All language subtitles for WANZ 491 P1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:45,640 --> 00:00:46,160
ใใใ
2
00:00:48,920 --> 00:00:49,040
ๅคฑ
3
00:01:04,630 --> 00:01:06,270
็คผใใใใพใใใใ
4
00:01:08,390 --> 00:01:11,270
ใใใฃใใใใพใใใใฎ
5
00:01:11,390 --> 00:01:14,270
ๅฎถใซใใใใฃใDMใๅฑใใฆใใใฎ๏ผ
6
00:01:14,310 --> 00:01:17,270
ใใใใใ ใใพใชใผใใใณใฐใญใฃใณใ
7
00:01:17,270 --> 00:01:20,191
ใผใณใงใใฆใใใฎDMใๅใๅใฃใใๅฎขๆงใฏ็ก
8
00:01:20,191 --> 00:01:23,151
ๆใฌใใปใณใๅใใใใใใงใใ๏ผใใใใใชใใงใใ๏ผใฏ
9
00:01:23,151 --> 00:01:25,991
ใใใใกใกใใฃใจใใใใฃใใจใใๅใใฆใงใใ
10
00:01:26,361 --> 00:01:28,561
ๅใใฆใงใใใใพใใ๏ผใฏใใใใใใพใใใง
11
00:01:29,321 --> 00:01:32,281
ใฏๅคฑ็คผใใใใพใใใฏใใใใงใใฏใทใผ
12
00:01:32,281 --> 00:01:34,801
ใใฎๆนใฏใใใฏใใใใใใงใใ๏ผ
13
00:01:35,401 --> 00:01:36,241
ใฏใใๅคฑ็คผใใพใใ
14
00:01:41,121 --> 00:01:44,041
ใขใฌใซใฎใผใจใใฏใใใพใใ๏ผใใ็นใซ
15
00:01:44,041 --> 00:01:46,921
ใชใใงใใใใ็นใซไปไฝ่ชฟใฎๆน
16
00:01:46,961 --> 00:01:49,881
ใฏใฉใใงใใใใ๏ผใใใชๅคๅใๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใใ
17
00:01:49,881 --> 00:01:52,801
ๅ
ๆฐใงใใ็ก็
18
00:01:52,801 --> 00:01:55,681
ๆ้ใใใพใใจใใใฆใชใใฟใใใชใใงใใใฉใญใฏ
19
00:01:55,881 --> 00:01:57,921
ใใใกใใฃใจๅฟใใใฆ
20
00:01:58,801 --> 00:02:01,721
้ฃไบใฎๆนใฏใใใใงใ
21
00:02:01,721 --> 00:02:04,641
ใ๏ผๆ้ฃใฏๅฒใจใ่
น้ใใ
22
00:02:04,641 --> 00:02:07,041
ใชใใฎใงใในใ ใผใธใผ็จๅบฆใจใใใ
23
00:02:08,161 --> 00:02:10,961
ใใใฎใงๅค้
ใ้ฃในใใจใใใใใใใใจใใ
24
00:02:10,961 --> 00:02:13,761
ๅคใฏใกใใฃใจ้
ใใใใใใชใใงใใญใ
25
00:02:14,401 --> 00:02:16,881
ใไปไบใฎ้ขไฟใงใใใใใชใใปใฉใ
26
00:02:18,241 --> 00:02:21,161
ไฝใๅใใใใจใใๅฅฝใใงใใใ
27
00:02:21,201 --> 00:02:24,161
้ๅใใใใฆใใใจใใใใจใงใใญใใใใชใใงใใ
28
00:02:24,161 --> 00:02:26,801
้ฑไฝๅใใใใใใฆใพใใ๏ผใพใ
29
00:02:27,361 --> 00:02:29,841
่กใใๆใซ่กใๆใใงใใญใ
30
00:02:30,281 --> 00:02:32,841
ไธญ1ใฎๆใใใ๏ผๅญฆๆ กใใใใใใใใ
31
00:02:33,681 --> 00:02:36,321
ใใไฝใๅใใใฆใใใฃใฆใใจใงใใใญใใใใงใใญใ
32
00:02:37,721 --> 00:02:40,081
ใใ็ตๅฉใใใฆใใใง
33
00:02:41,201 --> 00:02:44,121
ใใ๏ผใใใไธๅฟ็ฑใ ใใฏๅ
ฅ
34
00:02:44,121 --> 00:02:46,841
ใใฆใใใงใใใฉใใชใใปใฉใชใฎ
35
00:02:46,841 --> 00:02:49,801
ใงใใกใใฃใจ็ตๅฉ
36
00:02:49,801 --> 00:02:52,441
ๅผใฎๆนใฏใกใใฃใจๆงใใฆใพใใฎ
37
00:02:52,441 --> 00:02:55,201
ใงใใใใงใใฎ๏ผ
38
00:02:56,881 --> 00:02:59,761
ใจในใใซ่กใฃใฆใฟใใใใชใจๆใฃใฆใใๅบ
39
00:02:59,921 --> 00:03:02,881
ๅ
ใซใใใPMใๆฅใใฎใงใใใชใใปใฉใ
40
00:03:02,881 --> 00:03:05,121
ใใ็ตๅฉๅผใ้ใใฆใใใฃใใใใใงใใญใใฏใใ
41
00:03:07,441 --> 00:03:10,241
ใใ็็ฑ็ใซใฏใกใใฃใจใใฎ
42
00:03:11,561 --> 00:03:14,481
ไฝใฎๆนใใใใใซใใใใชใใฃใจใ
43
00:03:14,481 --> 00:03:17,281
ใใจใพใใใใฎๆใ็ฉใใใใฐใใ
44
00:03:17,361 --> 00:03:20,321
ใใใงใใใใในใฟใคใซใใใงใใ
45
00:03:20,321 --> 00:03:23,241
ใญใใใใชใใจใชใใใใใใใงใใใช
46
00:03:23,721 --> 00:03:26,641
ใใใในใฉใใจใ
47
00:03:26,641 --> 00:03:29,481
ใใฆใฆใใขใใซใใๆนใใใ
48
00:03:29,801 --> 00:03:30,201
้ใ
49
00:03:32,721 --> 00:03:33,081
ใพใ
50
00:03:40,921 --> 00:03:43,881
ใงใฏใ็ๆฟใใฎๆนใใฆใใใใพใใฎใงใฏใ
51
00:03:44,161 --> 00:03:46,481
ใใกใใฎๆนใงใ้กใใใใใพใใใฏใใ
52
00:03:51,881 --> 00:03:54,801
ใใใกใใใใพใงใใใใฉใ
53
00:03:54,881 --> 00:03:54,961
ใใ
54
00:06:37,083 --> 00:06:39,083
ใใฟใพใใใๆฐใใใใใพใใใ
55
00:06:48,383 --> 00:06:51,303
ใใ็ตใใใพใใใใใใฏใใใใใฉใใ
56
00:06:51,303 --> 00:06:51,903
ใใกใใฎๆนใซ
57
00:06:55,463 --> 00:06:58,383
ใใใงใใ๏ผใชใฉใใฏในใใฆใพใใ๏ผใใๆฎ้
58
00:06:58,383 --> 00:06:59,703
ใฎ็ทๅผตใใฆใพใใ๏ผใฏ
59
00:07:01,983 --> 00:07:04,963
ใใจๅ
ใปใฉใฎใใใใใใงใใฏใท
60
00:07:04,963 --> 00:07:07,803
ใผใใฟใใใใงใใญใใ
61
00:07:08,203 --> 00:07:10,723
ใผใซใฎๆนใ่ชฟๅใใใใพใใใฎใง
62
00:07:11,203 --> 00:07:13,963
ใใฃใจใๆฐใซใใใฆใใใ ใใใจๆใใพใใ
63
00:07:14,323 --> 00:07:17,243
ใฏใใงใฏใใใคใถใใฎๆน
64
00:07:17,243 --> 00:07:19,843
ใงใ้กใใใพใใใฌใฆใณใฎๆนใใไผใใใพใใฎใง
65
00:07:19,963 --> 00:07:20,363
ใฏใ
66
00:07:26,443 --> 00:07:28,563
ใฏใใๅคฑ็คผใใใใพใใใฏ
67
00:07:30,643 --> 00:07:31,483
ใใฏใใ
68
00:07:33,923 --> 00:07:36,803
ใใใใกใใฃใจไฝใใปใใใฆใใใพใใใใ๏ผใใฏใใใ้กใใ
69
00:07:36,843 --> 00:07:38,923
ใพใใๅคฑ็คผใใใใพใใ
70
00:07:46,483 --> 00:07:47,883
ใ้ขๅฉใใใใใงใใญใ
71
00:07:49,563 --> 00:07:51,563
ใใใใไปๅนธใใซ็ตถ้ ใใใชใใงใใใ
72
00:07:53,323 --> 00:07:56,203
ใฉใใงๆใใใใใใงใใ๏ผใใฏใคใจใใงใใ๏ผใใใก
73
00:07:56,683 --> 00:07:59,323
ใใฃใจๆตทๅคใงใๆตทๅคใฎๆนใง
74
00:07:59,563 --> 00:08:01,243
ไปใใฏใคใฎใ
75
00:08:03,923 --> 00:08:06,083
ใญๅฅณๆงๆงใใใฃใฆ่จใใพใใใใญ
76
00:08:07,003 --> 00:08:09,683
ไธ็ชใฟใใใงใใใๆใใใใใใฃใฑใ
77
00:08:16,843 --> 00:08:18,043
ใใๆผใใพใใญใ
78
00:08:22,963 --> 00:08:25,203
ใใใใกใใฃใจ็ทๅผตใใใฆใพใใญใ
79
00:08:26,643 --> 00:08:28,163
ใใฃใจๅๆใใฆ
80
00:08:30,163 --> 00:08:31,843
่
ฐใฏ็ตๆงๅผตใฃใฆใพใใญใ
81
00:08:33,563 --> 00:08:33,803
ใฏใใ
82
00:08:38,643 --> 00:08:40,283
ใชใใฑใผใงใใ
83
00:08:41,803 --> 00:08:44,763
ใใใๆฉ้ๅ
ใปใฉๆถ้ฒ่ปใไฝฟใฃใฆใฟใพใใ
84
00:08:44,763 --> 00:08:46,723
ใใ๏ผใใ้กใใใพใใใฏใใ
85
00:08:49,043 --> 00:08:50,043
ๅคฑ็คผใใพใใ
86
00:09:01,323 --> 00:09:03,523
ๅ
จ่บซใใใซใใซๅคใใฃใฆใใพใใ
87
00:09:06,443 --> 00:09:06,723
ใฉใญใ
88
00:09:10,443 --> 00:09:12,603
ใฉใใงใใ๏ผ
89
00:09:54,814 --> 00:09:56,094
็พ่ๅนๆใซใชใใพใ
90
00:09:58,094 --> 00:10:00,814
ใใญใ้ๅธธใซใพใใใ็ดฐใใ
91
00:10:00,814 --> 00:10:02,094
่ฉฑใใใ ใใฆใใใใงใใใฉใ
92
00:10:04,054 --> 00:10:06,214
ใชใใใใๆตธ้ใใฆใใๆใใฏใฉใใงใใ๏ผ
93
00:11:17,724 --> 00:11:19,884
ใใใ่ถณใฎๆนใใใฃใฆใใใพใใใใญใ
94
00:11:48,244 --> 00:11:51,204
ๅทใๆงใจใใฉใใงใใใ๏ผใใ็ต
95
00:11:51,244 --> 00:11:52,644
ๆง่ถณๅใฃใใ
96
00:11:55,325 --> 00:11:58,245
ใใใจใใใใใกใใฃใจๆผใใพใ
97
00:11:58,245 --> 00:11:59,045
ใใใญใๅคง
98
00:12:04,925 --> 00:12:07,765
ไธๅคซใงใใ๏ผใใฏใใๅคงไธๅคซใฏใใกใใฃใจใใชใใฃใใงใ
99
00:12:07,765 --> 00:12:08,765
ใญใๅคงไธๅคซ๏ผ
100
00:12:50,415 --> 00:12:52,055
ๆใๅผทใๆผใใพใใญใใฏ
101
00:12:59,025 --> 00:12:59,585
ใใ้็ฎใงใใ
102
00:13:18,165 --> 00:13:20,005
่ถณใ็ตใใง้ใใฆใใใงใใญใ
103
00:13:21,085 --> 00:13:23,965
ใฏใใใใฎ่ฃใฃ
104
00:13:23,965 --> 00:13:24,805
ใฆใฃใฆใงใใญใ
105
00:13:42,925 --> 00:13:45,805
ใใฃใใใใใใฎไธญใฎๅใใใใใ
106
00:13:45,805 --> 00:13:48,525
ใฆใฐใผใใจๆตฎใไธใใฃใฆใใใ ใใฆใใใใใงใใ๏ผใฏใใ
107
00:13:49,445 --> 00:13:51,845
ใงใใฎใพใพ่ใ
108
00:13:52,245 --> 00:13:54,565
ๆฒใใฆใใใ ใใฆใฏใ
109
00:13:55,165 --> 00:13:58,045
ใงใใกใใฃใจใใๅใๆใใงใใญใใฏใใ
110
00:14:01,845 --> 00:14:04,765
ใใฎๅนดใซ็ตๆงใใใใจๆใใใงใใใฉใใฉ
111
00:14:04,765 --> 00:14:07,445
ใใงใใใ๏ผใใใใใงใพใ
112
00:14:07,765 --> 00:14:10,605
่ฟใๆนใซ่กใฃใฆใใใงใใใใฏใใงใใใใฃใใ
113
00:14:10,605 --> 00:14:12,285
ๅใซๆฅใฆใใใฃใฆใใใงใใ๏ผ
114
00:14:13,205 --> 00:14:16,165
ใง้กใๅใใใฎๆนใซใใใงใใญใใใ
115
00:14:16,165 --> 00:14:18,485
ใใฆใใใ ใใฆใฏใใ
116
00:14:23,925 --> 00:14:26,885
ใใๆฐๆใกใใใจๆใใใงใใใฉใใชใใงใใใ๏ผ่
ฐใฎใใใ
117
00:14:27,285 --> 00:14:30,205
ไผธใณใฆใใใจใใฃใใฎๆนใ
118
00:14:30,205 --> 00:14:32,965
ๅไบบ็ใซใฏไผธใณใฆใใฎ๏ผใจใใใใใงใใ
119
00:14:36,886 --> 00:14:39,566
ใใใ ใจ้ๅธธใซ
120
00:14:40,006 --> 00:14:41,006
ใกใใฃใจ่พใใใงใใใฉใ
121
00:14:46,926 --> 00:14:49,846
ใๅฐปใฎ็ญ่ใไผธใฐใใใงใใใใงใใใใญใใใกใใฏ
122
00:14:52,486 --> 00:14:55,006
ใฏใใๅ
ใปใฉใฎใๅฐปๆใ่ใฏไผธใณใชใใฎใงใใก
123
00:15:07,586 --> 00:15:08,706
ใใฃใจใใๆผใใพใใใ
124
00:15:13,956 --> 00:15:14,556
ไฝใงใใ๏ผ
125
00:15:18,316 --> 00:15:21,276
ใฏใใใใฃใใใจใกใ
126
00:15:21,796 --> 00:15:24,636
ใฃใจ่ถณใ้ใใฆใใใ ใใฆใใใงใใ๏ผๆฌกใฏ
127
00:15:24,636 --> 00:15:26,766
ใฏใใใฏใใใใใ
128
00:15:27,846 --> 00:15:30,166
ใฎใพใพใฎไฝๅถใใใงใใ๏ผไปใฎไฝๅถ
129
00:15:32,526 --> 00:15:33,206
ใใใงใใญใใฏ
130
00:15:47,006 --> 00:15:49,926
ใใๆฐใพใใใชใใงใใ๏ผใใใใงใใใใฎใชใณ
131
00:15:49,926 --> 00:15:51,646
ใใฎๆตใใไปใใ็ฅใฃใฆใพใใฎใงใ็ต
132
00:15:56,046 --> 00:15:59,006
ๆงๅฅณๆงใฎๆนใฏ๏ผใใซ
133
00:15:59,006 --> 00:16:01,246
ใขใณใฎใใฉใณในใๅดฉใใใใใใฎใงใ
134
00:16:02,766 --> 00:16:04,726
่กๆถฒใฎๆตใใ่ฏใใใพใใญใ
135
00:16:07,446 --> 00:16:09,246
็นใซๅทใๆงใฎๆนใฏใ
136
00:16:11,326 --> 00:16:14,166
ใใใฎ้ ป็นใฎๆตใใ่ฏใใใๅฟ
่ฆใใใใจ
137
00:16:14,166 --> 00:16:15,926
ๆใใใงใใใฏใใ
138
00:16:17,646 --> 00:16:18,726
ๅคฑ็คผใใพใใ
139
00:17:08,446 --> 00:17:10,686
ใใใใๅใใงใ้กใใใพใใใใใฏใใใใ
140
00:17:13,327 --> 00:17:16,007
ใใกใใฃใจ่้ชจใฎไธญใงใใฃใฆใใใพใใใใ๏ผ
141
00:19:16,927 --> 00:19:19,127
ใใฏใใใกใใฃใจไป
142
00:19:20,527 --> 00:19:22,687
ๆฅๆชใใจใใๅ
ฅใใพใใใฉใใฏใใ
143
00:19:23,887 --> 00:19:26,807
็นใซๅฅณๆงใฎๆนใใใใตใผใธ
144
00:19:26,807 --> 00:19:27,807
ไนณใใใจใใใใพใ
145
00:19:42,037 --> 00:19:43,597
ใ๏ผใใใ้ขๅฟใใฉใใใพใใใใญใ
146
00:19:45,197 --> 00:19:46,397
ๅคฑ็คผใใพใใ
147
00:20:45,048 --> 00:20:46,328
ใกใใฃใจ่ใใญใ
148
00:20:48,728 --> 00:20:51,608
ใกใใฃใจ่ถณใ
149
00:20:53,488 --> 00:20:56,008
้ใใพใใใใฏใใ
150
00:21:14,968 --> 00:21:16,048
ใญใฅใใจๆผใใพใใ
151
00:22:08,028 --> 00:22:10,948
ใฏใใใกใใฃใจ่ถณใๅใใใฆใฟใพใใ
152
00:22:10,948 --> 00:22:12,308
ใใ๏ผใใใงใใญใใฏ
153
00:22:16,868 --> 00:22:19,468
ใใใกใใฃใจ่ถณใๆใฃใฆใใใฃใฆใใใใใงใใ๏ผใฏใใ
154
00:22:47,849 --> 00:22:49,609
ใใใงใใใใใกใใฃใจๆๅพ
155
00:22:52,849 --> 00:22:55,769
ใซใชใใๅคใใฃใใใตใผใธใงใใญใ
156
00:22:55,849 --> 00:22:58,609
ใใใงใใ๏ผ็ตๆงใใๅฅฝ่ฉใชใใงใใ๏ผ
157
00:23:05,529 --> 00:23:06,729
ใฏใใใชใใฑใผใงใใ
158
00:23:09,409 --> 00:23:09,929
ใงใฏ
159
00:23:12,649 --> 00:23:15,489
ๆฌๆฅใใกใใฎๆนใงใ่ฉฆใใฆใฟใพ
160
00:23:15,489 --> 00:23:18,409
ใใใใใชใใงใใ๏ผใใใฏๅ
ใป
161
00:23:18,409 --> 00:23:21,329
ใฉใฎๆนใซใใใฃใจๅผท็ใช้
162
00:23:21,329 --> 00:23:23,409
ๅธธใซใใใชใฉใใฏในใงใใใใงใ
163
00:23:24,249 --> 00:23:27,169
ใใญใใใใฏใใใใใ
164
00:23:27,169 --> 00:23:29,289
ใงใใใใ๏ผใใฏใใใใใใพใใใ
165
00:23:30,289 --> 00:23:32,169
ใใฃใจๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใใ ใใใจๆใใพใใ
166
00:23:33,169 --> 00:23:36,129
ใฏใใๅฅใซๆ้ใใใใไธ
167
00:23:36,129 --> 00:23:39,049
ๅใใใใพใใใฎใงใฏใใฏใใใใใ
168
00:23:39,329 --> 00:23:41,849
ใพใใใคไผใใงใ้กใใใพใใใใใฏใใ
169
00:23:52,809 --> 00:23:55,769
้ๅธธใซไฟๆธฉๅใใใพใใใงใญใๅใใใใใใใ
170
00:23:55,769 --> 00:23:58,649
ใๅใใใพใใฎใงใฏใใๅคฑ
171
00:23:58,649 --> 00:23:59,529
็คผใใพใใ
172
00:24:02,169 --> 00:24:05,089
ใใๅทใใๅทใใใงใใ๏ผใใใงใใใใใใใซใใฃใ
173
00:24:05,089 --> 00:24:05,889
ใใชใใพใใญใ
174
00:24:25,539 --> 00:24:27,979
ใใฃใใๆใฟ่พผใพใใพใ
175
00:24:29,299 --> 00:24:29,459
ใใญใ
176
00:24:45,729 --> 00:24:46,729
ใกใใฃใจๅทใใใงใใ
177
00:25:09,760 --> 00:25:10,400
ใฉใๅคงไธๅคซ
178
00:25:15,320 --> 00:25:17,440
ใงใใ๏ผใฏใใ
179
00:25:36,1000 --> 00:25:39,760
1ๅใจใใชใใงใใ๏ผใใๅคงไธๅคซ๏ผ
180
00:25:39,800 --> 00:25:40,240
ใใ
181
00:25:49,370 --> 00:25:49,490
ใ
182
00:26:00,810 --> 00:26:03,530
ใใพใใใใกใใฃใจ
183
00:26:03,530 --> 00:26:06,170
ๆชๆใใใฆใใพใใพใใใ
184
00:27:12,370 --> 00:27:14,170
ใฉใๅกใฃใฆใใใง
185
00:27:15,530 --> 00:27:18,370
ใใ๏ผใใใซๅๆใใฆใ
186
00:28:42,611 --> 00:28:45,211
ใใใใใงใใใญใๆฐ
187
00:28:46,691 --> 00:28:47,651
ๆใกใใใง
188
00:28:50,651 --> 00:28:51,091
ใ
189
00:28:55,291 --> 00:28:56,931
ใ
190
00:28:59,051 --> 00:28:59,131
ใญใ
191
00:30:35,932 --> 00:30:37,652
้ใใพใใใญใใ
192
00:30:39,052 --> 00:30:41,452
ๅฏฟๅธใฃใฆ
193
00:30:42,012 --> 00:30:43,732
ใใใชใใใใชใใงใ
194
00:30:52,092 --> 00:30:52,412
ใใญ๏ผ
195
00:42:23,616 --> 00:42:25,536
ๅฅฅใใใๅฅฅใใใ
196
00:42:26,536 --> 00:42:27,256
ๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
197
00:42:32,816 --> 00:42:34,576
ใใใใใกใใฃใจ็ตใใพใใใใ
198
00:42:38,336 --> 00:42:41,056
ใญใใใใงใใ๏ผ
199
00:42:41,696 --> 00:42:43,536
ๅฅฅใใใใใใใขใใฌใซใผใ ใงใญใ
200
00:42:44,776 --> 00:42:46,096
ๆ้ๅบใใกใใใพใใใ
201
00:42:56,936 --> 00:42:59,656
ๅคงไธๅคซใงใใใ็ใใๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
202
00:42:59,656 --> 00:43:00,296
ใพ
203
00:43:07,056 --> 00:43:07,936
ใใใ
204
00:43:13,496 --> 00:43:14,856
ใใใใ่ฆใใพใใญใ
205
00:43:36,656 --> 00:43:37,296
ๆฐใฅใใพใใใ๏ผ
206
00:43:40,777 --> 00:43:42,737
ใใใชใใงใงใใใใ
207
00:43:46,417 --> 00:43:49,377
ใใชใใงใใ๏ผใใๅคใใฆใใ ใ
208
00:43:51,017 --> 00:43:53,857
ใใๅคใใฆใใ ใใใใใใชใใจใงใ
209
00:43:53,937 --> 00:43:56,057
ใญใไฝ่จใฃใฆใใใงใใ๏ผ
210
00:43:57,457 --> 00:44:00,017
ใกใใฃใจใใใฆใใ ใใใใใใฆใใ ใ
211
00:44:01,497 --> 00:44:03,337
ใใใใ
212
00:44:05,857 --> 00:44:06,017
ใ
213
00:44:09,897 --> 00:44:10,017
ใ
214
00:44:15,497 --> 00:44:15,737
ใใ
215
00:44:20,857 --> 00:44:23,457
ใใใใกใใฃใจใใใใใฆใใ ใใใ
216
00:44:23,777 --> 00:44:26,017
ๅคใใฆใใ
217
00:44:27,297 --> 00:44:30,097
ใใใ
218
00:44:31,777 --> 00:44:31,897
ใ
219
00:44:36,377 --> 00:44:36,457
ใ
220
00:44:42,377 --> 00:44:44,497
ใใใใ
221
00:44:46,297 --> 00:44:49,177
ใใใฆใใ ใใใใ้ก
222
00:44:49,177 --> 00:44:49,577
ใใใพใใ
223
00:44:53,697 --> 00:44:54,457
ใใใ
224
00:44:59,137 --> 00:45:01,697
ใใใ
225
00:45:02,697 --> 00:45:03,897
ใใ
226
00:45:11,617 --> 00:45:13,457
ใใไปไธใใฆใใใพใใใใใญ๏ผ
227
00:45:16,337 --> 00:45:17,977
ใใใใใ็ตใใใพใใใใ
228
00:45:19,457 --> 00:45:22,137
ใกใใฃใจๅคใใฆใใ ใใใ
229
00:45:23,177 --> 00:45:26,137
ใใๅคใใฆใใ ใใใ็ตใใฃ
230
00:45:26,177 --> 00:45:29,137
ใใๅคใใพใใใใจใ็ต
231
00:45:29,137 --> 00:45:31,417
ใใใฐใญใใใ็ตใใใใใชใใใงใใ๏ผ
232
00:45:32,417 --> 00:45:33,417
ๆๅพใซไปไธใใใ
233
00:45:40,377 --> 00:45:42,937
ใใใใฆใใ ใใใใกใใฃใจ
234
00:45:43,497 --> 00:45:46,217
ใใใใ้กใใใพ
235
00:45:46,417 --> 00:45:48,457
ใใใใใใใใใ ใใใ
236
00:45:49,777 --> 00:45:52,177
ใใใใฉใ
237
00:45:57,497 --> 00:45:57,617
ใ
238
00:46:12,377 --> 00:46:14,497
ใใ๏ผ
239
00:56:03,821 --> 00:56:04,541
ใใ
240
00:56:11,581 --> 00:56:11,741
ใ
241
00:56:15,381 --> 00:56:15,981
ใ
242
00:56:27,981 --> 00:56:28,501
ใ
243
00:56:31,861 --> 00:56:32,341
ใใ
244
00:59:05,422 --> 00:59:06,702
ใปใใใปใ
245
00:59:14,382 --> 00:59:16,862
ใใฃใทใใซใใใใใชใใใฎ
246
00:59:17,502 --> 00:59:18,542
่งฆใใ ใใง่ฟใ
247
00:59:21,022 --> 00:59:21,942
ใฆใใใ
17579