All language subtitles for JUQ-860 Kuriyama Rio

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆœ€่ฟ‘ ๅง‰ๅฆนใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ ไฟบใŸใกๅคซๅฉฆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ• ๅค‰ใช ้ ๆ…ฎ

ไปŠๅบฆใญ ๅฉฆไบบ็ง‘ๆคœ่จบใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใฟใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ๅฉฆไบบ็ง‘ๆคœ่จบ

ๅญไพ›ใŒใงใใ‚„ใ™ใ„ไฝ“่ณชใ‹ใฉใ†ใ‹ ๅฟตใฎใŸใ‚ ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ๅญไพ› ใ‹ใพใ ๆ—ฉใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใซ ไฟบใƒชใ‚ชใฎไฝ“่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚„ใ ใช ใ ใ‚

ใฏใ„

ใฉใ†ใž

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅๅ‰ใจๅนด้ฝขใ‚’ๆ•™ใˆใฆไธ‹ใ•ใ„ ๆ —ๅฑฑ ใƒชใ‚ชใงใ™

27ๆญณใงใ™

ๆ —ๅฑฑใ•ใ‚“

็ตๅฉšใ•ใ‚ŒใฆๅŠๅนด ๆ–ฐๅฉšใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใชใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅญไพ›ใŒใงใใ‚‹ไฝ“่ณชใŒๆฌฒใ—ใใฆ

ใ‚ใ‚ ใชใ‚‹ใปใฉ

็‰นใซไฝ“่ชฟใŒๆ‚ชใ„ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚ซใƒซ ้›ปๅญใฏไฝ•ๅบฆ็›ฎใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ๅฉฆไบบ็—…ใซใคใ„ใฆใฎ็Ÿฅ่ญ˜ใฏ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ ๅ…จใ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

็›ด้€ฒใ—ใฆใใพใ™ใญ

ๅคงใใ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝฟใˆใพใ™ใญ

ไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใใ‚‹ใ ใ‘ๅคงใใ้•ทใใฏใ„ ่งฆใ‚Šใพใ™ใญ

ใƒกใƒผใƒซใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ•้กŒใชใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ‚’ๅค–ใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ƒธใฏ้š ใ—ใŸใพใพใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใฎใง ใ“ใกใ‚‰ ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚“ใง็ง

ๅค–ใ—ใŸใ‚‰ๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใ‚คใƒ›ใƒผ ใฏๅ•้กŒใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใใพใ™

ใ—ใพใ™

็—›ใฟใฏ

้•ๅ’Œๆ„Ÿใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ†ใพใ„ใงใ™

็†Ÿ็ก ๅฏใพใ™

ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒˆใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ใฏใ„ ่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆ็—›ใฟใจใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ†ใพใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

็ซ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚นใ‚ฟใƒใฏ่„ฑใŽใพใ™ใ‹

ใใฎใพใพ ็ซ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆตทๆฐดๅ™จใฎ้ฃŸๅ“ใ‚’ใ—ใพใ™ใฎใง ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใŒใ‚Šใพใ™ใญ

ใใฎใพใพ้€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅฐ‘ใ—

ใใ‚Œใชใ‚‰ ใ„ใใคใ‹่ณชๅ•ใ—ใพใ™ใฎใง

็ญ”ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ณชๅ•ใ—ใพใ™

ไธปๅผตใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใฎใฏใ„ใคใงใ™ใ‹

12ๆญณใงใ™

ๅˆไฝ“้จ“ใฏ

ใ„ใ„ใงใ™

ๅคงๅญฆใซๅ…ฅใ‚‹ๅ‰ใฎ

18ๆญณใงใ™

็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ไธ‰ไบบใงใ™

่ญท่บซใจใฏใฉใฎใใ‚‰ใ„ใฎใƒšใƒผใ‚นใง

ๆ€งไบคๆธ‰ใ—ใพใ™ใ‹

้–‹่Šฑ 2 ้–‹่Šฑ

ใ„ใคใงใ™ใ‹

ใŠใจใจใ„ใงใ™

ๆ—ฅใซใฏใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใฏใ„

่ณชๅ•ใ—ใฆใ‚‹้–“้•ๅ’Œๆ„Ÿใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‹

ใพใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ถšใ‘ใฆๅ†…ๅฟƒใ‚’ใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ‚’ใŠ้ธใณใใ ใ•ใ„ ใ“ใ‚Œใฏ ้Žฎ็—›ๅ‰คใงใ™

23ๅˆ†ใฎๆ–นใฏ็—›ใฟใ‚’ไผดใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

่–ฌใฎๅ‰ฏไฝœ็”จใง็œ ใใชใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒ

ใใ—ใŸใ‚‰ๅฏใฆไธ‹ใ•ใ„

ๅฐ‘ใ—ๅพ…ใฃใฆใ„ใพใ™ใญ

ๆ —ๅฑฑใ•ใ‚“

ใ‚ใ—ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใช็”ปๅƒ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใญ

ๅคงๅณถ

ๆ —ๅฑฑใ•ใ‚“

ใƒ—ใƒฌใ‚ธใƒฃใƒผ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใใฎ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‹

ใŠ่…น

ใ“ใ‚Œ

ใใคใ„ใชใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ•ใฃใไนณ้ฆ–ใ‚’่งฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใŸ

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช ใ 

ๅฅณ

่ฆ‹ใฆใ„ใพใ™ใญ

ๆ —ๅฑฑใ•ใ‚“่ตทใใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ่จบๅฏŸๅฎคใงใŠๆŒใกใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅœฐ้Žฎ ้บ—ๅฅˆใฏ้ซ˜ใ„ใงใ™ใญ

ๅฎŸๅนด้ฝข

ใฏใ„

ใŠ่Šฑใ‚„่ก€็ฎกใฎใ‚ˆใ†ใซ ็ˆถใ‚‚

ๅ‡บๆผ” ใƒฌใƒ™ใƒซใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๆ —ๅฑฑใ•ใ‚“ใฎๅ ดๅˆใฏ

ๅฎŸๅนด้ฝขใจๆฏ”ในใฆ

ใชใ‚“ใง

ใจใฆใ‚‚้ซ˜ใ„ใงใ™

ใใ‚Œใฏ็—…ๆฐ—ใงใ™ใ‹

ไปŠใฏๅ•้กŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒ

ใƒ›ใ‚นใƒˆ ๅฉฆไบบ็—…ใซใคใชใŒใ‚‹ๆใ‚ŒใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใชใซใ‚ˆใ‚Š

้ชจ็›คๅบ•็ญ‹ใŒๅผฑใใชใ‚‹

ใพใ‚ ๅนณใŸใ่จ€ใˆใฐ

ๅณถๆ นใŒใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹ใญ

ใŸใพใซ

ไบบใ‹ใ‚‰

ใ‚จใƒƒใƒใ‚’ๆ–ญใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใฃใฆ็งใฎ

่†ฃ

ใ‚†ใ‚‹ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹

ๆ–ญ่จ€ใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฉฆใ—ใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅœฐ็ƒใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใฏใ„

ไปŠใ‹ใ‚‰ๆฒป็™‚ใ™ใ‚Œใฐ

ๆœฌๆฅใฎๆฉŸ่ƒฝใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ—ใพใ™ ไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

Duo

ใจใพใ‚‹ ไป•ไบ‹ใฏๆŠœใ‘ใฆใใŸใงใฉใ†ใ ใฃใŸ ่จบๅฏŸ

็ตŒ้Ž่ฆณๅฏŸใŒๅฟ…่ฆใ ใฃใฆ็—…ๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใพใ˜

ๆœ€่ฟ‘

ใ‚ใพใฃใฆใ‚“ใฎ ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ ใญ็—…้™ขใฎๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใ„ใฃใฆๆ•™ใˆ

ใพใ ใพใ ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ• ๅŠนๆžœใ‚ใ‚‹ใฎใ™ใ”ใ„

ๅฎŸๅนด้ฝขใฎใ“ใจใฏใ”ไธปไบบใซใŠ่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใ„ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“

ใฏใ„

ใฟใช

ๆฅ้€ฑ ๅง‹ใ‚ใพใ™ใญ

ใจใฃใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใจใฆใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅ7ๆ™‚ๅŠ

ใ‚นใƒขใƒผใ‚ญใƒผ

ใ“ใ‚Œใฏๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒญใƒŠ ็ฆใซใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ่–ฌ

ๆˆฆ่ปŠ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‘ใฆ

ๅฐ‘ใ—ๆ‚ชๅŒ–ใ—ใฆใพใ™ใญ

ไปŠๅพŒใฏๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใ‚’ๆดปๆ€งๅŒ–

ไธญๅคฎ่กŒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ† ๆ™ฎๆฎต็€ใ‚’ๅฐ‘ใ—ๆดพๆ‰‹ใชใ‚‚ใฎใซๅค‰ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„่ญ˜ใ™ใ‚‹ใจๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

Duo

ใใ‚ใใ‚ ๅˆ‡ใ‚ŠไธŠใ’ใฆ ใƒ™ใƒƒใƒ‰ ่กŒใ‹ใชใ„ ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚†ใฃใใ‚Š ไบŒไบบใงๅฏใŸใ„ใชใ‚ ใชใ‚“ใฆ

ๅฐๅฐปใฎ่ช˜ใ„ใŒๅข—ใˆใŸใจ

ๆฒป็™‚ใฎๆˆๆžœใŒๅ‡บใฆใ„ใ‚‹่จผๆ‹ ใงใ™ใญ

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใŒๅคšใ„ๅฅณๆ€งใฏ็”ทๆ€งใ‚’ๅผ•ใใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹

ใƒ˜ใƒซใƒขใƒณใฃใฆใ‚„ใคใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่†ฃ

่‹ฅ่ฟ”ใฃใฆ ใƒใƒงใ‚ณใงใ™

ไธ‹็€ใ‚‚

้ขจใฎๆœ

ๆตทๅค– ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ๅ›žๅพฉ ใƒใƒฌใฆใ‚‹ใชใ‚‰

ๆ˜จๆ—ฅใฎใ”ไธปไบบใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ๅฅฅๆง˜ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ ใ‚‚ใ†ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ 

ๆญŒใƒžใƒณ ใƒžใ‚คใƒŠใƒผ

็ฆๅณถๅฐใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœใ‚’็€ใŸใพใพ

ใ‚จใƒญใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚จใƒญ

F 1 ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‰“ใกไธŠใ’ใฆ

ใ‚จใƒญใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ้’็ฉบ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใŸใพใพ

้–“้•ใˆใŸ ๅฅฅใ•ใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ๅนธใ›

ไปŠ่‡ชๆฎบใ‚’่ชฟในใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ—ใพใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚’ๅ†็”Ÿใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

็ฆๅณถ

ใ‚ตใƒผใƒ™ใƒซใ‚’ๅคงใใๅ‡บใ—ใฆ

ๅคขใฎไธญใซใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

ๆ —ๅฑฑใ•ใ‚“ใฏ

ใ™ใ”ใๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ไฝ“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใชใ

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๅฎถใฎไธญใงใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใƒใƒญใƒผๅ‡บใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใใ‚ŒใŒใ‚จใƒญใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅนด้‡‘

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎๅๅ‰ ใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šๆญฉใ„ใฆใ™ใใคใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸ ๆœ€่ฟ‘ใชใ‚“ใ‹ ๅญไพ›ใฃใฝใ„ ใช ใšใฃใจๆฉŸๅซŒใ„ใ„ใ—

ใใ†ใชใฎ ๆœ€่ฟ‘ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟๅญใ„ใ„ใ‚“ใ 

ไปŠๆ—ฅใฎใ”้ฃฏไฝ•ใŒใ„ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ•

ๅญๅฎฎใฎๆฐดๆ›ใˆใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใฎๅˆบๆฟ€ใƒฌใ‚ขใฏ็„กๆ–™

ๅ…จใ ่ชฐใ“ใ‚Œ

็ซถ่‰‡ใง

ใŠ***ใ‚’

ๅคขใฎไธญใง่กŒใใชใ•ใ„

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ•ใ‚“

ใ™ใญ ใงใ‚‚่‹ฅใใชใฃใŸใ— ใใ‚ใใ‚

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใง้ชจ็›คๅบ•็ญ‹ใ‚’้›ใˆใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚Œใจ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใ™ใ‚‹้š›ใซใฏใชใ‚‹ในใ

ๆ—ฅๅ‰ฒใ‚Šใฎๅฆ„ๆƒณใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคšๅˆ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆƒณๅƒใ™ใ‚‹ใจ

ๅคง้‡ใฎๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใŒๆ”พๅ‡บใ•ใ‚Œใพใ™

ใ‚ฟใƒ–ใƒผใชใ“ใจ

ใฏใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ใพใšใฏใ“ใฎๅฐใ•ใ„ใ‚ตใ‚คใ‚บใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใฎใ‚‚็„ก็†ใงใ™ ใ“ใ‚Œใฏใ ใ„ใถ ๅฐใ•ใ„ๆ–น

ใกใชใฟใซ็งใฏ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ไฝ™่จˆใชๆƒ…ๅ ฑใงใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ†™็œŸใซใพใ™ใฎใง

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ‹ใฃใŸใญ

ใˆใปใ‚“ใจใ”ใ‚ใ‚“

็งใฎๆ–นใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚

ๅฎŸใฏ็ง ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅคซใจๅˆใ‚ใฆใ—ใŸใจใ ใƒชใ‚ชใฏ

ๅฑ้™บใŒๅฐ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใญใฃใฆ

่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸ ใใ‚Œใฃใฆ ใ‚จใƒƒใƒ

ไธ‹ๆ‰‹ใ ใญ ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใจใ

ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใฆใ‚‹ใ‹ใฃใฆใชใ‚‹ใปใฉ

COMPLEX ใฎ RA ๅนด้ฝขใŒ้ซ˜ใ„ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œ

ๅœฐ้œ‡ใ‚’

ๅคฑใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญใงใฏใฉใฎ็จ‹ๅบฆ

็งฉ็ˆถๅธ‚ๅ‘จใ‚ŠใŒๆˆปใฃใฆใ‚‹ใ‹

ไฟƒ้€ฒใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ† ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใใฎใพใพใงใ™ใ‹ ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ ใฏใ„

็މๆ‘ใ•ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ—ใฎใ›ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒฉใ‚คใƒ–

็ธ›ใ‚Š

่‰ฏใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆใ“ใฎใใ‚‰ใ„่‰ฏใใชใ‚Œใฐใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใง

ๅœฐ็ƒใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™

็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ๆญปใฌใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™

็š†

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅ‡บๅผต

ๆ€ฅใซ้ ผใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ• ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅๆ—ฉใๅฏใชใ„ใจ ใใฃใ‹

ใกใชใฟใซ็งใฏใ“ใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

ใ‚‚ใ†ๆฒป็™‚ใฏ็ต‚ใ‚ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿไฝ•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ่–ฌใ‚’ใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ€็ฒ’ ใฉใ†ใž

ๆ —ๅฑฑใ•ใ‚“

ๆ —ๅฑฑใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใฏ

่ตทใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฎ้Žฎ็—›ๅ‰คใฏ

ไฝ“ๅˆถใŒใคใใ‚„ใ™ใใฆ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝฟใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใฅใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

3ๅ›ž็›ฎใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ๅค‰ใ ใชใƒผใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจ

ใ“ใ“ใŒ็†ฑใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ‹ใฎใฏใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใชใŸใฎๅฎถใง

ใ”ไธปไบบใŒใ„ใชใ„ๆ™‚ใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใจใฃใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใ ใ‚ˆ

็งใฎใŸใ‚ใซ

ใคใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใฎใ‹ใช

ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚จใƒญใ‚’ๅคงใใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‡ใ‚ฃใฎใ‚ˆใ†

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

็ง

ใ“ใ‚Œใงๅˆ

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎใพใพ Ok

ใใ‚Š

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ไผŠ้”ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ ใ‚„ใฃใฆ

ใใฎใƒกใƒผใƒซ

็ฆๅฑฑ ่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

็›ธๆ’ฒ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ ใฏใ„ ็”ป้ขไธŠใ’ใฆ

่กŒๆ–น

ใ‚ใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎใพใพใ ใฃใฆ ้€”ไธญใง

็ถบ้บ—ใชใƒ•ใ‚งใƒฉ

็งใฎไฝ“ใ‚’่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไธŠใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใ‚‚ ใงใ™ใ‹

็ด ๆ•ตใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใฎ

Netfli

ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ๅคง้˜ชใฏ

ไบบ็”Ÿ

็„กๆ–™ใ‚จใƒญ

ใ‚ˆใƒผ

ไฝๅท ๆฐ—ๆŒใก ๅ„ชๅ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœ ไธ‹ใฎ

ใใ‚Œ

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็กซ้…ธใฎไธ‹ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ

้ ญใ‚’ๅซใ‚“ใงใ ๆญปใญ

็ฅž็”ฐ ็ง

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ใฎ็›ฎ็ทš ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆ

ใ„ใ„ๅฝขใ‚’ใ—ใฆใŠใ‚Šใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใคใๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ๅ…จ้ƒจ

ไธธ่ฆ‹ใˆใ 

็š†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็งใฎใŠ

็ง

ใชใ‚ใ‚‹ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ‚ญใƒ ใƒ

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใซใชใฃ

็งใฎใŠ***

ๅบƒใ’ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚ ้–‹ใ„ใฆ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใ ใ‚ˆ

้ข็™ฝใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅ‹•็”ป

ใใ‚“ใชๆ™‚

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ข ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒช ใ‚„ใฃใฆไธ‹ใ•ใ„

ๅ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒช ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅคœ

ใชใŒใ‚‰ๅž‚ใ‚‰ใ—ใชใ•ใ„

ๆญขใ‚ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใฎใพใพ

ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

็ถบ้บ—ใชใŠๅฐปใ‚’ใปใ‚‰

ๅ‰ใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰

็”ทใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚‰

ใ‚นใƒžใƒ› ๅฏใฆใฏ็ฆ็Ÿฅๅฑฑใ‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใฏใฏใฏใฏ

ใง

ๅณถๆ นใŒใ„ใ„ใงใ™

ๆฒป็™‚ใฎใ›ใ„ใ‹ใช ๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚ŒไปฅไธŠ

ใƒ‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใฏใ„

ใจใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

่กŒใใพใ™

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใพใ ใพใ  ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐ ใ„ใ‚ใ‚“ใช็”ทๆ€ง ็ดนไป‹ใ—ใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ“ใ‚“ใชใซๅนธใ›ใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.