Original subtitles

Ράμπο!

Σμουρφ!

Γκόλ!

Γκολ! - Πάμε Λύκε!

Λύκε!

Πάμε. Ένα ακόμη πριν το κρεβάτι.

Λαίδη...

Τι;

Τον βλέπεις;

Λαίδη;

Ο Αγγελιοφόρος είναι εδώ.

Πιο δυνατά!

Πιο σκληρά στρατιώτες!

Σουηδή!

Σμουρφ, τελικά μεγάλωσες!

Σκύλε!

Δείξε μου το πολεμικό σου πρόσωπο!

Λύκε, σε αφήνω μόνο σου και χοντραίνεις.

Ελάτε Monos

Δείξτε μου δύναμη, δείξτε μου ενέργεια ..

Δείξτε μου θάρρος.

Εργαζόμαστε για τον Οργανισμό.

Ο Οργανισμός είναι η οικογένειά μας.

Είστε τα παιδιά μου.

Είστε οι Monos.

Συνεχίστε!

Άλμα τίγρης!

Πιο ψηλά!

Προσοχή!

Επιθεώρηση!

Σμουρφ, το όπλο πρέπει να είναι δίπλα στο πόδι σου.

Λύκε, αυτή δεν είναι στρατιωτική στάση.

Είσαι ο ηγέτης της ομάδας. Τι είδους παράδειγμα είναι αυτό;

Προσοχή!

Μάζεψε το λουρί του όπλου, στρατιώτη.

Σας φέρνω χαιρετισμούς και προμήθειες.

Και επίσης μια νέα στρατολόγηση.

Το όνομά της είναι Σακίρα.

Η Σακίρα είναι αγελάδα γάλατος.

Κάνει πολύ νόστιμο γάλα. Με πολλές βιταμίνες.

Αλλά η Σακίρα δεν είναι δώρο.

Είναι δάνειο προς τον Οργανισμό. Συμβολή στον αγώνα μας.

Στο τέλος αυτής της αποστολής, θα την επιστρέψουμε στον ιδιοκτήτη της.

Όμορφη όπως είναι σήμερα.

Αλλιώς κανείς δεν θα μας δανείσει τίποτα.

Και θα μας προδώσουν, και θα αποκαλύψουν τη θέση μας.

Η φύλαξη της Σακίρα είναι τόσο σημαντική για τον Οργανισμό...

όσο και η ασφάλεια της αιχμάλωτης.

Είναι σαφές;

Είναι σαφές;

Έχει κανείς να πει τίποτα;

Μίλα στρατιώτη.

Αδεια για γάλα της Σακίρα, κύριε.

Ξέρεις τι συμβαίνει όταν μια γαλακτοπαραγωγική αγελάδα δεν αρμέγεται;

Οχι κύριε. -Σκάει!

Τώρα είσαι υπεύθυνος για τη Σακίρα. Πίσω στη σειρά.

Κάποιος άλλος;

Μίλα στρατιώτη. - Ο Λύκος έχει κάτι να πει.

Πίσω στη σειρά.

Μίλα αρχηγέ της ομάδας.

Κύριε! Άδεια να είμαι το ταίρι της Λαίδης. - Πίσω στη γραμμή.

Είναι αλήθεια αυτό, στρατιώτη; Θέλεις να είσαι το ταίρι του Λύκου;

Μάλιστα κύριε.

Εγκρίνω αυτήν τη συντροφική σχέση!

Σταμάτα να είσαι τόσο δύσκολη... - Εδώ, άσε με να το κάνω.

Θέλεις να πλέξω τα μαλλιά σου;

Πλεξίδες; - Ναί.

Μόνο εμείς ξέρουμε πώς να τα κάνουμε.

Επειδή είναι πολύ ιδιαίτερο πράγμα.

Εδώ, κοίταξε.

Θέλεις να το κάνω;

Περίμενε περίμενε. Μείνε ακίνητη.

Κοίτα, είναι πολύ όμορφα.

Πες μου.

Ξέρω ότι θα τους αρέσει.

Αλλά μην αγγίζετε.

Όμορφα, σωστά;

Λύκε, δώσ' της ένα τσιγάρο.

Σας αρέσουν τα καινούρια σας παπούτσια;

Είναι λίγο μεγάλα, αλλά εντάξει.

Ράμπο, δώσ' της το χαρτί.

Βγάλε την κουβέρτα και ανέβασε τα παντελόνια της.

Το κάπνισμα βλάπτει την υγεία σου.

Θα πρέπει να επωφεληθείς όσο είσαι εδώ και να το εγκαταλείψεις.

Σας αρέσει το άλογό μου; - Ναί.

Κράτα την εφημερίδα.

Τώρα διάβασέ την.

Απάτη στην Ιαπωνία.

Εκατό έγκυες γυναίκες ...

Σκασμός εκεί πίσω!

Ξανά από την αρχή.

Εκατό έγκυες γυναίκες ...

ζητούν δικαιοσύνη ...

για την πώληση πλαστών χαπιών ελέγχου των γεννήσεων.

Ομάδα! Τους ζυγούς λύσατε!

Πάρτε την Doctora στο δωμάτιό της.

Φροντίστε την.

Θα τα ξαναπύμε στρατιώτες.

Έλα εδώ, Ράμπο!

Μακρυπόδη, πιάστον!

Μην τον αφήσεις να ξεφύγει!

Κράτα τον!

Χτύπα τον!

Ενα!

Δύο!

Τρία! Τέσσερα!

Σειρά μου!

Πέντε! Έξι! -Σειρά μου!

Χτύπα τον!

Πιο δυνατα!

Πρέπει να τον χτυπήσεις σκληρά!

Επτά! Οκτώ!

Όχι στο κεφάλι! - Εννέα! Δέκα!

Εντεκα!

Εγώ, εγώ, εγώ!

Δώδεκα!

Δεκατρία! Δεκατέσσερα!

Πήγαινε,Λύκε!

Ελα! - Έλα, Doctora!

Ελα! Εάν δεν το κάνεις, θα το κάνω εγώ!

Έλα, Doctora, συνέχισε με αυτό. - Κάνε το!

Σκληρά!

Μην το σκεφτείς. Κάν' το!

Σκληρά! -Κάν' το, Doctora!

Οχι!

Πιο σκληρό ή θα το δώσω στον Μακρυπόδη.

Σκληρό, πρέπει να είναι σκληρά!

Ορκίζομαι ότι θα το δώσω στον Μακρυπόδη.

Καν 'το! Σκληρά!

Δεκαπέντε!

Τι λέτε;

Γερνάς, κρυώνεις και χλωμιάζεις.

Αλλά δεν υπάρχει κανείς ζωντανός, καλύτερος από εσένα!

Μπορείς να κοιμάσαι ευτυχής με το όπλο σου...

και να ξυπνας με τον ήλιο!

Χαρούμενα γενέθλια!

Χαρούμενα γενέθλια!

Είσαι μεγάλος άντρας τώρα. - Χαρούμενα γενέθλια!

- Ευτυχισμένος στα 15, Ράμπο! - Συγχαρητήρια για τα γενέθλιά σου αγόρι

Ας ρίξουμε ένα πάρτι!

Δοκίμασε εδώ.

Αυτό είναι.

Δεν μπορώ να το κάνω.

Τι; - Τίποτα.

- Τότε γιατί γελάς; - Φιλάς παράξενο.

Παράξενα; Πώς παράξενα;

Δεν ξέρω, φαίνεται αστείο. Γαργαλάει.

- Αυτό κκάνεις. - Γιατί να το κάνω αυτό;

- Για να με κάνεις να μοιάζω σαν ηλίθιος. - Γιατί δεν δοκιμάζεις με τον Ράμπο;

- Ο Ράμπο είναι σαν αδερφός μου. - Γιατί;

Μόνο και μόνο για να ξέρω.

Τι;

Το υποσχεσαι;

Πώς ήταν αυτό; -Κανονικός.

ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ. Ελάτε εδώ.

Τι είναι τόσο αστείο;

Είσαι ευτυχισμένη τώρα; - Ναί.

Πέφτει!

Κάνετε δρόμο για τον Μπουμ Μπουμ και τον κορμό.

Τίποτα άλλο; - Οχι αυτο είναι είναι το τελευταίο.

Σμουρφ θα χάσεις άλλο μαχαίρι;

Πώς είναι η φωλιά μου; - Φαίνεται πολύ καλή.

Όλη αυτή η δουλειά για να χτιστεί αυτό το πράγμα ώστε ο Λύκος και η Λαίδη να οργιάσουν απόψε.

Ολοκληρώθηκε.

Σου αρέσει;

Για τον Λύκο και την Λαίδη!

Για τον Λύκο και την Λαίδη!

Ανεβαίνω. Τρία, δύο, ένα...

Σκύλε, κράτησέ την! Γαμώτο!

Ξυπνάει.

Ποιος είναι εκεί

Παραμερίστε, θέλω να δω. - Μη σπρώχνετε.

Βγες έξω!

Είναι αναστατωμένη γιατί δεν την καλέσαμε στο πάρτυ του Λύκου.

Σας είπα, πρέπει να φύγει!

Αντίο!

Ω, μικρέ Μακρυπόδη.

Σκάσε χαζέ.

Το πάρτι συνεχίζεται, μπάσταρδοι!

Εκεί πηγαίνουμε! Τι ομορφιά!

Ο πατέρας μου έλεγε:

"Γιατί είσαι τέτοια πόρνη;"

"Γαμήσατε όλη την γειτονιά!"

"Γιατί είσαι τέτοια πόρνη;"

Σκάσε!

Λύκε!

Ηρέμησε Λύκε!

Θα τον σκοτώσεις!

Οχι! Γαμημένε σταμάτα!

Γαμώτο! Σκοτώσατε την αγελάδα!

Τελείωσαν όλα τώρα!

Είναι δική μου ευθύνη!

Το φτυάρι.

Ετοιμος;

Κλείσ' το.

Δεν είναι λάθος του Λύκου. Ο Σκύλος πυροβόλησε την αγελάδα.

Αλλά ο Λύκος είναι ο ηγέτης μας. Είναι υπεύθυνος για όλες τις αδυναμίες..

Θα δικαστεί. -Σίγουρα.

Σκάσε. -Γιατί; Είναι η αλήθεια.

Θα εκτελεστεί. - Σταματήστε να λέτε βλακείες.

Τι βλακείες, Ράμπο; Δεν έκανα εγώ τους κανόνες.

Αν δεν σας αρέσει, πηγαίνετε να κλαίτε με τον Λύκο

Αρκετά. Σκασμός όλοι.

Τι συμβαίνει, Ράμπο; Θα μου κλείσεις το στόμα;

Μπορείτε να πιστέψετε αυτόν τον τύπο; - Ράμπο, όχι.

Ηλίθιε.

Προχώρα!

Οχι όχι!

Αφήστε τους να σκοτώσουν ο ένας τον άλλον. - Σκάσε!

Μακρυπόδη, σταμάτα!

Η παράσταση τελείωσε.

Μακρυπόδη!!

Φεύγεις;

Θέλεις κάτι ακόμα μαλάκα;

Αρκετά! Αρκετά! - Ηρέμησε!

Ράμπο, αφησέ τον μόνο του. - Πάμε.

Νομίζεις ότι είσαι το αφεντικό τώρα; - Πάμε.

Δεν αφήνω να χαθεί όλο αυτό το κρέας.

Ο Μακρυπόδης έχει δίκιο, πρέπει να το φάμε.

Όλοι πρέπει να βοηθήσουν. Και η Doctora.

Κρέας, κρέας, κρέας! Αυτό μόνο μπορείτε να σκεφτείτε;

Η αγελάδα είναι νεκρή!

Δεν θα αφήσω το κρέας να σαπίσει.

Ενα δύο τρία.

Ενα δύο...

τρία!

Κρατήστε την αγελάδα.

Σμουρφ κόψε εδώ.

Δώσε μου το μαχαίρι.

Τι φτυάρι; Ποτέ δεν θα δουλέψει με ένα φτυάρι!

Μπορείτε να το ανοίξετε και θα τραβήξω.

Παιδιά, η καρδιά.

Ο Λύκος αυτοκτόνησε

Το κρέας της Σακίρα έχει καλύτερη γεύση από το γάλα της.

Πρέπει να μπούμε στον ασύρματο και να αναφέρουμε τι συνέβη.

Και τι θα πούμε;

Ότι ο Λύκος σκότωσε την αγελάδα και στη συνέχεια αυυτοκτόνησε.

Αυτο ειναι ψεμα!

Τότε τι θέλετε να πούμε;

Ότι ο Σκύλος σκότωσε την αγελάδα και εκτελέστηκε από την ομάδα;;

Τι καλό θα έκανε αυτό;

Δεν μπορούμε να πούμε ψέματα.

Θα είμαστε όλοι μάρτυρες στο στρατοδικείο.

Αυτό το ζήτημα πρέπει να επιλυθεί εδώ και τώρα..

Νομίζω ότι πρέπει να ψηφίσουμε.

Ποιος συμφωνεί να σκοτωθεί ο Σκύλος;

Ο Σκύλος σκότωσε την αγελάδα. Δεν θα το ξεχάσω.

Αυτή απλά χρειάζεται ένα νέο ταίρι.

Φαίνετια ότι αυτό χρειάζεται κι αυτός.

Έχω φάει. Πάρτε το στην Doctora.

Σκύλε!

Ελα εδώ.

Αγγελιοφόρος στους Monos. Με ακούτε;

Ο Αγγελιοφόρος καλεί τους Monos.

Αγγελιοφόρος στους Monos. Με ακούτε;

Σας ακούμε.

Οι Monos έχουν νέα.

Κανω αναφορά.

Ακούω.

Αναφέρετε τα νέα σας!

Ο αρχηγός της ομάδας έφυγε τη νύχτα.

Συνέχισε!

Τι συνέβη:

Απάντησε μου!

Ο ηγέτης της ομάδας σκότωσε την Σακίρα και αυτοκτόνησε.

Ήταν ατύχημα. Ήταν μεθυσμένος.

Χρειαζόμαστε μια απόδειξη ότι η Σακίρα είναι ζωντανή.

Έχουμε σύνδεση με την οικογένεια σε ανοιχτή γραμμή.

Σουηδή, Σμουρφ φέρτε την Doctora.

Καλή δουλειά Λαίδη.

Πώς λεγόταν το κορίτσι του γείτονα που ήταν αλλεργική στη σοκολάτα;

Laura. Το όνομα της κοπέλας ήταν η Laura

Πρέπει να απαντήσετε και σε μια άλλη ερώτηση.

Περιμένετε μια στιγμή. Έχω μια ερώτηση.

Ακούστε προσεχτικά.

Ποιος είναι ο μεγαλύτερος υπερήρωας της ιστορίας;.

Ο Σούπερμαν, ο Spider-Man ή ο Batman;

Ο Spider-man

Ο Spider-Man είναι ο καλύτερος.

Καλό. Τώρα θα κάνω μια ερώτηση.

Ποιο μέρος του σώματος της μητέρας μου έκανε τον μπαμπά να κοκκινίζει;

Εντάξει

Κρατήστε, κρατήστε πατημένο.

Ποιο μέρος του σώματος της μητέρας μου έκανε τον μπαμπά να κοκκινίζει;

Γεια σας; Γεια σας;

Ελάτε πίσω!

Σας ρώτησαν για την αγελάδα;

Doctora.

Ρώτησαν για την αγελάδα;

Θάψτε τον Λύκο σε έναν ανώνυμο τάφο.

Μοιράστε τα όπλα του στην ομάδα.

Τώρα η Λαίδη.

Τώρα εγώ.

Σκύλε.

Σμουρφ.f.

Μακρυπόδη, η διοίκηση σας όρισε επικεφαλής της ομάδας.

O Μπουμ Μπουμ θα είναι αναπληρωτής..

Λαίδη.

Σουηδή.

Μπουμ μπουμ.

Προσοχή, έχει αναφερθεί η παρουσία εχθρικών δυνάμεων στην περιοχή σας.

Η κινητή μας μονάδα 33 κατευθύνεται για παροχή υποστήριξης.

Δύναμη. Θάρρος. Πάνω και έξω.

Σμουρφ.

Μπουμ μπουμ.

Εγώ.

Σκύλος.

Ράμπο.

Ποιος θέλει το κουτάλι;

Εσείς οι ηλίθιοι βουτάτε στα σκατά της Σακίρα.

Κοίτα τι μας άφησε.

Μανιτάρια!

Πώς μπορώ να το κάνω αυτό;

Πρέπει να βρούμε ένα κρεβάτι. - Τι κάνεις Μακρυπόδη;

Τι είσαι, μπάσταρδος;

Σουηδή!

Δεν με ακούς;

Μπουμ!

Μπουμ μπουμ!

Ενέδρα! Ενέδρα!

Βοήθεια! Χρειάζεστε ένα κιτ πρώτων βοηθειών!

Μακρυπόδη!

Που είσαι;

Οι Monos δέχονται επίθεση!

Έχουμε έναν κωδικό κόκκινο. Επαναλαμβάνω ο κωδικός είναι κόκκινος!

Πάρτε τους τραυματίες στο καταφύγιο!

Αν προσπαθήσουν να σε σώσουν, πρέπει να σε σκοτώσω. Αυτές είναι οι εντολές μου.

Κουνήσου!

Εξαιτίας σου, είμαστε εδώ.

Είσαι υπεύθυνη που είμαστε τώρα παγιδευμένοι στο υπόγειο αυτό!

Έχεις σκοτώσει κανέναν;

Μπορώ να σε βοηθήσω...

με...

Οτιδήποτε.

Εσυ τι θελεις;

Εσυ τι θελεις;

Εσυ τι θελεις;

Θέλω να χορέψω στην τηλεόραση.

Τηλεόραση;

Θα βγούμε από εδώ μαζί.

Σήκω!

Συγνώμη, Μακρυπόδη.

Γεια, Doctora.

Κερδίσαμε χτες τη νύχτα

Φεύγουμε.

Έχω νέες συντεταγμένες.

Ωραία, ε;

Ελα. Να σε συστήσω σε μερικούς φίλους.

Κινητή μονάδα 33 του οργανισμού ανταρτών.

Όλες οι ειδικές δυνάμεις και οι πολιτοφυλακές.

Είναι σκληρά παιδιά.

Έλα Doctora. -Ναι.

Γεια σας, εσείς παιδιά αγωνιστήκατε σκληρά χθες.

Ελα.

Έλα, Doctora.

Μάζεψε τα πράγματά σου Doctora..

Θα επιστρέψω σε ένα λεπτό.

Φεύγουμε, Doctora.

Ξέρουν πού είμαστε.

Περνάμε σε νέες συντεταγμένες.

Είναι ένα μακρύ ταξίδι, αλλά το χρειαζόμαστε για να πάρουμε τη Doctora από εδώ.

Ράμπο, προχωράς.

Σκύλε και Μπουμ Μπουμ, οπισθοφυλακή

Λαίδη, είσαι μαζί μου.

Πάμε.

Ελπίζω να σας αρέσει η ζέστη, Doctora.

Doctora!

Doctora!

Η Doctora έφυγε από μένα!

Οι Monos στον Αγγελιοφόρο. Με ακούς;

Αλλάξτε τη συχνότητα.

Οι Monos στον Αγγελιοφόρο. Με ακούς;

Όσο πιο γρήγορα αναφέρουμε τη διαφυγή ...

Μακρυπόδη, όχι!

Μακρυπόδη!

Πρέπει να το αναφέρουμε αυτό στον Αγγελιοφόρο.

Δεν χρειάζεται να αναφέρετε σε κανέναν.

Είμαστε η δική μας Οργάνωση τώρα.

Η Doctora ανήκει σε εμάς.

Σμουρφ.

Μην επιστρέψετε χωρίς αυτήν.

Δεν υπάρχει θέση εδώ για εσάς χωρίς αυτήν.

Πήγαινε!

Τι γίνεται με όλους εσάς;

Καθαρίστε την περιοχή.

Σκύλε πήγαινε δυτικά.

Μπουμ Μπουμ, ακολούθησέ τον.

Σουηδή, κατευθύνσου προς τα ανατολικά.

Μαλάκα.

Λαίδη, μείνε εδώ.

Αλλά φέρε μου το γιλέκο μου.

Χάλασε ο ασύρματος..

Ο Αγγελιοφόρος καλεί τους Monos.

Doctora!

Έκλεψες το μαχαίρι μου!

Πιάσ' την, Μπουμ Μπουμ!

κράτα την Λαίδη. Μην την αφήσεις να φύγει

Κράτησέ την σφιχτά!

Εδώ, Σμουρφ.

Αλυσοδές την.

Σουηδή, κράτα τα πόδια της!

Τι στο διάολο Σμουρφ. - Δεν μπορώ!

Σκύλε κράτα την!

Πρέπει να κάνω τα πάντα;

Ράμπο, έλα εδώ.

Σμουρφ, αφήστε την.

Σειρά σου.

Κάν' το Ράμπο! Τώρα!

Κράτησέ την Σουηδή. - Κάν' το τώρα!

Πιάσε τα χέρια! - Έλα, Ράμπο!

Θα μπορούσε να σ' έχουν φάει τα άγρια θηρία Κοίταξε τον εαυτό σου.

Κλείδωσέ το!

Συνέχισε με αυτό, Ράμπο!

Είναι για το δικό σου καλό.

Φύγε.

Doctora γιατί έπρεπε να φύγεις;

Σε αντιμετωπίσαμε καλά. Σε ταϊσαμε, σου δείξαμε αγάπη. έτσι δεν είναι;

Δεν μας έδωσες άλλη επιλογή, Doctora.

Αποφάσισες να ξεφύγεις.

Ελέγξατε την αλυσίδα;

Σταμάτα να κλαιςι.

Θα θέλατε να είστε αλυσοδεμένοι κι εσείς;

Ράμπο!

Δεν κλαίμε εδώ..

Απόψε γιορτάζουμε!

Είναι τόσο συναισθηματικός.

Άντε γαμήσου. - Καλή δουλειά, Ράμπο.

Καλό κυνήγι, Monos.

Δεν πρόκειται να μιλήσετε;

Doctora έχω κάτι για σένα.

Πες «γεια» στην κάμερα.

Μακρυπόδη, τι συμβαίνει μ' αυτ’ην;

Δεν λέει τίποτα.

Τι συμβαίνει;

Σπαταλάω το χρόνο μου.

Κοίτα τι της έχεις κάνει. Έχεις χάσει τον έλεγχο αυτού του σκατού.

Ήταν πολύ μεγάλη αυτή η δουλειά για σένα;

Δεν μπορείς να είσαι ηγέτης της ομάδας;

Τι απογοήτευση.

Σουηδή, γιατί δεν απαντάει κανένας στον ασύρμστο;

Δεν ξέρω, κύριε.

Ποτέ δεν ξέρεις τίποτα!

Στρατιώτες!

Σκύλε γιατί δεν φοράς πουκάμισο;

Είσαι στρατιώτης ή ληστής;

Το πουκάμισό μου βρίσκεται στη σκηνή μου, κύριε.

Τι είδους απάντηση είναι αυτή;

Μπουμ Μπουμ, ήσουν μεγάλη μας ελπίδα. Ο καλύτερος στρατιώτης μας.

Τι συμβαίνει με τον Μακρυπόδη;

Είναι ο καλύτερος.

Γιατί είναι ο καλύτερος; Επειδή το έχει μετατρέψει αυτό σε πρωινάδικο;

Οχι κύριε.

Λαίδη, ποιος είπε ότι εσύ και ο Μακρυπόδης θα μπορούσατε να είστε ζευγάρι;

Δεν είμαστε ζευγάρι.

Αλήθεια; Τότε γιατί κοιμάστε μαζί;

Τι έχεις να πεις, Μπουμ Μπουμ;

Τίποτα, κύριε.

Γρηγορότερα!

Πάμε πάμε πάμε!

Σμουρφ!

Γόνατα ψηλά!

Ταχύτερα, στρατιώτη.

Γρηγορότερα! Δείξε μου!

Γρηγορότερα! Πιο δυνατα!

Επιτρέψτε μου να το αισθανθώ.

Λαίδη! Γρηγορότερα!

Μάτια επάνω! Χέρια στο ύψος του στήθους!

Ράμπο! Κάντο πιο δύσκολο!

Επίπεδο 5!

Σχεδόν 300.

302 ...

303 ...

304 ...

Κράτα το!

Εσύ μικρό σκατό. Γιατί το άφησες να πέσει;

Πρέπει να πάμε ξανά;

Έχει να πει τίποτα κάποιος;

Ακούστε, στρατιώτες!

Όποιος έχει τίποτα να πει;

Σκύλε στάσου όρθιος.

Η Λαίδη κοιμάται με φύλαξη, κύριε.

Κάθησεπίσω.

Λαίδη, στάσου όρθια.

Μίλα!

Ο Ράμμπο είναι κλαψιάρης.

Κάθησε πίσω. Ράμπο!

Η Λαίδη είναι πόρνη. Απλώς ενδιαφέρεται για την κατάταξη.

Υπάρχουν περισσότερο σοβαρά πράγματα που συμβαίνουν εδώ.

Κάτι πολύ πιο σοβαρό.

Σουηδή, τι έχεις να πεις;

Ο Μακρυπόδης δεν θα με αφήσει να είμαι το ταίρι του Μπουμ Μπουμ.

Μπουμ Μπουμ, στάσου όρθιος

Ξεχάσατε την ιδεολογία μας;

Ο Σμουρφ έχασε το μαχαίρι του.

Πες μου κι άλλα. Μίλησε στρατιώτη! Μπουμ μπουμ!

Άφησε επίσης τη Doctora να διαφύγει.

Κάθησε πίσω, στρατιώτη.

Αυτό είναι σάπιο.

Σμουρφ!

Στάσου όρθιος!

Σμουρφ!

Μίλησε, δυνατά και καθαρά.

Ο Σκύλος σκότωσε την αγελάδα.

Ξέρεις τα πάντα. Πες μου κι άλλα.

Συνέχισε, στρατιώτη!

Ο Μακρυπόδης είπε ότι εμείς είμαστε ο Οργανισμός ...

και ότι η Doctora ανήκει σε εμάς.

Κάθησε πίσω, στρατιώτη.

Μακρυπόδη, στάσου όρθιος.

Σε μεγάλωσα.

Σε έκανα γιο μου και αρχηγό της ομάδας.

Έλα μαζί μου για να δώσεις μια πλήρη αναφορά στην ανώτερη διοίκηση.

Θα σας εκπροσωπώ.

Σμουρφ!

Σμουρφ, είσαι αρουραίος!

Ποιος είναι εκεί;

Κάνε ησυχία.

Τι κάνεις; - Ήσυχα, βγαίνουμε από εδώ.

Που πάμε; -Κάπου αλλού.

Που;

Κάποιο μέρος καλύτερα. Κάνε ησυχία.

- Ο Μακρυπόδης θα με σκοτώσει. - Ησυχια. Κανείς δεν θα σκοτωθεί.

Ο Μακρυπόδης θα μας σκοτώσει.

Όχι, δεν θα το κάνει, φεύγουμε. Πάρε το χέρι σου από δω.

Ράμπο!

Ράμπο!

Ράμπο!

Ράμπο.

Ράμπο.

Ράμπο!

Λαίδη!

Κάτι πέρασε από εκεί.

Τσέκαρέ το!

Οχι τόσο γρήγορα.

Η γερμανική πόλη της Βόννης ...

είναι η γενέτειρα του μεγάλου συνθέτη Λούντβιχ βαν Μπετόβεν.

Γιε μου μετακινήσου για να καθήσει.

Νέλσον, έλα εδώ.

Είναι επίσης η πατρίδσ της πιο δημοφιλούς καραμέλας Gummy.

Εκεί επινοήθηκε το 1922,

Σήμερα παράγονται τόσες Gummy κάθε χρόνο που μπορούν να κυκλώσουν τον κόσμο τέσσερις φορές.

Οι Gummy πρέπει να είναι αρκετά σκληρές για να διατηρήσουν το σχήμα τους ...

αλλά αρκετά μαλακές για να μασιώνται.

Ανίχνευση ελαττωματικών Gummy είναι η δουλειά νέων ανθρώπων όπως αυτή.

Σουηδή!

Σουηδή!

Σουηδή!

Σουηδή!

Οχι!

Οχι!

Οχι.

Κόψε τις κάλτσες!

Πάρε με μαζί σου.

Μην με αφήνεις.

Doctora!

Doctora!

Doctora!

Ράμπο!

Εκτακτες ειδήσεις! Η Αμερικάνα Sara Watson ...

φαίνεται να έχει δραπετεύσει από τον Οργανισμό.

Πριν από λίγα λεπτά, μια πηγή αποκάλυψε ότι την απαχθείσα μηχανικό...

την είδαν ζωντανή στη βορειοδυτική περιοχή.

Αυτά τα νέα δεν έχουν επιβεβαιωθεί από τις ένοπλες δυνάμεις.

Ωστόσο, έχουμε λάβει αναφορές ότι μια μεγάλη στρατιωτική εεπιχείρηση έχει ξεκινήσει στην περιοχή.

Μείνετε συντονισμένοι. Περισσότερα νέα σε λίγο.

Ράμπο!

Ράμπο!

Ράμπο!

Αυτό είναι το Harpy 137. Ξεκινώντας την κάθοδο.

Βάση, η πόλη είναι ορατή.

Έχουμε νέα να αναφέρουμε.

Άγνωστο πρόσωπο στο σκάφος. Επαναλαμβάνω, μη αναγνωρισμένο άτομο στο σκάφος.

Ζητάμε οδηγίες.

Βάση, τι πρέπει να κάνουμε με το άγνωστο άτομο;

Ζητάμε οδηγίες.

Απόδοση διαλόγων: dodeka