All language subtitles for HTMS 039 P2
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:35,440 --> 00:00:38,320
ใใพใใใพใไฟบ
2
00:00:38,360 --> 00:00:39,000
ใฎๅจใ ใ
3
00:00:41,720 --> 00:00:43,720
ใใใใฎใใใผใ็ตใฃใฆใใ ใใ
4
00:00:45,040 --> 00:00:47,840
ใใใใใ ใใ่ชๅใง
5
00:00:48,360 --> 00:00:48,720
ใใ
6
00:00:52,200 --> 00:00:54,960
ใใใ
7
00:00:55,040 --> 00:00:57,680
ใใๆฐๆใกใ
8
00:00:58,320 --> 00:00:58,400
ใใ
9
00:08:09,964 --> 00:08:11,924
ๅคงใใๆฝฎๅนใๅจใ ใช
10
00:08:13,004 --> 00:08:14,324
ใๅฏๆใ้กใใใฃใฆใ
11
00:08:16,604 --> 00:08:18,564
ไฝไบบใฎ็ทใซๆฑใใใฆใใใใ ๏ผ
12
00:10:09,725 --> 00:10:12,685
ใฆใงใดไฟบใฎๅจ
13
00:10:12,765 --> 00:10:13,205
ใ ใ
14
00:10:18,565 --> 00:10:21,525
ใฆใงใดใๅใฎ่ช็ฑใซใใฆ
15
00:10:21,525 --> 00:10:23,485
ใใใๆฟ็ฅใใพใใใ
16
00:11:06,885 --> 00:11:08,605
ใๅใฏไฟบใฎๅจใ ใ
17
00:11:10,005 --> 00:11:11,285
ไฟบใฏใๅใฎ่ฆช็ถใ ใ
18
00:11:12,845 --> 00:11:15,765
ใใฃใใฎ่ฆช็ถใฎใใฉ
19
00:11:15,765 --> 00:11:17,045
ใฎๅณใฏใฉใใ ใฃใ๏ผ
20
00:11:20,365 --> 00:11:22,325
ใใใงใฏ็คพ้ทๅคฑ็คผใใพใใ
21
00:14:58,447 --> 00:15:00,927
ใฏใใ็คพ้ทใ่ๅฅฎใใพใใ
22
00:18:01,528 --> 00:18:04,368
ใใใใใณใใผใปใใฏในใใฎๆฝฎๅนใ
23
00:18:04,368 --> 00:18:07,208
ๅฅณ้ ญ
24
00:18:07,208 --> 00:18:07,688
ใงใ
25
00:26:51,612 --> 00:26:54,532
ใใณใใผใปใใฏในไป
26
00:26:54,532 --> 00:26:56,252
ใใ็ด ๆดใใใ้ปๆตใๆตใใใ
27
00:29:11,533 --> 00:29:14,493
ใตใใฏในใๅใฏ
28
00:29:14,493 --> 00:29:15,893
ใจใใงใใชใๅจใ ใชใ
29
00:45:05,701 --> 00:45:08,581
ๆใใใซใปใใขใฏ่ป้จ็ฌ่ฃๅฝๅฎถ
30
00:45:09,021 --> 00:45:11,861
็ซใฆใคใๅๅฏพๅขๅใฏ็ใฃ็ซฏใซ้ฃ
31
00:45:11,861 --> 00:45:13,461
่กใๆนๆฎบใ
32
00:45:19,861 --> 00:45:22,821
ๅคง็ตฑ้ ๆๆฎบใฎๅฎ่ก็ฏใฏใปใจใใฉใ
33
00:45:22,821 --> 00:45:25,501
ๅฅณใ ใฃใใไธปๅฉฆใใใ
34
00:45:25,501 --> 00:45:27,781
ใๅญฆๆ กใฎๆๅธซใใใใ
35
00:45:29,061 --> 00:45:30,461
ๅ
จๅกใๅฆๅใจใใ
36
00:45:36,431 --> 00:45:39,311
ไปๆฅไธๆฅใง3ไบบใฎๅฅณใๅฆๅ
37
00:45:39,311 --> 00:45:42,071
ใใใๅฆๅใใๅ
38
00:45:42,071 --> 00:45:44,951
ใซใใฃใทใใจๆฅฝใใใ ใใพ
39
00:45:44,951 --> 00:45:47,711
ใใใญใใ่ปไบ็ฌ่ฃๅฝๅฎถใฏ๏ผ
40
00:45:53,941 --> 00:45:56,821
ๅฎ่ก็ฏใฎไธญใซๅคซๅฉฆใ1็ตใ
41
00:45:56,821 --> 00:45:59,501
ใใใใฎๅคซๅฉฆใซใฏๅจ
42
00:45:59,701 --> 00:46:02,461
ใใใฆใใใฎๅจใ้ฃ่กใใใ
43
00:46:09,241 --> 00:46:12,001
ใใฎไธใซ่กใๅใซใใใ ใใใๆใใใใ
44
00:46:12,001 --> 00:46:14,401
ใๆใๆฎใใใจใฏ
45
00:46:15,041 --> 00:46:16,281
ไฝใใญใใใ ใใใช
46
00:46:23,661 --> 00:46:26,501
ๅฅดใใซใจใใใใใไปฅไธใใใใใๅบใใใ
47
00:46:26,501 --> 00:46:29,181
ใใจใฏใชใใ ใใใ่ชๅใฏ
48
00:46:29,181 --> 00:46:32,141
ๅฅฝใ่
ๅฅณใ ใใ็ทใฎใใในใใฏใใ
49
00:46:32,141 --> 00:46:34,461
ใใใฐใใใกใพใกๅๅฟใใฆใใพใ
50
00:46:36,101 --> 00:46:37,861
ใฉใใซใ็ฏๆใฎใช
51
00:46:44,872 --> 00:46:47,552
ใๅฅณใ็งใฎๆฏ่ฆชใ็งๅฏ่ญฆๅฏ
52
00:46:47,592 --> 00:46:50,352
ใซๆใพใฃใ3ๆฅๅพใซ
53
00:46:50,432 --> 00:46:53,392
็งใ้ฃ่กใใใๅฅดใใซๅ่ชฟใน
54
00:46:53,392 --> 00:46:56,312
ใๅใใใๅ
55
00:46:56,312 --> 00:46:59,192
่ชฟในใจใฏๅใฐใใใงใๆง็่ๅพ
ใฎ
56
00:46:59,192 --> 00:47:02,072
ๆฏๆฅใใงใซๅฆๅฅณใง
57
00:47:02,072 --> 00:47:04,872
ใฏใชใใ็งใฏๆฝฎใๅนใใใจใ็ฅใฃใฆใ
58
00:47:04,872 --> 00:47:05,152
ใใ
59
00:47:11,782 --> 00:47:14,022
ๅคง็ตฑ้ ๆๆฎบใซ้ขใใฃใใใจใๅพ
60
00:47:14,462 --> 00:47:17,422
ๆใฏใชใใใใ
61
00:47:17,422 --> 00:47:20,102
ใใใคใใใฎๅฝใฎใใใซ
62
00:47:20,862 --> 00:47:23,182
่ช็ฑใจๅนณๅใ่จชใใใใใซใ
4011
