Original subtitles

E sjellë tek ju nga HaruHaruSubs

MOS MOS nënshtro/transmetoni tonat Titra në anglisht në çdo faqe transmetimi

~Hero~ Episodi 12

Çfarë nuk shkon?

Çfarë keni parë?

Në kohën e vdekjes së babait tim, ai ishte duke hetuar një rast.

[15 dhjetor: Kang Kyu Hyun - Kang në zonë,] [Udhëheqësi i sindikatës së rizhvillimit, kreu vetëvrasje!]

Pesëmbëdhjetë vjet më parë lindi DAESE Construction Group ka ushtruar dhunë ndaj një lideri sindikal,

[E gjithë dita mbetet para vdekjes së tij.] [Trupi i gjetur i mbuluar me gjak.]

gjatë një projekti rizhvillimi në zonën Kang In.

[Dhunë? Të tradhtuar nga anëtarë të tjerë të sindikatës?] [Ka lidhje me vdekjen e babait? Vetëvrasje?]

[Detyrim, ngacmim nga DAESE Construction?] [Gong Chil Sung???]

Kjo është arsyeja pse Choi Il Doo pyeti Gong Chil Sung për të vrarë prindërit e mi.

[1980, 12 prill. Dasma e Kang Kyu Hyun...]

Ata nuk donin që babai im të shkruante një artikull për të.

Arsyeja qe po me thua kete eshte...?

Pasi u tradhtua nga dikush dhe më pas për pak u rrah deri në vdekje nga Gong Chil Sung, udhëheqësi i sindikatës...

ai kreu vetëvrasje.

Emri i tij ishte...

Kang Kyu Hyun.

Ai ishte babai i Kang Hae Seong.

Emri i babait tuaj ishte... Kang Kyu Hyun?

Kam dëgjuar që po më heton, por gjithçka që mund të mësoni ishte emri i babait tim?

Pesëmbëdhjetë vjet më parë, kreu i sindikatës së rizhvillimi i Kang In-dong ishte babai juaj, apo jo?

Pra, po sikur të ishte?

Ti je tani...

po përpiqesh të hakmerresh ndaj babait tënd?

Vendetë?

Vendetë...?

Ju thatë se drejtori Kang a dëshiron të hakmerret ndaj meje?

po.

A mendoni se kjo ka kuptim?

Pse drejtori Kang do të donte të hakmerrej ndaj meje?

Gjithashtu, kush është ky Kang Kyu Hyun?

Ky është emri i babait të drejtorit Kang.

Pesëmbëdhjetë vjet më parë, gjatë Grupit DAESE Costruzioni rizhvillimi i zonës Kang In,

ishte personi që kreu vetëvrasje.

Nuk e mbaj mend më.

Unë bëj.

Ai për pak u rrah për vdekje nga unë.

ke te drejte.

Ai u tradhtua... dhe gati e rrahur për vdekje.

As në jetë nuk ka pasur kurrë sukses.

Ai ishte thjesht një njeri i paaftë i cili kreu vetëvrasje.

Ke të drejtë, ai njeri ishte babai im.

Por çfarë lidhje ka kjo me hakmarrjen?

Nëse e bëni vetëm për të mirë të hakmerresh ndaj babait tënd,

kjo është mundësia juaj.

Choi Il Doo dyshohet sepse ai urdhëroi vrasjen e Han Kyul.

Gong Chil Sung është gjithashtu një i dyshuar për atë vrasje. Këto janë faktet.

Pse të ndërhyni nëse nuk doni të më ndihmoni?

Pse duhet të hakmerrem?

Çfarë?

Hej, Jin Do Hyuk.

Dëgjo.

Ti kishe një baba fantastik, i cili ishte gazetar i DAESE Daily.

Por ai u vra, kështu që nuk mund ta lini të shkojë. Nuk është e njëjta gjë për mua.

Pse duhet të rrezikoj jetën time për t'u hakmarrë? një person që kreu vetëvrasje?

Unë nuk do ta bëj.

Pra, pse Grupi DAESE?

Pse duhet të jetë DAESE Group?

Sepse janë më të mirët...

dhe më i famshmi.

Është e pamundur.

Çfarë?

Nëse drejtori Kang dëshiron të hakmerret ndaj meje,

atëherë pse duhet të më ndihmojë?

Ai gjithashtu po përpiqet maksimalisht në punën e tij. a kam të drejtë?

Nëse ai donte të hakmerrej ndaj jush,

atëherë pse duhet të të shpëtojë këtë herë?

Ajo... ajo...

ke te drejte.

Ekziston mundësia që e tij babai u vetëvra.

Por nuk e vrava. Pse unë? e kisha gabim?

Djali i kujt nuk do të hakmerrej? babait të tij që i është bërë padrejtësi?

Unë mendoj se drejtori Kang po përpiqet hakmerreni për të dy.

Kjo është arsyeja pse ai e bëri atë qëllimisht Unë iu afrova vajzës suaj.

Nëse guxoni ta thoni edhe një herë diçka të tillë...

Drejtori Kang është familja ime, kupton?

Unë ende dyshoj Synimet e drejtorit Kang.

Unë dyshoj edhe më shumë në qëllimet tuaja.

A nuk e dini se është shumë e rrezikshme për mua te takohemi keshtu?

Nëse keni diçka për të më thënë, Thjesht transmetojeni mesazhin te drejtori Kang!

President.

Presidenti nuk do t'ju besojë.

Nuk ka rëndësi se çfarë mund të thuash për mua hakmerreni ndaj tij...

Pavarësisht nëse Presidenti juaj me besoni apo jo,

kjo nuk ka lidhje me mua.

Unë nuk jam këtu për të filluar një debat. Unë jam këtu për të hetuar të vërtetën.

Pra, nuk po hakmerresh?

Ok, e kuptoj.

Ahh...

Ka edhe një gjë.

Ti i ke thënë Jae In të mos të pengojë.

Pra, çfarë?

Cila është "rruga juaj"?

Unë mendoj se kjo varet nga Presidenti bëhu president pa asnjë problem.

Keni ndonjë ndjenjë nderi?

Nëse ai sheh fytyrën tuaj tani,

babai juaj, duke parë nga qielli, do qaj per ty.

E mbaj mend, babai im ai hetoi babanë tuaj.

Ai nuk ishte një bastard si ju.

Kush jeni ju që guxoni t'i thoni këto gjëra?

Unë kam qenë gjithmonë këmbëngulës në këtë kuptim mos humb kurrë me dikë si ti.

Ti e di se çfarë kam kaluar për të arritur në këtë pikë?

ke te drejte... Nuk e di se çfarë jete keni pasur,

por unë e di se çfarë lloj personi jeni.

Humbu.

Kang Hae Seong, Jam shumë i zhgënjyer

Pra, qëllimi juaj është të ndihmoni një vrasës të bëhet president i Republikës së Koresë?

Mobilizimi i përfaqësuesve të Republikës së Koresë, mbulojnë sytë dhe veshët e qytetarëve,

dhe zgjidhni atë vrasës të ndyrë, kriminel, dhe plehra të pafalshme si President.

Kjo është e papranueshme.

[DAESE GROUP:] [Lider në zhvillim. Udhëheqës në vrasje.]

[Kam humbur shtëpinë dhe babain tim gjatë natës.] [DAESE thjesht e injoroi atë.]

[Choi Il Doo është një vrasës.] [Ai duhet të mbahet përgjegjës për vdekjen e babait tim.]

Po mendoj të përfitoj nga kjo mundësi thjesht hiqni dorë nga Presidenti Gong.

Babi, pse jemi këtu?

Ka diçka që duhet të bëj.

A është tretur? nëse heq dorë?

Unë mendoj se drejtori Kang po përpiqet hakmerreni për të dy.

Kjo është arsyeja pse ai e bëri atë qëllimisht Unë iu afrova vajzës suaj.

Nëse Kang Hae Seong afrohej qëllimisht Choi Il Doo për hir të hakmarrjes,

nuk do ta kuptojë Choi Il Doo?

Edhe nëse ai është dhëndri i tij, duhet ta kishte kontrolluar.

Ngacmime dhe rrahje nga Gong Chil Sung, dhe më pas vetëvrasje...

ka mundësi që Choi Il Doo të mos e mbajë mend.

Mund të kesh të drejtë.

Përndryshe është e pamundur për të mos keni as reagimin më të vogël.

Gjëja më e rëndësishme kur po shkelmoni, është këndi.

Fuqia vjen nga këndi.

Çfarë nuk shkon me këndin tim?

Nuk është keq.

Ana e majtë, 200 herë.

Huh?

Unë shkelm me të dy të miat e djathta dhe kemba ime e majte...

A nuk the se është e thjeshtë?

Ambicia e atij njeriu dhe Gong Chil Sung... Nuk dua të shqetësohem më për këtë.

Nuk do të lë vetëm një kush po ndihmon Choi Il Doo!

Për sa kohë që ka konkurrentë, loja duhet të vazhdojë.

Në vazhdim është raundi i tretë.

Lideri i sindikatës, Ka vetëm kaq shumë që mund të bësh?

A nuk thashë tashmë se nuk keni pse të shqetësoheni në lidhje me policinë Kang San?

Lider i sindikatës!

Menaxhoni mirë zyrën tuaj. I keni fshehur librat e kontabilitetit?!

[Gong Chil Sung muskulin...] [Truri Kang Hae Seong.]

Faleminderit për artikujt tuaj të mrekullueshëm.

Ne jemi ata që duhet të jemi mirënjohës.

Kuptohet. faleminderit.

Ato femra ekzotike që kërcejnë tango në gadishullin Iberik*,

* gadishulli ekstrem jugperëndimor i Evropës që përmban Spanjën dhe Portugalinë.

sot është dita kur këto gra po të kërkojnë.

Kjo është ajo që unë mendoj.

[Kang Hae Seong shpesh takohet dhe zhvillon diskutime] [me gazetarë nga gazeta të tjera.]

Ju ishit vërtet të mrekullueshëm atje.

Ne duhet të dalim përsëri për një raund tjetër.

E mbani mend udhëtimin e fundit të golfit që bëra?

PO.

Më ndoqi dhe më kapi një gazetar.

Është diçka që mund të kujdeset lehtësisht, ndaj ju lutem mos u shqetesoni.

Oh vërtet?

Atëherë do të të besoj që të kujdesesh për të.

HEJ...!

Ju tashmë keni një të dashur, atëherë pse me shikon keshtu?

Duket se keni shije të mirë. Ju jeni shumë të mirë në zgjedhjen e njerëzve.

[Kang Hae Seong marrëdhënie të ngushta me politikanët] [gjeneron artikuj të ndërlikuar që tërheqin vëmendjen e njerëzve.]

HI.

HI.

HI.

HI.

Oh, po pyesja veten ...

sepse jeni fejuar vetëm dhe nuk jeni ende e martuar me të?

Sepse Oppa është shumë i zënë me punën e tij.

Tchh... Ky është vetëm një justifikim.

fatkeq.

Kuptohet.

[Pse Kang Hae Seong shmang martesën] [dhe duke u fokusuar vetëm në shërbimin e Choi Il Doo?]

Kujdesuni.

- Do shihemi.

Unë jam shumë i lumtur sot. Kthehu prapa.

Në rregull. HI.

Me falni...

HI.

Njihni bukurinë tuaj nga pas, Më në fund të gjeta.

Nëse nuk të shqetësoj, do të pish një filxhan çaj me mua?

Oh... atë?

Ata u takuan në një festë.

Aty ishte drejtori Kang ai ra në dashuri me të me shikim të parë.

Në realitet, një gazetar tjetër ishte caktuar.

Kam dëgjuar atë reporterin Kang në vend të kësaj puna u emërua.

Por pse e bëni? vazhdoni të më pyesni për mikun tim?

Duke njohur miqtë tuaj, unë do të jem në gjendje të di se çfarë lloj personi jeni.

[Menjëherë pasi u bashkua me grupin DAESE, Kang Hae Seong filloi] [një lidhje me vajzën e Choi Il Doo. A ishte kjo e qëllimshme?]

Ahh... Kjo është e mrekullueshme, a?

Jah... sa fantastike do të ishte nëse ti A keni një të varur në zyrën tuaj?

Ju keni shije të madhe artistike, apo jo?

Oh! HI! Gëzuar që ju shoh.

Sa kushton një nga këto foto?

Aihh.... Çmimi nuk është një çështje për këto.

Vlera e këtyre imazheve mund të rritet shumë herë

apo edhe dhjetëfishi i çmimit të tyre origjinal. Askush nuk e di me siguri.

Atëherë është më e rëndësishme se vlera aktuale.

Natyrisht.

te dyja...

Anëtarët e Kongresit me të cilët ai është në marrëdhënie të mira do ta kishin bërë këtë të paktën një ose dy nga këto foto në shtëpitë e tyre.

A ju kërkoi Hae Seong ta bëni këtë?

Apo thjesht i dhuroi ato që zgjodhi?

Aghassi*, ju e dini këtë, apo jo?

*Zonjusha

Çfarë?

Kujt iu dhanë këto piktura? Cili ishte qëllimi? E dini këtë, apo jo?

Se...

Le të shohim vetëm listën e emrave e atyre që i kanë blerë.

Është atje, apo jo?

Pse po e bën këtë?

Aghassi, të lutem hapi sytë gjerë. Mos bini shumë larg.

[Vepra arti në galerinë e vajzës së Choi Il Doo] [përdoret si ryshfet për politikanët.]

[Kang Hae Seong është fajtori.]

[Menjëherë pasi u bashkua me grupin DAESE, Kang Hae Seong filloi] [një lidhje me vajzën e Choi Il Doo. A ishte kjo e qëllimshme?]

Oppa.

E keni parë artikullin?

Pse e shikoni gjithmonë faqen e tyre kryesore?

A nuk të thashë të mos i besosh marrëzitë e tyre?

E bënë edhe gazetat e tjera postoi të njëjtën gjë.

[Kang Hae Seong u gradua drejtor i grupit DAESE vetëm më vonë] [dy vjet. Marrëdhënia me vajzën e presidentit u kritikua.]

[A ishte ky një veprim i qëllimshëm? Zhvilluar një të shpejtë] [marrëdhënie - Shumë e dyshimtë.]

Oppa.

Pse duhet të dëgjoj komente të tilla?

Thonë se më je afruar qëllimisht. Pse duhet ta dëgjoj këtë?

Ho Kyung.

E dini që nuk është e vërtetë, apo jo?

Pra, pse e lejoni atë? Pikërisht, pse?

Sepse nuk është e denjë për mua të hakmerrem për fjalët e thënë nga këta njerëz.

Edhe pse jam kaq i inatosur?

Edhe nëse të gjithë po ma drejtojnë gishtin?

Pra, çfarë doni të bëj?

"Unë nuk ju afrova qëllimisht ..."

Shkruani një artikull si ky?

Le të dalim jashtë.

[ ~ Presidenti Gong Chil Sung ~]

E shihni president...

Edhe nëse të gjithë njerëzit në këtë botë nuk e besojnë,

ne e dimë këtë, apo jo? Ne e dimë që Young Deok Daily ka të drejtë.

Ju lutemi rishikoni.

President, ju po shkaktoni një fatkeqësi duke rritur tigrin tani.

Në fakt nuk doja t'ju tregoja.

Por, drejtori Kang...

ai ka një grua tjetër.

Çfarë?

Njihuni me agjentin Joo Jae In nga Departamenti i Policisë Kang San, apo jo?

Ju duhet të jeni në gjendje të mbani mend si ju trajtoi.

A mund ta konfirmoni atë që sapo thatë?

Natyrisht. Mendojeni edhe një herë.

Nëse nuk është e vërtetë, pse e la drejtori Kang të ndodhte a shkon policia e Kang Sanit e pakundërshtueshme kështu?

Babi, çfarë nuk shkon?

Kush ishte ai president?

Ti...

Mos thuaj asnjë fjalë. Thjesht merruni me të Young Deok Ilbo dhe Kang San Police.

Kuptohet.

[Ditari i Young Deok]

[Drejtori i Grupit DAESE Kang Hae Seong është i lidhur me] [Arsyeja pse Oh Dong Ki ndryshoi deklaratën e tij.]

Çfarë lidhje të tjera mund të ketë?

Ai kërcënoi nënën e Oh Dong Ki duke e detyruar të mos thotë të vërtetën.

[Kang Hae Seong u promovua në vetëm dy vjet] [duke u bërë personi më i besuar i Choi Il Doo.]

[Kishte dyshime se ai kishte qëllimisht] [u bë mik me vajzën e vetme të Choi Il Doo.]

Khaaa...

Çfarë do të thotë...ajo "Khaaa"?

e kam gabim?

Jo vetëm që po joshte vajzën e tij, por ia doli për të fituar një trashëgimi të madhe pushteti dhe fame.

Prandaj thashë "Khaaa".

Agjenti Oh,

pa marrë parasysh se çfarë ndodh, ju kurrë nuk do të jeni në gjendje për ta bërë atë të ndodhë.

Omo! Oficeri Wang, Pse më gjeni gjithmonë fajet?

[Policia Kang San]

HEJ! HEJ! HEJ! Nuk më intereson nëse e ke fajin apo jo.

Ku është kryepunëtori?

Drejtuesi i ekipit, A ka diçka që ju shqetëson?

Ai Kang Hae Seong...

çfarë keqbërësish të tjera a mund ta kishte bërë këtë në të kaluarën?

Unë nuk jam aq i sigurt. Por nëse jemi të përpiktë në kërkimin tonë,

ne mund të gjejmë shumë.

Megjithatë ai i mohon ato, nëse nuk i gjejmë prova konkrete se nuk mund të bëjmë asgjë.

Ndoshta ka ende shpresë.

Më thuaj, të lutem, çfarë doje të thuash me këtë?

Keni dashur që dikush të të nxirrte jashtë.

Sepse këto fjalë janë të gdhendura në zemrën tënde, Kjo është arsyeja pse ju e bëni atë, apo jo?

Nuk është shumë vonë

Mund të më thuash edhe mua tani.

Thjesht duhet të thuash se Gong Chil Sung vrau Han Kyul dhe se Choi Il Doo e urdhëroi atë ta bënte këtë.

Unë do t'i marr të dyja.

Në këtë mënyrë ju do të merrni hak, apo jo?

Nëse na ndihmoni tani,

- A mund të apeloj për... - Agjenti Joo.

Unë mendoj se duhet të ketë një arsye për t'ju bërë ta bëni këtë.

Për asnjë arsye të mirë

- Nuk do të bënit gjëra kaq të këqija. - Presidenti...

ai nuk urdhëroi askënd të vriste.

Nuk e di nëse Gong Chil Sung ka vrarë dikë apo jo.

Vendetë?

Ku e ke degjuar kete nga ke ardhur dhe me gjeni mua? nuk e kuptoj.

Drejtori Kang...

Unë ju paralajmëroj.

Pa ekzistimin e ndonjë prove reale,

nëse vazhdoni të hetoni çështjet në lidhje me Presidenti ose Presidenti Gong,

nuk do të jetë një pezullim i thjeshtë.

Të lutem, të lutem.

Mos vazhdoni hetimin.

Në rregull.

Vazhdoni ta ndiqni atë.

[ ~ Drejtor, Kang Hae Seong ~]

Nuk është shumë vonë

Mund të më thuash edhe mua tani.

Mos thuaj asnje fjale...

merreni vetëm me të riun Deok Ilbo dhe Policia Kang San.

Ata thanë se do të na lejojnë rriten të korrat tona. Kam marrë edhe disa para hua.

Por tani ai thotë se janë shumë të shtrenjta.

Nuk keni nënshkruar një kontratë?

Përsëri... ata nuk botuan asnjë artikull që e mohonte atë.

[DAESE çdo ditë: nga 1250 pjesëmarrës,] [dy të tretat janë studentë.]

Nëse një burrë thotë se do të ketë një shtyrje në datën e martesës së tij,

duhet të ketë një arsye për këtë.

Çfarë arsyeje?

Kete duhet ta kuptoni mbi te gjitha...

N... noona, pse po e bën këtë?

Dëshironi të më shihni të jap dorëheqjen nga puna?

Edhe nëse e mohoni, mendoni të vërtetën do zhduket vetvetiu?

I kornizuar! I kornizuar! Ata po më inkuadrojnë!

Mirë, më lejoni ta rishikoj dhe kuptojnë më mirë rastin.

- Do te kontaktoj me vone. - Mirë, ki kujdes.

Kujdesuni. HI.

Çfarë është kjo?

- Çfarë është ajo? - Tingëllon si një njoftim i bukur.

[Gjykata Qendrore e Seulit. Renditja e thjeshtë.] [Shkelje e rregulloreve të lajmeve.]

Duket sikur kemi shkelur një rregull dhe ata duan që ne të paguajmë një gjobë.

Çfarë?

Një gjobë prej 10 milionë won*?

* 10 milion won = 8,500 USD

Ky është Daily Young Deok.

Ah! PO! PO! PO!

Çfarë?

Dëshironi të hiqni reklamat tuaja?

Çfarë?

Jo... Pa marrë parasysh se çfarë, si mundesh papritmas...

HI?

Ai e mbylli telefonin.

Sepse ai donte të hiqte të tijën reklama papritur?

Klientët e tij thanë nëse vazhdon vendosni reklama në gazetën tonë,

ata do të bojkotojnë biznesin e tij.

Kjo është kaq e çuditshme.

Pse nuk mund të ngarkohet faqja jonë kryesore?

A e keni tejkaluar afatin kohor për t'u identifikuar?

Unë mendoj se faqja jonë kryesore do të mbyllet.

Ndalo...?

Jemi nga Zyra Kombëtare e Tatimeve. Ne jemi këtu për të kontrolluar të dhënat tuaja tatimore.

Kemi marrë disa raporte se...

u themelua ky biznes botues nga një drejtues mafioz për të kryer veprimtari pastrimi parash.

Ne synojmë të bëjmë një hetim të plotë mbi Burimet e të ardhurave ditore të Young Deok dhe fluksi i parave.

Ju të gjithë duhet të shkoni dhe të pyesni në zyrën e inspektimit të zyrës së taksave.

Zyra e inspektimit?

Po... nuk kemi paguar taksa?

Konfisko gjithçka!

HEJ!

Pse po e bën këtë? Çfarë po bën?

- Mos lëviz! - Kjo është shumë e rëndësishme!

- Vetëm një minutë. - Prit!

JO!

Ahjussi, nuk mund ta prekësh kamerën.

Çfarë duhet të bëjmë?

- Humbu! - Çfarë duhet të bëjmë?

Jung, shko zgjohu xhaxha. Ai duhet të hajë mëngjes para se të shkojë në punë.

A nuk është ai këtu?

Ku është ai djali? A punoi përsëri gjithë natën?

Omma.

Çfarë do të thotë "vetëshkatërrim"?

Çfarë?

[Young Deok Daily publikon lajme të rreme,] [dhe si rezultat është në prag të vetëshkatërrimit.]

O Zot! Çfarë është kjo?

A ka ndodhur diçka me dajën tuaj?

O Zoti im...

HI.

H... përshëndetje.

Rastësisht... a e dini cfare ka ndodhur?

As unë nuk jam i sigurt. Unë nxitova këtu pasi pashë artikullin.

Po pse është Byroja e Inspektimit? A bëri diçka të gabuar A Hyuk ynë?

Mos u shqetësoni. Do ta kontrolloj dhe te telefonoj me vone.

Hetimi i Inspektoratit ai do t'u japë atyre një shije të frutave të tyre.

Duhet ta kishe bërë më shpejt.

Unë kam qenë ai që i nënvlerësova.

Ne punojmë në të njëjtin profesion por nuk e prisja këtë hetimi i tyre do të ishte kaq i plotë.

Çfarë nuk shkon?

Për sa kohë dëshironi ta shtyni dasmën?

Në këtë kohë, situata juaj është më e rëndësishme.

Nuk do të jetë shumë vonë nëse planifikojmë dasmën pasi çështja ka përfunduar.

Le të lëmë mënjanë Young Deok Daily në fillim. Po policia e Kang San?

Edhe nëse nuk përdorim masa të ashpra për t'i dekurajuar,

megjithatë ata nuk mund të hetojnë më.

Vërtet?

Pra, ai thotë se do të largohet vetëm Departamenti i Policisë Kang San?

Nuk kemi më asnjë dyshim.

Kështu që nuk ka nevojë provokojnë me dashje policinë.

President, pse i injoron fjalet e mia?

Kjo gjë nuk është aq e lehtë sa keni menduar!

Ai thjesht po e bën për shkak të asaj gruaje.

A nuk të thashë të mos dyshosh?!

A nuk është vendosur gjithçka tani? A është mbyllur Young Deok Daily?

Unë kam arritur në pikën ku duhet të ndaloj së ekzistuari dyshues ndaj drejtorit Kang. Duhet edhe ti!

President!

Mallkim!

Keni ndonjë ndjenjë nderi?

Nëse ai sheh fytyrën tuaj tani,

babai juaj, duke parë nga qielli, do qaj per ty.

Mos u shqetësoni të gjithë ju.

Sepse duhet të thuash të vërtetën...

Si ndodhi kjo?

Çfarë tjetër mund të jetë?

Është padyshim Kang Hae Seong kush qëndron pas gjithë kësaj.

Të gjithë gazetarët, ju lutemi ejani këtu...

përveç Jin Do Hyuk.

Jin Do Hyuk do të merret në pyetje veçmas.

Çfarë?

Gazetarët, ju lutemi ejani në këtë mënyrë.

[Deklarata e deklaratës]

Më falni.

Ne patjetër do të paguajmë tatimet tona mbi të ardhurat sapo të marrim rrogën tonë.

Jo vetëm që nuk e morëm rrogën,

ne madje kemi hipotekuar shtëpitë tona për të filluar këtë botim, kështu që ne nuk menduam për të paguar taksat.

Në rregull. Ju lutemi shkruani këto fakte në formular.

Çfarë?

Të gjitha kërcënimet që ju ka bërë bosi mafioz dhe se nuk e ke marrë kurrë rrogën...

Shkruajeni në formular.

JO! JO! JO! Nuk është kështu.

Djema, a nuk ju duket e çuditshme kjo?

Inspektor.

Pse duhet të pyetemi? Çfarë kuptoni me "mospagimin e taksave"?

Çfarë parash keni përdorur për të filluar biznesin?

Ahh... Ne i përdorëm paratë i cili u varros nën tokë.

Ato para nuk erdhën nga një burrë i dhunshëm, organizatë kriminale?

Jo, nuk ishte ashtu.

Jin Do Hyuk...

sepse po përndiqje dikë, Ju u mbyllën në paraburgim, apo jo?

Çfarë?

Gjithashtu, po përndiqje Kongresmeni Park Sang Hun,

dhe reputacioni juaj është shkatërruar për fotot e bëra me Photoshop.

Madje ke gënjyer se je mjek, hyri në spital dhe mori një pacient me vete.

Ju persekutuat Presidentin Gong Chil Sung, Presidenti Choi Il Doo dhe drejtori Kang Hae Seong.

Ju keni përndjekur edhe Prokurorin përgjegjës për rastin e Choi Han Kyul.

- Nuk po përndiqja. Unë isha duke mbledhur materiale ... - Kush është personi që ju mbështet?

A është Jo Young Deok?

Çfarë?

- Çfarë do të thuash? - Pse po mbuloni për Jo Young Deok?

A pranuat para prej tij?

më thuaj.

Çfarë është ajo?

A ishin këto kërcënime apo dhunë?

Nuk ishte ashtu. Unë jam gazetar dhe ai është president!

Gazetari?

President?

Unë jam pas gjithë kësaj.

Unë jam ai që i rrit ata, dhe të gjitha ishin porositë e mia.

Ju lutemi lërini gazetarët të ikin.

President!

Në këmbë!

Më lër të shkoj!

Për çfarë po flisni? “Kush qëndron pas gjithë kësaj”?

Në këmbë!

- Më lër të shkoj! - Në këmbë!

President, për çfarë po flisni? Thuaj diçka!

President!

Ju ushtruat dhunë ndaj Choi Il Doo pas tuajën lirimi nga burgu dhe krijoi një botim.

Ju varrosët ish-vartësit tuaj ...

Duket sikur je shumë kokëfortë.

Ju mafioz jeni te gjithe njesoj, me sjelljen tuaj delikuente.

Kush ju kërkoi të...

kontrolloni sfondin e Presidenti Choi Il Doo?!

Deputetët e Partisë Demokratike?

Oh, nuk është asgjë. Mos u shqetëso, Noona.

Në rregull.

Ju jeni këtu.

Si e dinit?

Unë pyeta përreth, natyrisht.

Çfarë thanë ata?

As unë nuk e di. Çfarë dreqin duan të hetojnë?

Unë do t'ju ndihmoj të pyesni përreth.

A jeni mirë?

Faleminderit që erdhët.

Nuk do të jetë një problem i madh, Mos lejoni që t'ju arrijë.

Hej... sa është ora tani?

4 në mëngjes

Presidenti nuk është liruar akoma?

po.

Tani mund të shkoni të gjithë.

Po presidenti ynë?

Ne kemi ende diçka që duhet të hetojmë.

Çfarë do të ishte kjo? Çfarë do t'ju duhet për të hetuar?

Si mund ta quani veten inspektor? dhe akuzoj njerez te pafajshem?!

Mendoj se është më mirë nëse shkoni të gjithë.

Pse mund të largohemi vetëm ne? Ne jemi të gjithë anëtarë të Young Deok Ilbo.

Presidenti ynë nuk ka bërë asgjë të keqe.

Çfarë ju duhet tjetër për të hetuar?!

Djema, pse po e bëni këtë?!

Nëse jeni kurioz për diçka, na pyesni.

Aih... Seriozisht... po e ekzagjerojnë vërtet.

Cili është qëllimi i krijimit të zyrës së botimeve?

Çfarë arme keni përdorur për të detyruar gazetarët tuaj?

Kush manipuloi dhe detyroi Jin Do Hyuk të ngrihet një zyrë botimesh?

A janë anëtarë të Kongresit nga Partia Demokratike?

me pergjigj. Jo Young Deok!

Jo Young Deok!

Nuk më dëgjuat duke pyetur? përgjigje në pyetjen time?

Ke te drejte... Inspektor.

Unë kam qenë vërtet një drejtues mafioz.

Pasi qëndroi në burg për 15 vjet,

E kuptova që do të bëhesha i tillë jo vetëm dikush që nuk ka ku të shkojë,

por edhe dikush që nuk kishte asgjë dhe nuk i ndihmoi askujt.

Për dikë si unë,

personi që ka ofruar strehim, ushqim dhe ndihmë...

ishte gazetari Jin Do Hyuk.

Unë që kisha menduar të vrisja të atin...

ai trajtohej sikur të isha babai i tij.

Ky ishte gazetari Jin Do Hyuk.

Unë thjesht doja t'i jepja atij,

ai që kujdesej për mua kur nuk isha më i dobishëm

dhe nuk kisha kush të mbështetesha, pak ndihmë.

Prandaj themelova zyrën e botimeve.

Më pyete nëse i kisha detyruar...

Unë nuk e bëra.

Ata ishin si familja ime për mua.

Kush në këtë botë do të detyronte familjen e tyre bëjnë gjëra kundër vullnetit të tyre?

A kishte ndonjë manipulues?

Nuk ishte aty.

Askush nuk na dha urdhër. Gjithçka u bë vullnetarisht.

Ne duam të jemi zëri i atyre që ata u neglizhuan dhe u ofenduan.

Inspektori...

Nëse ka pasur ndonjë gabim gjatë procesi i intervistave tona,

ne jemi të gatshëm të pranojmë çdo dënim.

Por nëse nuk do të kishim kryer asnjë krim,

Ju lutem... verifikoni të vërtetën.

A është gjithçka në rregull, President?

Sigurisht që gjithçka është në rregull.

Pse jeni të gjithë këtu?

Duket se ka pasur konfuzion për shkak të raportet masive që vijnë nga kudo.

Prandaj ka pasur keqkuptime.

Për fat të mirë, falë ndihmës së agjentit Joo dhe dëshmitë e viktimave,

nuk ka më asnjë dyshim.

Nuk kishim zgjidhje tjetër veçse të kishim e pyeti.

Faleminderit, agjent Joo.

Ju lutem.

Faleminderit, agjent Joo.

Tani e kuptoj pse Choi Il Doo ai doli me karrocë.

Kjo është më e vështirë nga sa prisja.

Ju ende mund të bëni shaka në këtë situatë.

Presidenti...

Ta-da!

Merrni një vend.

Mos bëni shaka.

- President, nxito dhe ulu. - Nxitoni! Merrni një vend.

Merrni një vend! Provojeni!

Në rregull. Kini kujdes, mos u udhëtoni.

Unë jam shumë xheloz.

1, 2, 3!

[Ditari i Young Deok]

Dikush duhet të na ndihmojë të hapim derën.

faleminderit.

faleminderit.

Pavarësisht se si e mendoj unë ...

Thjesht duhej të hiqja dorë.

Si mund të thuash fjalë të tilla të pabesë?

Pa Presidentin tonë, Çfarë mund të bëjmë ne të tjerët?

Pa kokë, Si mund të ecin duart dhe këmbët?

Një gjë e tillë ndodhi sepse Unë jam një president me precedentë penalë.

Aish. Seriozisht...

Nëse po... Oh... atëherë ju thjesht mund të jeni Kryetar i Shoqatës sonë.

Ne e bëjmë ndryshimin sapo të jetë i yni përvjetorin e parë.

Thjesht bëhu Kryetar i Shoqatës sonë.

Ne thjesht mund të krijojmë dikë tjetër redaktori në ekipin tonë.

A e dëshironi vërtet këtë të gjithë? vazhdo me kete?

Tani kam zhvilluar më shumë guxim.

Unë gjithashtu.

Gjithçka që duhet të bëjmë është t'i shtypim ato.

Paguani gjobën prej 10 milionë dollarësh* do të jetë problem.

* 10 milion won = 8,500 USD

Vetëm pasi ta paguajmë do të jemi në gjendje merrni përsëri kompjuterët tanë dhe gjërat tona.

- Ah... Veprimet e mia... - Hesht!

Unë do të hesht.

Nuk mendoj se do të mjaftojë as le të përdorim paratë tona rezervë.

Kjo është 4 milionë won*. Le të shkojmë ta mbledhim.

* 4 milion won = 3,500 USD

Po, a nuk ka një mënyrë për të treguar? "Një qindarkë e kursyer është një qindarkë e fituar"?

Në rregull. Për atë...

pershendetje.

- Përshëndetje! - Përshëndetje!

Oh! Kaq e shijshme.

Ishte vërtet fyese ajo që ata bënë.

Atëherë ata nuk kishin asnjë lëvizje tjetër ai bëri një gjë të tillë. Bastardë.

Xhaxha, a është i frikshëm burgu?

A nuk të thashë që nuk shkova në burg?

A nuk do të të kapin dhe të mbyllin përsëri?

A nuk të thashë që nuk do të ndodhë?

Sol dhe Jung... mos u shqetëso, um.

Ju të dy më njihni, apo jo?

Unë kam vetëm guxim dhe shpirt.

Ja pse, a nuk është më mirë të bëhesh i pasur?

Sa ju duhet?

Mos u shqetësoni. Gjithsesi, ju nuk mund të ndihmoni shumë.

Ne po shesim shtëpinë.

Sa herë mund të të ndihmoj në jetën time?

Nëse ne të tre nuk do të ekzistonim,

patjetër do të shisje. Mendon se nuk e di?

Dhe fëmijët? Ku prisni të qëndrojnë ata?

Ah...! Zyra e botimeve nuk e bën këtë keni dhoma?

Ahhhh...

në rregull?

Por...xhaxhai nuk do të jetë në gjendje të ngacmojë mamin në të ardhmen.

Ja pse është mirë.

Çfarë po bën?

Oh! Ne kemi telepati.

Unë isha gati të të telefonoja.

Si janë të gjithë?

Të gjithë mendojnë të mos dorëzohen, apo jo?

HEJ. Nuk me njeh akoma?

Në fjalorin e Jin Do Hyuk...

...nuk ka fjalë si “dorëzimi”.

Do të jetë nata ime e fundit këtu sot.

Çfarë?

E shes këtë shtëpi për të paguar gjobën.

Deok ynë i ri i përditshëm ai duhet të fillojë të vrapojë përsëri.

Aigoo... është shumë i menduar për ty...

Si mundet kjo grua thuaji këto fjalë Oppa-s?

Çfarë Oppa?

Thuaj të vërtetën... Unë jam më shumë si një Noona, apo jo?

Unë gjithmonë kujdesem për ju dhe të të mbrojë. e kam gabim?

është e vërtetë.

faleminderit.

Të mërzita sërish sot.

Hej... Pse po behesh kaq serioz? papritur?

Unë jam vetëm shaka. A jeni i zemëruar?

Në fakt, nuk jam i mirë në asgjë.

Hej, meqë ke heshtur gjatë gjithë kësaj kohe A do të thotë kjo se jeni dakord me këtë?

Mund të thuash... "Oh po, ju jeni të mirë në diçka."

"Ju jeni të mirë në të." "Ju jeni të mirë në të."

Duhet të thuash diçka të tillë për të vazhduar bisedën, apo jo?

Ju me të vërtetë nuk keni arsim.

A e di pse më pëlqen, Jin Do Hyuk?

Çfarë?

HI? Mirupafshim....

Çfarë nuk shkon me atë grua?

Nuk dëgjova gabim, apo jo?

Kam dëgjuar që ju duhen para.

Kështu, fola me pronarin dhe e kuptova.

A jeni vërtet mirë duke e bërë këtë?

Sigurisht, kjo është mirë me ne.

Por ju nuk do të ndiheni rehat, apo jo?

Jo, ju mirëpres me gjithë zemër.

Mirë se vini.

Kjo është fantastike.

Sinqerisht, nuk kishte pleq të tjerë.

Unë mendoj se do të jetë shumë i dobishëm edhe për fëmijët.

Ju lutem kujdesuni për mua.

HEJ! Kjo është shumë.

Çfarë është shumë?

Hyung, ne jemi gjithashtu pjesë e Young Deok Daily.

Pjesën tjetër të parave e ke dhënë vetë. Çfarë jemi atëherë?

HEJ...

Ja paratë që kam marrë nga shitja e gjithçkaje ato paruke që mora në treg.

- I do ndokush ato paruke? - HEJ!

Edhe pse planifikoja të kurseja për të ardhmen, nuk eshte shume.

Ja paratë e qirasë për këtë muaj dhe muajin e ardhshëm.

Kam vendosur të qëndroj me nënën time në të ardhmen.

Shita të gjitha aksionet e mia!

- Ma jep mua. - Sa kushton?

- Sa kushton? - Vetëm 600,000 fitime?

faleminderit.

Në rregull. Unë do t'i marr ato si fondet e funksionimit të zyrës.

Le të ndalojmë së humburi kohë dhe shko me kthe kompjuterin.

Le të shkojmë! Le të shkojmë të paguajmë gjobën!

Në rregull. Le të shkojmë!

Le të shkojmë!

- Po ikim! - Do të kthehemi!

Në rregull.

[Ditari i Young Deok]

Young Deok Daily nuk do të vdesë!

- Ai nuk do të vdesë!

- Le të shkojmë! - Le të shkojmë! SHKO! SHKO! SHKO!

Po President? Po unë jam në lëvizje.

PO.

Duket si Young Deok Daily ai ende dëshiron të ecë përpara.

Çfarë duhet të bëjmë? Le të takohemi.

Nuk është i përshtatshëm tani.

Duket sikur je më i qetë tani.

Unë mendoj se kjo është për shkak se kam lëshuar shumë.

Shumë nga mbështetësit tuaj, veçanërisht ato femra, ju kanë ardhur keq.

Të gjithë e thanë këtë edhe pse është një gabim që burrat ndoshta do të kryejnë,

edhe ti ke perfituar.

Meqenëse jam i vetëdijshëm për gabimin që kam bërë,

Unë duhet të di se si ta bëj merrni përgjegjësinë për të, apo jo?

Dëgjoj Park Su Jeong, i cili tentoi vetëvrasjen, u zgjua.

Ju lutem komentoni atë.

Unë vetëm shpresoj që ai të shërohet plagët e zemrës së tij sa më parë.

HI.

Noonim, a je mirë?

Unë jam shumë më mirë.

Kaq edukuar...

Ku është Jung?

J...Jung? ku jeni ju?

Çfarë është ajo? Ku e keni marrë?

Ai tha një unni i kërkoi t'ia jepte ahxhummes.

Çfarë?

Prisni një minutë.

[Më vjen keq. Më vjen shumë keq.] [Duhet të mblidheni.]

Çfarë është ajo?

Kush është ajo?

A është dikush që e njihni?

Jo. Nuk është shkruar asnjë emër...

cfare the? Çfarë lidhje ka Young Deok Daily me të?!

Nëse Park Su Jeong shkarkohet,

cfare do besh?!

Do t'i kushtoj më shumë vëmendje.

- Mami, po iki. - Mirë, është shumë ftohtë. Nxitoni!

Ok, edhe për ty është e vështirë.

- Ne rregull. Kini kujdes. - PO.

- Është shumë ftohtë. Hyni shpejt. - Shkoni përpara. Shkoni.

Kini kujdes.

Çfarë nuk shkon?

Çfarë nuk shkon me atë Gong Chil Sung a duhet të vini këtu personalisht?

Kush thotë se nuk mund të takohem personalisht me agjentin Joo?

cfare deshironi?

Të bëj të shkosh diku me mua.

Po, ma jep telefonin.

HI. Ju lutem prisni.

Merre telefonin.

HI?

H... gati?

Jae In... jam mirë.

ku jeni ju? Vraponi! Nxitoni! Vraponi!

Çfarë duhet të bëj? Jae In? Jae In?

Jae In! O Zot...!

Aigoo. Mirmengjesi!

Çfarë nuk shkon me ju?

A ka ndodhur diçka?

Ajo... Ajo...

Kaq shpejt...?

Është shumë mirë të jesh në gjendje ta bësh këtë Bëje tani, President.

Nuk ka rëndësi se çfarë është, çdo gjë ka kohën e vet, apo jo?

Tani është koha e duhur.

Drejtor Kang, çfarë po bën? Nxitoni dhe bindni presidentin.

Sa për këtë, ne duhet të shohim sa kokëfortë është presidenti.

me vjen keq. Nese me falni...

HI?

Le të takohemi.

Nuk është i përshtatshëm për momentin.

A është ajo? A është vërtet kështu?

Thuaj diçka.

Një kurvë kaq e çuditshme!

HI?

HI? Presidenti Gong. President Gong!

Çfarë është ai tingull? Kush eshte aty?!

Kang Hae Seong... Djali i Kang Kyu Hyun, Kang Hae Seong.

Si guxoni të më mashtroni mua dhe Presidentin?

Kush është atje?

Kush tjetër mund të jetë? Nga Kang Hae Seong mik i mirë, oficeri Joo Jae In.

Nëse nuk vjen ta marrësh, Unë do ta vras ​​atë.

Ku?

Vendi... ku e godita pa mëshirë babanë tënd.

[Ke një mesazh]

[Depoja Kang Il-dong]

[Depoja Kang Il-dong]... Nuk ka numër telefoni të dërguesit.

Çfarë është kjo?

A mund të jetë dërguar gabimisht?

Oh! Kjo më trembi.

Po oficer.

Çfarë? Drejtuesi i ekipit?

Seriozisht... Pse do të telefononit këtu? gjeni Përgjegjësin?

Drejtuesi i ekipit është... Përshëndetje?

Çfarë është ajo? Seriozisht... Aishh.

E mbylli telefonin pa e mbaruar fjalinë.

Por ku mund të jetë ajo grua? po sikur ajo të mos kishte shkuar në punë?

Magazina Kang Il-dong?

Ku?

E dini?

Kjo është një magazinë Gong Chil Sung shkonte shpesh atje.

President.

Çfarë është ajo?

Unë kam rrëmbyer dhe po mbaj Joo Jae In.

Çfarë po bën?

I kërkova Kang Hae Seong të vinte.

Duhet të shohim nëse do të vijë apo jo.

Dua të tregoj se çfarë... Thashë se është e vërtetë.

me vjen keq.

Kush ju thirri?

Nuk ishte e rëndësishme.

A duhet ta denoncojmë në polici?

Nëse lajmërojmë policinë, do të ketë armë. Kjo do të rrezikojë jetën e zonjës.

Gong Chil Sung është i imi.

Pse po e bën këtë?

Kang Hae Seong dhe Choi Il Doo nuk janë... në të njëjtën anë?

Unë mund ta di vetëm pasi ta kontrolloj.

Kang Hae Seong po përpiqet të hakmerret mbi Presidentin dhe për veten time.

Pse?

Pse e vratë babanë e Kang Hae Seong?

Unë bëra vetëm atë që më urdhëroi Presidenti.

Unë vrava prindërit e Jin Do Hyuk.

Mund të thuash edhe se kam vrarë Babai i Kang Hae Seong.

Choi Han Kyul, ai budalla me zë të lartë...

edhe ai u mbyt nga unë.

Duhet të dini...

nuk duhet të ma thuash të gjitha këto.

Pse duhet t'ju them?

Kang Hae Seong është i vetmi kush e di qe je ketu.

Pavarësisht nëse vjen apo jo...

Ajo që po them është kjo ju me siguri do të vdisni këtu.

Pra, nëse keni ndonjë pyetje, pyesni ato.

Nëse nuk vdes këtu, Unë personalisht do të të mbyll në burg.

Aty do të kalbesh për vdekje gjatë pjesës tjetër të jetës tuaj.

Ju do të paguani për krimet tuaja dhe ata që keni vrarë të qëndrosh në burg gjithë jetën!

Do të plakesh e do të vdesësh aty!

Këta budallenj!

Gazetarja Jin...

ki kujdes.

Gong Chil Sung!

Gong Chil Sung!

Nëse bëni një hap tjetër, Oficeri Joo Jae In do të vdesë.

Ecni përpara. Është në rregull nëse vdes këtu.

Pas kapjes së Gong Chil Sung, raportojnë në polici.

Mbylle gojën!

Chil Sung...

Mos më quaj kështu!

Çfarë jeni duke bërë tani? Çfarë saktësisht dëshironi?

A nuk do të kishit ardhur vetëm?

Ju jeni këtu me policinë, apo jo?

Ku është ai koka? Ku është Jin Do Hyuk?

Më mirë hiqni dorë, para se të jetë tepër vonë.

Unë definitivisht nuk do ta tradhtoj Presidentin.

Choi Il Doo do t'ju tradhtojë.

Mos bëni shaka.

Ti e di si e kalova të kaluarën 20 vjet nga jeta ime?!

Kaloni 20 vjet nga jeta juaj kot...

Choi Il Doo tani mban Kang Hae Seong pranë tij, pas vetëm 2 vitesh.

Nëse jeni të gatshëm të bashkëpunoni me policinë tani, Unë do të kërkoj një dënim më të vogël.

Ju e dini cila metodë Choi Il Doo po më tradhtonte.

Kështu do të jetë edhe për ju.

Është e pamundur!

Vetëm hiqni dorë. Mjaft, përfundoni kështu.

Po sikur të thosha jo?

Atëherë nuk ka rrugëdalje tjetër!

A jeni mirë?

Mos lëviz!

Denonconi në polici se...

Choi Il Doo, Kang Hae Seong dhe Gong Chil Sung paraqesin një kërcënim të rrezikshëm.

Drejtues ekipi! ku jeni ju?

Ma jep mua!

Ku jeni tani? Gjithçka është në rrëmujë.

Arrestoni Gong Chil Sung tani, menjëherë!

Çfarë?

Menjëherë!

Gjithashtu, kërkoni Gong Chil Sung në lagjen përreth zyrës së tij.

Ok, e kuptoj.

Le të shkojmë.

[President]

[Lërni një mesazh pas bipit.]

[Drejtori Kang Hae Seong]

[Lërni një mesazh pas bipit.]

Ku doni të shkoni?

Selia në Seul.

U krye.

-Choi The Doo! Choi The Doo! Choi The Doo!

[Progres për ekonominë dhe qytetarët] [Shpresa jonë, Choi Il Doo]

-Choi The Doo! Choi The Doo! Choi The Doo!

-Choi The Doo! Choi The Doo! Choi The Doo!

-Choi The Doo! Choi The Doo! Choi The Doo!

Po, agjenti Na.

Gong Chil Sung...

ai kreu vetëvrasje.

Pse Gong Chil Sung kreu vetëvrasje?

Pas marrjes së energjisë për të ecur përpara nga mbështetësit e mi,

Unë, Choi Il Doo, duan të kandidojnë edhe një herë në zgjedhje.

-Choi The Doo! Choi The Doo! Choi The Doo!

-Choi The Doo! Choi The Doo! Choi The Doo!

E sjellë tek ju nga HaruHaruSubs

MOS MOS nënshtro/transmetoni tonat Titra në anglisht në çdo faqe transmetimi

Përkthyesi kryesor: Icarus Spot dhe përkthyes i teksteve: Zog këngëtar

Ti më thirre

Kohëmatësi: szhoang, malkite_ve6tici

sa herë që keni pirë shumë.

Redaktor/QC: faturë këngësh

Kjo është për shkak se ju jeni Të ka marrë malli apo është nga zakoni?

Kontrolli përfundimtar i cilësisë: leesja

Dua të di se çfarë ndjen.

Koordinatorët: Sayroo, vajzë e lezetshme

Por atëherë nuk ka shumë rëndësi.

Unë do të jem gjithmonë pranë jush.

Dhimbja është e padurueshme dhe ndihem shumë vetëm

por ti je i vetmi person që dëshiron zemra ime.

Kthehu tek unë

dhe unë do të jem gjithmonë pranë jush.

Unë do të jem gjithmonë pranë jush.

Ju lutemi përhapeni lajmin për të marrë cilësinë e lartë Titra në anglisht për këtë dramë @haru2subs.com