligro?

Ahora...

Está fuera de la vista.

Y no contesta llamadas.

Üzay, ¿pasa algo?

La señora Neslihan está preocupada por Ömer.

Estudié lo que me enviaste.

La situación parece grave.

Una fuerza apuntada al avión de combate de la nación es capaz de cualquier cosa.

La vida de Ömer puede estar en peligro.

Tienes razón, jefe. Enviaremos Pehlivan y Gizem allí de inmediato.

Bien. Intenta contactar con Ömer.

No me queda nada más que hacer aquí.

Voy a la sede.

Entendido.

Nazlı, informa a Pehlivan y Gizem sobre la situación.

Ahora.

El operador habla con Pehlivan.

Pehlivan escucha.

Pençe, escucha también. Tenemos información importante.

Entendido, estoy escuchando.

Atmaca copió el número de teléfono de la floristería.

Hemos estudiado cuidadosamente todos los datos.

Por favor dame información que me calme.

Lamentablemente la situación es muy grave.

Detectado objetivo de inteligencia extranjera.

¿Y cuál es el objetivo?

Hagamos lo que tenemos que hacer.

El objetivo es un avión de combate nacional.

Juro que estoy listo para matarlos ahora.

Estoy perdiendo los estribos.

Dame la orden y arrestaré a estos dos agentes.

Pehlivan, esto no nos servirá de nada.

Sí, esta pareja ahora está en la lista roja.

Informaremos al centro, el resto de nuestra gente seguirá vigilando.

¿Qué debemos hacer?

No podemos contactar a Atmaca. Existe la posibilidad…

…de que haya sido atraído a una trampa peligrosa.

¿Quién? ¿Cómo? ¿Quién podría atraer a Ömer?

Estas son las preguntas cuya respuesta queremos saber.

Ve a donde vimos a Atmaca por última vez.

Te enviaré la ubicación.

Está bien, volé allí.

La persona llamada no está disponible.

Por favor llame más tarde.

¡Ven aquí!

¡¿Qué hiciste con la chica?! ¿Por qué no contesta las llamadas?

¿Cómo voy a saberlo, hermano?

¡No lo sé!

¡Tú habla!

¿Este bastardo que te controla le hizo algo?

¿Dónde diablos está Sena? ¡Habla!

Juro que no lo sé. Nos llamaron aquí y llegamos.

Fırtına al Operador.

-Te escucho, Fırtına. -En el camino ocurrió cierta situación.

Hay atacantes que he neutralizado.

Pídele a la policía...

Para que vengan a la ubicación a recogerlos.

-¿Estás bien? -Estoy bien.

Estoy bien, pero envía un grupo a mi casa.

¿Dejarles comprobar si todo está bien allí?

Entendido. Por cierto, tenemos una situación…

…de emergencia. Tienes que venir a la sede.

Está bien, ya voy.

Lo siento.

Pedimos disculpas por las molestias causadas.

La policía llegará pronto, no te preocupes.

Todo se acabó.

¿Con quién nos topamos?

Un hijo corriente de Turquía que juró...

Arresten escoria como tú.

Vamos, Sena. Vamos. Puedes hacerlo.

Vamos.

¡Sena!

-Hola. -Hola.

-Buenos días. -Buenos días.

Te ves tensa. Espero que no haya problemas.

No. Llegué un poco tarde al trabajo hoy.

Como llegué tarde, ocurrieron algunos problemas.

Así que, para ser honesta, estoy un poco de mal humor.

Siempre es así en el lugar de trabajo. Por eso…

…llevamos mucho tiempo trabajando desde casa.

Lo recomiendo.

Bien. Tienes razón.

Pero mi trabajo requiere que esté en la oficina.

Por cierto, lo siento, no te retendré. Con tu permiso, iré.

Eres tú quien nos perdonará. Te lo ruego, por…

…favor. Nosotros somos quienes te detuvimos.

-Que tenga un buen día. -Adiós.

¿No crees que estaba demasiado tensa?

Ella es una especie de adicta al trabajo. Por eso, probablemente.

De alguna manera no puedo confiar en nuestros nuevos vecinos.

Es cierto que tienes una enfermedad profesional.

Dudas de todos y de todo. Vamos, vamos.

¡Vamos!

No saldré más.

Recibimos un mensaje.

-Sí. -Necesitamos esperar.

¿Qué crees que nos dirán cuando nos contacten?

¿Alguna suposición?

No.

Un tema muy conocido es el avión de combate nacional...

¿Pero qué propósito específico?

No lo sabemos.

Esto será un duro golpe para Turquía. Estoy tan emocionado.

Y ya sabes, cuando estoy emocionado, tengo apetito.

Voy a cocinar algo ahora.

Aquí viene Jorobado.

Cariño, tenemos invitados. Prepara algo de comida.

¡¿Qué estás haciendo aquí?!

Jorobado. Que se esconda en los agujeros por ahora como un cobarde.

Todo está bien aquí, ya veo.

Pero tomé una decisión. Me mudaré aquí.

¿Sabes lo que hará si te ve aquí?

Avisará inmediatamente al centro. Serás destruido.

Debes estar en el campo. No hay nada que puedas hacer aquí.

-¿No me extrañaste? -¡Suficiente! Ahora no es el momento.

Si no me proteges y me escondes...

Luego le cortaré el cuello a la basura que se encuentra dentro.

Me convertiré en tu marido y viviré aquí como un rey.

Por cierto, ¿cuáles son los salarios de los agentes ahora? ¿Buenos?

¡No hables tonterías! ¡Nada como esto sucederá!

Bien.

Entonces ven conmigo a vivir a la montaña.

Allí te haré vivir una vida que nunca soñaste.

Pero diré de inmediato que nuestros salarios no son muy buenos.

Pero escuché que inteligencia informó sobre usted.

Entonces, incluso con mi salario...

Viviremos en las montañas como reyes.

¿Dónde está mi suéter verde?

En el estante inferior.

A la salida.

Por favor. Vamos, vete antes de que te vea.

Por favor. Mira, tenemos que resolver esta locura. Por favor.

Bien. Mientras tanto, prepárale algo de comida.

Pero prepara lo mismo para mí también.

¡Vamos, al patio trasero! ¡Rápido!

No salgas. ¡Adentro, adentro!

Entonces me muero de hambre. ¿Cuándo estará lista la comida?

Pronto.

Sí.

Abre las ventanas, hay un olor terrible aquí.

Cuando hay un problema en el desagüe, este olor proviene del fregadero.

-A veces esto sucede. -No, no. Esto es algo diferente.

Es como una especie de animal.

Está bien, abriré la ventana y el olor desaparecerá.

-Me olió. -¡Adentro, rápido!

Estamos en el lugar donde se vio por última vez a Atmaca.

Ahora está claro por qué no podemos contactarlo.

Su auto está aquí, pero...

Las puertas no están cerradas, el teléfono está en el auto.

Algo está mal aquí.

Debió haber tropezado con una pista y rápidamente fue tras ella.

¿Cómo es posible?

No me estreses. Y, de todos modos, este es Atmaca.

¿Quién podrá atraparlo en medio de la calle?

No quiero pensar en eso, pero...

Todavía no hemos pillado a Jorobado.

A juzgar por las cámaras, entró al cementerio, luego lo perdimos de vista.

Está bien, vámonos entonces.

Esta es la tumba de mi padre.

Lee también la oración.

¿Entonces? ¿Por qué estamos aquí?

¿Quién está enterrado aquí?

Mi padre.

Tu padre es nuestra Patria.

¿Qué significa?

Todo está ligado al tiempo. Ahora vas a hacer una pregunta.

Y recibirás una respuesta cuando la necesites.

Hermano, ¿responderás como un hombre o no?

¿Cuáles son estas misteriosas palabras? Estoy empezando a impacientarme.

Cálmate, Ömer Atmaca.

Entonces di lo que quieras. Y, de todos modos, ¿cómo me conoces?

Te conozco. Sé todo sobre ti. Incluso lo que hay en tu corazón.

Incluso cómo te sentiste cuando perdiste a tu hermano.

Cuando eras pequeño, cuando esperabas por las noches a tu padre...

Sé que el sueño se ha convertido en tu enemigo. Sé cuánto amabas a Zehra.

Sé todo sobre ti.

¿Y ahora qué puedo hacer? ¿Debería darte una recompensa? ¿Quién eres?

No yo, sino nosotros.

¿Quiénes son ustedes?

Los guardias de este estandarte.

La empresa quiere robarnos nuestro futuro.

¿La Empresa?

¿Cómo?

Este proyecto es muy importante. Querrán interferir.

Y interferirás con ellos. Este proyecto es solo la punta del iceberg.

¿Qué proyecto? ¿Y cómo conoce a la Empresa?

Todo estará frente a ti.

Obtendrás todas las respuestas.

Sé paciente.

¿Por qué no respondes?

Solo hablo tanto como se me permite.

Resuelve este asunto. Incluso si tienes que dar tu vida por ello.

Luego hablaremos de la verdad.

¿Son ustedes los que confiaron lo que les fue confiado?

Estos eran solo recuerdos.

Pero lo principal a lo que debemos confiar es completamente diferente.

Ya casi es hora.

Ya estoy harto de estas tonterías. Con permiso.

¿Quiénes son ustedes, hermano?

Nos volveremos a encontrar, Ömer Atmaca.

¿Cómo te encontraré?

No me encuentras, pero yo te encontraré.

Nunca te perdimos.

Tío, Gizem...

El futuro de cada persona está, en última instancia, aquí, en el cementerio.

No creo que Ömer esté aquí.

¿Podemos irnos desde aquí?

¿Cuál es el problema?

¿No es este Ömer?

¿Qué le pasa a él? Él es como un espíritu.

Operador, encontramos a Ömer. Todo está bien, no hay problemas.

Encontraron a Ömer, no hay problema.

No estaba particularmente preocupado.

¿Dónde está? ¿Por qué no pudimos comunicarnos?

Quiero hablar con él ahora.

Corre, tío. Corramos.

Ömer, ¿estás bien?

Hermano, ¿dónde has estado? Todos estaban…

…preocupados, ya estaban empezando a preocuparse.

Estoy bien.

Dejaste tu teléfono en el auto.

Nadie pudo contactarte, así que vinimos corriendo de inmediato.

¿Han venido a buscarme?

Sí, la jefa Neslihan hizo un escándalo.

Cuando de repente desapareciste así...

¿Estoy desaparecido? ¿O soy solo yo quien logra encontrarme? Yo tampoco lo sé.

Allah Allah. Ömer.

Hermano, si algo anda mal, por favor dímelo.

Dime para que les respondamos.

Ya me respondieron hermano.

A veces el viento sopla así...

Lo que destruye las fortalezas.

Ömer, necesitas saber algo importante.

Por eso la señora Neslihan te estaba buscando.

Te escucho.

Pensé que te había pasado algo.

Te has estado preocupando demasiado por mí últimamente.

Se puede esperar todo de ti.

Me asustas constantemente.

No puedes preocuparte cuando caminas sobre el filo de un cuchillo.

Ahora por favor cálmate. Necesito saber algo. Gizem lo dijo.

Sí. Es muy importante.

Pero tienes que venir a la sede. Necesitamos hablar cara a cara.

Descubrimos un nuevo objetivo a partir de los datos que recibiste.

¿Qué has descubierto? ¿Cuál es el objetivo?

Aviones de combate nacionales.

¿Aviones de combate nacionales?

Entendido. Ahora está claro. Ya voy.

Quiero decir, esta escoria...

Están planeando atacar nuestra industria de defensa...

¿A quién protegemos como a la niña de nuestros ojos?

Así parece.

Pero no podemos detenerlos hasta que sepamos qué están planeando.

¡Finalmente! Como esto. Alabado sea Allah.

Aquí están las vistas operativas.

Hermano Ömer, cuando te vimos en tal estado, como un espíritu...

También en medio de un cementerio. Lo juro, pensé que alguien te había poseído.

Es un poco así.

Perdóname, Señor.

Lea los suras "Amanecer" y "Gente".

La verdad es que yo también estuve preocupada en los primeros minutos.

Los hice preocupar, lo siento.

Gracias por venir.

De nada. Siempre.

No hay problema hermano.

Siempre estamos ahí.

Amigos, lo siento, hubo atascos.

Tenía que resolver este problema y llegué tarde.

Los atascos de tráfico han disminuido ya un 28%.

Además, a esta hora.

No sé qué hiciste, pero completaste la tarea con éxito.

Hizo algo.

Nazlı, entérate de todo sobre este número.

Por supuesto, ahora mismo.

¿Alguna noticia del grupo que fue enviado a mi casa?

Están en tu casa, no se ha detectado ninguna situación inusual, pero...

Sena no está en casa, Korkut.

Entendido. Ni siquiera puedo comunicarme con ella por teléfono.

¿Sena tiene problemas?

Así parece. Estoy tratando de pensar en algo.

¿Quién es el dueño del número?

Un cabrón llamado Gündüz. Un contrabandista astuto.

A plena luz del día me atacó con sus hombres.

-¿Qué quiere de ti? -Está buscando problemas para sí mismo.

No los involucré porque es un asunto personal, pero ya es suficiente.

Este número no está registrado en ningún lado.

¿Entonces es un número falso?

Así parece.

¿Qué más se puede esperar de este bastardo?

Aun así, contactemos al departamento de contrabando.

Probablemente tengan todos los detalles.

Al final, fue atrapado por vigilancia técnica.

No te preocupes. Haremos todo lo que necesitemos en el menor tiempo posible.

Gracias, Üzay.

Amigos, por cierto, me llamaron urgentemente. ¿Cuál es el problema?

Un par de agentes a los que hemos estado siguiendo...

Involucrados en un plan que tiene como objetivo el avión de combate de la nación.

¿Qué estás diciendo? Esto realmente es urgente.

La señora Neslihan está en la oficina.

Estamos esperando a Ömer, Pehlivan y Gizem.

Habrá una reunión cuando lleguen. Por eso te llamamos.

Está bien, me lavaré y vendré.

Quítale las matrículas a este auto.

Que desarmen el auto en partes, ¿está bien?

¿Por qué hermano? ¿Hay algo mal?

Ese bastardo de Korkut. ¿Es policía o qué? No entendí.

Se convirtió en un problema en mi cabeza.

Liberen este lugar, nos estamos mudando.

Vamos.

-Como ordenes, hermano. -¿Qué está haciendo Sena?

Ella está adentro, atada.

La interrogaré ahora.

¿Qué estás haciendo?

¿Has puesto un policía detrás de nosotros? ¡¿Quién es él?!

¡Habla!

¡¿Qué hiciste, bastardo?! ¡¿Qué has hecho con Korkut?! ¡¿Qué?!

Primero conseguiste un novio oficial de policía.

Luego nos lo adjuntaste. ¿Era este tu plan?

-Korkut no es policía. -¡¿Quién es entonces?!

¡Él solo derribó a cuatro de mis hombres! ¡Luego los esposó a todos allí!

¡Habla, Sena! ¡Habla!

Korkut es más valiente que tú.

Más fuerte.

Por eso pierdes los estribos, ¿no?

¡Sena!

Sena, no digas eso. Sena.

¡Sena!

¿Gündüz?

-Gündüz. Gündüz, ¿qué estás haciendo? -Sena.

-¡Gündüz, no! Gündüz. -No me hagas enojar.

Gündüz, no lo hagas.

Habla. ¿Quién es él?

¿Cuál es tu plan?

Bien. Está bien, te lo contaré todo, pero no puedo hablar así, por favor, déjalo.

Te escucho.

No interferirás con Korkut.

No le harás nada, ¿está bien?

¡¿Qué Korkut es este?! ¡¿Qué Korkut?! ¡¿Qué Korkut es éste, tu madre?!

¿¡Qué Korkut es este!?

¿Cuánto lo amas?

-¡Habla! -Mucho.

Lo amo con locura.

¡Sena, te estrangularé! ¡Sena! Te estrangularé, ¿entiendes?

¡No volverás a pronunciar su nombre a mi alrededor!

¡Acabaré contigo y con este bastardo!

¡¿Qué demonios es esto?!

¡Te borraré a ti y a este bastardo de la faz de la tierra! ¡Te estrangularé!

¿Sena? Sena, ¿dónde estás? ¿Gündüz te hizo daño?

No, estoy bien.

¿Y tú?

Estoy bien, bien. ¿Dónde estás? Dime. Iré a buscarte.

No, no puedes.

Yo misma te llamaré.

Necesitamos discutir algo cara a cara.

¡Sena!

Te lo digo, es mejor que hablemos en vivo. Es difícil por teléfono.

Bien.

Está bien, ten cuidado. Te encomiendo a Allah.

Y tú.

Hermano, mira aquí de nuevo.

¿Dónde está ella?

¡¿Dónde está ella?!

¡Vamos!

Gloria a Allah, que nos reunió.

Tío, ¿dónde has estado? Te estábamos esperando.

¿Tu camino ha sido bloqueado?

No preguntes, amigo.

Haremos lo que tengamos que hacer, amigo. No te preocupes.

Todo a su alrededor es confuso.

Primero, evaluemos rápidamente la situación.

Estoy listo.

Qué maravilloso es verte en casa.

Cómo volver a casa.

Ha habido cambios en nuestro objetivo debido a razones percibidas en la región.

Puedes estar seguro de que me adaptaré según sea necesario.

Se trata de una tarea arriesgada, pero al mismo tiempo crítica.

Pensamos que podrías ayudar.

Por supuesto. En lo que sea necesario.

Solo necesitas actuar junto con Jorobado.

No quiero sobrepasar mis límites, pero...

Jorobado es muy difícil de controlar.

Y, sin embargo, es eficaz.

Es un contratista sólido para la Empresa.

Tiene peso en una organización terrorista y…

…necesitamos terroristas en el campo de acción.

Bien. Dejaré a un lado la discreción personal.

Puedes estar seguro de que me adaptaré.

Se le enviarán los detalles de la tarea.

Está bien, Entendido.

Tuvimos un día difícil, pero captamos una pista importante.

¿No es así, Üzay?

La Operación Malos Vecinos nos abrió una puerta importante.

Para ser honesto, me sorprendió lo que encontré cuando…

…vi los datos sobre los aviones de combate nacionales.

Nuestra industria de defensa es como un león.

Si van a venir, tienen algo que ver.

Más como...

Están preparando un ataque para reprogramar el proyecto.

Quizás quieran que este proyecto se deje de lado por completo.

A juzgar por los análisis que realicé, hace tiempo que...

Están planeando un ataque terrorista integral.

El F16 se ha utilizado durante muchos años…

…durante operaciones militares y de defensa...

Es la moneda que domina el aire.

Estamos hablando de aviones de cuarta generación.

Sí, cuarta generación.

Sí. Entonces entró en la agenda la producción del F35.

Espera, te lo diré antes de que lo digas.

¿Esto significa la quinta generación?

Así es, Pehlivan. Quinta generación.

Turquía para lograr la superioridad aérea...

Fue incluido en el programa de producción del F35.

Se hicieron muchos esfuerzos diplomáticos para lograrlo.

Sí. Además, casi la mitad de las piezas de este avión se produjeron en Turquía.

Pero cuando compraron el S-400 a Rusia...

Luego, con otras excusas, no, ves el radar S-400...

Roba datos de aviones de nueva generación, etc.

Exactamente.

Para sacarnos del programa F35...

Empezaron a hacer lobby.

Mira esta escoria.

O sea, donde éramos dueños, ¿nos convirtieron en inquilinos?

Así es, Pehlivan.

Por supuesto, hay un gran juego detrás de todo esto.

Entonces me pregunto qué tipo de juego es este, amigo.

Nos sacaron del programa F35 porque luego empezamos a trabajar en...

El proyecto del avión de combate nacional de quinta generación.

Empezaron a preocuparse de que estuviéramos utilizando datos del F35 en nuestro avión.

Y el resto de los países tenía mucho miedo de esto.

Especialmente Israel.

En ese caso, te preguntaré algo directamente.

Pregunta.

Nuestro avión de combate nacional...

¿Es mejor que el F35?

Es decir, ¿esta ya es la sexta generación?

No, eso no es verdad.

Es una pena. Si fuera así, se los mostraríamos.

El avión de combate nacional es igual al F35 de quinta generación.

Es decir, si no compramos ese avión a otros...

Lo haremos nosotros mismos...

Entonces nadie podrá privarnos de la supremacía aérea.

Turquía se volverá completamente independiente y muy fuerte.

El futuro está en el cielo. Hagamos volar este avión lo antes posible.

Y para aquellos que están tratando de evitar esto...

Vamos a cazar.

¿Dónde continuamos?

Continuamos la operación Malos Vecinos.

Necesitamos saber qué mensaje recibió esta pareja.

Necesitamos descubrir cuál es su plan de ataque para nuestro proyecto de avión.

Los datos que recibimos del florista falso fueron cortados a la mitad.

A partir de ahí conocimos todos los detalles sobre el avión de combate nacional.

Podemos trabajar en esto.

Maravilloso. Üzay, Nazlı, encuéntrame a esta mujer.

Me reuní con personas autorizadas.

En situaciones como esta, con una amenaza clara y distinta...

Puede concertar una reunión de seguridad de emergencia. Que es lo que solicité.

¿Quién se unirá?

Ministro de Defensa, Industria de Defensa…

…Ministro del Interior, Fuerzas Armadas de Turquía.

Y algunos directores de proyectos de Medio Oriente.

¿Habrá una persona autorizada en la mesa para el proyecto Canal Seco?

Por supuesto. Este es un proyecto muy importante para la región.

Le pediré al director del proyecto que se una.

¿Tienes alguna objeción?

No. Simplemente no entiendo el motivo por el…

…que algunos de los participantes participaron.

Porque el director de este proyecto es mi padre…

…Lo tomé un poco personal. No lo entiendo mal, ¿verdad?

Será mejor si hablamos de esto en privado.

Por favor, hablemos.

Será algo.

Tío, espera un minuto, no crees el caos.

Mira, todos están tensos.

Después de todo, por la noche volverán a casa con sus vecinos debido a la operación.

Allí lo resolverán.

Me preocupo mucho cuando las emociones y los…

…sentimientos interfieren con la operación.

La excitación también es una emoción, Üzay.

Entonces tampoco interfieras con tus emociones.

¿Es necesario que los directores asistan a esta reunión?

¿Parece que estamos hablando de mi padre otra vez?

No dije nada de eso.

No lo dijiste, pero lo insinuaste.

Soy lo suficientemente inteligente como para entender esto.

Esto es lo que dices.

Mira, puede que no te hayas llevado bien con mi padre en…

…primer lugar, pero eso no lo convierte en una mala persona.

Yo tampoco dije eso.

No confías en él.

-Pero en esto tienes razón. -¿Por qué no confías en él?

Digamos intuición.

¡¿Qué estás tratando de decir?!

¿Mi padre es un traidor a la Patria?

No seas estúpido.

Yo no iría tan lejos.

¿Entonces qué?

Escucha, yo tampoco sé la respuesta a esta pregunta.

Como ya he dicho.

Solo porque no te agrada mi padre no lo convierte en una mala persona.

Necesitamos volver a casa.

Me iré pronto.

No a tu casa, sino a nosotros.

¿Cuándo terminará este juego?

Tengo que ver a mi padre.

Yo iré a ver a mi madre.

-Entonces te recogeré. -¡Está bien, pero todavía no lo sabe!

¿Qué le diré?

Piensa en algo.

Neslihan.

Además, esto no es un juego. Es un deber, un deber con la Patria.

No te atrevas a olvidarlo.

¿Qué estás haciendo?

Sin sonido. Aún no han llegado.

¿Quizás tengan algo que hacer?

¿O salieron a cenar?

Tal vez.

Nedim, deja ya está paranoia. Te volverás loco.

Estoy haciendo mi trabajo, cariño.

Y dudar de todos y de todo es parte de mi trabajo.

¡Jorobado!

¿Aún no te has contactado?

No recibí nada.

Esta gente es realmente inútil.

Quizás lo atraparon y ya se separó.

No creo.

Él no hablará.

No los conoces.

Son cobardes. Tan pronto como ven el poder, inmediatamente…

…se asustan y buscan un agujero donde esconderse.

Y quieren cooperar con la primera persona que conocen.

Si no fuera por el trabajo, no pasaría ni un segundo al lado de este idiota.

Pero no hay nada que hacer.

El enemigo de mi enemigo es mi amigo.

¡¿Qué estás haciendo?! ¡Casi te vio!

Le cortaré el cuello a este bastardo.

¡No hables tonterías! ¡Cálmate!

Se hace pasar por alguien.

Y no tiene idea de que tiene un hombre en su casa. ¡Estúpido!

Es un pésimo agente.

Tienes que salir de aquí.

¿Cómo?

Preparé el auto. Ellos vendrán por ti.

¿Y tú?

Voy a estar aquí.

Te echaré de menos.

Seamos pacientes.

Un día definitivamente nos reuniremos.

En tu propio país, bajo tu propia bandera.

Pero por favor vete ahora.

No quiero que te lastimes.

Bien.

¿Existe un plan para un ataque terrorista?

Muy pronto. También tendrás un caso.

Hemos llegado.

Vamos, sal, solo ten cuidado.

-Extrañé tu olor. -Y yo.

Nilay, ¿me llamaste?

Estoy en el teléfono.

Vamos.

Cuídate.

Acercarse.

¿Puedes escanear la cara?

Sí.

Escanear.

-Estoy escaneando. -Estoy a la espera.

Esa no es ella.

Pasemos a otros ángulos.

He seguido adelante.

De nuevo.

¿Tío? ¿Cuál es el problema? ¿Qué ha pasado? ¿La Fırtına hundió el barco?

Tenemos una Fırtına todos los días, Pehlivan.

¿Sigue el mismo problema?

Pero no puedes hacer eso, tío.

Ya te has agotado.

Estoy bien.

Por el amor de Allah, ¿a quién más debería acosar?

Esto es un problema, hermano. Problema.

Me come por dentro como un lobo.

Si creo que no funciona. No lo creo, tampoco funciona nada.

Y no encuentro otra solución.

A veces pienso.

Korkut, ¿qué pecados has cometido que te hayan afectado estos problemas?

No lo sé, pero...

Me lo estás diciendo, pero mírate a ti mismo.

Mi negocio ya está obsoleto, tío.

En absoluto.

¿Quieres que vaya a buscar a esta chica?

No hay necesidad.

¿Estás loco?

-No lo sé. ¿Estoy loco? -Anormal.

Estás loco, lo sé. ¿Pero por qué no buscas a la chica?

-Tengo miedo, tío. -¿A qué le temes?

No lo sé.

Si de repente aparezco frente a ella.

¿Qué pasa si ella no es feliz?

¿Y si tiene a alguien más?

Si lo hubiera, lo sabríamos, ¿verdad?

No lo sé. Todo es como sabes.

Quiero que todo siga como en mis sueños. ¿No es mejor así?

Solo mira.

Pero estás diciendo la verdad.

Los sueños son, por supuesto, maravillosos.

Pero no es la vida.

Tío.

¿Sabes lo que quería?

¿Qué?

Balas de fuego.

Dinero.

El sonido de las balas.

El olor a pólvora.

Así es como lo inhalas y los problemas desaparecen y te abandonan. ¿Entiendes?

Hermano, parece que en este mundo eres la única…

…persona a la que le encanta el olor a pólvora.

Te lo recomiendo encarecidamente a ti también, tío Korkut.

-Es verdad. No queda nada. Lo juro. -Allah Allah.

Vamos.

No, gracias. Sin mí.

¿Por qué? Uno para todos, todos para uno. Vamos.

Hermano, pero si pierdes, no llores después.

Vamos a ver. No tienes una posibilidad.

¿Qué estás mirando, mi belleza?

A ti.

¿Y qué pasó?

Cuando te sientas así frente a mí y comes sopa.

Entonces el mundo me pertenece.

Pero ahora es difícil encontrar una mujer que…

…esté contenta con cosas tan insignificantes.

Hoy fui a la tumba de mi padre.

Si me lo hubieras dicho, yo también habría ido.

Yo mismo no lo sabía.

Un hombre me llevó allí.

Dijo algunas cosas extrañas.

¿Qué tipo de hombre?

¿Por qué preguntas eso?

¿Qué debería haber dicho?

Deberías haber preguntado: "¿Quién es este hombre?"

¿Cuál es la diferencia, hijo?

Una gran diferencia.

Ya ni siquiera vuelves a casa, Neslihan.

Vienes por 2 minutos y te vas inmediatamente.

Neslihan, ¿hay algo que necesito saber?

Sabes cuánto trabajo tengo.

Hoy también me quedaré aquí.

Estamos aquí hasta la mañana.

Preguntaré de nuevo. ¿Hay algo que necesito saber?

¿Por ejemplo?

No lo sé, hija. Dímelo tú.

Tengo mucha curiosidad, ¿qué quieres preguntar?

Olvídalo, nada. Pero quiero hacer otra pregunta.

¿Te ha molestado algo últimamente?

¿Qué, por ejemplo, papá?

No lo sé.

Al menos, hija.

Algún tipo de amenaza o algo así.

Entendido. Entiendo perfectamente lo que quieres preguntar.

Preguntas: ¿Ömer Atmaca me está causando problemas?

Por ejemplo.

No te preocupes. No hay nada que temer.

Pero tengo una gran noticia para ti.

¿Cual?

Debes participar en la reunión de mañana como director.

¿Es verdad?

Ésta es la noticia que estaba esperando, hija. ¿No es así?

¿Alguna vez mi papá te contó algo que le fue confiado?

No. ¿De qué estamos hablando?

Mamá, soy un agente de inteligencia, lo sabes, ¿verdad?

Cuando alguien miente, lo puedo saber en menos de un segundo.

¿Acabas de llamar mentirosa a tu madre? Qué feo.

Ahora estás tratando de presionarme.

Ahora tengo fuertes sospechas.

Todavía me atas y torturas.

Mi mamá inteligente. Te haré cosquillas ahora.

Para, para.

Algún hombre misterioso, extraño.

Y tiene alguien en quien confiar.

¿Cómo misterioso?

Esto es lo que no puedo explicar. Por eso digo esto.

Allah Allah.

Que Allah conceda que esto sea para bien.

Para bien.

Tío, no sé nada. Competiremos.

Quien pierde llama a su amor. Tenlo en cuenta.

¿Qué competencia, hermano? ¿Somos niños?

No sé nada, tío. ¿Estamos compitiendo o no?

¡Está bien, hombre! De todos modos, no tienes ninguna posibilidad.

¿Qué es esto? ¿Qué es?

Pistola.

Allí hay una pistola de juguete, déjame dártela. Dispara con ella.

Hermano, ¿es posible disparar con esto en el campo?

Por supuesto.

Especialmente éste. Mira, tío.

Sostenlo, que te traiga bondad.

Bien. Y estoy de acuerdo con esto. Vamos.

Tío.

El pueblo huele a estiércol.

Y en el campo de entrenamiento huele a pólvora.

Si huelo estos dos olores...

Entonces no tendré ningún problema.

Vamos, empecemos.

En el nombre de Allah.

Estoy muy feliz, Neslihan.

Es verdad.

No sé qué decir.

Finalmente podré volver a servir a mi país.

Te felicito.

Y te deseo mucha suerte en tu nuevo trabajo.

Gracias, cariño. Gracias.

Vamos, no te canses demasiado.

Bien. No te preocupes por mí.

Vamos. Nos vemos.

Mami, me voy.

¿No te quedarás, hijo? ¿Adónde vas?

Tengo cosas que hacer.

¿Qué está pasando a esta hora, hijo?

Mami, ¿cuándo te dije cuál era mi negocio?

No lo sé. Por costumbre pregunté.

¿Sí?

¿Dónde está este hotel?

Empiecen a prepararse.

Mamá, hasta luego.

Así que ha llegado el momento.

¡Maşallah!

¿Qué es? El propio tío Korkut.

¿Terminaste solo en un lugar? Gasté tantas balas.

¿Eres idiota, hermano? Todas mis balas pasaron por un punto.

¡No!

¡Sí! ¿Qué decidiste? ¿Que no soy capaz de nada?

Llama a la chica. Vamos.

-¿Qué? -Llama a la chica. Vamos.

Olvidé lo que tenía que hacer.

Llama, llama. Vamos.

¿Y si ella responde?

Hablas.

¿Qué puedo decir?

No lo sé, hermano. Di que eres Ibrahim.

¿Y si ella me olvidara?

¿Es posible olvidarte?

Bien. Imposible.

-¿Qué ha pasado? ¿Por qué lo apagaste? -Ha sonado, tío.

Bueno está bien.

Tío, solo hubo pitidos.

No me cabrees, hermano. Llámala. ¡Vamos! ¡Vamos, Ibo!

-Realmente la llamaré ahora. -¡Pues llámala!

Bien, bien.

No te obsesiones demasiado. Ocupado, probablemente.

¿Qué pasa si ella vuelve a llamar?

Hablarán.

Sí.

¿Vamos a secuestrar a la chica?

¿Quizás también podamos demoler su casa con un dron?

Imposible.

¡No puedes, por supuesto! ¿Dónde la vas a robar?

Ni siquiera has hablado todavía. Detente.

También es verdad.

Eso es todo, vamos.

Bueno.

Fırtına, casi entramos al hotel.

-Estamos en posición, esperando. -Entendido.

Si no recibimos los datos electrónicamente, arrestaremos al florista.

Transferir con ustedes.

De todos modos.

Vamos.

Hermano, hola.

Hola.

¿Tienes una habitación libre?

Sí, señor. Una noche: 750 liras.

Instalé el teléfono perfectamente. Me conecto…

…al sistema del hotel. Cómprame 30 segundos.

-¿Son sus números del mismo tipo? -Sí, señor. El mismo tipo.

Pero hay aquellas que dan a la parte trasera o a la calle principal.

¿Tienen todos el mismo precio?

Las habitaciones que dan a la calle principal cuestan 1.000 liras.

¿1000 liras?

-¿Está incluido el desayuno? -No señor.

Hermano, mi amiga es un poco tímida.

¿Es seguro aquí por la noche? ¿Hay vagabundos aquí?

Bueno, ya estamos acostumbrados, señor.

Pero nuestro barrio, por supuesto, es movido, señor.

Lo encontré. 3er piso, habitación 304. Está registrada como Necla Sarlik.

Bien. ¿Crees en la suerte?

Incluso si creo, no la tengo.

Yo tengo, pero debe ser el número 3.

Por eso me dices...

¿Volverás a pedir una habitación en el 3er piso?

¿Y qué hacer? Estoy obsesionado con esto. No puedo dormir por la noche.

Obsesión.

Mira, la habitación está en el tercer piso. Quizás 303, quizás 313.

Lo principal es que hay tres.

Aquí mira.

3er piso, 303 habitaciones. Danos esa.

Señor, esta habitación está reservada.

Reprogramas tu reserva y nos das este número.

Vamos, vamos.

Mira ahora.

Y te haré un favor.

La habitación cuesta 1000 liras.

Aquí hay 1300, quédate con el cambio.

Uno, dos, tres. Y esto es para mí.

De nuevo 3, 1300.

Obsesión.

-Está bien, yo me encargo. -Bien.

Identificación.

¿Nos vamos?

¿O quieres ir a la habitación?

Tengo hambre, pero déjame cambiarme de ropa primero. ¿Bien?

Está bien, te espero aquí.

¿Puedo tener las llaves?

Voy a ver.

303.

-Gracias. -Adiós.

Harás todo hecho por ahora.

-Voy a esperar aquí. -Bien.

Operador, Pençe se dirige a la habitación.

Estoy en la salida por si acaso.

Entendido. Estamos monitoreando el área con cámaras.

Tío, te preguntaré algo.

Pregunta.

¿Qué estoy haciendo aquí? ¡¿Qué estoy haciendo aquí?!

No, Ömer y Gizem se involucraron en la conmoción.

¿Por qué estoy esperando aquí?

¿Por qué crees?

Eso es lo que pregunto. ¿Qué estoy esperando?

Pehlivan, si vienes aquí ahora con Ömer...

¿No te notarán?

No lo sé. ¿Se darán cuenta?

Mírate a ti mismo, a tu masa.

En primer lugar, ni siquiera pasarás por esta puerta.

Te notarán de inmediato.

Esta es mi imagen.

Dondequiera que voy, inmediatamente me toman por un policía.

Tío, no me malinterpretes, estoy orgulloso de ello, pero...

La gente entiende inmediatamente qué es qué.

Sí, todo es como dices. Maşallah.

Tío, por eso yo...

Voy a volar directamente, ¿sabes?

Porque preguntas. Porque lo entiendo, ¿sabes?

Entiendo todo de inmediato. Entro en algún…

…lugar, la gente se pone tensa y yo me pongo tenso.

Antes de que hagan algo...

Inmediatamente vuelo y elimino a esta escoria.

Bien, entonces te estamos dando una tarea basada en esto.

Por ejemplo.

Digamos que ahora sale alguien muy grande de aquí.

Y empezó a atacar a nuestro pueblo. ¿Entonces qué?

Déjalo atacar con cuidado para que no tenga convulsiones.

En 2 minutos haré una señal para este hotel. Lo juro.

¿Ahora entiendes por qué estamos esperando aquí?

Sí.

-Lo activo. -Entendido, Pençe.

Utilizo una red Wi-Fi, pero a través del…

…portal Bluetooth también puedo romper la pared.

-¿Puedes introducir el código, por favor? -Bien.

-Bienvenidos. -Bienvenidos.

-Bienvenidos. -Bienvenidos.

-Bienvenido. -Gracias. Hola.

Adelante.

A la reunión acudieron el jefe, el Ministro de Defensa y representantes…

…autorizados del Ejército del Aire, que se encuentran en el piso de arriba.

Excelente. Cuanta más gente nos consulte...

Más resultados efectivos obtendremos.

Por cierto, la presentación está lista. Puedo empezar la reunión cuando quieras.

-¿Ha llegado el señor Çetin? -Sí, él está aquí.

Excelente. Vamos.

¿Estás bien, Pençe?

Ningún problema. Descargando datos. Máximo 2 minutos.

¿Te alcanzan, operador?

Todo avanza sin problemas.

Empiezo a analizar los datos.

¿Por qué se detuvo? ¿Qué ha pasado?

¿Recibimos señal del teléfono?

No.

Es posible que el sospechoso haya notado a.

Pençe. No recibimos señal de la tarjeta SIM.

Quizás ella entendió. Necesitas estar alerta.

Hola.

-Hola. -¿Puedo usar tu teléfono?

Por supuesto, por favor.

Tomó medidas para evitar ser rastreada.

Atmaca, puedo entrar a su habitación.

Bien, rápido.

He estudiado la información que nos fue proporcionada.

La situación es realmente grave.

Señor, nuestro Ministerio de Defensa ha oído rumores similares.

Pero ni siquiera podíamos pensar eso...

Entrarán en acción muy rápidamente.

Un grupo que lucha contra la Empresa...

Finalmente llegué a la célula que planea un ataque…

…terrorista contra nuestros aviones de combate.

¿Parece que aún no hay información exacta sobre el lugar y la hora?

Sí, hay una operación secreta en este momento.

En un futuro muy próximo planeamos descubrir los planes del enemigo.

Çetin Erdemsoy es el nuevo director del proyecto Canal Seco, quien...

Conecta India con Turquía a través de Irak y Siria.

Habló sobre algunas de las amenazas asociadas con el proyecto.

-Avísenos, por favor. -Por supuesto, señora Neslihan.

Lamentablemente, esperamos ataques aéreos contra carreteras…

…puertos y ferrocarriles asociados con el proyecto.

Esto amenaza la línea que planeamos construir en el corto o mediano plazo.

Por tanto, la defensa aérea es de vital importancia para nosotros.

Debemos poder contrarrestar a los enemigos de la región que poseen el F35.

Debemos defender nuestro proyecto nacional con todas nuestras fuerzas.

Consultemos sobre las opciones.

Juntos evaluaremos precauciones y pronósticos preliminares.

Nos comunicamos vía Bluetooth con el teléfono y computadora de la persona autorizada.

Todo va bien.

Nuestro objetivo es una carpeta con los nombres…

…de los empleados de la industria de defensa.

-Estoy buscando, no queda mucho. -Excelente.

Operador, micrófono activado.

¿Puedes agregar sonido?******

Ahora.

Te lo digo, necesitas recogerme urgentemente.

No llames la atención. Ven rápido.

Te espero aquí.

Atmaca, rompió su tarjeta SIM.

Ahora le pidió a alguien que la llevara.

Detengamos a la florista antes de que lleguen sus invitados.

Prepárate, Pençe. Ella está subiendo las escaleras.

Entendido.

Hermano, ¿escuchaste? Ya vienen los invitados. Te lo dije.

Para poder hacer una señal para quien venga.

Pediste una cosa, Allah te dio el doble.

Estamos esperando invitados en la entrada.

Entendido, Fırtına.

Pençe, voy arriba para ayudarte.

¿Tienes dinero, guapo?

¿Eres pobre? ¿Tú no tienes dinero?

¿Estás pidiendo dinero para esto?

¿Qué te importa? ¿Me lo darás o no?

¿Este hombre que está contigo te obliga a hacer esto?

Quien da el dinero se queda con el baile. Sal de aquí.

Lo encontraré en la calle.

Pençe, la floristería te invita.

Necesito hacer algo.

Está bien, espera, yo me encargo.

Fırtına, espera afuera listo.

Los invitados de esta chica pueden aparecer en cualquier momento.

Pençe, ¿lo empacaste? ¿Vienes?

¡Ella me vio y corrió hacia el patio del edificio!

Tío, patio trasero, dice.

Vamos.

Todo es como dije.

Volamos directamente.

Exactamente.

Fırtına, informa la situación.

Estamos un poco ocupados en este momento. Terminemos y vayamos a la Pençe.

¡Pehlivan!

Espera, estaré allí pronto.

¿Dónde estabas?

-Ya vine, vamos. -¿Qué tipo de mirada tienes?

-Vamos, lo traje. -¿Hiciste lo que te dije?

-Vamos, lo traje. -¿Qué pasó?

-Hice lo que me dijiste. -¡Ven aquí!

¡Ey! ¡Déjala!

Vamos, levántate. No llores.

Vayamos al hospital.

No puede ser. No puedo ir al hospital.

¿No tienes a nadie? ¿Familia?

Te cortaré en pedazos ahora.

Guarda ese cuchillo.

De lo contrario, no te daré una golpiza, sino te mataré.

¿Quién va a matar a quién, maldita sea?

Aparecerás ante mí una vez más.

Entonces verás lo que te haré.

Déjame, hermano.

Amigos les enviaré la ubicación.

Hay alguien a quien empacar aquí.

Vamos.

Vamos, vamos con tu familia.

No puedo regresar. No podré mirarlos a los ojos.

Ningún pecado puede exceder la misericordia de un padre y una madre.

¡Espera!

¡Deja! ¡Deja! ¡Deja!

La floristería está llena. Estoy esperando la entrega.

Pençe, llegamos un poco tarde aquí. Lo siento.

Pasemos a la entrega.

-Fırtına. -Pehlivan, ve donde Gizem.

Atmaca, la mercancía está empaquetada.

Gracias Allah.

Hermano, Allah mismo te envió.

Que Allah te perdone.

Las oraciones de tus padres deben haber sido respondidas.

Ahora dame tu palabra.

Que nunca más volverás a acudir a personas así.

Que no desobedecerás a tus padres.

Lo prometo.

Vamos.

¡Vamos, entra en razón!

¡Cuántos días han pasado ya!

Ahora estás en manos de la inteligencia turca.

Si nos das lo que necesitamos, entonces no tendrás problemas.

Recuerdo haber huido. ¿Qué quieres de mí?

El mensaje que les diste a los agentes del Mossad.

¿Qué estaba escrito en ese pedazo de papel?

No lo sé.

Mi garganta. Mi garganta está seca.

¿Dónde estoy?

En medio del mar Mediterráneo.

¿Cuánto tiempo llevo aquí?

3 días.

Si no hablas, publicaremos sobre ti.

Entonces serás desclasificado y sabrás lo que te harán.

No puedes manejarlos.

Vendrán y me sacarán de aquí.

Solo nosotros podemos protegerte de ellos.

Si cooperas con nosotros, al menos sobrevivirás.

Piénsalo.

¿Cómo van las cosas?

En este punto, parece que ha entendido el hecho de que han pasado 3 días.

Después de un tiempo, podemos aumentar el tiempo a 2 semanas.

El tiempo se acaba.

En circunstancias normales esto es imposible; Él no hablará.

Necesitamos captar rápidamente el contenido del mensaje, haciéndole creer que está sola, que ha pasado el tiempo y que está en peligro.

Podemos despertarla pronto y ofrecerle una manzana.

Gizem.

Te mantienes en contacto con ella.

Como es mujer, se acercará más a ti y confiará más en ti.

Voy a hacer todo lo posible.

¿Está listo el periódico?

Si, acá.

Le hicimos creer que habían pasado 3 días desde que la atraparon.

Ahora agreguemos dos semanas más.

Es decir, nuestro periódico, elaborado 17 días después de la fecha de inscripción en el hotel, está listo.

Asombroso. Salud a tus manos.

Si cambiamos su percepción del tiempo y rompemos su resistencia, podremos mantenerla hablando hasta la noche.

Pensará que en estas 2 horas han pasado exactamente 5 meses.

En un barco navegando en medio del mar Mediterráneo, estando prisionero.

Estar encarcelado en una cabaña a la que nadie puede entrar.

Espero que esto funcione. He oído hablar de este método, pero esta es la primera vez que lo veo utilizado.

Debería de funcionar. No tenemos otra opción.

Necesitamos saber qué dirección y propósito recibieron Eli y Nedim.

Fue una reunión muy productiva, hija. Realmente estoy muy orgulloso de ti.

Mi visión en la mesa es completamente diferente, Neslihan.

Muchas gracias.

Siento que el enemigo siempre está un paso por delante de nosotros.

Pero aún...

Ömer y su equipo logran perturbar el juego, que está contra nosotros, pase lo que pase.

Deja de hablar de Ömer Atmaca.

Si has terminado tu trabajo, ¿quizás papá e hija puedan cenar en algún lugar?

Lamentablemente no.

Ya ves cuánto hay que hacer aquí.

Tienes razón hija, no puedo decir nada.

Pero ya no vuelves a casa. Te extraño.

Pasemos todo el día contigo en cuanto tengamos tiempo libre, te lo prometo.

Bueno.

Entendido.

Con tu permiso, nos vemos.

Ömer, la reunión fue muy productiva.

Acepté felicitaciones en su nombre.

Es demasiado pronto para aceptar felicitaciones; Solo captamos una pequeña pista.

El resto es aún más difícil.

¿Pudiste descifrar el mensaje que recibieron nuestros malos vecinos?

El remitente está en nuestras manos, estamos trabajando en ello, el equipo está haciendo lo mejor que puede, no te preocupes.

No tengo duda sobre ello.

Voy a decir algo.

Te escucho.

¿Has preparado la cena?

Ya lo olvidé.

Un buen oficial de inteligencia, sin importar cuál sea su rutina diaria, nunca olvida su deber principal.

Mi responsabilidad principal es el Ministerio de Relaciones Exteriores, no pretendo ser un agente.

No digas grandes palabras.

La adrenalina de nuestro trabajo es adictiva.

No soy yo el de la inteligencia, eres tú quien rápidamente te acostumbraste a este juego del matrimonio.

¿Ya que preguntas si preparé la cena?

¿Por qué? ¿No eres mi esposa?

Si no encuentro comida cuando llegue a casa, al menos estaré preparado.

Ven tú, se me ocurrirá algo.

¿Puedes resolverlo?

Las nueras de hoy son así.

Ömer.

En serio te lo voy a preguntar.

¿Cuánto durará esta operación con malos vecinos?

¿Estás cansada?

No. Pero mis pensamientos van corriendo…

…entre mis responsabilidades en el ministerio y en inteligencia y esta no es una situación saludable en absoluto.

Hablemos con la vendedora de color y descubramos el plan de Eli y Nedim.

Detengamos al enemigo y destruyamos la celda.

Después de esto eres libre.

No parece que vaya a tardar poco.

Si jugamos el juego correctamente, será más corto de lo esperado.

Bien.

Nos vemos en casa por la noche.

No te preocupes.

Queda poco.

A juzgar por tu estado, Neslihan estaba al otro lado de la línea.

¿Qué ha pasado?

¿De dónde viene esto?

Hermano, estás hablando de la operación, pero esto es tiempo extra con Neslihan, este matrimonio, tu cercanía.

Estoy diciendo que realmente te gusta esto.

¿Qué dices?

¿Qué tiene esto que ver, hermano?

Estamos cumpliendo con nuestro deber.

Suena algo poco convincente.

Será mejor que te mires a ti mismo.

Estás a tope. Sena, Sena dices.

Ni lo digas.

Esta herida es reciente. No la presiones.

¿Qué has hecho?

¿Has decidido algo?

¿Qué sucederá?

La chica se cerró.

No hables.

De repente desaparece sin ningún motivo.

Además de eso, este tipo se cayó de cabeza.

Yo también intervine, la policía busca a Gündüz. Están trabajando, lo encontrarán pronto.

Gracias.

Voy a perder a Sena por este tipo.

La chica, por supuesto, estaba asustada.

Ella no podía entenderte. Nunca había visto a un hombre digno a su alrededor.

Lo que digo…

…es que, si es amor verdadero, volverá.

Si ella no vuelve, entonces yo también me cerraré, ya no me ocuparé más de asuntos del corazón.

No digas eso. Mamá siempre dice que la puerta del corazón debe permanecer abierta.

Ella realmente te dijo eso, chico.

Espero que no ignores estas palabras y la escuches.

Entonces podrás hablar con calma y tranquilidad con la Sra. Neslihan.

Vaya, acabo de decir, no hagas eso.

Si te molestas conmigo sobre este tema, yo también hablaré.

Gracias a Allah no somos tontos.

Vemos lo que está pasando.

Hermano, solucionemos rápidamente esta operación, ¿vamos contigo a un campamento por unos días en la montaña?

Hablemos de nuestros problemas. ¿Qué dices?

Qué estás diciendo. Eso significa que te sientes muy mal.

Sí, lo juro.

Los pensamientos son borrosos.

Incluso pensar en ello es agradable.

Encendamos un fuego en las montañas nevadas. Pongamos la tetera a hervir.

Echemos un poco de azúcar.

Y hablaremos.

Te lo ruego. Acelera la operación.

Mira, te lo ruego.

¿Tenemos alguna otra opción?

Lo juro, qué buenos chicos.

Vaya...

Qué vergüenza, hermanos.

Negocian, vamos.

¿Soy huérfano?

¿Soy huérfano, tío?

¿No soy tu hermano?

¿Soy un infiel o un tirano?

¿Bien, qué estás haciendo?

¿Cuál es el problema?

Allah no lo quiera.

Aquí los valientes hacen un plan, pero no me lo dejan saber.

¿Soy alguien a quien se puede dejar de lado?

Es una pena decir eso. Hermano, ¿nos olvidamos de ti? ¿Te dejamos fuera?

Nos emocionamos mientras charlábamos.

Tío, ahí está Allah en la cima.

¿No está mi corazón roto?

¿No estoy aplastado por el peso de mis problemas?

¿Şirin no me lastimó y se fue?

Ven, ven.

¿Podemos hacerte enojar?

Mi hermano.

Gracias.

Vamos, veamos qué hizo el equipo.

Si esta mujer no habla, el plan para el campamento fracasará.

Allah no lo quiera. Vamos.

Fuiste declarado así porque llevas casi 3 meses desaparecido.

Incluso si apareces, nadie te creerá.

Yo me ocuparé de tu seguridad.

Lo único que tienes que hacer es escribirme qué mensaje había dentro de la flor.

No, su resistencia no se ha roto.

¿Crees que ella se da cuenta de la verdad?

No, él no se da cuenta.

Ella cree que han pasado 3 meses.

Esto se puede ver en sus ojos, condición y comportamiento.

Si seguimos sobrecargando en tan poco tiempo, su cuerpo puede reaccionar negativamente.

No tenemos otra opción. Le hicimos creer que habían pasado 3 meses en 3 horas.

Podemos hacer más.

¿6 meses?

Servirá.

Si fuera por mí, ya te habría matado.

Pero estás aquí gracias a la Empresa.

No le debo nada a nadie.

Si no me necesitaras, no me habrías llamado.

La empresa me lo pidió.

Corrí un gran riesgo.

Pero fui incluido en la lista de los empleados más importantes del Proyecto Nacional de Aviones de Combate.

¿Es muy arriesgado?

¿Qué hiciste?

¿Te operaron en el castillo?

Durante la reunión, robé datos sin que nadie lo supiera.

¿Sabes qué pasaría si lo saben?

¿Es esto lo que llamas riesgo?

Este es un juego de mesa normal y corriente.

Neslihan estaba allí.

Tuve que hacer esto mientras miraba a mi hija a los ojos.

Neslihan.

Mírame.

¡Si vuelves a mencionar el nombre de mi hija, te mataré!

Quita tu mano.

¿Me vas a matar?

¿Qué pasó? ¿A quién llamas?

¿A tus hermanos mayores?

Ömer y Atmaca.

¿Qué ha pasado?

Te congelaste.

Te corto.

Te corto.

Hombre en un sobre. Tienes que recogerlo.++++++.

Espero que no vuelvas a fallar en la misión.

No te dijeron lo que le hice a tu hija, ¿verdad?

¡Ten cuidado!

Oye, ¿de qué tonterías estás hablando?

¡Pedazo de mierda retrasado!

¡Mira esta suciedad!

Suficiente.

¿Cuánto tiempo durará?

Han pasado 6 meses.

Pasarán otros 6 meses.

¿6 meses?

Sería mejor si me dijeras lo que escribiste en ese mensaje.

Podría hacer más por ti.

¿Sabes que yo también tengo una familia?

Lo sé.

Podemos reunirte con tus seres queridos.

Es suficiente.

No puedo soportarlo más. ¡Suficiente! ¡No puedo soportarlo más! ¡Suficiente!

Sácame de aquí. ¡Suficiente! ¡Suficiente!

Aquí toma.

Solo existía esto.

Te juro que no sé nada más.

¡Sácame de aquí!

Me iré de aquí. ¡Ya llevo 6 meses aquí! ¡Ya llevo 6 meses aquí! ¡Sácame!

Aquí tienes el lugar, fecha y hora.

Esta es la información de contacto de Eli y Nedim con la nueva persona.

Está bien, pero ¿con quién?

¿Con quién se reunirán?

Con un diplomático.

No tengo más información, lo juro.

Recibirán información específica de quienquiera que conozcan.

Te juro que no tengo ningún otro dato, te lo juro que no.

Creo que está diciendo la verdad.

Extiende.´++++++.

A juzgar por la tensión en el espacio, el ritmo del corazón, la frecuencia de su voz, dice la verdad.

Está bien, salgamos.

¿Qué me va a pasar?

Ven aquí.

Pero esto…

…no es un barco.

Un barco sería un poco caro.

Por eso os recibimos en tierra.

Para nosotros fueron 6 horas. 6 meses para ti, en nuestras manos.

Yo... yo... ¿Cómo pasó esto?

Díselo, asegúrate de que se borre su memoria y olvide todo lo que pasó.

Y empecemos a prepararnos para encontrar este establecimiento.

Entendido.

De ello depende el futuro del proyecto aeronáutico nacional.

Lo analizaremos rápidamente y elaboraremos el plan de acción necesario.

Que quede en el pasado. Hiciste un buen trabajo.

Tú también.

¡Hola!

Mi amor, bienvenido.

Gracias.

¡Qué hermosas flores! ¿Me los compraste?

Sí, mi vida.

Por supuesto que te los compré.

Estoy muy hambriento. ¿Qué cocinaste, cariño?

Preparé pilaf. Y hora de salida.

Hoy llamó mi tía, nos esperan para cenar.

Estoy muy ocupada esta semana, cariño.

También los rechazamos la semana pasada.

No te preocupes amor, lo resolveré.

Siempre haces esto.

Mariposas enamoradas.

Que aburrido eres.

Tomamos a la mujer y la hicimos hablar.

Habrá una reunión.

Nuestros vecinos irán a una reunión mañana.

¿Por qué razón?

Esto es exactamente lo que necesitamos descubrir.

¿Hay algo que pueda hacer?

Sigue jugando.

¿Te hicieron mucho daño?

Nadie me hará tanto daño como tú.

¿Te he ofendido tanto?

Pasará.

¿Sigues enojado conmigo?

Pasará.

Debería habértelo contado todo desde el principio, Korkut. Lo sé.

Te metí en problemas. Esta gente no se detendrá.

Pararemos.

¿Cómo pararemos?

No es de tu incumbencia.

Tengo miedo de que te pase algo, Korkut.

Estoy realmente asustada.

No me pasará nada.

Pensé. No importa lo que pase...

Me voy, Korkut.

¿Adónde?

Muy lejos.

Cariño, la comida está lista.

Ya voy, cariño.

Cariño, conocí a la Sra. Eli. Nos están esperando para cenar.

Excelente. Excelente. Preparémonos bien de inmediato.

La comida tiene una pinta estupenda.

Preparé esto para ti con mis propias manos. Buen provecho.

Nunca he comido algo así en mi vida.

¿Lo hiciste de goma?

El pilaf también tiene una pinta muy rica.

Muy sabroso con arroz.

En una palabra, maravillosa.

Querido, buen provecho.

¿Usas aceite de motor?

Puedo encontrar una salida para ti.

Cariño, ¿quieres un poco de agua?

Cariño, estoy bebiendo. Gracias.

Prueba la ensalada.

¿Vemos una película esta noche?

Por supuesto, cariño.

Excelente.

Todo estuvo mal desde el principio.

Todo estaba mal.

Sabía que esto sucedería algún día.

Sabía que algún día te enterarías de todo, también sabía que no me perdonarías.

¿De dónde sacaste la idea de que no te perdonaré?

Aunque te conozco poco, te conozco, Korkut.

Nunca volverás a confiar en mí.

Saber qué...+++++++.

Que no te dejé en ningún lado.

Me voy.

Mira.

Korkut, por favor déjame. Mire, el final de esto va a ser muy serio.

No quiero que le pase nada a nadie.

Nadie puede hacerme daño.

Esto es lo que tengo miedo.

¿Qué puedo darte además de mala suerte?

¿Qué di?+++++++.

Aprendí lo que es el amor de ti.

Ni siquiera lo sabía antes.

Yo no tomé la mano de nadie de esa manera.

Nunca había mirado así a nadie a los ojos.

Mentiroso.

No estoy mintiendo.

¿Alguna vez mientes?

Miento para ocultar algo de verdad.

Pero por mí mismo nunca miento.

No te dejaré ir a ninguna parte.

Lo siento mucho, Korkut.

Lo siento mucho, Korkut.

Tengo buenas noticias para ti.

¿Qué ha pasado?

Los que asistieron a la reunión nunca se habían visto antes, ni siquiera conocen las personalidades de los demás.

Tiene el significado.

Pero, por supuesto, existen contraseñas entre ellos.

Si se juntan, entonces sí, pero ¿y si no se encuentran?

Consultemos a Ömer.

Eli y Nedim estarán allí.

Pero, por supuesto, no saben con quién se encontrarán ni con quién harán un trato.

¿Descubriste quién es este diplomático?

No, aún no.

Si es diplomático, quizás lo conozca.

No podrás ir allí.

¿Por qué?

Porque es arriesgado, no sabemos lo que nos espera.

Si tenemos que encontrarnos cara a cara con un diplomático, manejaré muy bien la situación.

Bueno, quiero decir que es posible, por supuesto...

Está bien, ya veremos.

Jorobado. ¿Alguna noticia sobre él?

Todavía está aquí y hay informes de que se está preparando para algo.

Deja que Korkut y Pehlivan se encarguen del Jorobado.

Que salgan y recopilen información de inteligencia si es necesario.

Entendido.

Excelente.

Excelente.

Escúchame.

Si sigues exactamente lo que te digo, tendrás éxito en este asunto.

De lo contrario, todos morirán.

¿Está claro?

¡Está claro!

Este trabajo es muy importante.

Este no es solo nuestro problema, sino casi el de todo el mundo.

Además, el futuro de los terroristas depende de ello.

Pero yo confío en ti. ¡Confío en ti!

¡Puedes hacerlo!

¡Muéstrate!

¡Vamos!

¡Vamos!

¡Vamos!

¿Alo?

Cabeza Negra.

Escucho tu voz.

Las voces de las hienas son siempre similares.

Pero lo recordé.

Respondiste la llamada inmediatamente. Para que nunca duermas.

Ya te lo dije, no existe el sueño tranquilo.

¿O imaginaste que me atrapaste?

¿Estás soñando?

No sueño, Jorobado, sí lo hago.

Sueño. Esto es maravilloso.

Estoy soñando.

Por ejemplo, te até las manos y te colgué.

Torturo tu cuerpo con un hierro caliente durante horas.

¿Sabes que cuanto más lo imagino más me vuelvo loco de placer?

Tú también sueñas.

Quienes viven sus sueños despiertan cuando los ponen en una bolsa amarilla. ¿Lo sabías?

Tenías un país. ¿Qué ha pasado? ¿Lo creaste tú?

Queda poco, queda poco. Espera.

La última vez vi un mapa que iba a Ankara.

Ya sabes que cuanto más amplías el mapa, más encajamos en él.

Miren las obras del Altísimo.

Quizás sea porque son invasores.

No, no es por eso.

Pero como son cobardes, no pudieron resistirse.

Porque arrojaste tu arma y te escapaste.

Ömer, no moriré sin mirarte a los ojos.

¿Sabes que morirás como un perro delante de mí?

Sigue soñando.

Si me miras a los ojos, igual morirás de miedo.

Yo...

Aterrorizado por el miedo.

Lo entenderemos pronto.

No tengo prisa.

Estoy a la espera.

¿Aún no estás dormido?

¿Con quién estabas hablando?

No importa.

Tus ojos no dicen eso.

¿Con Jorobado?

No hay nada que temer.

¿Por qué siempre piensas que tengo miedo de algo?

No me gusta nada lo que dice este hombre.

Los hombres son muy valientes y las mujeres tiemblan de miedo.

¿Así?

Oh, es bueno que existas. Gracias.

No dije nada de eso.

Te pregunté con quién estabas hablando.

No pregunté si había algo que temer.

Recuerdo haber admirado tu valentía.

No siempre dices lo que quiero oír, Ömer Atmaca.

¿Qué quieres escuchar?

Quiero escuchar algo que les pueda gustar a las mujeres.

Quiero escuchar algo.

Eres una mujer muy hermosa.

Os juro que es bastante original.

¿Dónde lo encuentras?

¿Qué hiciste?

¿Los tomaste de un manuscrito sánscrito del siglo XIII?

Lo siento, no soy muy bueno dando cumplidos.

Escucha, Ömer...

Me debes esto.

Para esta misión, acepté vivir en esta casa.

Me felicitarás todos los días...

Y así es como me prepararé para mi papel.

¿Entendido?

Entendido.

Excelente.

Será mejor para ti si lo haces de esta manera.

Buenas noches.

Buenas noches.

Sedef, vamos, llegamos tarde.

5 minutos.

Llegarán tarde.

Perdimos mucho tiempo.

Si las cosas siguen así...

Fracasaremos.

¿Así que cómo?

¡Muy hermoso!

Pero así llamaremos la atención.

Cuando dijiste que íbamos a un evento, quería lucir el papel.

No servirá de nada si todos los ojos están puestos en nosotros.

No digas que estás celoso...

Celos…

…no tienen lugar en la operación.

Si eres una persona común y corriente en este tipo de eventos, ahí es cuando llamarás la atención.

Y mi outfit es bastante apropiado.

¿Qué ha pasado? ¿No es bueno?

6 de 10.

¿6?

Amigos, no quería interrumpir su conversación, pero...

¿Sigues aquí?

¿No apagamos los receptores?

Sí.

Si te quedas un poco más no necesitarás receptor ni nada más.

Está bien, nos vamos.

Pençe te está esperando detrás de la casa.

Vete sin que Nedim y Eli te vean.

Entendido.

¿Este Jorobado se ha puesto en contacto contigo?

No. Si se hubiera puesto en contacto contigo, lo habrías sabido.

Tendrá problemas. Chico inútil. Lo siento.

Definitivamente arruinó el trabajo que le dimos.

No juzguemos.

¿Desde cuándo te convertiste en defensor de los terroristas baratos?

Eso es lo que necesito, querida.

Cuanta más gente esté de nuestro lado, mejor, ¿verdad?

Exactamente.

Gizem, vamos al establecimiento.

Nedim con Eli encima tuyo.

No te preocupes hermano. Los malos vecinos pronto dañarán seriamente el motor.

Este trabajo se vuelve más emocionante e interesante cuanto más avanzas.

Aún no has visto nada.

Buena suerte.

Nos vemos, cariño.

¿Es este nuestro hombre?

Es él.

¿Los limpio, hermano?

Límpialos, por Allah.

No pudimos encontrar al Jorobado.

Pero últimamente los terroristas vigilan una casa.

Tal vez él vaya allí. Esperamos.

Gracias.

Gracias. Salud a tus manos.

¿Hay noticias?

Los ratones vinieron aquí.

Lo más probable es que la rata jorobada esté a la cabeza.

Bien. Aplastémosle la cabeza.

¿Cómo estás hermano?

Hermano, recibimos la dirección del informante.

Una casa bajo la supervisión de terroristas.

Quizás Jorobado esté cerca.

Déjalo vagar. Su muerte ha llegado.

Ten cuidado, Korkut.

En caso de emergencia, no actúe por su cuenta.

Está bien no te preocupes.

Neslihan y yo vamos a un evento.

Los terroristas no se movieron simplemente el día en que se celebraría la reunión.

Definitivamente hay algún tipo de conexión aquí.

Vamos a resolverlo.

Los hilos que quieren atar alrededor de nuestros pies los usamos contra ellos.

Gracias, estaremos en contacto.

Bien.

¿Eli? ¿Nedim?

¿De dónde viene ella?

¿Cómo debería saberlo?

¿Cómo están?

Te ves preciosa, ¿a dónde vas?

Vamos a un evento. Vamos para allá.

Qué maravilloso. Y horneé el pastelito favorito de mi hermano.

Pero ellos estaban trabajando y yo me quedé en la puerta.

Ah, guau. Tenemos prisa, de lo contrario te habríamos invitado. Lo sabes.

Que dulce eres, gracias.

Pero esperaré en el auto. Si no, me iré a casa. ¿Qué hacer ahora?

¿Qué hacer? Bueno, tenemos un pequeño asunto que hacer, tenemos que irnos. ¿Bien?

Me gustaría invitarte a un pastelito.

No, gracias.

Un pedazo por favor. Esta es una tradición, por mí.

Bien.

Tomaré un pedazo.

¿Eli?

No. Gracias querida.

Te arrepentirás más tarde.

No, gracias.

¿Cómo quedó?

Delicioso.

Salud a tus manos.

Estoy muy feliz. Buen provecho.

Cuídense.

Adiós.

Buena diversión.

Gracias.

Atmaca, los malos vecinos se han ido.

¿Han probado nuestra delicia?

Con mucho gusto.

Excelente.

Como precaución, continúa monitoreando.

Entendido.

Neslihan, ahora estamos asumiendo muchos riesgos.

Ömer, no empecemos de nuevo, por favor.

No quiero que sobrepases mi palabra interior.

De acuerdo. De acuerdo.

Además, en este matrimonio la palabra principal es mía.

Neslihan.

Está bien, querido Tufan. Bien.

Si hay alguien dentro que te conoce.

No te preocupes, lo resolveré.

Operador, estamos ingresando al establecimiento indicado.

Tus invitaciones están en tu teléfono, te hemos agregado a la lista de invitados.

¿Alguna noticia de Korkut y Pehlivan?

Se dirigen a la dirección recibida del informante para realizar un reconocimiento.

Quiero estar informado cada minuto.

Entendido.

Fırtına, Pehlivan, ¿me cuentas tu ubicación?

Operador, hemos llegado a la dirección. Veamos la situación.

Ten cuidado.

Gracias.

Bienvenido, Sr.

Señora Sedef y señor Tufan. Bienvenidos, adelante.

Gracias.

Todo a su alrededor parece despejado.

Vámonos entonces.

Tío. La puerta está abierta.

Llegamos tarde, tío.

Maldita sea.

Operador.

¿Le puedo ayudar en algo?

Alguien entró a la casa antes que nosotros. Compruebe de quién es esta casa y a nombre de quién está registrada.

Averigüemos qué tienen que ver los terroristas con él.

Está bien, investigaré.

Me pondré en contacto con la policía y les pediré que envíen un equipo.

Vamos, Pehlivan.

Niños.

¿Sabes qué es lo que más me interesa de los aviones?

¿Qué?

Sus secretos.

¿Sus secretos?

Este es el secreto que se guarda en el interior. Lo llamaron de alguna manera.

Estás hablando de esto, espera.

Está en la punta de tu lengua. Lo recordaré ahora.

Caja Negra.

Caja Negra. Sí. Caja Negra.

Kutucu, nos contarás tus secretos.

Queda poco.

Queda poco.

¿Y?

¿Qué estamos haciendo ahora?

¿Estás listo para una nueva lección?

No creo que ahora sea el momento.

Nadie sabe mejor que un agente la diferencia entre mirar y ver.

¿Qué estás diciendo, Ömer? No entiendo nada.

Observa.

Detrás de todos los movimientos que te rodean.

Mira todo lo que hacen. No a través de los ojos de Neslihan, sino a través de los ojos de Sedef.

¿Lo viste?

No estoy segura.

Nunca podremos estar seguros.

Aprendes rápido.

¿Qué pensaste, querido Tufan?

Aquí.

¿Qué significa?

¿Nos están guiando ahora?

Sí, sea quien sea la persona que encontremos, hablaremos sin verlo.

Lo más probable es que nuestro contacto se establezca a través del receptor.

Pençe.

Informar la situación.

Sigo mirando.

¿El medicamento que le dimos no mostró su efecto?

No hay nada todavía.

Pero las ruedas giran lentamente.

¿Qué ha pasado? ¿Qué le pasó?

No lo sé, siento un dolor agudo en el estómago.

Si quieres, puedo tomar el volante.

No, no.

No podemos seguir así. Hay un lugar más adelante.

Vamos para allá.

Atmaca, parece que el motor de Nedim se ha averiado.

Bien.

Avanzamos hacia el punto de contacto.

Si continúan, ¿debería intervenir?

No corras riesgos. Sigue mirando.

Entendido.

Entonces nos contactarán con esto.

¿Qué tipo de auriculares son estos?

Son unos auriculares que cambian la frecuencia del sonido.

¿Cómo? ¿Nuestras voces sonarán diferentes?

Sí.

El nivel de seguridad es bastante alto.

Cualquiera que sea el diplomático con el que estemos tratando, debe ser una persona de alto rango.

Sr. Çetin.

Sí.

Bienvenido. Venga.

Gracias. Gracias.

¿Y qué estamos haciendo ahora?

Esperaremos a que se pongan en contacto con nosotros.

Pareces nervioso.

Tengo una sensación extraña.

¿Qué sensación?

Sabes, a veces parece como si alguien te estuviera mirando.

Las cámaras te están mirando. Pero no te preocupes, les quitaremos todo.

No, no es de eso de lo que estoy hablando.

Es posible que conozcas a alguien que no deseas cuando menos lo esperas.

De todos modos, no puedo explicarlo. No importa.

No estás acostumbrado, claro, eso es normal.

No puedo creerlo.

¿Qué pasó?

El propietario de la dirección donde fueron Korkut y Pehlivan es el profesor.

Akif Kutucu, uno de los ingenieros más importantes de la industria de defensa.

Además, mi profesora es de la universidad.

¿Qué relación tiene con Gorbatı?

No lo sé. Yo también estoy confundida.

Amigos.

Su dirección actual pertenece a Akif Kutucu.

¿Quién es ese Kutucu?

Es uno de los ingenieros superiores de la industria de defensa.

Está bien, pero ¿por qué Jorobado podría secuestrarlo?

No lo sé. Solo él puede responder a esta pregunta.

Por cierto, nos enteramos de que en Kutucu hay un transmisor secreto que funciona constantemente.

Como precaución. Estamos buscando una señal.

Bien. Pidamos apoyo a las fuerzas especiales.

Comparte la ubicación de la señal con nosotros.

Lo enviaré de inmediato. También comparto la situación con Atmaca.

Caja Negra, despierta, despierta, despierta.

Es hora de revelar secretos.

Kindar, despiértalo.

¡Vamos!

¿Dónde estoy?

Kutucu, vámonos.

¿Caja Negra?

Rompamos la columna vertebral de dos palabras. (Hablemos)

No tengo palabras para traidores como tú.

Caja Negra.

Ten cuidado con lo que sale de tu boca.

De lo contrario, te romperé la espalda, no tus palabras.

¡Kindar, llévatelo!

Atmaca, dice el operador.

El ingeniero Jorobado Akif Kutuca de la industria de defensa fue secuestrado.

Korkut y su equipo determinaron la dirección. Salieron a la carretera para realizar la operación.

Entonces un ingeniero de la industria de defensa.

Entonces Jorobado está involucrado en la operación relacionada con el Proyecto Nacional de Aviones.

Llamando.

¿Puedes oírme?

Sí.

Te escuchamos.

Ahora te daré el nombre que necesitas para lograr tu objetivo.

¿Estas listo?

Estamos listos.

Akif Kutucu.

¿Cuál es la responsabilidad de Akif Kutucu?

Aviación de combate nacional. Él es el ingeniero jefe.

Esta información es estrictamente confidencial.

Nadie lo sabe excepto un par de personas. Deberías actuar en consecuencia.

¿Información sobre la ubicación de una persona?

Nuestro personal en el campo lo capturó.

Tu deber es atraerlo a nuestro lado.

O obtener información estratégica y luego destruirla.

¿Lo entiendes?

Bastante claro.

¿Qué ha pasado?

Este es el hombre del Jorobado. Él me reconoció, espera afuera en el auto.

Levántalo.

Kindar continúa, yo me voy.

¿Adónde vas?

Tomaré un poco de aire fresco. Tu continua.

¿Te sientes mejor?

Caminar. Llegamos tarde porque tuvimos que cambiar un neumático. Todo ha llegado hoy.

Estoy enojado.

Pençe para el Atmaca.

Atmaca, ¿puedes oírme?

¿Sra. Neslihan?

Te escucho, Gizem.

Eli y Nedim entraron al hotel.

Saludos.

Bienvenido, Sr.

Casi nos atrapan. Qué bueno que informaste.

No pude contactar con Ömer.

Vio a uno de los hombres del Jorobado y lo siguió.

Iré enseguida.

No. No, no te atrevas a hacer algo así. Ellos te conocen.

Si nos ven, nuestra identidad será revelada.

¿Qué hacemos?

No lo sé. Esperemos.

¡Vamos, leones! ¡Ataquen!

Nos quedamos solos.

Ibas a llevarme a Gorbatı.

No tú, sino tu cabeza.

¿A quién te envió este perro Jorobado?

¿A quién estabas protegiendo?

No sé su nombre.

Un hombre bajo con barba.

Operador, ¿hay alguien entre nosotros vestido de conserje?

Limpieza y una persona disfrazada de camarero, un total de 3 personas.

Envíelos al almacén inmediatamente.

Atmaca, ¿puedes oírme?

Pençe, ¿pasa algo?

Atmaca, la señora Neslihan se encuentra en una situación difícil.

Nedim y Eli pueden verla en cualquier momento.

¿Dónde estás?

Estoy frente al hotel.

Está bien, escúchame atentamente.

Hermano, existe la oportunidad de convertirse en mártir. Tengo derecho a serlo.

¿Cuáles son estas palabras, tío? Te bendigo.

Te bendigo también.

Esta vez es diferente. Esta vez es diferente.

¿De qué otra forma? ¿Qué ha pasado?

Debería haberte dicho esto.

¿Qué?

Investigué un poco para hacerte un favor.

¿Y?

¿Está ahí tu Şirin?

¿Qué pasa con Şirin?

Ella está comprometida.

¿Vamos?

¡Tonterías!

¿Dónde diablos está Jorobado?

¡¿Dónde demonios está?!

Pehlivan, detente.

Le haremos hablar. Nos será útil.

¿Crees que te lo diré?

Mientras tengas tu misericordia, Jorobado se cobrará más vidas.

Hasta tus bebés en la cuna, en tu pecho, en el útero.

No tenía nada de qué hablar.

Salud a tus manos.

¿Está vivo?

Operador, hemos encontrado a Akif Kutuca. Él está vivo. Pero herido. Necesitamos un equipo médico.

También se han neutralizado muchos elementos terroristas.

¿Jorobada está entre ellos?

No, se escapó antes de que llegáramos.

Salud a tus manos, Fırtına.

Te enviaré un equipo médico.

Bien.

Todavía no hay contacto.

Debe haber algo mal.

¿Es posible que nos hayan descifrado?

Quizás, quizás.

Con tu permiso, echaré un vistazo y volveré.

¡Cuidado, idiota!

Lo siento, sr.

Allah, ¿mira esto?

¿Hay algo?

Quizás lo haya.

Por un momento pensé que todo había terminado. Casi nos atrapan.

Bien. Está bien, cálmate, todo se acabó.

¿Estás bien?

Estoy bien, bien. Vámonos.

¿Papá?

¿Señor Çetin?

WWW.SERIESTURCAS.ORG - Series Turcas en Español Gratis