All language subtitles for PPPE-257 [Faster Whisper AI tran]
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:36,140 --> 00:00:37,180
ใใฏใใใใใใพใ
2
00:00:43,280 --> 00:00:46,930
ใใฃใจไผใฃใฆใใฟใใใชๆฐๆใกใซ
3
00:00:47,590 --> 00:00:49,050
็งใใงใใ
4
00:00:49,050 --> 00:00:49,650
ๆฌๅฝใงใใ
5
00:00:52,340 --> 00:00:53,440
ๅคใงใ่กใใใ
6
00:00:53,440 --> 00:00:54,220
่กใ?
7
00:00:55,360 --> 00:00:56,080
่กใใใ
8
00:00:56,080 --> 00:00:57,660
ๅค่กใใใ
9
00:01:02,320 --> 00:01:05,080
ๆฅใซใถใฃใใใงใใใกใใ
10
00:01:05,080 --> 00:01:06,730
ๅคๅบใๆใฏใใฃใฆใชใ
11
00:01:06,730 --> 00:01:08,270
็ขบใใซ
12
00:01:10,150 --> 00:01:13,230
ๅคฉๆฐใ่ฏใๆฅใฏไนณ้ฆใฃใฆๆใใงใใใญ
13
00:01:13,230 --> 00:01:14,750
ๅคฉๆฐใ่ฏใๆฅใฏไนณ้ฆ
14
00:01:16,490 --> 00:01:20,370
ใใใฏใพใ่ๅณๆทฑใ่ฉฑใงใใญ
15
00:01:21,370 --> 00:01:22,730
ใฉใใใใใจใงใใ
16
00:01:23,230 --> 00:01:26,990
ๅคฉๆฐใ่ฏใๆฅใฏไนณ้ฆใๅ
ๆฐใซใชใใ
17
00:01:28,730 --> 00:01:33,560
ไฝ่ชฟใฎใตใคใณใฟใใใช
18
00:01:35,800 --> 00:01:39,120
็งใฎไนณ้ฆใฃใฆๆฐๅๅฑใชใใงใใ
19
00:01:41,640 --> 00:01:43,620
ๅผใฃ่พผใฟใใใชๆใใใใ
20
00:01:45,740 --> 00:01:48,040
ใใใๅ
ๆฐใซๅบใฆใใๆใใใฃใฆ
21
00:01:48,580 --> 00:01:50,320
ใใใใใฎใๆฏๆฅ่ฆณๅฏใใฆ
22
00:01:52,100 --> 00:01:54,500
ไปๆฅใฏใกใใฃใจๆ้ทใใฆใใชใฟใใใช
23
00:01:56,840 --> 00:01:59,300
ใใใใ้็ใชๆใใใชใใฆใ
24
00:02:00,980 --> 00:02:02,740
ไปๆฅใฏๅใซๆฅใใชใฟใใใช
25
00:02:04,760 --> 00:02:05,560
ใใใพใใ
26
00:02:06,550 --> 00:02:09,449
้ใซใใใพใๅผใฃ่พผใฟใใใใ ใใ
27
00:02:09,449 --> 00:02:12,010
ใฌใธใงใณใใฃใฆใฎใใใใ
28
00:02:12,010 --> 00:02:13,530
ใใใพใใใใใใชใใใใชใใงใใ
29
00:02:16,270 --> 00:02:18,390
ๆ่ฟใใใพใใใใใใฆใชใใใ
30
00:02:19,910 --> 00:02:20,310
ไปๆฅใฏ
31
00:02:24,500 --> 00:02:25,940
ไนณ้ฆๅฅฝใใงใ
32
00:02:27,380 --> 00:02:28,740
ๆฐธ้ ใซใจใฏ
33
00:02:35,750 --> 00:02:37,170
ใใใใใใชใใงใใ
34
00:02:37,970 --> 00:02:38,870
ไนณ้ฆใ ใ
35
00:02:39,950 --> 00:02:40,850
ใใไนณ้ฆ
36
00:02:42,350 --> 00:02:46,130
ไนณ้ฆใใกใคใณใงใใฃใฑใใใใฃใฆใใใใ
37
00:02:46,130 --> 00:02:48,770
้กใจไนณ้ฆใ้่ปขใใใฟใใใช
38
00:02:50,030 --> 00:02:50,390
้ก
39
00:02:53,340 --> 00:02:55,400
ไนณ้ฆใใกใคใณ
40
00:02:55,400 --> 00:02:57,370
ไนณ้ฆใใกใคใณใใใใฎ้ขไฟ
41
00:02:58,730 --> 00:03:01,570
ไปๆฅไผใฃใ้ ใฏไนณ้ฆใใซใใชใฃใฆใใใใใใชใ
42
00:03:02,180 --> 00:03:02,620
ใใใงใใญ
43
00:03:04,900 --> 00:03:06,120
3ๅใใ
44
00:03:09,060 --> 00:03:10,420
ใกใใฃใจๆฅฝใใฟใงใ
45
00:03:10,420 --> 00:03:12,740
ไนณ้ฆๆ้ทใใใฃใจใใใใใฃใใใ
46
00:03:13,520 --> 00:03:15,440
ไนณ้ฆใ ใใง็ใใใกใใ
47
00:03:17,350 --> 00:03:18,530
ไนณ้ฆใ ใใง
48
00:03:19,940 --> 00:03:21,680
ใใใฎใ
49
00:03:22,360 --> 00:03:23,480
ใใใใ
50
00:03:23,480 --> 00:03:25,380
ไนณ้ฆใงใใฃใใฎ
51
00:03:26,450 --> 00:03:28,410
ไฝๅๅนดๅใใ
52
00:03:28,410 --> 00:03:30,130
ไฝๅๅนด
53
00:03:30,670 --> 00:03:33,630
ใใใชใซ่ฉไพกใใพใใใฃใใใใใซ
54
00:03:34,330 --> 00:03:35,510
ๅไฝๅนดใใใชใ
55
00:03:35,670 --> 00:03:37,850
ๅๅ
ญๅนด
56
00:03:38,510 --> 00:03:40,030
ไฝๅๅนดๅ
57
00:03:41,490 --> 00:03:42,970
ๅใคใใฆใพใใใฃใใใ
58
00:03:42,970 --> 00:03:44,530
ๅใใใชใใงใใ
59
00:03:44,530 --> 00:03:45,230
ๅใใใชใ
60
00:03:47,030 --> 00:03:48,010
ใ่ค็พ
61
00:03:50,010 --> 00:03:50,470
ใใใใจใใใใใพใ
62
00:03:50,470 --> 00:03:51,590
ๅฌใใ
63
00:03:53,110 --> 00:03:54,350
ใใใใใ้กใใใใใพใ
64
00:03:55,870 --> 00:03:56,330
ใ้กใใใพใ
65
00:03:59,530 --> 00:04:59,830
ไนณ้ฆใงไปๆฅใฏๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใฃใฆใใใฎใซ
66
00:04:59,830 --> 00:05:01,350
้ช้ญใใชใใใใซ
67
00:05:01,350 --> 00:05:02,310
ๆฅฝใใฟ
68
00:05:02,310 --> 00:05:04,490
ใใใใใไนณ้ฆใ ใใซ้ไธญใใพใใญ
69
00:05:05,370 --> 00:05:08,000
็งใฏไนณ้ฆใ ใใ่ฆใฆใพใ
70
00:05:09,470 --> 00:05:10,590
่ฆใฆใฆใใ ใใ
71
00:05:20,560 --> 00:05:22,980
ใชใใๆฅใฆใใใ
72
00:05:25,830 --> 00:05:27,250
ไนณ้ฆใใใชใใงใใ
73
00:05:30,620 --> 00:05:31,720
่งฆใฃใฆใชใใ
74
00:05:31,720 --> 00:05:32,080
่งฆใฃใฆใ?
75
00:05:44,270 --> 00:05:45,870
ใชใใใใฃใกใใใใใญ
76
00:05:46,550 --> 00:05:47,450
ใใใใใปใใ
77
00:05:49,900 --> 00:05:52,180
ไธใใฃใฆใใไนณ้ฆ็ซใฃใฆใใใ
78
00:05:54,060 --> 00:05:54,240
ใใ
79
00:05:55,760 --> 00:05:56,960
ใพใ ่งฆใฃใฆใชใใใญ
80
00:05:59,130 --> 00:06:01,410
ใชใใๆฐๆใกใใใใ
81
00:06:11,680 --> 00:06:12,460
่งฆใฃใฆใ
82
00:06:12,460 --> 00:06:19,440
ใใฃใจใใใใใใปใใๆๅบฆไธใใใพใใ
83
00:06:19,440 --> 00:06:19,780
ๆฌๅฝ?
84
00:06:19,780 --> 00:06:24,660
ใงใใใๆฐๅๅนด่งฆใฃใฆใใใฃใฆใชใใใ
85
00:06:26,320 --> 00:06:27,620
ใชใใใใใใชใ
86
00:06:27,980 --> 00:06:29,160
็็บใใใใงใใ
87
00:06:30,120 --> 00:06:31,320
่งฆใฃใฆใปใใ
88
00:07:02,430 --> 00:07:02,910
ใพใ ?
89
00:07:12,400 --> 00:07:13,400
ๅบใใใ
90
00:07:13,400 --> 00:07:14,780
ไนณ้ฆใ
91
00:07:22,750 --> 00:07:23,690
่ชๅใงๆฅใพใใ
92
00:07:40,500 --> 00:07:42,940
ใชใใไฝใๆฆใใๆฐๆใกใ
93
00:07:55,490 --> 00:07:58,490
ไนณ้ฆใใใชใใใใงใซๆๆ
94
00:08:17,150 --> 00:08:18,590
ใใฃใใใใใใญ
95
00:08:34,250 --> 00:08:36,970
ใกใใฃใจไนฑใใฆใใ ใใงไนณ้ฆ็ซใฃใฆใใกใใฃใฆใ
96
00:08:39,760 --> 00:08:40,500
่งฆใฃใฆใปใใใงใใ
97
00:08:44,200 --> 00:08:47,090
่งฆใฃใฆไนณ้ฆ
98
00:08:48,250 --> 00:08:49,630
ใใฃใฑใๆณๅใใฆใฟใฆใใ ใใ
99
00:08:53,450 --> 00:08:55,570
ใฉใใฉใ็ซใฃใฆใใฆใ
100
00:09:22,030 --> 00:09:23,610
ใใใ ใใง
101
00:09:50,900 --> 00:09:52,380
ๆฏๅใงๆฐๆใกใใ
102
00:09:52,800 --> 00:10:00,310
่งฆใใฆใชใใฎใซใใใ็ซใฃใฆใ
103
00:10:03,920 --> 00:10:14,400
ไปใฎไฝ
104
00:10:46,260 --> 00:10:48,580
่ปฝใ่งฆใใฆใใ ใใชใฎใซ
105
00:10:48,580 --> 00:10:52,780
ใใใใใไนณ้ฆใง
106
00:12:04,120 --> 00:12:04,980
ใใใชใ
107
00:12:04,980 --> 00:12:32,180
ๅ
จ็ถๅบใฆใใใฉ
108
00:12:32,180 --> 00:12:34,870
ใใผใฃใฆไนณ้ฆใ
109
00:12:34,870 --> 00:12:38,690
่ใใใฐใใใฎ
110
00:20:31,220 --> 00:20:32,740
ไนณ้ฆใ ใใงใใฃใฑใ่กใฃใใใงใใ
111
00:20:41,260 --> 00:20:42,960
ในใใผในไนณ่
บใใ
112
00:20:43,900 --> 00:20:45,040
ๅบๆฟใใฆใฟใ
113
00:20:49,900 --> 00:20:51,180
ในใใผในไนณ่
บ
114
00:20:52,700 --> 00:20:54,680
ใใฃใฑใใใใในใใผในไนณ่
บ
115
00:20:55,780 --> 00:20:57,060
10ๅนดใถใใ ใใฉ
116
00:20:57,060 --> 00:20:58,740
ๆฐๆใกใใใงใ
117
00:21:28,960 --> 00:21:30,060
ๅผทใใใชใ?
118
00:21:30,360 --> 00:21:30,620
ๅคงไธๅคซ?
119
00:21:31,460 --> 00:21:32,480
ใกใใใฉใใใงใ
120
00:21:32,480 --> 00:21:33,980
ในใใผในไนณ่
บใ
121
00:21:35,980 --> 00:21:36,940
ๆใใใฃใ
122
00:21:36,940 --> 00:21:37,940
ๆฐๆใกใใ
123
00:21:47,940 --> 00:21:52,610
ใใใ ใใงใ่จใใใ
124
00:21:53,190 --> 00:22:14,250
ใธใณใธใฃใผใๆฐๆใกใใใ
125
00:22:24,390 --> 00:22:25,490
ๆใๅบใใ
126
00:22:26,520 --> 00:22:27,820
10ๅนดๅใฎใใจ
127
00:22:29,710 --> 00:22:32,010
ใใใงใไนณ้ฆใฎๆนใๆฐๆใกใใใใ
128
00:22:32,010 --> 00:22:32,630
ไนณ้ฆ?
129
00:22:32,850 --> 00:22:33,210
ใใ
130
00:22:34,600 --> 00:22:35,700
ไนณ้ฆใใฃใใใ
131
00:22:35,700 --> 00:22:42,410
ใชใใๆฐๆใกใใ
132
00:22:42,410 --> 00:22:42,950
ใใใใ
133
00:22:42,950 --> 00:22:44,810
ไนณ้ฆใฏ็ฑใใใญ
134
00:22:47,010 --> 00:22:48,890
ไนณ้ฆใฏ็ฑใใชใฃใฆใ
135
00:22:50,130 --> 00:22:58,460
็ฑใใใ ใใฉ
136
00:22:59,040 --> 00:23:05,360
ไนณ้ฆใใฐใชใใชในใฟใใใซใชใฃใฆใ
137
00:23:18,000 --> 00:23:19,600
ๆใจใพใ้ใ
138
00:23:20,280 --> 00:23:34,260
ๅบๆฟๅผฑใใฆใๆฐๆใกใใ
139
00:23:34,260 --> 00:23:36,620
ๅผฑใใฆใใใใๆใใกใใ
140
00:23:42,070 --> 00:23:43,650
ใใฎๆฏๅ
ใใฐใ
141
00:23:56,750 --> 00:23:59,630
็ญใฎๆฏๅ
ใฎๆใใใใใใใ
142
00:24:14,730 --> 00:24:16,250
็ญใงใใฃใกใใใใ
143
00:24:41,820 --> 00:24:42,680
ๅบๆฟใใใชใ?
144
00:24:43,240 --> 00:24:44,380
ๅผฑใใฎใ ใใงใใใฎ?
145
00:24:46,680 --> 00:24:47,120
ใใใ
146
00:24:48,130 --> 00:24:48,910
ไฝใใ?
147
00:24:49,410 --> 00:24:49,970
ไฝใงใใ?
148
00:24:50,580 --> 00:24:51,740
ใใฟใใใคใใใ
149
00:24:58,530 --> 00:25:00,310
ไนณ้ฆใๆฐใซใใใฆใ
150
00:25:01,590 --> 00:25:03,230
ๅธใไปใใฆใ
151
00:25:09,280 --> 00:25:10,480
ไฝใณใฃใใใใใใ
152
00:25:11,060 --> 00:25:12,520
ๆฐๆใกใฎๆบๅใใจใใฆ
153
00:25:13,320 --> 00:25:23,750
็ญใจ้ใใงใใ
154
00:25:23,750 --> 00:25:25,070
ๅ
จ็ถ้ใ
155
00:25:28,180 --> 00:25:28,940
ไนณ้ฆ
156
00:25:29,560 --> 00:25:49,390
ใใฃใกใใใใ
157
00:25:49,390 --> 00:25:50,870
่จใฃใฆใ็ถใใใญ
158
00:26:06,250 --> 00:26:15,480
ๆฐๆใกๆชใ
159
00:27:21,210 --> 00:27:31,100
ใฐใชใใชในใชใฎใไนณ้ฆใชใฎใใใใใชใใชใฃใกใใ
160
00:27:32,440 --> 00:27:53,250
ใใกใใใกใๅบใใใ ใใฉ
161
00:27:53,250 --> 00:27:55,150
ใใฐใใ
162
00:27:55,150 --> 00:28:02,470
ใใใชไนณ้ฆๅใใฆ่ฆใใฎ
163
00:28:13,000 --> 00:28:13,960
ไฝใใ
164
00:28:14,510 --> 00:28:16,110
ๆ ใซไฝฟใใใคใชใใ ใใฉใ
165
00:28:17,870 --> 00:28:19,390
ๆ ใฟใใใชใฎใใใใใซ
166
00:28:23,850 --> 00:28:24,630
ใใใใชใ?
167
00:28:32,070 --> 00:28:34,150
ใใฃใใใใใใ
168
00:28:34,710 --> 00:28:35,950
ๆใ็ใใงใใ?
169
00:28:39,220 --> 00:28:41,380
้กใๆฐๆใกใใ็ฎใใ
170
00:29:09,300 --> 00:29:11,000
ใ ใใใใใใใ
171
00:29:42,640 --> 00:29:44,790
ไธไธใงๆใพใใฆ
172
00:30:00,810 --> 00:30:04,890
ๆฐๆใกๆชใใใฆใใฃใฑใ
173
00:30:33,860 --> 00:30:38,850
ไนณ้ฆใกใใฃใจใไผใฟใใ?
174
00:30:39,610 --> 00:30:40,470
ใใใใใงใใ
175
00:30:40,470 --> 00:30:41,450
ไนณ้ฆไผใฟ?
176
00:30:43,090 --> 00:30:45,310
ใใใชใฎใใใชใใใใชใใงใใ
177
00:30:45,310 --> 00:30:45,950
ใใฃใจใใใฎ?
178
00:30:46,230 --> 00:30:48,270
ใใฃใจๅผทใใใ?
179
00:30:48,550 --> 00:30:50,370
ใใฃใจใปใใใงใ
180
00:30:50,370 --> 00:30:52,450
ๆฑใใใฆใใใ
181
00:30:53,070 --> 00:30:53,770
ใฉใใใ?
182
00:30:54,790 --> 00:30:56,590
ๆฐๆใกๆชใใฆๆฑใใใกใใฃใ
183
00:30:58,510 --> 00:31:00,850
ๆฑใใใฆใใฎใใใง?
184
00:31:02,040 --> 00:31:03,000
ๅฅใซใใใชใใง
185
00:32:55,160 --> 00:32:56,300
ใฐใชใใชในใฟใใ
186
00:32:57,740 --> 00:32:59,580
ไนณ้ฆใฐใชใใชในใฟใใ
187
00:33:01,220 --> 00:33:02,600
ใฉใใชใฃใกใใฃใฆใใฎ?
188
00:33:07,310 --> 00:33:08,850
ใฐใชใใชในใงใใใใ?
189
00:33:13,110 --> 00:33:14,330
ใ็ฒใใฎใใใชใฎใง
190
00:33:14,330 --> 00:33:16,470
ใใใใใใฃใใใใใตใผใธใใฆ
191
00:33:16,470 --> 00:33:18,190
ใปใใใฆใใใใจๆใใพใ
192
00:33:20,540 --> 00:33:22,680
ไธใคๆฉใฟใใฃใฆใงใใญ
193
00:33:26,230 --> 00:33:28,070
ใชใใใฐใชใใชในใฟใใใชใใงใ
194
00:33:28,830 --> 00:33:29,910
็งใฎไนณ้ฆ
195
00:33:29,910 --> 00:33:32,290
ใฐใชใใชในใฟใใใชใใงใ
196
00:33:32,940 --> 00:33:33,760
ไนณ้ฆใใงใใ?
197
00:33:34,040 --> 00:33:34,240
ใฏใ
198
00:33:36,060 --> 00:33:37,060
ๅคงไธๅคซใงใใ
199
00:33:38,500 --> 00:33:40,520
ใใฃใใใปใใใฆใใใพใใใ
200
00:33:45,180 --> 00:34:00,710
ใใฃใฑใใชใใๅคใงใ
201
00:34:02,610 --> 00:34:03,730
ใใจไฝ็งใงใใ?
202
00:36:35,480 --> 00:36:36,940
ไนณ้ฆใใใใใงใ
203
00:37:21,510 --> 00:37:23,070
ใ ใบใ ใบใใใใง
204
00:37:23,070 --> 00:37:25,050
ไนณ้ฆใใใฃใฆใปใใใใงใใใฉ
205
00:37:31,230 --> 00:37:32,650
ๆๆ
ขใงใใชใใงใ
206
00:37:32,940 --> 00:37:34,640
ไนณ้ฆใใใฃใฆใปใใ
207
00:38:49,060 --> 00:40:17,920
ไนณ้ฆใใใฃใฆใใ ใใ
208
00:40:17,920 --> 00:42:16,690
ๆฌๅฝใซใใใฃใฆใใ ใใ
209
00:42:16,690 --> 00:42:24,600
ๆใใงใ
210
00:42:51,540 --> 00:43:16,980
ใใใใใงใ็งใฎไนณ้ฆ
211
00:43:18,520 --> 00:43:20,520
็ตถๅฏพใฐใชใใชในใงใ
212
00:43:31,750 --> 00:43:34,270
ใใใใฃใฆใใฃใใใใใใจๆฐๆใกใใใงใใ
213
00:43:36,820 --> 00:43:37,520
ใใฃใใใฃใใใฆ
214
00:43:38,580 --> 00:44:00,310
ใใใใกใใ
215
00:44:15,790 --> 00:44:17,190
ไธใใณใใใใ
216
00:44:23,430 --> 00:44:24,350
ใใฐใ
217
00:44:34,040 --> 00:45:19,690
็้ใใใฎๅ ดๅใฏ
218
00:45:20,620 --> 00:45:22,820
ใใณใไบใคใใใฟใใใงใใญ
219
00:45:25,870 --> 00:45:27,110
ไธใใใ
220
00:45:27,110 --> 00:45:34,620
ใใฃใใใใใฆใฏใใใ
221
00:45:36,580 --> 00:45:38,020
ใๅฐปใใใใใๅบใใฆใใ ใใ
222
00:45:55,770 --> 00:45:57,130
ๆใๆใ
223
00:46:40,430 --> 00:46:42,590
่ชฐใไนณ้ฆใชใใ ใใ
224
00:46:42,590 --> 00:46:47,230
ๆณฃใใกใใฃใ
225
00:46:51,810 --> 00:46:53,650
ใใใงใฏๅคฑ็คผใใพใ
226
00:46:54,950 --> 00:47:20,810
ใใฃใฆใปใใ
227
00:47:27,300 --> 00:47:28,820
ๆณฃใใชใใใใกใ ใ
228
00:47:30,700 --> 00:47:32,360
ใใใไปๆฅใฎๆฐๆใกใงใใ
229
00:47:34,000 --> 00:48:03,170
ไปๆฅใฎใใฅใใใ ๆฐๆใก
230
00:50:15,300 --> 00:50:17,600
็ใ็ใ็ใ
231
00:50:36,070 --> 00:50:37,770
็ใ
232
00:51:49,360 --> 00:51:53,690
่ถ
ๆฐๆใกใใ
233
00:51:59,930 --> 00:52:01,890
ไนณ้ฆใๆฐๆใกใใ
234
00:52:28,440 --> 00:52:30,260
ๅฟใฎไธญๆฐๆใกใใ
235
00:53:24,820 --> 00:53:26,620
้ฃใ้ฃใใกใใใใฃใจ
236
00:56:14,840 --> 00:56:15,980
็ง้ฃใใชใ
237
00:57:23,440 --> 00:57:24,080
ไนณ้ฆใ
238
00:57:58,480 --> 00:59:19,760
้ฃในใใใชใ
239
00:59:33,580 --> 00:59:38,820
ใใ้ฃใใชใ
240
01:05:46,680 --> 01:05:50,540
ใใฃใจ่กใใใใงใใ
241
01:06:16,020 --> 01:06:16,320
ๆณฃใใชใใใใก
242
01:06:29,790 --> 01:07:04,240
ๅบใใฆใใใ
243
01:07:28,480 --> 01:07:31,080
ใใฅใใใใฎๆฐๆใกใใ
244
01:09:27,140 --> 01:09:28,140
ใ็บใกใใใๆฌฒใใ
245
01:09:37,290 --> 01:09:51,649
ใใฃใจใ้กใใใชใใจใใใชใใ
246
01:09:52,510 --> 01:09:53,609
ใ้กใใใฆใใ ใใ
247
01:09:56,840 --> 01:09:59,140
ใ็บใกใใใๅบใฆใใ ใใ
248
01:09:59,140 --> 01:10:01,340
ไนณ้ฆใๅบใฆใใใชใใใ
249
01:10:06,440 --> 01:10:08,040
ไนณ้ฆใๅบใฆใใ ใใ
250
01:10:08,040 --> 01:10:09,200
ใใฃใจใใใชใใจ
251
01:10:15,590 --> 01:10:16,170
ใฉใฃใก?
252
01:10:17,530 --> 01:10:18,590
ใฉใฃใกใ
253
01:10:31,220 --> 01:10:54,080
ใใฃใจใใฃใจใใฃใจ
254
01:10:54,760 --> 01:10:59,430
็ใใฃใใงใใ
255
01:11:00,630 --> 01:11:03,290
ไนณ้ฆใๅบใฆใใ
256
01:13:19,330 --> 01:13:23,590
่ชๅใงๆญขใใ?
257
01:14:02,670 --> 01:14:25,270
ใปใ
258
01:14:25,270 --> 01:14:29,780
ใใใใใใฆใ
259
01:15:41,620 --> 01:15:42,820
ใใฃใจๆฌฒใใใงใใ
260
01:21:19,930 --> 01:21:22,970
่ชๅๆฐๆใกใใ
261
01:22:03,900 --> 01:23:16,550
ไนณ้ฆ่งฆใฃใฆๆฌฒใใ?
262
01:23:16,890 --> 01:23:17,870
่งฆใฃใฆๆฌฒใใ
263
01:23:20,720 --> 01:23:22,160
่งฆใฃใฆๆฌฒใใใใใ
264
01:23:22,980 --> 01:23:24,260
ใใกใใใกใใจใญใใญในใใฆใ
265
01:24:20,540 --> 01:24:22,380
ๆๅใฏใฝใใใซ่ใใฆใใ
266
01:26:57,610 --> 01:27:32,890
ไนณ้ฆใใใใ ใฃใฆ
267
01:27:32,890 --> 01:27:35,900
ๆฐๆใกใใ?
268
01:27:42,750 --> 01:27:44,630
ใใใใใใผใฏใซใชใฃใฆใใใใ
269
01:27:46,670 --> 01:27:47,730
ใใกใใใกใ
270
01:27:49,450 --> 01:27:49,810
ใ้กใ
271
01:27:54,670 --> 01:27:55,390
็ฑใ
272
01:27:55,390 --> 01:27:56,890
ใใผใฏใ็ฑใใใฉ
273
01:27:56,890 --> 01:28:14,530
ๅ
จ้จๆฐๆใกใใใฎ?
274
01:28:15,070 --> 01:28:16,390
ๅ
จ้จๆฐๆใกใใ
275
01:28:20,110 --> 01:28:21,630
้ฆใใใใใชใใใ
276
01:29:01,980 --> 01:29:03,800
ไนณ้ฆใใใ
277
01:29:44,120 --> 01:30:27,800
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใญ
278
01:30:30,740 --> 01:30:32,560
ๅ
จ้จๆฐๆใกใใใใ
279
01:34:01,440 --> 01:34:02,280
ใใใใใใผใฏ
280
01:34:02,280 --> 01:35:38,330
ใใกใใใกใใใฃใคใใใใ
281
01:36:17,080 --> 01:36:18,180
ไนณ้ฆ่งฆใใชใใฆใใใฎ?
282
01:36:19,000 --> 01:36:20,460
้ฆใใใใใชใใๅ
ฅใใใ
283
01:36:34,610 --> 01:36:37,670
ใใกใใใกใใใใใใญ
284
01:37:45,260 --> 01:37:54,320
ๅ
ฅใใใ
285
01:37:58,030 --> 01:37:59,570
ใใคใบใชใใฆใใใใใง
286
01:38:07,620 --> 01:38:08,520
่ชๅใง่งฆใใฎ?
287
01:38:09,720 --> 01:38:15,640
่ชๅใง่งฆใฃใฆใๆฐๆใกใใใฎ?
288
01:38:24,000 --> 01:38:24,980
ไฟบ่งฆใใใ
289
01:39:04,630 --> 01:39:05,550
็ฑใใใผใฏ
290
01:39:07,120 --> 01:39:08,920
ๅ
จ็ถๆฐๆใกใใ
291
01:39:08,920 --> 01:39:11,620
ๅ
จ็ถๆฐๆใกใใใ
292
01:39:53,510 --> 01:39:55,370
ๆฐๆใกใใใใ
293
01:46:40,170 --> 01:46:40,890
ใใฃใจ่งฆใ?
294
01:47:08,090 --> 01:47:08,990
่งฆใใชใใฆใใใฎ?
295
01:54:37,830 --> 01:54:38,650
ๅบใใช
296
01:56:16,340 --> 01:56:16,900
ๆฉใ
297
01:56:46,480 --> 01:56:47,700
ๅฟ่ใใฏใใฏๆใฃใฆใ
298
01:56:50,240 --> 01:56:51,720
ๆญปใใใใใใ
299
01:56:53,620 --> 01:56:54,500
ไนณ้ฆ่งฆใใชใใง
300
01:56:55,960 --> 01:56:58,760
ไนณ้ฆใใใใชใใๆญปใซใใ
301
01:56:59,160 --> 01:57:00,780
ๆญปใฌๆญปใฌๆญปใฌ
302
02:00:06,920 --> 02:01:48,340
ไนณ้ฆใชใใชใฃใกใใฃใ
303
02:01:49,360 --> 02:01:50,740
ใชใใชใฃใกใใฃใ
304
02:01:50,740 --> 02:01:53,100
ไนณ้ฆใ ใฃใฆๅใใฆใชใใชใฃใฆใ
305
02:01:53,100 --> 02:01:54,200
ใใใใใใฆ
306
02:01:55,440 --> 02:01:56,820
ไนณ้ฆใใฃใฑใใใ?
307
02:01:58,040 --> 02:01:59,760
ใชใใชใใชใ
308
02:01:59,760 --> 02:02:00,560
ใใใพใใ
309
02:02:05,100 --> 02:02:05,480
ใใ?
310
02:02:06,300 --> 02:02:07,100
ไนณ้ฆใใ?
311
02:02:40,600 --> 02:02:42,160
ๅคงๅฅฝใไนณ้ฆ
312
02:02:45,230 --> 02:02:46,110
ๅใใฃใฆใ
313
02:02:47,230 --> 02:02:48,710
ไปไบใใฃใฆใ
314
02:02:48,710 --> 02:02:49,630
ๆฌๅฝใซๆใฃใฆใ?
315
02:02:50,090 --> 02:02:50,590
ๆใฃใฆใ
20388
